中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4181號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):孫某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住安徽省合肥市瑤海區(qū)。
委托訴訟代理人:姜丹丹,山東鑫士銘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊艷梅,山東鑫士銘律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住安徽省合肥市包河區(qū)。
委托訴訟代理人:姜丹丹,山東鑫士銘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊艷梅,山東鑫士銘律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):孫永紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住甘肅省蘭州市城關(guān)區(qū)。
委托訴訟代理人:魏毅,國(guó)浩律師(北京)事務(wù)所律師。
一審被告:海陽(yáng)市華原旅游開(kāi)發(fā)有限公司。住所地:山東省海陽(yáng)市鳳城街道鞠家庵教導(dǎo)隊(duì)。
法定代表人:孫某,該公司董事長(zhǎng)。
一審被告:華原國(guó)際投資(香港)有限公司。住所地:Unit1205,12/F1.,SinoPlaza,225GloucesterRoad,CausewayBay,HongKong。
代表人:孫某,該公司總經(jīng)理。
再審申請(qǐng)人孫某、劉某某因與被申請(qǐng)人孫永紅,一審被告海陽(yáng)市華原旅游開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱海陽(yáng)華原公司)、華原國(guó)際投資(香港)有限公司(以下簡(jiǎn)稱香港華原公司)合資合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)合同糾紛一案,不服山東省高級(jí)人民法院(2018)魯民終1735號(hào)民事判決(以下簡(jiǎn)稱原判決),向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
孫某申請(qǐng)?jiān)賹?,?qǐng)求:撤銷一、二審判決;駁回孫永紅的起訴或訴訟請(qǐng)求;本案訴訟費(fèi)用均由孫永紅承擔(dān)。事實(shí)和理由:(一)原判決未認(rèn)定孫某的履職行為,且要求孫某個(gè)人對(duì)案涉《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》承擔(dān)責(zé)任,缺乏證據(jù)證明。《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》的簽約主體系香港華原公司與孫永紅。孫某作為香港華原公司的代表成立海陽(yáng)華原公司,并根據(jù)香港華原公司的指示將海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給孫永紅,系履行香港華原公司職務(wù)的行為。香港華原公司出具的證明可以證實(shí),孫某簽署協(xié)議、收取投資款、成立海陽(yáng)華原公司以及股權(quán)轉(zhuǎn)讓的行為均經(jīng)過(guò)香港華原公司授權(quán)。原判決在沒(méi)有任何證據(jù)否認(rèn)香港華原公司所出具證明的真實(shí)性的情況下,直接認(rèn)定香港華原公司與該合同無(wú)關(guān),并判令孫某對(duì)該合同承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。(二)案涉《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》中合作開(kāi)發(fā)部分是否有效并不必然影響孫某向?qū)O永紅轉(zhuǎn)讓股權(quán)的效力。經(jīng)轉(zhuǎn)讓并登記,孫永紅已實(shí)際取得了項(xiàng)目公司股權(quán),雙方間的股權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系已經(jīng)履行完畢。對(duì)于孫永紅的股權(quán),應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)公司法》的相關(guān)規(guī)定作出認(rèn)定。原判決未處理雙方間的股權(quán)關(guān)系,卻直接要求孫某返還孫永紅500萬(wàn)元投資款,沒(méi)有法律依據(jù)。(三)原判決對(duì)孫永紅所持有的海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)所對(duì)應(yīng)的權(quán)利進(jìn)行重復(fù)處理。
劉某某申請(qǐng)?jiān)賹彛?qǐng)求:撤銷一、二審判決;駁回孫永紅的起訴或訴訟請(qǐng)求;本案訴訟費(fèi)用均由孫永紅承擔(dān)。事實(shí)和理由:(一)原判決認(rèn)定孫永紅向劉某某轉(zhuǎn)讓海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效,又認(rèn)為劉某某已取得該30%股權(quán),該事實(shí)認(rèn)定矛盾,且缺乏證據(jù)證明。(二)本案中,劉某某與孫永紅之間存在侵權(quán)法律關(guān)系,孫某與孫永紅之間存在合資合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系,其二者并非同一法律關(guān)系。原判決判令劉某某就其侵權(quán)行為對(duì)孫某的合同責(zé)任承擔(dān)連帶責(zé)任,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。(三)原判決判令孫某返還孫永紅投資款500萬(wàn)元,同時(shí)又認(rèn)定劉某某需要在該30%股權(quán)價(jià)值范圍內(nèi)對(duì)孫永紅承擔(dān)賠償責(zé)任,系對(duì)該30%股權(quán)所對(duì)應(yīng)權(quán)利進(jìn)行重復(fù)處理,損害了劉某某的權(quán)益。(四)劉某某受讓孫永紅持有的海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)時(shí),該公司已多年虧損,30%股權(quán)價(jià)值遠(yuǎn)低于240萬(wàn)元。本案即使認(rèn)定劉某某構(gòu)成侵權(quán),也應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十九條的規(guī)定,按照損失發(fā)生時(shí)的市場(chǎng)價(jià)格,在對(duì)海陽(yáng)華原公司資產(chǎn)進(jìn)行評(píng)估的基礎(chǔ)上確定。
孫永紅針對(duì)孫某的再審申請(qǐng)?zhí)峤灰庖?jiàn),請(qǐng)求駁回孫某的再審申請(qǐng)。(一)原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分。香港華原公司在簽訂《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》《項(xiàng)目投資合同》以及出具書面證明時(shí),對(duì)使用三枚不同的印章不能做出合理解釋,亦未證明其對(duì)海陽(yáng)華原公司出資或?qū)嶋H參與經(jīng)營(yíng)。其次,孫某在收到孫永紅的投資款后既未轉(zhuǎn)入香港華原公司,也未投入海陽(yáng)華原公司賬戶,其擅自處分后不能說(shuō)明錢款去向。孫某無(wú)充分證據(jù)證明其行為是履行公司職務(wù)行為。(二)原判決適用法律正確。首先,香港華原公司、孫某、孫永紅、海陽(yáng)華原公司均不具備房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)資質(zhì),且在《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》簽訂后,各方當(dāng)事人均未進(jìn)行與實(shí)現(xiàn)合同目的有關(guān)的實(shí)質(zhì)性活動(dòng),合同各方無(wú)法證明該協(xié)議書的簽訂是其真實(shí)意思表示,故原判決認(rèn)定《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》無(wú)效正確。《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》的真正目的是共同開(kāi)發(fā)房地產(chǎn),孫永紅占項(xiàng)目公司股權(quán)的30%是其中的約定之一。孫某與孫永紅簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,轉(zhuǎn)讓項(xiàng)目公司30%的股權(quán)給孫永紅,系履行《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》的約定。因《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》無(wú)效,孫某與孫永紅簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》亦當(dāng)無(wú)效。其次,原判決未重復(fù)處理孫永紅持有的海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)所對(duì)應(yīng)的權(quán)利。孫某與劉某某偽造簽名,制作虛假的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,構(gòu)成共同侵權(quán)。劉某某在未支付任何對(duì)價(jià)的情況下,獲得孫永紅持有的海陽(yáng)華原公司的股權(quán),侵害了孫永紅的權(quán)益。劉某某在240萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任,不屬于重復(fù)處理。
孫永紅針對(duì)劉某某的再審申請(qǐng)?zhí)峤灰庖?jiàn),請(qǐng)求駁回劉某某的再審申請(qǐng)。(一)原判決認(rèn)定孫永紅向劉某某轉(zhuǎn)讓海陽(yáng)華原公司30%股權(quán)的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》系虛假協(xié)議,其二者之間不存在真實(shí)的股權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系,并無(wú)不當(dāng)。劉某某未支付對(duì)價(jià),獲得上述股權(quán),違反了自愿、公平、等價(jià)有償、誠(chéng)實(shí)信用的原則,侵害了孫永紅的權(quán)益,應(yīng)在侵權(quán)的范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任。(二)原判決認(rèn)定本案為合資合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)合同糾紛。根據(jù)原判決查明的事實(shí),孫永紅與孫某、劉某某之間同時(shí)還存在侵權(quán)糾紛。合資合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)糾紛與侵權(quán)糾紛雖屬不同的法律關(guān)系,但本案中孫某與劉某某的侵權(quán)行為是案件基本事實(shí)的一部分,在同一案件中審理更有利于查明案件事實(shí),節(jié)約司法資源。劉某某所持有的海陽(yáng)華原公司30%的股權(quán),與案涉《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》中孫永紅240萬(wàn)元的投資款相對(duì)應(yīng)。劉某某與孫某偽造簽名,在未支付任何對(duì)價(jià)的情況下,獲得孫永紅持有的海陽(yáng)華原公司的股權(quán),侵害了孫永紅的權(quán)益,其在240萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任,不屬于重復(fù)處理。(三)原判決不存在剝奪當(dāng)事人辯論權(quán)利的情形。劉某某偽造孫永紅簽名轉(zhuǎn)讓案涉股權(quán)的事實(shí)發(fā)生于2011年6月19日,當(dāng)時(shí)未對(duì)海陽(yáng)華原公司的股權(quán)價(jià)值進(jìn)行評(píng)估,原判決依據(jù)孫永紅的主張,以該《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中的股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)格240萬(wàn)元認(rèn)定損失,并無(wú)不當(dāng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查的重點(diǎn)為:孫永紅是否有權(quán)主張500萬(wàn)元投資款;劉某某的責(zé)任應(yīng)如何承擔(dān)。
首先,關(guān)于孫永紅是否有權(quán)主張500萬(wàn)元投資款的問(wèn)題。根據(jù)《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》之約定,該500萬(wàn)元款項(xiàng)系孫永紅對(duì)海陽(yáng)華原公司的投資款。孫永紅亦通過(guò)支付該筆款項(xiàng)取得海陽(yáng)華原公司30%的股權(quán),并已經(jīng)辦理股權(quán)登記。海陽(yáng)華原公司目前尚有效存續(xù)而未經(jīng)解散清算。綜合上述情況,本案應(yīng)在進(jìn)一步審理查明該筆款項(xiàng)性質(zhì)的基礎(chǔ)上,認(rèn)定孫永紅是否有權(quán)主張返還。另,《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書》系孫永紅與香港華原公司作為主體簽訂,香港華原公司亦出具《證明》確認(rèn)孫某與孫永紅之間發(fā)生的相關(guān)交易系履行該公司職務(wù)的行為。該筆款項(xiàng)的返還主體問(wèn)題亦當(dāng)進(jìn)一步通過(guò)審理查明。
其次,關(guān)于劉某某的責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題?!吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十九條規(guī)定:“侵害他人財(cái)產(chǎn)的,財(cái)產(chǎn)損失按照損失發(fā)生時(shí)的市場(chǎng)價(jià)格或者其他方式計(jì)算。”本案中,劉某某應(yīng)對(duì)孫永紅承擔(dān)的私自轉(zhuǎn)移30%股權(quán)的責(zé)任數(shù)額,應(yīng)在考慮海陽(yáng)華原公司實(shí)際經(jīng)營(yíng)中股權(quán)價(jià)值變化情況的基礎(chǔ)上,依據(jù)行為發(fā)生時(shí)的股權(quán)價(jià)值進(jìn)行認(rèn)定為宜。
綜上,孫某、劉某某的再審申請(qǐng)符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定,本案應(yīng)予再審。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第一款之規(guī)定,裁定如下:
一、指令山東省高級(jí)人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長(zhǎng) 陳宏宇
審判員 郭載宇
審判員 王蓓蓓
二〇一九年十二月三十日
法官助理任玲
書記員丁一
成為第一個(gè)評(píng)論者