中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申4792號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):重慶錦通建設(shè)(集團(tuán))有限公司。住所地:重慶市渝北區(qū)食品城大道18號(hào)重慶廣告產(chǎn)業(yè)園E1棟1-3。
法定代表人:肖代華,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:茹士春,北京盈科(重慶)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:向令,該公司員工。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):余某。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):艾利尚信(湘西)旅游發(fā)展有限公司。住所地:湖南省吉首市人民南路69號(hào)(湘西州吉鳳投資開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司辦公室508房)。
法定代表人:蘇里曼·薩布瑞,該公司董事長(zhǎng)。
訴訟代表人:艾利尚信(湘西)旅游發(fā)展有限公司破產(chǎn)管理人。
委托訴訟代理人:向超,湖南四維律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:桂英,湖南隆海鷹律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人重慶錦通建設(shè)(集團(tuán))有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)錦通公司)因與被申請(qǐng)人余某、艾利尚信(湘西)旅游發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)艾利尚信公司)破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)糾紛一案,不服湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終738號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
錦通公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng):(一)原判決錯(cuò)誤適用突破建設(shè)工程施工合同相對(duì)性的規(guī)定。錦通公司與艾利尚信公司簽訂的《建設(shè)工程施工合同》中明確約定了工程保證金2000萬(wàn)元,向艾利尚信公司交納該筆保證金是錦通公司的合同義務(wù),而余某與建設(shè)單位艾利尚信公司之間不存在合同關(guān)系,余某交納的2000萬(wàn)元保證金只能是代錦通公司交納的。余某在一審期間也向法庭承認(rèn)了她與錦通公司之間的此種委托關(guān)系。本案二審判決將余某認(rèn)定為案涉工程的實(shí)際施工人,同時(shí)在判決書(shū)中提到“錦通公司是掛靠單位”,根據(jù)最高人民法院裁判意見(jiàn),即便認(rèn)定余某為工程的實(shí)際施工人,其亦無(wú)權(quán)突破合同相對(duì)性,直接向非合同相對(duì)方主張建設(shè)工程合同權(quán)利。(二)原判決對(duì)余某的答辯應(yīng)適用當(dāng)事人自認(rèn)的規(guī)定而未適用。余某在一審答辯中,不但承認(rèn)該2000萬(wàn)元保證金是受錦通公司委托交納的,該保證金債權(quán)應(yīng)當(dāng)確認(rèn)給錦通公司,而且還進(jìn)一步說(shuō)明其2017年2月24日出具承諾書(shū)的目的是為了糾正自己的錯(cuò)誤申報(bào),盡快確定債權(quán)申報(bào)主體,盡快解決農(nóng)民工工資問(wèn)題?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第八條第一款規(guī)定:“訴訟過(guò)程中,一方當(dāng)事人對(duì)另一方當(dāng)事人陳述的案件事實(shí)明確表示承認(rèn)的,另一方當(dāng)事人無(wú)需舉證?!币罁?jù)該規(guī)定以及余某的答辯內(nèi)容,法院完全可以將該2000萬(wàn)元保證金確認(rèn)給錦通公司。
艾利尚信公司答辯稱(chēng):余某在艾利尚信公司破產(chǎn)債權(quán)申報(bào)期間進(jìn)行了債權(quán)申報(bào),并向艾利尚信公司提供了保證金收據(jù)作為證明材料,收據(jù)載明保證金為余某個(gè)人交納,并未注明受錦通公司委托代為交納,且保證金確為余某個(gè)人賬戶(hù)轉(zhuǎn)到艾利尚信公司賬戶(hù)。對(duì)于錦通公司提出余某為受其委托代為交納保證金,自艾利尚信公司破產(chǎn)至今并未見(jiàn)到錦通公司所說(shuō)的委托書(shū),艾利尚信公司對(duì)于錦通公司與余某之間的委托關(guān)系并不知情。
本院認(rèn)為,本案系當(dāng)事人申請(qǐng)?jiān)賹彴讣?,?yīng)當(dāng)圍繞當(dāng)事人申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛墒欠癯闪⑦M(jìn)行審查。
余某作為本案實(shí)際施工人,與艾利尚信公司已形成事實(shí)上的建設(shè)工程施工合同關(guān)系。余某以個(gè)人名義向艾利尚信公司交納2000萬(wàn)元保證金,艾利尚信公司亦向余某個(gè)人出具了相應(yīng)收據(jù),艾利尚信公司破產(chǎn)管理人將該保證金債權(quán)確認(rèn)給余某,有充分的依據(jù)。錦通公司主張余某系代錦通公司交納保證金,余某在原審中亦認(rèn)可是代錦通公司交納保證金,錦通公司向原審法院提交了委托余某交納保證金的委托書(shū),但該委托書(shū)的落款時(shí)間在余某交納保證金之后,且沒(méi)有證據(jù)證明錦通公司或余某向艾利尚信公司出具了該委托書(shū),根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四百零二條規(guī)定:“受托人以自己的名義,在委托人的授權(quán)范圍內(nèi)與第三人訂立的合同,第三人在訂立合同時(shí)知道受托人與委托人之間的代理關(guān)系的,該合同直接約束委托人和第三人,但有確切證據(jù)證明該合同只約束受托人和第三人的除外。”本案中沒(méi)有證據(jù)證明艾利尚信公司知道錦通公司與余某之間的代理關(guān)系,交納和退還保證金的法律關(guān)系只在余某和艾利尚信公司之間產(chǎn)生。作為保證金的實(shí)際支付人,余某有權(quán)收取艾利尚信公司返還的履約保證金。原判決認(rèn)定余某享有2000萬(wàn)元履約保證金債權(quán)并無(wú)不當(dāng)。
綜上,錦通公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回重慶錦通建設(shè)(集團(tuán))有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 楊 蕾
審判員 劉少陽(yáng)
審判員 高燕竹
二〇一九年十一月二十一日
法官助理李娜
書(shū)記員文麗玲
成為第一個(gè)評(píng)論者