中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4555號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):白某芳,男。
委托訴訟代理人:張韡霆,內(nèi)蒙古萬生律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):丁文某,男。
一審第三人:呂文斌,男。
再審申請人白某芳因與被申請人丁文某、一審第三人呂文斌合同糾紛一案,不服內(nèi)蒙古自治區(qū)高級人民法院(2019)內(nèi)民終87號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
白某芳申請再審稱,(一)《協(xié)議書》訂立后丁文某僅支付2000萬元定金,未按合同約定履行付款義務(wù),丁文某違約在先,無權(quán)行使合同解除權(quán),無權(quán)要求返還定金,一、二審法院判決解除合同,并判決白某芳雙倍返還定金,屬于認(rèn)定事實缺乏證據(jù)證明,適用法律錯誤。雙方于2010年4月20日簽訂的《協(xié)議書》,就敖勞不拉煤礦所享有的33%股份的合作事宜達(dá)成協(xié)議,丁文某投入32200萬元用于項目合作。根據(jù)該協(xié)議第二條、第三條、第四條的約定,充分證明雙方合作是有明確履行順序的,丁文某在簽訂合同后僅支付定金2000萬元,未按照協(xié)議書約定的簽訂協(xié)議后1個月內(nèi)的期限支付總合作款項的40%,即12880萬元,丁文某已經(jīng)違約在先,無權(quán)向白某芳要求主張解除合同,無權(quán)要求返還定金。(二)原審法院認(rèn)定白某芳違約導(dǎo)致《協(xié)議書》合同目的不能實現(xiàn)缺乏證據(jù)證明,屬于認(rèn)定事實錯誤。第一,丁文某違約在先,白某芳有權(quán)按照雙方《協(xié)議書》的約定扣罰丁文某支付的定金。第二,二審?fù)徶校∥哪趁鞔_表示《協(xié)議書》是一份股份轉(zhuǎn)讓合同,合同目的是為了取得受讓股份。現(xiàn)《協(xié)議書》所約定的敖勞不拉煤礦所享有的33%股份(份額)正在執(zhí)行過程中,一、二審法院認(rèn)定《協(xié)議書》的合同目的不能實現(xiàn)無事實根據(jù)。此外,在丁文某提起訴訟后的2015年12月12日,丁文某和呂文斌及案外人朱廷法、徐和平仍就本案所涉敖勞不拉煤礦的份額進(jìn)行協(xié)商投資款轉(zhuǎn)讓事宜,并簽訂了書面協(xié)議,充分證實丁文某向法院提起訴訟后,仍然不認(rèn)為雙方所簽協(xié)議的合同目的不能實現(xiàn)。(三)丁文某逾期不履行合同付款義務(wù)的行為屬于違約行為,原審法院認(rèn)定為行使不安抗辯權(quán),屬于認(rèn)定事實和適用法律錯誤。根據(jù)《中華人民共和國合同法》(以下簡稱合同法)第六十七條的規(guī)定,當(dāng)事人互負(fù)債務(wù),有先后履行順序,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。根據(jù)合同法第六十八條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)先履行債務(wù)的當(dāng)事人,有確切證據(jù)證明對方有下列情形之一的,可以中止履行:(一)經(jīng)營狀況嚴(yán)重惡化;(二)轉(zhuǎn)移財產(chǎn)、抽逃資金,以逃避債務(wù);(三)喪失商業(yè)信譽;(四)有喪失或者可能喪失履行債務(wù)能力的其他情形。當(dāng)事人沒有確切證據(jù)中止履行的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。根據(jù)合同法第六十九條的規(guī)定,當(dāng)事人依照本法第六十八條的規(guī)定中止履行的,應(yīng)當(dāng)及時通知對方,對方提供適當(dāng)擔(dān)保時,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)履行。中止履行后,對方在合理期限內(nèi)未恢復(fù)履行能力并且未提供適當(dāng)擔(dān)保的,中止履行的一方可以解除合同。本案丁文某沒有證據(jù)證明在《協(xié)議書》訂立后1個月內(nèi),白某芳有法律規(guī)定的由合同相對方行使不安抗辯權(quán)的情形出現(xiàn),即使行使不安抗辯權(quán)的情形出現(xiàn),丁文某也沒有依據(jù)合同法規(guī)定的程序及時履行通知義務(wù)。(四)丁文某起訴已經(jīng)超過法律規(guī)定的訴訟時效。因本案的訴訟發(fā)生于《中華人民共和國民法總則》實施以前,應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十五條之規(guī)定,向人民法院請求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時效為二年,法律另有規(guī)定的除外。由雙方的協(xié)議約定和后續(xù)的履行行為可知,丁文某于2015年7月向一審法院提起民事訴訟,已超過二年訴訟時效期間。綜上,白某芳依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項之規(guī)定申請再審。
本院認(rèn)為,首先,根據(jù)一、二審查明的事實,2010年4月20日,白某芳以內(nèi)蒙古伊東集團敖勞不拉煤礦的產(chǎn)權(quán)人身份作為甲方與乙方丁文某訂立《協(xié)議書》,約定合作開采露天煤礦及部分滅火工程?!秴f(xié)議書》約定,白某芳的主要義務(wù)是完善煤礦的相關(guān)手續(xù),具體應(yīng)當(dāng)在協(xié)議訂立的二個月內(nèi),使煤礦全部手續(xù)達(dá)到無任何糾紛和問題,丁文某能進(jìn)礦正常開采的程度;丁文某的主要義務(wù)是付款,具體付款方式為在簽訂合同之后向白某芳支付2000萬元定金,一個月內(nèi)再支付32200萬元合作款的40%,剩余合作款項開工后支付30%,六個月后支付30%。以上約定內(nèi)容中雖有“一個月”“兩個月”的時間限定,但從《協(xié)議書》整體內(nèi)容看,主要是雙方對合同履行方式作出的約定。白某芳主張履行義務(wù)有先后順序,但在本案中,白某芳無法辦理煤礦手續(xù)的事實已明確,不以丁文某是否在一個月內(nèi)支付約定的合作款為前提,如果此種情況下丁文某繼續(xù)履行支付合作款的義務(wù),只會造成更大的損失。對此,白某芳主張丁文某違約在先,依據(jù)不足。一、二審判決認(rèn)定丁文某未在一個月內(nèi)支付合作款40%不構(gòu)成違約,并無不妥。《協(xié)議書》簽訂之后,丁文某按照協(xié)議約定,于2010年6月11日向白某芳合計支付2000萬元定金,白某芳因與第三人呂文斌之間的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議未能實現(xiàn)附加條件導(dǎo)致其辦理煤礦手續(xù)的義務(wù)無法履行,從而致使丁文某關(guān)于涉案《協(xié)議書》中約定的合作目的不能實現(xiàn),據(jù)此,一、二審判決認(rèn)定丁文某請求解除《協(xié)議書》與法有據(jù),亦無不當(dāng)。
其次,白某芳認(rèn)可收到丁文某支付的2000萬元定金,并且一直沒有退還,丁文某依據(jù)《協(xié)議書》約定的違約責(zé)任主張雙倍返還,一、二審判決依照合同法第九十七條、第一百一十五條的規(guī)定支持丁文某請求,適用法律亦無不當(dāng)。
再次,本案丁文某與白某芳之間簽訂的《協(xié)議書》合法有效,丁文某向法院起訴請求解除與白某芳之間《協(xié)議書》時,該協(xié)議尚在履行過程中,丁文某行使法定解除權(quán)請求解除雙方簽訂的《協(xié)議書》并請求退還定金,并未超過訴訟時效。
綜上,白某芳的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回白某芳的再審申請。
審判長 萬挺
審判員 張純
審判員 潘杰
二〇一九年十月三十一日
書記員 **
成為第一個評論者