再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料有限公司。住所地:遼寧省沈陽(yáng)市和平區(qū)和平南大街57號(hào)。
被申請(qǐng)人(一審第三人):霍林郭勒效高褐煤提質(zhì)有限公司。住所地:內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市霍林郭勒市煤化工業(yè)園區(qū)B區(qū)。
再審申請(qǐng)人國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)國(guó)電公司)因與被申請(qǐng)人中國(guó)鐵路物資西安有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中鐵西安公司)、長(zhǎng)春市南橋物貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)南橋公司)、霍林郭勒效高褐煤提質(zhì)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)效高公司)買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服遼寧省高級(jí)人民法院作出的(2017)遼民終1253號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
國(guó)電公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng):(一)原審法院審理程序違法。1.原審法院剝奪當(dāng)事人舉證權(quán)利,導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)虛假。國(guó)電公司對(duì)于“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”中的“國(guó)電公司印章”的真實(shí)性均向一、二審法院提出鑒定申請(qǐng),申請(qǐng)均被駁回顯然不當(dāng)。審理過(guò)程中,國(guó)電公司明確提出從未見(jiàn)過(guò)“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”,更未以其作為結(jié)算依據(jù)。一審法院以已經(jīng)履行合同的貨款金額作為認(rèn)定“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”上印章真實(shí)的依據(jù)缺乏事實(shí)基礎(chǔ),不符合邏輯。國(guó)電公司對(duì)已經(jīng)履行的金額無(wú)異議,并不能得出對(duì)“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”真實(shí)性無(wú)異議的結(jié)論。編號(hào)為DBRL201408004《煤炭購(gòu)銷(xiāo)合同》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)08004號(hào)合同)項(xiàng)下款項(xiàng)已經(jīng)結(jié)算的依據(jù)中并沒(méi)有“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”,有關(guān)結(jié)算依據(jù)是當(dāng)事人實(shí)際交易所涉“三票”(即煤炭增值稅發(fā)票、鐵路運(yùn)輸增值稅發(fā)票、鐵路雜費(fèi)增值稅發(fā)票)。中鐵西安公司向公安機(jī)關(guān)提交的26份“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”上的印章均為虛假,一、二審認(rèn)定錯(cuò)誤。2.原審法院未履行釋明義務(wù),導(dǎo)致主要事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,構(gòu)成程序違法。二審中,國(guó)電公司提交了證明雙方結(jié)算過(guò)程及債權(quán)債務(wù)確認(rèn)過(guò)程的電子證據(jù)——QQ郵箱記錄。前述證據(jù)對(duì)于本案處理結(jié)果具有重大影響,但是原審法院在庭審過(guò)程當(dāng)中沒(méi)有向當(dāng)事人釋明電子證據(jù)應(yīng)經(jīng)過(guò)公證方能適用,而是直接在裁判時(shí)以未經(jīng)公證為由不予采信,導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。(二)原審法院適用法律錯(cuò)誤。1.原審法院認(rèn)定國(guó)電公司在合同履行中“非主觀善意無(wú)過(guò)錯(cuò)”錯(cuò)誤。國(guó)電公司為保證下屬發(fā)電企業(yè)的供煤需求,與多家供煤企業(yè)同時(shí)保持買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,此屬正常市場(chǎng)行為,國(guó)電公司無(wú)需向每一家供應(yīng)商披露交易關(guān)系。國(guó)電公司為保持管理上的統(tǒng)一,與多家供應(yīng)商之間簽訂主要條款基本相同的買(mǎi)賣(mài)合同具有合理性,不存在非善意因素。中鐵西安公司經(jīng)效高公司推薦,并與效高公司的關(guān)聯(lián)公司南橋公司保持業(yè)務(wù)往來(lái)。中鐵西安公司稱(chēng)其不知曉國(guó)電公司與效高公司之間的買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系,不具有合理性,屬不實(shí)陳述。中鐵西安公司明知國(guó)電公司與效高公司有業(yè)務(wù)往來(lái),還委托效高公司代辦托運(yùn),由此產(chǎn)生風(fēng)險(xiǎn)是其自身設(shè)定,與國(guó)電公司無(wú)關(guān),其中不存在國(guó)電公司與效高公司惡意串通的問(wèn)題。2.一、二審法院均認(rèn)定中鐵西安公司與效高公司之間形成委托合同關(guān)系,卻違背合同相對(duì)性原則及委托合同風(fēng)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)原則。因效高公司履行受托義務(wù)不當(dāng)導(dǎo)致本案爭(zhēng)議,一、二審法院判決由非合同當(dāng)事人國(guó)電公司承擔(dān)明顯錯(cuò)誤。3.一、二審法院均采信中鐵西安公司提交的“貨物托運(yùn)說(shuō)明”,并認(rèn)定國(guó)電公司明知收到的貨物為中國(guó)鐵西安公司所有,適用法律錯(cuò)誤。事實(shí)上,國(guó)電公司從未收到該份說(shuō)明,中鐵西安公司未能提供證據(jù)證明該“貨物托運(yùn)說(shuō)明”已送達(dá)國(guó)電公司。綜上所述,國(guó)電公司依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第六項(xiàng)的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
中鐵西安公司提交意見(jiàn)稱(chēng):(一)DBRL201406006《煤炭買(mǎi)賣(mài)合同》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)06006號(hào)合同)糾紛產(chǎn)生是因代辦托運(yùn)人效高公司與買(mǎi)受人國(guó)電公司惡意串通。1.案涉煤炭的貨物所有權(quán)人是中鐵西安公司。國(guó)電公司在06006號(hào)合同項(xiàng)下的8份《煤炭發(fā)運(yùn)單》收貨人處加蓋印章,該發(fā)運(yùn)單記載的要素與06006號(hào)合同、沈陽(yáng)鐵路局珠斯花車(chē)站開(kāi)具的鐵路貨票、效高公司出具的《貨物托運(yùn)說(shuō)明》等記載的要素完全對(duì)應(yīng),相互印證,形成完整交易鏈條。2.效高公司法定代表人、南橋公司實(shí)際經(jīng)營(yíng)負(fù)責(zé)人王淑云在公安機(jī)關(guān)所作的筆錄當(dāng)中明確承認(rèn)06006號(hào)合同的貨物所有權(quán)人是中鐵西安公司。3.國(guó)電公司在一審中出示的證據(jù)自相矛盾,既違反合同約定,又違反商業(yè)慣例。國(guó)電公司所收到的34756噸煤炭是中鐵西安公司履行06006號(hào)合同所交付。4.國(guó)電公司未向中鐵西安公司支付08004號(hào)合同價(jià)款。國(guó)電公司已經(jīng)承認(rèn)中鐵西安公司向其交付了08004號(hào)合同項(xiàng)下的煤炭和運(yùn)、雜費(fèi)票據(jù)。國(guó)電公司在其向公安機(jī)關(guān)陳述的《關(guān)于國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料公司與中國(guó)鐵路物資西安有限公司經(jīng)濟(jì)糾紛的情況說(shuō)明》中明確說(shuō)明,4張煤款發(fā)票系中鐵西安公司業(yè)務(wù)員在未收到國(guó)電公司結(jié)算通知單的情況下私自開(kāi)出,國(guó)電公司用這4張煤款發(fā)票作為該合同項(xiàng)下的煤款發(fā)票做了掛賬處理。(二)關(guān)于國(guó)電公司提出的所謂“三票制”結(jié)算問(wèn)題,違背本案基本事實(shí)和雙方交易慣例。1.無(wú)論是效高公司還是霍林郭勒市海神煤炭運(yùn)銷(xiāo)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)海神公司),均受中鐵西安公司委托,在車(chē)站現(xiàn)場(chǎng)代辦中鐵西安公司權(quán)屬煤炭托運(yùn),中鐵西安公司與效高公司、海神公司是委托代理關(guān)系。效高公司和海神公司在辦理中取得的兩票(運(yùn)、雜費(fèi)發(fā)票)實(shí)際上是代中鐵西安公司取得,提供給國(guó)電公司,國(guó)電公司對(duì)該種運(yùn)、雜費(fèi)發(fā)票交付模式認(rèn)可。2.06006號(hào)合同的運(yùn)、雜費(fèi)發(fā)票交付模式與08004號(hào)合同相同,即代辦托運(yùn)人效高公司是代中鐵西安公司將該合同項(xiàng)下的運(yùn)、雜費(fèi)發(fā)票交付給國(guó)電公司。國(guó)電公司已經(jīng)承認(rèn)08004號(hào)合同的運(yùn)、雜費(fèi)交付模式,又否認(rèn)06006號(hào)合同項(xiàng)下運(yùn)、雜費(fèi)的交付模式,顯然自相矛盾。(三)本案不存在國(guó)電公司提出的所謂“虛假印章”問(wèn)題。國(guó)電公司提出的所謂“虛假印章”不僅在06006號(hào)合同項(xiàng)下使用,亦在國(guó)電公司述稱(chēng)其已經(jīng)履行完畢的08004號(hào)合同項(xiàng)下使用,在雙方已經(jīng)履行完畢的其他合同中使用,在國(guó)電公司與案外人的煤炭購(gòu)銷(xiāo)合同中使用,以上合同已被人民法院的生效判決確認(rèn)有效。國(guó)電公司對(duì)該印章的真實(shí)性明知且認(rèn)可,不能對(duì)同一枚印章的效力在不同的交易或訴訟中做出不同選擇。公安機(jī)關(guān)的鑒定意見(jiàn)可以說(shuō)明,國(guó)電公司有2枚同樣字樣的印章且都在使用,均對(duì)外產(chǎn)生效力。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案為買(mǎi)賣(mài)合同糾紛,一、二審法院認(rèn)定案涉買(mǎi)賣(mài)合同合法有效并無(wú)不當(dāng)。根據(jù)國(guó)電公司的再審申請(qǐng)理由,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:(一)06006號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同是否應(yīng)認(rèn)定已實(shí)際履行,國(guó)電公司應(yīng)否給付中鐵西安公司該合同項(xiàng)下的貨款本息;(二)國(guó)電公司應(yīng)否給付中鐵西安公司08004號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同項(xiàng)下煤炭的貨款;(三)一、二審法院未對(duì)“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”上加蓋的國(guó)電公司名頭的印章組織鑒定,是否不當(dāng)。
(一)關(guān)于06006號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同是否應(yīng)認(rèn)定已實(shí)際履行,國(guó)電公司應(yīng)否給付中鐵西安公司該合同項(xiàng)下貨款本息的問(wèn)題。國(guó)電公司主張06006號(hào)合同并未實(shí)際履行,其核心觀點(diǎn)為:合同約定了“三票制”,即合同是否履行以運(yùn)費(fèi)發(fā)票、雜費(fèi)發(fā)票、煤炭貨物發(fā)票為準(zhǔn),中鐵西安公司不能提供其履行06006號(hào)合同的運(yùn)費(fèi)發(fā)票、雜費(fèi)發(fā)票原件,其提供的復(fù)印件是國(guó)電公司與效高公司06007號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同的票據(jù),與中鐵西安公司無(wú)關(guān);國(guó)電公司與中鐵西安公司簽訂06006號(hào)合同,與效高公司簽訂06007號(hào)合同,雖合同內(nèi)容相似,但屬于國(guó)電公司為保證煤炭供應(yīng)采取保障性的合同簽訂方式,具有合理理由,中鐵西安公司亦知曉,不能因簽訂了06006號(hào)合同,即將06007號(hào)的合同履行內(nèi)容認(rèn)定為06006號(hào)合同內(nèi)容。
中鐵西安公司則主張06006號(hào)合同已經(jīng)實(shí)際履行,其核心觀點(diǎn)為:06006號(hào)合同采取上游對(duì)下游點(diǎn)對(duì)點(diǎn)運(yùn)輸方式,約定委托效高公司代辦托運(yùn)至國(guó)電公司指定的收貨人吉林奇峰化纖股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)奇峰公司),現(xiàn)奇峰公司已收到貨物,因此,運(yùn)費(fèi)發(fā)票、雜費(fèi)發(fā)票名頭顯示為效高公司符合06006號(hào)合同約定,該發(fā)票是06006號(hào)合同履行的證據(jù);中鐵西安公司已提供鐵路貨票、鐵路發(fā)運(yùn)單、付款憑證、南橋公司增值稅發(fā)票等證據(jù)證明物權(quán)歸屬和合同履行,南橋公司出具的《貨物托運(yùn)說(shuō)明》、公司實(shí)際控制人王淑云在公安機(jī)關(guān)詢(xún)問(wèn)筆錄也可證明以上事項(xiàng);國(guó)電公司簽訂06006號(hào)合同后,與效高公司簽訂06007號(hào)合同,對(duì)中鐵西安公司隱瞞,將06006號(hào)合同履行內(nèi)容陳述為06007號(hào)合同內(nèi)容,明顯與事實(shí)相悖。
綜合以上雙方主張及本案一、二審法院認(rèn)定事實(shí),本院認(rèn)定06006號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同已實(shí)際履行,一、二審法院對(duì)此認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。具體分析論證如下:
1.關(guān)于06006號(hào)合同履行情況,本案06006號(hào)合同是否履行,核心在于雙方均認(rèn)可的效高公司已發(fā)貨、奇峰公司已收貨的事實(shí)是否屬于06006號(hào)合同履行內(nèi)容。06006號(hào)合同約定了以運(yùn)費(fèi)發(fā)票、雜費(fèi)發(fā)票、煤炭貨物發(fā)票為貨款結(jié)算憑證,同時(shí)約定了發(fā)貨人為效高公司、收貨人奇峰公司、發(fā)站珠斯花、到站新九站。本案發(fā)貨人、收貨人、發(fā)站、到站的實(shí)際情況與合同約定一致。雖然國(guó)電公司主張發(fā)票上的名頭均是效高公司而非中鐵西安公司,這些發(fā)票不能證明中鐵西安公司已實(shí)際履行合同,但雙方在06006號(hào)合同中只明確約定了發(fā)貨人為效高公司,并未要求運(yùn)費(fèi)發(fā)票、雜費(fèi)發(fā)票須以中鐵西安公司為名頭,因此,雙方當(dāng)事人的實(shí)際履行并不違反06006號(hào)合同的約定,各方實(shí)際履行情況符合06006號(hào)合同約定,應(yīng)認(rèn)定該履行行為產(chǎn)生按照該合同履行的效果。國(guó)電公司以其與他人簽訂的06007號(hào)合同約定否定06006號(hào)合同的實(shí)際履行,明顯缺乏事實(shí)及法律依據(jù),一、二審法院不予認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。
2.關(guān)于物權(quán)歸屬,中鐵西安公司提供的煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單明確以“中國(guó)鐵路物資西安有限公司煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”為名頭,直接反映出案涉爭(zhēng)議貨物的歸屬。各方對(duì)于南橋公司、效高公司為關(guān)聯(lián)公司以及二公司實(shí)際控制人為王淑云均無(wú)異議,南橋公司出具的《貨物托運(yùn)說(shuō)明》、公司實(shí)際控制人王淑云在公安機(jī)關(guān)的詢(xún)問(wèn)筆錄,均體現(xiàn)了上游供貨公司南橋公司、發(fā)貨人效高公司認(rèn)可貨物物權(quán)歸屬中鐵西安公司。以上證據(jù)能夠相互印證,共同證明案涉貨物物權(quán)歸屬于中鐵西安公司以及貨物為06006號(hào)合同項(xiàng)下履行標(biāo)的物。
3.關(guān)于國(guó)電公司不能明確區(qū)分06006號(hào)合同與06007號(hào)合同履行的法律后果,根據(jù)一審法院查明的事實(shí),國(guó)電公司在2014年6月9日分別與中鐵西安公司簽訂06006號(hào)合同,與效高公司簽訂06007號(hào)合同,該兩份合同除出賣(mài)人不同外,其他內(nèi)容均相同。國(guó)電公司對(duì)此解釋為國(guó)電公司出于保障性考慮,為防止出現(xiàn)一家公司不及時(shí)供貨的可能,簽訂多份買(mǎi)賣(mài)合同,其中某一家公司將托運(yùn)單提交給國(guó)電公司,國(guó)電公司確認(rèn)收貨情況和數(shù)量之后會(huì)向其出具結(jié)算通知單。但是,國(guó)電公司并無(wú)證據(jù)證明其已事先將該情況告知中鐵西安公司,國(guó)電公司作為長(zhǎng)期參與煤炭買(mǎi)賣(mài)業(yè)務(wù)的商業(yè)主體,應(yīng)知曉06006、06007號(hào)買(mǎi)賣(mài)合同除出賣(mài)人不同而其他內(nèi)容均相同可能產(chǎn)生的不利后果。特別是兩份合同結(jié)算憑證、結(jié)算方式相同,在06007號(hào)合同出賣(mài)人效高公司為06006號(hào)合同的代托運(yùn)發(fā)貨人情況下,必然產(chǎn)生同一批貨物究竟用于06006號(hào)合同的履行抑或用于06007號(hào)合同的履行的爭(zhēng)議,國(guó)電公司理應(yīng)及時(shí)明確區(qū)分兩份合同的履行,但其沒(méi)有明確區(qū)分,應(yīng)自行承擔(dān)由此造成的不利后果。
(二)關(guān)于國(guó)電公司應(yīng)否給付中鐵西安公司08004號(hào)合同項(xiàng)下煤炭貨款的問(wèn)題。雙方對(duì)于中鐵西安公司已履行08004號(hào)合同項(xiàng)下煤炭交付義務(wù)并無(wú)異議,異議在于:國(guó)電公司主張已給付08004號(hào)合同貨款;中鐵西安公司主張國(guó)電公司給付己方的是05002、05003、05004號(hào)合同貨款,未給付08004號(hào)合同貨款。本案中,國(guó)電公司自認(rèn)05002號(hào)、05004號(hào)合同中部分尚未給付的貨款以及05003號(hào)合同全部貨款,總數(shù)與08004號(hào)合同貨款數(shù)額一致,運(yùn)、雜費(fèi)基本相當(dāng)。
國(guó)電公司申請(qǐng)?jiān)賹彽暮诵闹鲝埵牵?5002號(hào)、05003號(hào)、05004號(hào)合同貨款,國(guó)電公司已另行給付南橋公司、效高公司,即國(guó)電公司分別向中鐵西安公司及南橋公司、效高公司給付了兩份貨款,委托人中鐵西安公司應(yīng)自行承擔(dān)受托人南橋公司、效高公司受領(lǐng)貨款的不利后果。
經(jīng)審查,國(guó)電公司該主張應(yīng)建立在雙方約定由上游賣(mài)家南橋公司或代辦托運(yùn)人效高公司代收08004號(hào)合同貨款的基礎(chǔ)上,國(guó)電公司并無(wú)證據(jù)證明存在此種約定,其主張不能成立。國(guó)電公司在以上四份合同已實(shí)際履行的情況下,應(yīng)給付全部貨款及運(yùn)、雜費(fèi),但其僅給付中鐵西安公司部分費(fèi)用,且如二審法院認(rèn)定,國(guó)電公司提供的增值稅發(fā)票時(shí)間、轉(zhuǎn)賬時(shí)間均不能印證其已給付08004號(hào)合同貨款,故一、二審法院認(rèn)定國(guó)電公司應(yīng)承擔(dān)該合同貨款給付義務(wù),并無(wú)不當(dāng)。
(三)關(guān)于“煤炭鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單”上加蓋的國(guó)電公司名頭的印章鑒定問(wèn)題。國(guó)電公司主張鐵路運(yùn)輸發(fā)運(yùn)單上“國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料有限公司”印章虛假,國(guó)電公司并未在該發(fā)運(yùn)單上蓋章確認(rèn),以及該發(fā)運(yùn)單不能替代合同約定的“三票”制結(jié)算方式,故而申請(qǐng)對(duì)印章真實(shí)性進(jìn)行鑒定。
經(jīng)審查,國(guó)電公司對(duì)該印章真實(shí)性提出的異議,其目的在于否定06006號(hào)合同已由中鐵西安公司實(shí)際履行,以及國(guó)電公司已對(duì)此認(rèn)可。但是,如前所述,根據(jù)一、二審法院查明的事實(shí),在本案當(dāng)事人履行情況符合06006號(hào)合同約定的情況下,能夠認(rèn)定中鐵西安公司已經(jīng)履行06006號(hào)合同義務(wù),國(guó)電公司的單方事后否認(rèn)并不能改變06006號(hào)合同已履行的事實(shí)。因此,一、二審法院未予組織對(duì)爭(zhēng)議印章委托鑒定,并無(wú)不當(dāng)。另外,國(guó)電公司主張其以電子郵件的形式向中鐵西安公司發(fā)送了“結(jié)算通知單”,證明其不欠貨款,但該證據(jù)為國(guó)電公司單方出具,在性質(zhì)上為當(dāng)事人陳述,不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù),對(duì)方當(dāng)事人不予認(rèn)可,故該證據(jù)材料不具有證明力,國(guó)電公司并不能據(jù)此否定06006號(hào)合同已履行、08004號(hào)合同尚欠貨款的事實(shí)。
綜上,國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料有限公司再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回國(guó)電東北(沈陽(yáng))燃料有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 余曉漢
審判員 仲偉珩
審判員 季偉明
二〇二〇年三月三十日
法官助理湯化冰
書(shū)記員劉美月
成為第一個(gè)評(píng)論者