中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4267號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):一汽-法某某汽車空調(diào)有限公司。住所地:中華人民共和國吉林省長春市。
法定代表人:牛宏偉,該公司董事長。
委托訴訟代理人:李靖,北京市品源律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳浩,北京市品源律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):株式會社京濱冷暖科技。住所地:日本國栃木県。
法定代表人:高山雄介,該株式會社代表取締役社長。
委托訴訟代理人:于春生,北京市怡豐律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:葉仲楠,北京市怡豐律師事務(wù)所律師。
一審被告:北京慶洋惠眾汽車服務(wù)有限公司。住所地:中華人民共和國北京市大興區(qū)黃村鎮(zhèn)。
法定代表人:郝曉紅,該公司董事長。
委托訴訟代理人:趙海波,北京世寧律師事務(wù)所律師。
再審申請人一汽-法某某汽車空調(diào)有限公司(以下簡稱法某某公司)因與被申請人株式會社京濱冷暖科技(以下簡稱株式會社京濱)、一審被告北京慶洋惠眾汽車服務(wù)有限公司侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛一案,不服北京市高級人民法院(2018)京民終506號民事判決,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
法某某公司申請?jiān)賹彿Q:(一)被控侵權(quán)產(chǎn)品使用的是現(xiàn)有技術(shù),其落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍的全部技術(shù)特征與現(xiàn)有技術(shù)××××中附圖9~14公開的技術(shù)方案相同。法某某公司并未侵犯株式會社京濱擁有的專利號為20038010××××.2,名稱為“制冷循環(huán)儲存罐、帶有儲存罐的熱交換器以及制冷循環(huán)用冷凝裝置”的發(fā)明專利(以下簡稱涉案專利)專利權(quán)。二審法院對法某某公司提出的現(xiàn)有技術(shù)抗辯未予審理錯(cuò)誤。(二)法某某公司2014年的部分產(chǎn)品和2015年的全部產(chǎn)品并不侵犯涉案專利權(quán),二審判決認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)不足。(三)一、二審法院未采納法某某公司所提交的2013~2015冷凝器供貨發(fā)票證據(jù),全額支持株式會社京濱主張的賠償數(shù)額,缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。法某某公司的供貨價(jià)格持續(xù)下降,且在2014年10月至2015年12月期間的產(chǎn)品并未侵犯涉案專利權(quán),一審法院判賠數(shù)額過高。請求本院:撤銷一、二審判決,將本案改判或發(fā)回重審,由株式會社京濱承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。
株式會社京濱提交意見稱:(一)法某某公司在本案一、二審中未提出現(xiàn)有技術(shù)抗辯,申請?jiān)賹彆r(shí)提出該抗辯不符合法律規(guī)定。(二)被控侵權(quán)產(chǎn)品與現(xiàn)有技術(shù)具有實(shí)質(zhì)性差異,現(xiàn)有技術(shù)抗辯不成立。且在本案之前,已有在先判決認(rèn)定法某某公司的現(xiàn)有技術(shù)抗辯不能成立。(三)法某某公司提供的證據(jù)不足以證明其已對被控侵權(quán)產(chǎn)品變更了設(shè)計(jì),一審及二審法院認(rèn)定并無不當(dāng)。(四)法某某公司提供的證據(jù)不足以證明其產(chǎn)品價(jià)格的下降,也不足以證明其實(shí)際應(yīng)當(dāng)賠償?shù)臄?shù)額,一、二審法院認(rèn)定的賠償數(shù)額正確。
在本院詢問時(shí),法某某公司明確其在一審中未主張現(xiàn)有技術(shù)抗辯,在二審法院詢問后提出了現(xiàn)有技術(shù)抗辯。
另查明,在本案之前,株式會社京濱曾以法某某公司侵犯涉案專利權(quán)為由,向北京市第二中級人民法院另案提起訴訟,該院作出(2014)二中民初字第01132號民事判決(以下簡稱01132號判決)。該生效判決中對法某某公司提出的現(xiàn)有技術(shù)抗辯作出如下認(rèn)定:“涉案產(chǎn)品被控落入涉案專利權(quán)利要求1~10、12~31保護(hù)范圍的技術(shù)方案與××××號發(fā)明專利申請說明書披露的技術(shù)方案相比有實(shí)質(zhì)性差異。法某某公司亦未提交證據(jù)證明所屬技術(shù)領(lǐng)域的普通技術(shù)人員會認(rèn)為被控侵權(quán)技術(shù)方案是××××號發(fā)明專利申請說明書披露的技術(shù)方案與所屬領(lǐng)域公知常識的簡單組合。因此,法某某公司提出的現(xiàn)有技術(shù)抗辯不能成立。”該案庭審筆錄中記載,法某某公司在該案中主張“現(xiàn)在沒有生產(chǎn)了,從原告起訴之后,我們就通知三花更改了設(shè)計(jì)?!痹诒驹涸儐枙r(shí),株式會社京濱主張其提起前案訴訟的時(shí)間為2012年12月,法某某公司未提出異議。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、法某某公司提出的現(xiàn)有技術(shù)抗辯主張是否能夠成立?二、法某某公司有關(guān)其更改了被控侵權(quán)產(chǎn)品設(shè)計(jì),不再構(gòu)成侵權(quán)的主張能否成立?三、一、二審認(rèn)定的專利侵權(quán)賠償數(shù)額是否正確?
首先,關(guān)于法某某公司提出的現(xiàn)有技術(shù)抗辯。本案中,法某某公司于二審詢問后才主張現(xiàn)有技術(shù)抗辯。且在本案之前,01132號判決已明確認(rèn)定法某某公司的現(xiàn)有技術(shù)抗辯不能成立。本案中的現(xiàn)有技術(shù)××××是01132號判決涉及的現(xiàn)有技術(shù)CN1446306A的國際公布,法某某公司亦不能證明其在本案中的有關(guān)主張與01132號判決中的相關(guān)認(rèn)定存在實(shí)質(zhì)性差異。因此,對于法某某公司有關(guān)現(xiàn)有技術(shù)抗辯的主張,本院不予支持。
其次,關(guān)于法某某公司是否在2014年更改了被控侵權(quán)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)。法某某公司為證明該項(xiàng)主張,提交了2份《技術(shù)便函》,1份《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》,(2017)京國信內(nèi)經(jīng)字第08801號公證書(以下簡稱第08801號公證書)、(2017)京國信內(nèi)經(jīng)字第09459號公證書(以下簡稱第09459號公證書),以及第09459號公證書保全的產(chǎn)品實(shí)物作為證據(jù)。本院認(rèn)為,第一,2份《技術(shù)便函》與《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》的形成時(shí)間各不相同,且與其在前案中主張的“從原告起訴之后,我們就通知三花更改了設(shè)計(jì)”不符,所述證據(jù)也不能相互印證,因此,本院對法某某公司的相關(guān)主張不予支持。第二,關(guān)于第08801、09459號公證書以及保全的產(chǎn)品實(shí)物。本院詢問時(shí),經(jīng)拆封并核對封存的產(chǎn)品實(shí)物,該產(chǎn)品實(shí)物的型號與被控侵權(quán)產(chǎn)品不同,且僅依據(jù)該實(shí)物,難以確認(rèn)該產(chǎn)品在實(shí)際使用狀態(tài)下有關(guān)部件的具體工作情況,不能證明法某某公司對被控侵權(quán)產(chǎn)品作出了變更設(shè)計(jì),使得被控侵權(quán)產(chǎn)品不再落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍。因此,對于法某某公司的相關(guān)主張,本院不予支持。
最后,關(guān)于專利侵權(quán)賠償數(shù)額是否正確。依據(jù)《中華人民共和國專利法》第六十五條第一款的規(guī)定,侵犯專利權(quán)的賠償數(shù)額按照權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失確定;實(shí)際損失難以確定的,可以按照侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益確定。權(quán)利人的損失或者侵權(quán)人獲得的利益難以確定的,參照該專利許可使用費(fèi)的倍數(shù)合理確定。賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理專利糾紛案件適用法律問題的若干規(guī)定》第二十條第二款規(guī)定,權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的損失可以根據(jù)專利權(quán)人的專利產(chǎn)品因侵權(quán)所造成銷售量減少的總數(shù)乘以每件專利產(chǎn)品的合理利潤所得之積計(jì)算。權(quán)利人銷售量減少的總數(shù)難以確定的,侵權(quán)產(chǎn)品在市場上銷售的總數(shù)乘以每件專利產(chǎn)品的合理利潤所得之積可以視為權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的損失。本案中,01132號判決已經(jīng)明確認(rèn)定法某某公司構(gòu)成專利侵權(quán)。法某某公司在此之后,仍然繼續(xù)實(shí)施侵權(quán)行為,且被控侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利的多項(xiàng)權(quán)利要求相同,其主觀惡意明顯,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案一、二審法院參照被控侵權(quán)產(chǎn)品在市場上銷售的數(shù)量、法某某公司的供貨價(jià)格、株式會社京濱每件專利產(chǎn)品獲得的合理利潤等因素,同時(shí)結(jié)合01132號判決確定的損失賠償數(shù)額,對本案賠償數(shù)額作出認(rèn)定,并無不當(dāng)。法某某公司提交的有關(guān)發(fā)票僅涉及其部分產(chǎn)品,不足以證明其實(shí)施的侵權(quán)行為的整體情況,故本院對其主張不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回一汽-法某某汽車空調(diào)有限公司的再審申請。
審判長 杜微科
審判員 吳 蓉
審判員 張玲玲
二〇一九年十二月六日
法官助理陳澤宇
書記員楊鈺銅
書記員王沛澤
成為第一個(gè)評論者