中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申4216號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):石友林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市長(zhǎng)壽區(qū)。
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):翁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住福建省福州市鼓樓區(qū)。
以上兩申請(qǐng)人共同委托訴訟代理人:王震,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
以上兩申請(qǐng)人共同委托訴訟代理人:吳金蘭,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):黃鳴,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市錦江區(qū)。
委托訴訟代理人:劉海光,四川海峽律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):趙龍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省南部縣。
委托訴訟代理人:萬(wàn)剛,四川海峽律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):鄧禾,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市青羊區(qū)。
委托訴訟代理人:王連鑫,泰和泰律師事務(wù)所律師。
一審被告、二審被上訴人:成都匯金泛亞地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地四川省成都市成華區(qū)圣燈人民塘4組。
法定代表人:浦永源。
一審被告、二審被上訴人:四川英華房地產(chǎn)有限公司,住所地四川省成都市青羊區(qū)長(zhǎng)順下街139號(hào)5層。
法定代表人:浦永源,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:華瑩,該公司員工。
再審申請(qǐng)人石友林、翁某某因與被申請(qǐng)人黃鳴、趙龍、鄧禾及原審被告成都匯金泛亞地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)匯金公司)、四川英華房地產(chǎn)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)英華公司)股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛一案,不服四川省高級(jí)人民法院(2018)川民終452號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
石友林、翁某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),(一)二審法院以裁定形式補(bǔ)正遺漏的判決主文,程序違法。二審法院以民事裁定對(duì)遺漏的“撤銷(xiāo)四川省成都市中級(jí)人民法院(2015)成民初字第2987號(hào)民事判決書(shū)”判決主文進(jìn)行補(bǔ)正,違反《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條關(guān)于裁定適用范圍的規(guī)定?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十五條規(guī)定:“民事訴訟法第一百五十四條第一款第七項(xiàng)規(guī)定的筆誤是指法律文書(shū)誤寫(xiě)、誤算,訴訟費(fèi)用漏寫(xiě)、誤算和其他筆誤?!北景钢?,二審法院通過(guò)裁定補(bǔ)正的系遺漏的判決主文,而非法律規(guī)定的可以通過(guò)裁定方式補(bǔ)正的判決書(shū)中的筆誤。
(二)據(jù)以改判的新證據(jù)不屬于二審新證據(jù),系無(wú)效的證據(jù)。1.二審法院向成都市國(guó)土資源局調(diào)取的《收費(fèi)清單》程序違法。成都市國(guó)土資源局行政審批處內(nèi)設(shè)部門(mén)無(wú)權(quán)代表該局出具證據(jù)。2.二審法院調(diào)取的《收費(fèi)清單》不屬于二審新證據(jù)。一審法院為查明本案中土地出讓的相關(guān)問(wèn)題向成都市國(guó)土資源局發(fā)函,《成都市國(guó)土資源局關(guān)于<成都市中級(jí)人民法院調(diào)查函>相關(guān)事宜的復(fù)函》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)復(fù)函)就《國(guó)有土地使用權(quán)出讓合同變更協(xié)議(一)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《變更協(xié)議一》)的相關(guān)條款進(jìn)行了說(shuō)明。一審?fù)徺|(zhì)證時(shí),各方當(dāng)事人對(duì)該復(fù)函的證據(jù)三性均無(wú)異議,黃鳴、趙龍和鄧禾對(duì)證據(jù)內(nèi)容也沒(méi)有提出異議。在此情況下,二審法院再次向成都市國(guó)土資源局就土地出讓收入進(jìn)行調(diào)查取證不當(dāng)。3.《收費(fèi)清單》作為改判依據(jù)適用錯(cuò)誤?!妒召M(fèi)清單》顯示征收47604597.29元土地出讓收入的依據(jù)是土地用途變更及相應(yīng)的計(jì)算公式,而二審法院卻將土地用途變更的征收依據(jù)錯(cuò)誤地適用為土地年限調(diào)整的征收依據(jù)及相應(yīng)的計(jì)算公式,事實(shí)上《成都市國(guó)土資源局關(guān)于劃撥土地補(bǔ)辦出讓和土地用途改變出讓金收取有關(guān)問(wèn)題的通知》(成國(guó)土資發(fā)[2007]338號(hào))指出,土地年限調(diào)整與土地用途變更而計(jì)收土地出讓收入是兩個(gè)不同的計(jì)算公式。增加年限應(yīng)補(bǔ)繳納的土地出讓收入=(批準(zhǔn)改變時(shí)的新土地使用條件下土地使用權(quán)市場(chǎng)價(jià)格-批準(zhǔn)改變時(shí)原土地使用條件下剩余年期土地使用權(quán)市場(chǎng)價(jià)格)÷該用途土地使用權(quán)最高年限×增加的年限?!卑干嫱恋貙?shí)際上因?yàn)椤巴恋孛娣e、用途、容積率等變化”而加收的土地出讓收入被二審法院歸結(jié)為是因“土地使用年限增加”才導(dǎo)致增加了土地出讓收入的認(rèn)定錯(cuò)誤。其次,股權(quán)轉(zhuǎn)讓前因土地整合,新增出讓土地1106.26平方米,導(dǎo)致住宅、商業(yè)、農(nóng)貿(mào)用地面積發(fā)生變化,容積率等規(guī)劃條件變化導(dǎo)致原有出讓面積內(nèi)不同用途的土地面積構(gòu)成發(fā)生了變化,從而發(fā)生了土地用途變更。4.二審法院認(rèn)定:“英華公司將本應(yīng)無(wú)償移交的案涉規(guī)劃公建配套農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)歸屬公司自行管理后,案涉土地用途發(fā)生實(shí)質(zhì)變更”,將土地用途與經(jīng)營(yíng)管理方式混為一談,屬于事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。二審未查明土地用途及土地用途變更的事實(shí)。本案“英華公司將本應(yīng)無(wú)償移交的案涉規(guī)劃公建配套農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)歸屬公司自行管理”,這與土地用途不存在任何關(guān)系,無(wú)論是政府管理還是英華公司管理,并沒(méi)有改變農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)的職能和定位,管理主體和方式的變化并非土地用途變更。5.二審判決認(rèn)定:“案涉項(xiàng)目用地一直采用2007年《成都市規(guī)劃管理局規(guī)劃設(shè)計(jì)條件通知書(shū)》所要求的指標(biāo),從未發(fā)生改變”錯(cuò)誤。對(duì)于47604597.29元土地出讓收入屬于案涉股權(quán)轉(zhuǎn)讓前的債務(wù)還是股權(quán)轉(zhuǎn)讓后的債務(wù),關(guān)鍵是看案涉土地面積及規(guī)劃設(shè)計(jì)條件變化的時(shí)間點(diǎn)。實(shí)際上,2004年與1995年《成都市國(guó)有土地使用權(quán)出讓合同》相比,案涉土地規(guī)劃面積由原4200.02平方米調(diào)整為5411.81平方米,增加1.8畝;案涉土地規(guī)劃設(shè)計(jì)條件變化發(fā)生在2007年。上述變化的時(shí)間點(diǎn)均發(fā)生在2010年12月16日《關(guān)于四川英華房地產(chǎn)有限公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》)簽訂之日前。2004年9月23日與2007年11月9日的《成都市規(guī)劃管理局規(guī)劃設(shè)計(jì)條件通知書(shū)》相比,土地規(guī)劃容積率和綠化率有調(diào)整,由2004年的不大于4.0變更為2007年的容積率不大于4.4;綠化率由2004年的不小于25%變更為2007年的不小于15%。二審判決錯(cuò)誤理解了《成都市國(guó)土資源局關(guān)于<成都市中級(jí)人民法院調(diào)查函>相關(guān)事宜的復(fù)函》第一條中的相關(guān)內(nèi)容。導(dǎo)致未能正確認(rèn)定國(guó)土部門(mén)要求英華公司補(bǔ)繳土地出讓收入的原因系股權(quán)轉(zhuǎn)讓前案涉土地規(guī)劃設(shè)計(jì)條件發(fā)生變化、面積增加1.8畝且不同用途土地面積進(jìn)行調(diào)整,是土地使用條件的改變,而股權(quán)轉(zhuǎn)讓前黃鳴、趙龍和鄧禾未繳納過(guò)任何因規(guī)劃條件和面積增加及不同用途土地面積進(jìn)行調(diào)整而應(yīng)補(bǔ)繳的土地出讓收入。
(三)結(jié)合2012年9月3日英華公司向黃鳴所發(fā)《律師函》以及2012年9月7日黃鳴《回函》的內(nèi)容,由黃鳴、趙龍和鄧禾辦理案涉土地使用權(quán)證并承擔(dān)辦證費(fèi)用及辦證稅費(fèi)的約定明確,二審法院將土地出讓收入47,604,597.29元、國(guó)土證契稅2,382,133.06元和印花稅39,707.22元判決由石友林、翁某某承擔(dān),違背當(dāng)事人約定。
綜上,石友林、翁某某依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)和第六項(xiàng)之規(guī)定,請(qǐng)求撤銷(xiāo)二審判決,將本案發(fā)回重審或改判維持成都市中級(jí)人民法院(2015)成民初字第2987號(hào)民事判決。
黃鳴、趙龍和鄧禾提交意見(jiàn)稱(chēng),1.二審法院通過(guò)裁定的方式對(duì)判項(xiàng)進(jìn)行補(bǔ)正并無(wú)不當(dāng),符合法律規(guī)定。該補(bǔ)正裁定是僅對(duì)遺漏撤銷(xiāo)一審判決的補(bǔ)正,即撤銷(xiāo)一審判決的內(nèi)容已經(jīng)在二審法院的認(rèn)定中作出,且常人能正確理解判決內(nèi)容,不會(huì)產(chǎn)生歧義。2.二審法院向成都市國(guó)土資源局調(diào)取《收費(fèi)清單》是經(jīng)黃鳴、趙龍和鄧禾的申請(qǐng)。該《收費(fèi)清單》對(duì)應(yīng)的是應(yīng)補(bǔ)繳的土地出讓收入,一審法院未準(zhǔn)許原告的申請(qǐng),其自行向成都市國(guó)土資源局調(diào)查的《回函》未附該費(fèi)用,二審法院根據(jù)當(dāng)事人申請(qǐng)依法調(diào)取證據(jù)并無(wú)不當(dāng)?!妒召M(fèi)清單》為成都市國(guó)土資源局在2013年就案涉土地進(jìn)行行政審批作出的文件,具有客觀性和真實(shí)性。3.石友林、翁某某再審申請(qǐng)所主張的理由與二審的訴訟理由一致,并未明確二審判決所認(rèn)定的事實(shí)缺乏證據(jù)證明而主張認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)之規(guī)定。4.黃鳴的《回函》無(wú)法得出黃鳴認(rèn)可承擔(dān)稅費(fèi)的結(jié)論。二審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)駁回石友林和翁某某的再審申請(qǐng)。
英華公司辯稱(chēng),該公司并非股權(quán)轉(zhuǎn)讓的合同相對(duì)方,根據(jù)合同相對(duì)性的原理,其不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。
匯金公司未提出答辯意見(jiàn)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,石友林、翁某某的再審申請(qǐng)理由不能成立,理由如下:
石友林、翁某某認(rèn)為,《變更協(xié)議一》是對(duì)股權(quán)轉(zhuǎn)讓前已經(jīng)變更的規(guī)劃條件進(jìn)行的確認(rèn),黃鳴、趙龍、鄧禾及英華公司未繳納過(guò)因規(guī)劃條件變更而產(chǎn)生的費(fèi)用,英華公司補(bǔ)繳的47604597.29元土地出讓收入應(yīng)由黃鳴、趙龍和鄧禾負(fù)擔(dān)。本院認(rèn)為,第一,《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》簽訂于2010年12月16日,2013年2月6日英華公司與成都市國(guó)土資源局簽訂《變更協(xié)議一》時(shí)才確定收取47604597.29元土地出讓收入?!稄?fù)函》第五條明確指出“批準(zhǔn)改變時(shí)”的時(shí)間點(diǎn)是2012年12月7日,“雙評(píng)估補(bǔ)差”按批準(zhǔn)改變時(shí)新土地使用條件下土地使用權(quán)市場(chǎng)價(jià)格與批準(zhǔn)改變時(shí)原土地使用條件下剩余年期土地使用權(quán)市場(chǎng)價(jià)格的差額,收取土地出讓收入,成都市國(guó)土資源局結(jié)合批準(zhǔn)改變時(shí)的時(shí)間點(diǎn)按“雙評(píng)估補(bǔ)差”的方式得出英華公司需補(bǔ)繳47604597.29元土地出讓收入。二審法院結(jié)合《補(bǔ)充協(xié)議一》《收費(fèi)清單》《復(fù)函》等證據(jù)認(rèn)定47604597.29元土地出讓收入為英華公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓后的債務(wù)有事實(shí)和法律依據(jù)。
第二,2010年12月16日簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》至2013年2月6日簽訂《變更協(xié)議一》期間,英華公司股權(quán)發(fā)生多次變化,而英華公司在變更股東期間還提交了不是黃鳴本人簽字的虛假材料完成公司變更登記。2010年12月23日英華公司股東由黃鳴、趙龍和鄧禾變更為石友林、翁某某,2012年2月8日,石友林、翁某某將英華公司的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給陳穎、施秋珍?!蹲兏鼌f(xié)議一》簽訂時(shí)黃鳴、趙龍、鄧禾及石友林、翁某某均已不是英華公司的股東,結(jié)合《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的約定,在黃鳴、趙龍和鄧禾不能依照《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的約定維護(hù)自身利益的前提下,由其履行《變更協(xié)議一》需補(bǔ)繳的47604597.29元土地出讓收入不具有合理性。
第三,如前所述,成都市國(guó)土資源局在收取土地用途調(diào)整及延長(zhǎng)使用年限的土地出讓收入前,于2012年12月7日對(duì)該土地進(jìn)行了供地會(huì)審,形成了《供地會(huì)審紀(jì)要》,該紀(jì)要確認(rèn)英華公司土地用途改變前住宅(53.03年)價(jià)格1042.52萬(wàn)元/畝、底商(23.03年)價(jià)格1127.52萬(wàn)元/畝、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)(23.03年)價(jià)格650.33萬(wàn)元/畝;改變?yōu)樽≌?0年)價(jià)格1688.95萬(wàn)元/畝、商服(40年)價(jià)格2333.98萬(wàn)元/畝、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)(40年)747.42萬(wàn)元/畝,土地年限增加了16.97年。土地使用條件調(diào)整后,出讓起始年限按新用途滿年期重新計(jì)算。土地使用權(quán)人也可以提出申請(qǐng)按原剩余年期辦理的規(guī)定,若黃鳴、趙龍和鄧禾在簽訂《變更協(xié)議一》時(shí)仍能按《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》確保自身利益,從常理上也會(huì)要求土地使用年限按原剩余年期辦理國(guó)有土地使用權(quán)證,不會(huì)選擇延長(zhǎng)土地使用年限從而負(fù)擔(dān)交納47604597.29元土地出讓收入之義務(wù)。
綜上,成都市國(guó)土資源局向二審法院出具的《收費(fèi)清單》與成國(guó)土資發(fā)[2007]338、[2007]528號(hào)文的規(guī)定、《變更協(xié)議一》、成都市國(guó)土資源局對(duì)案涉土地的審批過(guò)程及向人民法院的《復(fù)函》能相互對(duì)應(yīng),相互印證。二審法院據(jù)此認(rèn)定47604597.29元土地出讓收入系《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》后的債務(wù),不應(yīng)由黃鳴、趙龍、鄧禾承擔(dān)并無(wú)不妥。石友林、翁某某的再審請(qǐng)求不能成立。
關(guān)于契稅、印花稅由誰(shuí)承擔(dān)的問(wèn)題。本院認(rèn)為,本案產(chǎn)生的契稅和印花稅是因英華公司辦理了國(guó)有土地使用權(quán)證,該稅費(fèi)應(yīng)當(dāng)由土地使用權(quán)人英華公司負(fù)擔(dān)。二審法院結(jié)合契稅和印花稅繳納的時(shí)間和繳納主體,認(rèn)定英華公司繳納上述稅費(fèi)是履行法定義務(wù)并無(wú)不當(dāng)。
此外,二審判決雖遺漏了“撤銷(xiāo)四川省成都市中級(jí)人民法院(2015)成民初字第2987號(hào)民事判決書(shū)”事項(xiàng),但二審判決已明確闡明了糾正一審判決的事實(shí)和理由,并據(jù)此對(duì)一審判決予以改判。故,二審法院裁定對(duì)二審判決的補(bǔ)正,并不違反《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十五條之規(guī)定,石友林與翁某某關(guān)于二審法院的補(bǔ)正行為屬于程序違法的主張,本院不予支持。
綜上,石友林、翁某某的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回石友林、翁某某的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 葛洪濤
審判員 黃 年
審判員 王海峰
二〇一九年九月二十八日
法官助理李俊杰
書(shū)記員鄧志
成為第一個(gè)評(píng)論者