中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申3140號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):福建安麟智能科技股份有限公司。住所地:福建省漳州市長(zhǎng)泰縣武安鎮(zhèn)安盛南路**號(hào)。
法定代表人:劉王雍杰,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:裴金華,杭州千克知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司專利代理人。
委托訴訟代理人:吳媚,北京尚勤律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):余某某。
委托訴訟代理人:張碩,廣東育資律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳東生,廣東育資律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人福建安麟智能科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱安麟公司)因與被申請(qǐng)人余某某侵害外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)糾紛一案,不服廣東省高級(jí)人民法院(2018)粵民終1510號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
安麟公司再審申請(qǐng)稱,1.涉案專利技術(shù)在其申請(qǐng)日之前已公開(kāi),為現(xiàn)有技術(shù),涉案產(chǎn)品與該公開(kāi)設(shè)計(jì)僅有細(xì)微差別,并無(wú)實(shí)質(zhì)性差異,涉案產(chǎn)品正是采用了該現(xiàn)有設(shè)計(jì)。二審判決關(guān)于余某某在阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)上傳照片的時(shí)間不能作為涉案專利技術(shù)公開(kāi)時(shí)間的認(rèn)定錯(cuò)誤。阿里巴巴平臺(tái)具有商業(yè)屬性,平臺(tái)相冊(cè)的主要功能是通過(guò)上傳發(fā)布相關(guān)圖片等方式,公開(kāi)地進(jìn)行產(chǎn)品展示、推廣和銷售。因此,涉案產(chǎn)品的圖片上傳至平臺(tái)相冊(cè)的時(shí)間“2011年12月11日”可視為公開(kāi)時(shí)間,該日期早于涉案專利申請(qǐng)日(即2012年4月20日);2.被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利存在諸多區(qū)別,未落入涉案專利保護(hù)范圍,二審法院事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。3.安麟公司不存在舉證妨礙的行為,而余某某未盡到證明安麟公司侵權(quán)所獲利益的初步證明責(zé)任,二審法院判決安麟公司賠償20萬(wàn)元適用法律錯(cuò)誤。安麟公司依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
余某某提交意見(jiàn)稱,1.被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利近似,落入涉案專利保護(hù)范圍。被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利的整體形狀、主要組成部分及其形狀和位置關(guān)系均相同,兩者僅存在局部、細(xì)微的差別,對(duì)整體外觀影響較小,在整體視覺(jué)效果上無(wú)實(shí)質(zhì)性差異,構(gòu)成近似。2.安麟公司提出的現(xiàn)有設(shè)計(jì)抗辯不能成立。余某某在阿里巴巴網(wǎng)站上個(gè)人主頁(yè)中的圖片添加時(shí)間不等于公開(kāi)時(shí)間,且圖片并未清晰完整地展示產(chǎn)品外觀形狀;安麟公司提供的視頻證據(jù)亦不足以證明涉案專利在申請(qǐng)日前已為公眾所知悉。3.二審關(guān)于余某某財(cái)產(chǎn)損失及合理維權(quán)費(fèi)用的認(rèn)定正確,余某某已盡到法律及司法解釋規(guī)定的初步證明責(zé)任。綜上,安麟公司的再審申請(qǐng)理由均不成立,依法應(yīng)予駁回。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是:二審判決認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利保護(hù)范圍并判決安麟公司承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任是否正確。
經(jīng)對(duì)被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利進(jìn)行比對(duì),二者均為地埋盒,與安裝在電動(dòng)卷閘門(mén)窗上的電動(dòng)卷閘門(mén)窗鎖具配套使用,其整體外形、線條布局以及設(shè)計(jì)圖案大致相同。盡管二者在局部存在細(xì)微差異,但對(duì)整體視覺(jué)效果并不會(huì)產(chǎn)生顯著的影響。故綜合判斷,被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利在整體視覺(jué)效果上無(wú)實(shí)質(zhì)性差異,構(gòu)成近似的外觀設(shè)計(jì),二審判決對(duì)此認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。再者,安麟公司主張其生產(chǎn)被訴侵權(quán)產(chǎn)品所實(shí)施的設(shè)計(jì)系余某某已公開(kāi)的現(xiàn)有技術(shù),表明其對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利并無(wú)實(shí)質(zhì)性差異予以認(rèn)可,其又主張被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利存在諸多區(qū)別,未落入涉案專利保護(hù)范圍,其訴訟主張相互矛盾,本院不予采納。
關(guān)于案涉專利產(chǎn)品的照片在阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)進(jìn)行添加的行為是否屬于公開(kāi)該設(shè)計(jì),該外觀設(shè)計(jì)是否屬于現(xiàn)有設(shè)計(jì)的問(wèn)題,應(yīng)根據(jù)案件的具體情況進(jìn)行分析判斷。首先,根據(jù)一、二審查明事實(shí),案涉專利的申請(qǐng)日期為2012年4月20日,安麟公司提交的公證書(shū)內(nèi)容顯示,案涉專利產(chǎn)品照片添加至阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)的時(shí)間為2011年12月11日,添加時(shí)間早于專利申請(qǐng)時(shí)間。阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)屬商業(yè)平臺(tái),具有提供商家進(jìn)行產(chǎn)品展示、對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行推廣和銷售的功能,從常理來(lái)看,商家在相冊(cè)上添加產(chǎn)品圖片,通常亦為了推廣自身產(chǎn)品,為其帶來(lái)更大商機(jī),而非僅僅用于存貯產(chǎn)品資料。因而,如不存在其他特殊原因,商家上傳產(chǎn)品照片的目的,就是希望照片為公眾所知曉,如余某某無(wú)證據(jù)證明其添加照片時(shí)已專門(mén)設(shè)置為不公開(kāi),應(yīng)認(rèn)定其添加照片的目的系為了公開(kāi)照片。其次,案涉專利是否已經(jīng)公開(kāi),何時(shí)公開(kāi)還取決于以下兩個(gè)方面:一方面是除添加人之外的他人是否能通過(guò)正常渠道查閱該照片,如他人通過(guò)正常渠道能夠獲取該照片,即可以認(rèn)定在獲取該照片時(shí)該照片處于公開(kāi)狀態(tài)。本案中,安麟公司通過(guò)公證機(jī)關(guān)進(jìn)入阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè),獲得涉案專利產(chǎn)品的照片,表明在公證機(jī)關(guān)取證之時(shí),該照片處于公開(kāi)狀態(tài)。另一方面是照片公開(kāi)的時(shí)間,即相冊(cè)顯示的照片添加時(shí)間是否能認(rèn)定為照片公開(kāi)的時(shí)間。該問(wèn)題取決于阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)的操作及運(yùn)行模式。經(jīng)查,阿里巴巴平臺(tái)相冊(cè)對(duì)不同用戶在相冊(cè)中添加、修改照片設(shè)置了不同的操作步驟,系統(tǒng)顯示的照片添加時(shí)間根據(jù)用戶的操作步驟作出響應(yīng)。亦即,案涉專利產(chǎn)品的照片在相冊(cè)顯示的添加時(shí)間“2011年12月11日”是否即已公開(kāi),應(yīng)根據(jù)余某某擔(dān)任法定代表人的公司在阿里巴巴平臺(tái)上注冊(cè)的用戶類型,以及其所進(jìn)行的操作步驟、響應(yīng)結(jié)果進(jìn)行綜合判斷。綜上,對(duì)于案涉專利照片在專利申請(qǐng)日之前是否已經(jīng)公開(kāi),該外觀設(shè)計(jì)應(yīng)否認(rèn)定為現(xiàn)有設(shè)計(jì),應(yīng)結(jié)合照片在阿里巴巴相冊(cè)上進(jìn)行添加的相關(guān)事實(shí)進(jìn)行認(rèn)定;對(duì)于上傳的照片能否準(zhǔn)確反映案涉專利設(shè)計(jì)產(chǎn)品的特征,屬認(rèn)定公開(kāi)與否的前提,應(yīng)在明確該事實(shí)的基礎(chǔ)上再行判斷照片公開(kāi)與否。因而,安麟公司的抗辯理由能否成立,其應(yīng)否承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任,亦應(yīng)結(jié)合上述事實(shí)及相關(guān)證據(jù)予以認(rèn)定。二審判決在對(duì)上述事實(shí)未進(jìn)行深入審查和了解的基礎(chǔ)上,認(rèn)定該照片不必然公開(kāi),并據(jù)此駁回安麟公司關(guān)于現(xiàn)有設(shè)計(jì)抗辯的訴訟主張,事實(shí)依據(jù)及法律依據(jù)均不充分,應(yīng)予再審。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第一款規(guī)定,裁定如下:
一、指令廣東省高級(jí)人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長(zhǎng) 王艷芳
審判員 錢(qián)小紅
審判員 晏 景
二〇一九年六月二十五日
法官助理包碩
書(shū)記員張栗萌
成為第一個(gè)評(píng)論者