中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4502號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):深圳市芭田生態(tài)工程股份有限公司,住所地深圳市南山區(qū)高新技術(shù)園學(xué)府路**聯(lián)合總部大廈**。
法定代表人:黃培釗(HUANGPEIZHAO),該公司董事長。
委托訴訟代理人:徐育康,廣東晟典律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:馬歡,廣東晟典律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審上訴人):湯詠梅,女,1975年2月21日出生,漢族,住湖北省荊門市東寶區(qū)。
原審第三人:浩倫有限公司(英文名稱:TOPMARTLIMITED),住所地香,住所地香港特別行政區(qū)灣仔港灣道**華潤大廈****2706,27/F.,ChinaResourcesBuilding,26HarbourRoad,Wanchai,HongKong)。
再審申請人深圳市芭田生態(tài)工程股份有限公司(以下簡稱深圳芭田公司)因與被申請人湯詠梅,原審第三人浩倫有限公司(英文名稱:TOPMARTLIMITED,以下簡稱浩倫公司)合同糾紛一案,不服湖北省高級人民法院(2018)鄂民終399號民事判決,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
深圳芭田公司申請?jiān)賹彿Q,原審認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律確有錯(cuò)誤。(一)芭田生態(tài)工程(湖北)有限公司(以下簡稱湖北芭田公司)系涉案《湖北芭田公司運(yùn)營協(xié)議書》(以下簡稱《運(yùn)營協(xié)議》)約定的標(biāo)的物,雙方約定,在深圳芭田公司收購湖北芭田公司之后,曾慶貴、湯詠梅應(yīng)將荊門市楠彬肥業(yè)有限公司(以下簡稱楠彬公司)連同其名下的復(fù)合肥生產(chǎn)許可證一并轉(zhuǎn)給湖北芭田公司。但協(xié)議簽訂后,曾慶貴、湯詠梅夫婦拒絕將楠彬公司及復(fù)合肥生產(chǎn)許可證轉(zhuǎn)歸湖北芭田公司所有,導(dǎo)致湖北芭田公司不符合協(xié)議約定的質(zhì)量要求,合同目的不能實(shí)現(xiàn),構(gòu)成根本違約。深圳芭田公司系復(fù)合肥生產(chǎn)企業(yè),在洽談時(shí)就要求被收購的荊門市浩倫農(nóng)科磷化有限公司(以下簡稱荊門浩倫公司)必須持有復(fù)合肥的生產(chǎn)許可證,且曾慶貴、湯詠梅夫婦為促成交易,多次承諾由其將楠彬公司并入荊門浩倫公司,以解決湖北芭田公司沒有復(fù)合肥生產(chǎn)許可證的問題。為使深圳芭田公司信服,曾慶貴通過簽訂2013年8月21日《債務(wù)清償協(xié)議》,表示荊門浩倫公司、楠彬公司由其一人控制,其可以將楠彬公司并入荊門浩倫公司,進(jìn)而為荊門浩倫公司提供復(fù)合肥生產(chǎn)許可證。后曾慶貴夫婦又在2013年9月6日《股權(quán)收購框架協(xié)議》中承諾,在深圳芭田公司完成對湯詠梅股權(quán)收購后,將其控制的楠彬公司無償贈與湖北芭田公司。為落實(shí)上述承諾,曾某甲、曾某乙與湖北芭田公司簽訂了2015年1月30日《股份贈與協(xié)議》。故涉案《運(yùn)營協(xié)議》中提到的湯詠梅、浩倫公司、曾慶貴應(yīng)無條件為湖北芭田公司提供生產(chǎn)許可證,就是指通過整體轉(zhuǎn)讓楠彬公司的方式,為湖北芭田公司提供復(fù)合肥生產(chǎn)許可證。這從2015年6月5日記者招待會上張某某、曾慶貴的發(fā)言,以及曾慶貴20**年9月16日給深圳芭田公司的《關(guān)于深圳芭田公司要求協(xié)調(diào)解決湖北芭田公司股東之間糾紛的答復(fù)意見》中均可得到印證。而曾慶貴、湯詠梅拒絕轉(zhuǎn)讓楠彬公司構(gòu)成違約,導(dǎo)致深圳芭田公司運(yùn)營管理活動無法正常進(jìn)行,深圳芭田公司有權(quán)解除合同。(二)深圳芭田公司于2015年6月3日武漢會談及在此之前已通過對話和默示的方式作出解除《運(yùn)營協(xié)議》的意思表示,《運(yùn)營協(xié)議》早已解除。湯詠梅于2015年11月23日提起異議之訴,已超過了三個(gè)月的法定期限。原判認(rèn)定深圳芭田公司于2015年8月27日才首次以非對話方式書面通知解除合同,湯詠梅提起異議之訴并沒有超過三個(gè)月的法定期限缺乏證據(jù)證明。1.因曾慶貴拒絕將楠彬公司及其復(fù)合肥生產(chǎn)許可證轉(zhuǎn)歸湖北芭田公司,雙方由此產(chǎn)生糾紛。深圳芭田公司于2015年2月便終止承包湖北芭田公司。根據(jù)上述事實(shí)和經(jīng)驗(yàn)法則,當(dāng)曾慶貴拒絕轉(zhuǎn)讓楠彬公司及其復(fù)合肥生產(chǎn)許可證時(shí),深圳芭田公司作為一個(gè)正常的商人,不可能不終止合同。因此,深圳芭田公司即以對話方式作出了終止《運(yùn)營協(xié)議》的意思表示。同時(shí),深圳芭田公司將湖北芭田公司停工停產(chǎn)的行為,本身就是一種通過特定行為間接推知行為人意思表示,而且已為曾慶貴所知悉,這本身也是一種合法有效的解除合同的意思表示。2.深圳芭田公司在2015年6月3日武漢談判中,堅(jiān)持了解除合同的立場。2015年8月27日的《通知函》從內(nèi)容上看,也是一種再次通知,故湯詠梅的三個(gè)月起訴期間不應(yīng)從2015年8月28日起算。(三)因湖北芭田公司32%股份的共同共有人曾慶貴、湯詠梅夫婦已構(gòu)成根本違約,深圳芭田公司解除《運(yùn)營協(xié)議》合法有效,故湯詠梅要求深圳芭田公司繼續(xù)履行合同,支付其年固定收益的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以駁回。綜上,原審存在《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形,請求依法予以再審。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,關(guān)于深圳芭田公司解除涉案《運(yùn)營協(xié)議》是否符合合同約定。深圳芭田公司申請?jiān)賹彿Q因曾慶貴、湯詠梅夫婦拒絕將楠彬公司及其名下的復(fù)合肥生產(chǎn)許可證轉(zhuǎn)歸湖北芭田公司所有,使涉案《運(yùn)營協(xié)議》項(xiàng)下標(biāo)的物湖北芭田公司達(dá)不到約定的質(zhì)量要求,進(jìn)而導(dǎo)致深圳芭田公司從事復(fù)合肥生產(chǎn)的合同目的落空,曾慶貴、湯詠梅夫婦構(gòu)成根本違約。但根據(jù)一、二審查明事實(shí),涉案2013年9月6日《股權(quán)收購框架協(xié)議》雖約定“在深圳芭田公司完成對湯詠梅股權(quán)的收購后,湯詠梅承諾將其控制的楠彬公司無償贈與新公司”,但該協(xié)議同時(shí)約定“本協(xié)議僅為各方合作之基本框架,只作為雙方繼續(xù)洽談及落實(shí)簽約的前提,具體實(shí)施方案,另行協(xié)商簽訂具體協(xié)議”。而從各方隨后簽訂的多份協(xié)議內(nèi)容看,楠彬公司轉(zhuǎn)讓事宜被約定在2015年1月30日《股份贈與協(xié)議》而非2013年12月27日《運(yùn)營協(xié)議》中,在涉案《運(yùn)營協(xié)議》并未約定曾慶貴、湯詠梅負(fù)有轉(zhuǎn)讓楠彬公司股權(quán)義務(wù)的情況下,原審認(rèn)定楠彬公司《股份贈與協(xié)議》與涉案《運(yùn)營協(xié)議》并無直接關(guān)聯(lián)并不缺乏事實(shí)依據(jù)。同時(shí),根據(jù)涉案《運(yùn)營協(xié)議》第四條“在深圳芭田公司主導(dǎo)運(yùn)營期間,湯詠梅、浩倫公司及其授權(quán)代表應(yīng)無條件地為湖北芭田公司的正常運(yùn)營提供包括但不限于生產(chǎn)許可證的辦理、公共關(guān)系處理等在內(nèi)的當(dāng)?shù)卣蜕鐣Y源方面的大力協(xié)助”的約定,對于湖北芭田公司相關(guān)生產(chǎn)許可證的取得,該條約定的是通過辦理而非深圳芭田公司所稱通過轉(zhuǎn)讓楠彬公司方式取得,且湯詠梅等負(fù)有的也僅系協(xié)助而非獨(dú)立辦理義務(wù),故深圳芭田公司稱曾慶貴、湯詠梅拒絕轉(zhuǎn)讓楠彬公司及其名下復(fù)合肥生產(chǎn)許可證在涉案《運(yùn)營協(xié)議》項(xiàng)下構(gòu)成根本違約缺乏事實(shí)依據(jù),對其該部分再審申請理由,本院不予支持。
關(guān)于湯詠梅的起訴是否超出法定期間?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條第一款規(guī)定“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外”。深圳芭田公司稱其在2015年6月3日之前已通過明示和默示的方式作出過解除涉案《運(yùn)營協(xié)議》的意思表示,但對此并未提供充分證據(jù)予以佐證,原審對其該部分主張未予支持并無不當(dāng)。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十六條第一款“當(dāng)事人一方依照本法第九十三條第二款、第九十四條的規(guī)定主張解除合同的,應(yīng)當(dāng)通知對方。合同自通知到達(dá)對方時(shí)解除。對方有異議的,可以請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)確認(rèn)解除合同的效力”的規(guī)定,解除權(quán)作為形成權(quán),應(yīng)以通知的方式行使。深圳芭田公司主張其通過默示方式作出的解除合同的意思表示應(yīng)被認(rèn)定,缺乏依據(jù),對其該部分再審申請理由,本院不予支持。因深圳芭田公司主張?jiān)鴳c貴、湯詠梅構(gòu)成涉案《運(yùn)營協(xié)議》項(xiàng)下根本違約的主張不能成立,原審判決支持湯詠梅要求繼續(xù)履行合同等訴訟請求并不缺乏事實(shí)依據(jù),深圳芭田公司該部分再審申請理由,本院亦不予支持。
綜上,深圳芭田公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的應(yīng)當(dāng)再審情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回深圳市芭田生態(tài)工程股份有限公司的再審申請。
審判長 關(guān)曉海
審判員 李相波
審判員 方 芳
二〇一九年九月十七日
法官助理齊曉丹
書記員馬利杰
成為第一個(gè)評論者