中華人民共和國(guó)最高人民法院

民 事 裁 定 書(shū)

法定代表人:劉文山，該公司董事長(zhǎng)。

委托訴訟代理人：馮家軍，北京市盈科律師事務(wù)所律師。

委托訴訟代理人：陳雷光，湖南君富律師事務(wù)所律師。

被申請(qǐng)人（一審原告、二審被上訴人）：湖南紅某某光電科技有限公司，住所地湖南省長(zhǎng)沙市高新開(kāi)發(fā)區(qū)麓谷大道662號(hào)軟件中心大樓141號(hào)。

法定代表人：劉濟(jì)東，該公司董事長(zhǎng)。

委托訴訟代理人:徐濤，湖南金州律師事務(wù)所律師。

委托訴訟代理人:魯超穎，湖南金州律師事務(wù)所律師。

宏大公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q：

（一）原審判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。1.原審認(rèn)定2012年6月涉案生產(chǎn)線已達(dá)到驗(yàn)收條件，無(wú)證據(jù)支持。50MW生產(chǎn)線沒(méi)有達(dá)到已完成整線試運(yùn)行，生產(chǎn)線存在很多問(wèn)題沒(méi)有解決，沒(méi)有達(dá)到驗(yàn)收條件。2.原審認(rèn)定紅某某公司提出驗(yàn)收申請(qǐng)后，宏大公司一直未安排人員進(jìn)行驗(yàn)收，也未提出質(zhì)量問(wèn)題，直至16個(gè)月后紅某某公司向其發(fā)出《催款函》，無(wú)證據(jù)支持。宏大公司于2012年6月15日參與貨到驗(yàn)收，2012年8月份參與單機(jī)調(diào)試驗(yàn)收，提出存在問(wèn)題的意見(jiàn)，并于2012年8月21日向紅某某公司發(fā)出《工作聯(lián)絡(luò)函》。3.原審將2012年9月確定為視為驗(yàn)收合格的時(shí)間無(wú)證據(jù)支持。紅某某公司因當(dāng)時(shí)人事大變動(dòng)和被長(zhǎng)沙恒星冷凍機(jī)械設(shè)備有限公司鎖定等原因，致使生產(chǎn)線一直處于故障狀態(tài)而未調(diào)試完成，未達(dá)到合同約定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。4.原審認(rèn)定紅某某公司不存在合同約定的根本性違約缺乏證據(jù)支持。本案是交鑰匙總承包工程，紅某某公司生產(chǎn)線系統(tǒng)建設(shè)，整條生產(chǎn)線調(diào)試沒(méi)有達(dá)到合同約定的條件，已經(jīng)構(gòu)成了根本違約。

（二）原審法院未調(diào)查收集宏大公司因客觀原因不能自行收集的證據(jù)。為了證明涉案設(shè)備因紅某某公司欠付恒星公司設(shè)備款而被鎖定，宏大公司請(qǐng)求法院調(diào)取紅某某公司向恒星公司支付設(shè)備款的證據(jù)，但原審法院不僅沒(méi)有調(diào)取，而且也沒(méi)有責(zé)令紅某某公司提，顯然原審判決符合《民事訴訟法》第二百條第一款第五項(xiàng)規(guī)定的再審情形。

（三）原審判決適用法律錯(cuò)誤。1.原審法院確定該案件管轄權(quán)適用法律錯(cuò)誤。宏大公司向一審法院提出反訴，并根據(jù)民事訴訟法司法解釋第三十九條規(guī)定提出了級(jí)別管轄異議，長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院對(duì)宏大公司提出的級(jí)別管轄異議并未理會(huì)，繼續(xù)審理，并作出錯(cuò)誤判決。宏大公司依法提起上訴，并就管轄錯(cuò)誤一并提出，但湖南省高級(jí)人民法院也并沒(méi)有理會(huì)。原審法院在確定案件管轄問(wèn)題方面，存在明顯的適用法律錯(cuò)誤。2.原審法院認(rèn)定本案案由為買賣合同糾紛屬適用法律錯(cuò)誤。根據(jù)合同約定，紅某某公司作為總承包方，其承包的范圍為：50MW整線建設(shè)方案設(shè)計(jì)、工藝流程及文件設(shè)計(jì)、操作軟件、設(shè)備的選型、配置、采購(gòu)、安裝、調(diào)試、驗(yàn)收、保修期內(nèi)的免費(fèi)維護(hù)及保修期外的終身維護(hù)等工程，對(duì)宏大公司實(shí)施交鑰匙。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百五十一條的規(guī)定，涉案合同符合承攬合同的特征，本案應(yīng)定為承攬合同糾紛，適用承攬合同的法律規(guī)定而不是買賣合同的法律規(guī)定。原審法院將本案案由認(rèn)定為買賣合同糾紛，屬于適用法律錯(cuò)誤。

綜上所述，本案符合《民事訴訟法》第二百條第二、五、六項(xiàng)之規(guī)定，請(qǐng)求依法再審本案。

紅某某公司提交意見(jiàn)稱：（一）涉案生產(chǎn)線已在2015年5月至6月試運(yùn)行實(shí)現(xiàn)整線貫通，具備生產(chǎn)能力并連續(xù)運(yùn)行一個(gè)月，且紅某某公司已按約向宏大公司提出書(shū)面驗(yàn)收申請(qǐng)。原審認(rèn)定涉案生產(chǎn)線已達(dá)到提交驗(yàn)收的條件，符合合同的約定。（二）2012年9月涉案生產(chǎn)線已處于驗(yàn)收合格狀態(tài)，原審認(rèn)定符合事實(shí)。（三）紅某某公司已完全履行涉案合同義務(wù)，并不存在根本違約的行為。（四）針對(duì)涉案生產(chǎn)線設(shè)備鎖定的事實(shí)，宏大公司可自行舉證，并不存在需要法院調(diào)取證據(jù)的情形。（五）原審管轄不存在違反法律規(guī)定的情形。（六）從涉案合同權(quán)利義務(wù)、履行過(guò)程、標(biāo)的物性質(zhì)、付款方式來(lái)看，均符合買賣合同的特征，原審認(rèn)定買賣合同并無(wú)不當(dāng)。

本院經(jīng)審查查明：涉案生產(chǎn)線目前處于停產(chǎn)狀態(tài)，涉案生產(chǎn)線的空調(diào)循環(huán)泵、工藝循環(huán)泵等設(shè)備因需輸入調(diào)整碼而未能啟動(dòng)。

（一）關(guān)于本案案由為買賣合同糾紛還是承攬合同糾紛的問(wèn)題。從《中華人民共和國(guó)合同法》第一百三十條與第二百五十條之規(guī)定比較來(lái)看，買賣合同與加工承攬合同尤其是承攬人提供原材料的定作合同有一定相似性，但是定作合同有其自身的特點(diǎn)：如合同法規(guī)定定作人對(duì)承攬的工作有監(jiān)督權(quán)、檢查權(quán)，定作人有單方改變訂作方案的權(quán)利，承攬方未經(jīng)許可不得留存技術(shù)材料和復(fù)制品等，法律賦予定作人諸多權(quán)利，其結(jié)果幾乎使定作人達(dá)到了控制整個(gè)加工過(guò)程的程度。從本案《建設(shè)合同書(shū)》對(duì)紅某某公司所提供的設(shè)備及主要技術(shù)指標(biāo)特別約定來(lái)看，涉案生產(chǎn)線具有一定的定作性，但《建設(shè)合同書(shū)》約定了生產(chǎn)線的設(shè)計(jì)、采購(gòu)、安裝等均由紅某某公司完成，合同目的是為宏大公司提供符合約定的生產(chǎn)線交付宏大公司使用，宏大公司對(duì)生產(chǎn)線的設(shè)計(jì)、配置、采購(gòu)、安裝等過(guò)程不具有實(shí)際控制和監(jiān)督的權(quán)利，因此與承攬合同定作人對(duì)工作內(nèi)容進(jìn)行監(jiān)督檢查的特征不符。從《建設(shè)合同書(shū)》的內(nèi)容來(lái)看，合同約定了交貨時(shí)間、技術(shù)指標(biāo)，主要設(shè)備和輔助設(shè)備清單，售后服務(wù)、驗(yàn)收程序等，更符合買賣合同的特征，原審法院認(rèn)定本案為買賣合同糾紛，并無(wú)不當(dāng)，本院予以維持。

（二）關(guān)于涉案生產(chǎn)線是否達(dá)到提交驗(yàn)收條件的問(wèn)題。根據(jù)附件五《50MW太陽(yáng)能電池片生產(chǎn)線驗(yàn)收程序》第二條：“多晶電池片整線工藝驗(yàn)收：在乙方認(rèn)為整線貫通，具備正常生產(chǎn)能力并連續(xù)運(yùn)行一個(gè)月后，向甲方提出書(shū)面申請(qǐng)，甲方須在10個(gè)工作日內(nèi)同意驗(yàn)收并安排相關(guān)人員參加驗(yàn)收”的約定，紅某某公司提出書(shū)面驗(yàn)收申請(qǐng)后，宏大公司有義務(wù)在10個(gè)工作日內(nèi)同意驗(yàn)收并參加驗(yàn)收。根據(jù)本案查明的事實(shí)，2012年6月11日紅某某公司依約向宏大公司發(fā)出驗(yàn)收申請(qǐng)，按合同約定，宏大公司應(yīng)于2012年6月24日之前參加驗(yàn)收，但宏大公司未提交任何證據(jù)證明其在2012年6月24日之前同意驗(yàn)收并參加驗(yàn)收，宏大公司沒(méi)有驗(yàn)收的行為構(gòu)成違約。宏大公司主張，首先，涉案生產(chǎn)線沒(méi)有完成整線試運(yùn)行，空調(diào)循環(huán)泵、工藝循環(huán)泵等設(shè)備被供應(yīng)商鎖死，生產(chǎn)線存在很多問(wèn)題，沒(méi)有達(dá)到驗(yàn)收條件。其次，宏大公司于2012年6月15日還參與貨到驗(yàn)收，之前和之后與紅某某公司都有往來(lái)聯(lián)系函，并于2012年8月份參與單機(jī)調(diào)試驗(yàn)收，并提出存在問(wèn)題的意見(jiàn)并于2012年8月21日向紅某某公司發(fā)出《工作聯(lián)絡(luò)函》，因此宏大公司已安排人員參加驗(yàn)收。本院認(rèn)為，根據(jù)附件五第二條的約定，涉案生產(chǎn)線提交驗(yàn)收的條件是“紅某某公司認(rèn)為”整線貫通，具備正常生產(chǎn)能力并連續(xù)運(yùn)行一個(gè)月后，向宏大公司提出書(shū)面申請(qǐng)，而非“合同雙方認(rèn)為或宏大公司認(rèn)為”，因此，宏大公司主張涉案生產(chǎn)線存在諸多問(wèn)題，是其不通過(guò)驗(yàn)收的理由，而非未達(dá)到提交驗(yàn)收條件不參與驗(yàn)收的理由，該項(xiàng)主張不能抗辯紅某某公司認(rèn)為宏大公司不參加驗(yàn)收構(gòu)成違約的主張。其次，根據(jù)附件五的約定，驗(yàn)收程序?yàn)椤半p方共同構(gòu)成驗(yàn)收組（必要的時(shí)候由第三方參加），對(duì)單機(jī)及整線進(jìn)行驗(yàn)收，并簽署相關(guān)驗(yàn)收文件”，而宏大公司2012年6月15日的到貨驗(yàn)收和8月21日發(fā)出的《工作聯(lián)絡(luò)函》，從形式上沒(méi)有組成雙方的驗(yàn)收組，內(nèi)容上沒(méi)有針對(duì)合同約定的驗(yàn)收項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行驗(yàn)收，故對(duì)宏大公司認(rèn)為其已參加驗(yàn)收的主張，本院不予支持。

（三）關(guān)于涉案生產(chǎn)線是否通過(guò)驗(yàn)收的問(wèn)題。因宏大公司和紅某某公司沒(méi)有就驗(yàn)收期限進(jìn)行約定，宏大公司應(yīng)在合理期限內(nèi)進(jìn)行驗(yàn)收并提出質(zhì)量異議，否則視為驗(yàn)收通過(guò)。原審法院認(rèn)定2012年9月1日視為驗(yàn)收合格日，從紅某某公司提交驗(yàn)收申請(qǐng)之日2012年6月11日起算，已給予了宏大公司近2個(gè)多月的驗(yàn)收期間，根據(jù)涉案生產(chǎn)線的性質(zhì)和雙方對(duì)驗(yàn)收通過(guò)條件的約定，該期間屬于合理期間。宏大公司于2012年8月21日以書(shū)面的形式向紅某某公司提出涉案生產(chǎn)線的質(zhì)量異議，紅某某公司已舉證證明及時(shí)解決后，一直到2013年11月15日紅某某公司向宏大公司催付合同尾款，在長(zhǎng)達(dá)1年多的時(shí)間宏大公司并未進(jìn)行驗(yàn)收或提出任何異議，宏大公司的行為屬于怠于行使驗(yàn)收權(quán)利。故原審法院認(rèn)定2012年9月1日視為驗(yàn)收合格日并無(wú)不當(dāng)，本院予以維持。宏大公司該項(xiàng)主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。

（四）關(guān)于紅某某公司是否構(gòu)成根本違約的問(wèn)題?！督ㄔO(shè)合同書(shū)》第十條（6）約定：“不論何種原因，若生產(chǎn)線出現(xiàn)異常，乙方僅負(fù)責(zé)生產(chǎn)線上所有設(shè)備、儀器等的維修和保養(yǎng)，并承擔(dān)這些儀器、設(shè)備的直接損失，不承擔(dān)其他責(zé)任?！钡谑畻l（7）約定：“設(shè)備質(zhì)保期內(nèi)出現(xiàn)設(shè)備質(zhì)量問(wèn)題或故障的，乙方應(yīng)在接到甲方通知起48小時(shí)內(nèi)派專人進(jìn)行維修，乙方超過(guò)48小時(shí)仍未維修的，甲方有權(quán)聘請(qǐng)掌握相關(guān)技術(shù)的第三方進(jìn)行維修，由此產(chǎn)生的費(fèi)用及風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)。”第十條（8）約定：“保修期后生產(chǎn)線故障，乙方有義務(wù)、有償為甲方維修設(shè)備，乙方在得到甲方的書(shū)面通知后，在五個(gè)工作日內(nèi)聯(lián)系處理相關(guān)事宜，否則，視乙方違約?！备鶕?jù)上述約定涉案生產(chǎn)線出現(xiàn)故障后，紅某某公司在保修期內(nèi)和保修期后有維修的義務(wù)。原審中宏大公司提交的2013年12月2日、2014年4月18日向紅某某公司反映涉案生產(chǎn)線質(zhì)量問(wèn)題的函件，紅某某公司否認(rèn)收到，也沒(méi)有紅某某公司的簽收證據(jù)予以佐證。因此，宏大公司無(wú)證據(jù)證明紅某某公司收到故障通知后未按約履行維修義務(wù)，依法應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。宏大公司認(rèn)為涉案生產(chǎn)線存在諸多問(wèn)題，經(jīng)多次催告仍未能得到有效解決，致使合同目的無(wú)法實(shí)現(xiàn)，要求解除合同的主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。但本院經(jīng)審查查明，涉案生產(chǎn)線目前處于停產(chǎn)狀態(tài)，涉案生產(chǎn)線的空調(diào)循環(huán)泵、工藝循環(huán)泵等設(shè)備因需輸入調(diào)整碼而未能啟動(dòng)。雖然無(wú)法確定停產(chǎn)和相關(guān)設(shè)備無(wú)法啟動(dòng)的具體原因，但可以認(rèn)定涉案生產(chǎn)線目前出現(xiàn)異常，相關(guān)設(shè)備處于故障狀態(tài)，宏大公司可以要求紅某某公司按約履行維修義務(wù)。

（五）關(guān)于原審法院是否存在未依法調(diào)查收集案件證據(jù)的問(wèn)題。宏大公司向原審法院申請(qǐng)調(diào)取紅某某公司向恒星公司支付設(shè)備款的證據(jù)，目的是證明紅某某公司因拖欠恒星公司設(shè)備款，導(dǎo)致生產(chǎn)線上空調(diào)設(shè)備或循環(huán)水系統(tǒng)被設(shè)定了到期鎖定。根據(jù)本案事實(shí)，涉案設(shè)備被鎖定這一事實(shí)由宏大公司掌握，在本院審查過(guò)程中宏大公司也通過(guò)自己拍攝視頻和照片的方式，提交了證據(jù)證明設(shè)備需要調(diào)整碼進(jìn)行啟動(dòng)。因此，該事實(shí)并不屬于當(dāng)事人因客觀原因不能自行收集的證據(jù)，原審法院對(duì)宏大公司調(diào)取證據(jù)申請(qǐng)不予準(zhǔn)許符合我國(guó)民事訴訟法的規(guī)定。宏大公司該項(xiàng)主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。

另外，宏大公司在再審申請(qǐng)中提出管轄權(quán)異議的問(wèn)題，因不屬于再審審查范圍，本院不予審查。

綜上，宏大公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二、五、六項(xiàng)的規(guī)定。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定，裁定如下：

審判長(zhǎng)　　江顯和

審判員　　張穎新

審判員　　肖　芳

二〇一九年十月二十二日

法官助理陳海霞