中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申3529號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):江蘇省楓林實(shí)業(yè)有限公司,住所地江蘇省連云港市贛榆區(qū)柘汪臨港產(chǎn)業(yè)區(qū)。
法定代表人:韓林,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李艷紅,國(guó)浩律師(南京)事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱慶楊,國(guó)浩律師(南京)事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):江蘇省海洋石化集團(tuán)有限公司,住所地江蘇省連云港市贛榆區(qū)柘汪鎮(zhèn)臨港產(chǎn)業(yè)區(qū)。
法定代表人:韓林,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李艷紅,國(guó)浩律師(南京)事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱慶楊,國(guó)浩律師(南京)事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):武宜忠,男,1973年2月16日出生,漢族,住江蘇省南京市鼓樓區(qū)。
一審被告:江蘇省海洋石化股份有限公司,住所地江蘇省連云港市贛榆區(qū)柘汪臨港產(chǎn)業(yè)區(qū)連云港大道。
法定代表人:劉斌,該公司董事長(zhǎng)。
一審第三人:朱加彬,女,1973年8月23日出生,漢族,住江蘇省連云港市海州區(qū)。
再審申請(qǐng)人江蘇省楓林實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱楓林公司)、江蘇省海洋石化集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱海洋石化集團(tuán)公司)因與被申請(qǐng)人武宜忠、一審被告江蘇省海洋石化股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱海洋石化股份公司)、一審第三人朱加彬民間借貸糾紛一案,不服江蘇省高級(jí)人民法院(2017)蘇民終2034號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:一、有新的證據(jù)足以推翻原審判決。一審期間,一審法院委托連云港大為聯(lián)合會(huì)計(jì)師事務(wù)所(以下簡(jiǎn)稱大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所)對(duì)一審第三人朱加彬不認(rèn)可的36項(xiàng)還款記錄進(jìn)行審計(jì),該事務(wù)所出具的《司法鑒定審計(jì)報(bào)告》(以下簡(jiǎn)稱《審計(jì)報(bào)告》)以“無(wú)實(shí)際收款人與第三人關(guān)聯(lián)的證據(jù)”為由,作出上述款項(xiàng)“不能認(rèn)定為系向第三人朱加彬付款”的結(jié)論?,F(xiàn)楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司調(diào)取了《審計(jì)報(bào)告》中部分收款方連云港市潤(rùn)鑠貿(mào)易有限公司、連云港洛凡貿(mào)易有限公司、連云港萬(wàn)航貿(mào)易有限公司、連云港市沃馳雙圣貿(mào)易有限公司的工商登記資料,上述收款方與朱加彬之間均存在關(guān)聯(lián)關(guān)系,楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司向上述公司支付的款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)視為向朱加彬的還款?!秾徲?jì)報(bào)告》的結(jié)論與事實(shí)不符。二、原審判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。(一)原審判決認(rèn)定出借款項(xiàng)與已還款項(xiàng)數(shù)額錯(cuò)誤,《朱加彬出借給楓林公司款項(xiàng)明細(xì)表》(以下簡(jiǎn)稱《出借款項(xiàng)明細(xì)》)的內(nèi)容缺乏真實(shí)性,該明細(xì)表中能夠確認(rèn)的出借金額為15537.05萬(wàn)元。1.本案《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的轉(zhuǎn)讓標(biāo)的不清,協(xié)議內(nèi)容未明確4300萬(wàn)元債權(quán)的具體構(gòu)成。2.海洋石化集團(tuán)公司已經(jīng)舉證證明加蓋在《出借款項(xiàng)明細(xì)》上的印章并非其使用印章的情況下,原審法院推斷海洋石化集團(tuán)公司曾使用過(guò)兩枚印章,并據(jù)此認(rèn)定該《出借款項(xiàng)明細(xì)》真實(shí),證據(jù)不足。3.朱加彬、武宜忠明確表示放棄了主張出借款項(xiàng)1372.64萬(wàn)元(第2、27、81、82筆),應(yīng)當(dāng)在出借款項(xiàng)中予以扣除。4.對(duì)于《出借款項(xiàng)明細(xì)》中的6849.2萬(wàn)元,朱加彬未舉證證明系由其出借給楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司,應(yīng)當(dāng)在出借款項(xiàng)中予以扣除。5.第62筆出借款項(xiàng)中的出借人之一“夏姐”(夏某)已另案起訴該筆款項(xiàng),且另案生效判決已經(jīng)支持其訴請(qǐng)。朱加彬仍將該筆款項(xiàng)列入出借款錯(cuò)誤。由此,《出借款項(xiàng)明細(xì)》不能作為出借總額的認(rèn)定依據(jù),第三人實(shí)際出借款項(xiàng)數(shù)額應(yīng)認(rèn)定為15537.05萬(wàn)元。(二)原審判決尚有未查明的事實(shí)。海洋石化集團(tuán)公司的控股子公司東海利源石油銷售有限公司(以下簡(jiǎn)稱利源公司)分別支付給股東為朱加彬夫婦的連云港文景商貿(mào)有限公司的1123萬(wàn)元,向連云港創(chuàng)年貿(mào)易發(fā)展有限公司、連云港市萬(wàn)航貿(mào)易有限公司支付的502萬(wàn)元、500萬(wàn)元,應(yīng)認(rèn)定為對(duì)朱加彬的還款。(三)《江蘇海洋石化集團(tuán)有限公司付款明細(xì)表》中的下列款項(xiàng)應(yīng)視為對(duì)朱加彬的還款。朱加彬與連云港卓峰貿(mào)易有限公司、連云港市潤(rùn)鑠貿(mào)易有限公司、連云港亞星通訊工程有限公司、連云港路凡貿(mào)易有限公司、連云港都冠貿(mào)易有限公司等相互之間均有關(guān)聯(lián),應(yīng)當(dāng)將付款明細(xì)表中涉及的以上公司的還款認(rèn)定為是對(duì)朱加彬的還款。三、原審判決認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)是偽造的。本案武宜忠訴請(qǐng)的主要證據(jù)為《出借款項(xiàng)明細(xì)》,該明細(xì)表上只有楓林公司和海洋石化集團(tuán)公司的印章,沒(méi)有任何手寫的簽名和落款,如此多筆、大額的明細(xì)記錄,顯然與常理不符。而且庭審中朱加彬?qū)Α冻鼋杩铐?xiàng)明細(xì)》中大部分事實(shí)當(dāng)庭進(jìn)行了變更,《出借款項(xiàng)明細(xì)》不能作為雙方結(jié)算的依據(jù)。結(jié)合全案證據(jù),可以斷定朱加彬偽造了該證據(jù)。四、原審判決適用法律錯(cuò)誤。朱加彬?yàn)樘颖軅鶆?wù)與武宜忠惡意串通,將案涉4300萬(wàn)元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給武宜忠的行為無(wú)效,應(yīng)當(dāng)裁定駁回武宜忠的起訴。朱加彬在債權(quán)轉(zhuǎn)讓前后,涉及她本人或其實(shí)際控制公司的訴訟多達(dá)55起,且在生效判決中,很多判決內(nèi)容均判令朱加彬承擔(dān)或者連帶承擔(dān)還款責(zé)任。朱加彬在轉(zhuǎn)讓債權(quán)時(shí),并未形成其與楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司之間有4300萬(wàn)元債權(quán)的證據(jù),因此朱加彬?qū)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓給武宜忠,有惡意串通、逃避債務(wù)的嫌疑。五、大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的《審計(jì)報(bào)告》,超出法院委托鑒定內(nèi)容,應(yīng)認(rèn)定為無(wú)效。原審法院委托大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所對(duì)雙方爭(zhēng)議的1.144億元資金流向進(jìn)行司法審計(jì),而該會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的鑒定結(jié)論為:在現(xiàn)有基礎(chǔ)上,上述委托鑒定的雙方爭(zhēng)議的36筆共計(jì)130133400元款項(xiàng)不能認(rèn)定為系向朱加彬付款。這一鑒定結(jié)論超出了法院的委托事項(xiàng),該《審計(jì)報(bào)告》應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無(wú)效。另外,《審計(jì)報(bào)告》中有重大錯(cuò)誤內(nèi)容。在《審計(jì)報(bào)告》中,第39筆款項(xiàng),大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所將收款方連云港路凡貿(mào)易有限公司記載為連云港洛凡貿(mào)易有限公司,結(jié)果錯(cuò)誤。六、本案中,朱加彬與武宜忠偽造證據(jù),虛假陳述,且朱加彬涉及多起訴訟案件,已涉嫌犯非法吸收公眾存款罪,應(yīng)當(dāng)移送公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹?。綜上,本案符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形,應(yīng)予再審。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,關(guān)于朱加彬出借款項(xiàng)數(shù)額問(wèn)題,原審中,武宜忠提交了銀行轉(zhuǎn)賬憑證、《出借款項(xiàng)明細(xì)》及《朱加彬截止于2011年10月10日代楓林公司支付利息明細(xì)》(以下簡(jiǎn)稱《利息明細(xì)》)等證據(jù),證明朱加彬與楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司之間形成民間借貸關(guān)系及借款金額。楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司雖對(duì)《出借款項(xiàng)明細(xì)》上加蓋的海洋石化集團(tuán)公司印章的真實(shí)性提出異議,但是根據(jù)江蘇省連云港市海州區(qū)人民法院(2016)蘇0706民初6636號(hào)民事判決認(rèn)定的事實(shí),海洋石化集團(tuán)公司存在使用兩個(gè)以上印章的事實(shí)。在此情形下,原審判決認(rèn)定舉證責(zé)任已由武宜忠轉(zhuǎn)移至海洋石化集團(tuán)公司,即應(yīng)當(dāng)由海洋石化集團(tuán)公司舉證證明上述證據(jù)中加蓋的公章非其所加蓋,以及在海洋石化集團(tuán)公司未能舉證的情形下,綜合本案證據(jù),對(duì)《出借款項(xiàng)明細(xì)》的真實(shí)性予以確認(rèn)并據(jù)此認(rèn)定本案出借款項(xiàng)數(shù)額,不違反法律規(guī)定。海洋石化集團(tuán)公司、楓林公司申請(qǐng)?jiān)賹徶鲝埐慌懦冻鼋杩铐?xiàng)明細(xì)》系朱加彬偽造,但未提供證據(jù),其主張缺乏證據(jù)證明。朱加彬、武宜忠在一審中放棄在本案中主張《出借款項(xiàng)明細(xì)》中的第2、27、81、82筆合計(jì)1070萬(wàn)元款項(xiàng),但并未同意將該款項(xiàng)從案涉4300萬(wàn)元債權(quán)轉(zhuǎn)讓款中扣除,原審判決認(rèn)定海洋石化集團(tuán)公司、楓林公司主張應(yīng)當(dāng)在出借款項(xiàng)中扣除1372.64萬(wàn)元無(wú)事實(shí)依據(jù),并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司已歸還款項(xiàng)數(shù)額問(wèn)題。楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司提交的連云港市潤(rùn)鑠貿(mào)易有限公司、連云港洛凡貿(mào)易有限公司、連云港萬(wàn)航貿(mào)易有限公司、連云港市沃馳雙圣貿(mào)易有限公司的工商資料在原審?fù)徑Y(jié)束前已經(jīng)存在,且上述公司及利源公司等均為獨(dú)立法人,楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司未提交充足證據(jù)證明利源公司向上述公司支付的款項(xiàng)系受朱加彬委托收款,其以上述公司歷史上與現(xiàn)階段的股東或辦理業(yè)務(wù)的人員與朱加彬本人存在親屬關(guān)系、朋友關(guān)系即主張上述支付款項(xiàng)應(yīng)屬對(duì)朱加彬的還款,缺乏事實(shí)依據(jù),原審判決未將上述款項(xiàng)認(rèn)定為本案已還款,并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于原審判決采信案涉《審計(jì)報(bào)告》問(wèn)題。本案一審中,一審法院委托大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所對(duì)雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的資金流向進(jìn)行審計(jì)鑒定,后該所經(jīng)審計(jì)出具的《審計(jì)報(bào)告》中記載的雙方爭(zhēng)議款項(xiàng)數(shù)額與委托事項(xiàng)中記載的雙方爭(zhēng)議款項(xiàng)數(shù)額雖存在差異,但實(shí)際上是大為會(huì)計(jì)師事務(wù)所對(duì)雙方爭(zhēng)議款項(xiàng)數(shù)額的明確與糾正,未改變法院委托鑒定的對(duì)象及目的,原審判決據(jù)此認(rèn)定《審計(jì)報(bào)告》未超出法院委托范圍,并無(wú)不當(dāng)。海洋石化集團(tuán)公司、楓林公司所述《審計(jì)報(bào)告》中將第39筆款項(xiàng)的收款方“連云港路凡貿(mào)易有限公司”記載為“連云港洛凡貿(mào)易有限公司”,系筆誤瑕疵,不影響《審計(jì)報(bào)告》的效力。
本案中,楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司以朱加彬與武宜忠惡意串通、逃避債務(wù)、偽造證據(jù)涉嫌犯罪為由,主張朱加彬與武宜忠簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效,但楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司未提交證據(jù)證明該協(xié)議系雙方當(dāng)事人惡意串通簽訂,亦未提交證據(jù)證明朱加彬與武宜忠偽造證據(jù)涉嫌犯罪,原審判決基于上述《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》簽訂后,朱加彬已向楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司寄送了《債權(quán)轉(zhuǎn)讓告知書》等事實(shí),認(rèn)定楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司主張上述《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效的理由不能成立,有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。
綜上,楓林公司、海洋石化集團(tuán)公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回江蘇省楓林實(shí)業(yè)有限公司、江蘇省海洋石化集團(tuán)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 張愛(ài)珍
審判員 楊 春
審判員 何 君
二〇一九年九月二十四日
法官助理潘琳
書記員黃哲
成為第一個(gè)評(píng)論者