中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申3125號
再審申請人(一審申請人、二審上訴人):上海瑞新恒捷投資有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)康士路23號216室。
法定代表人:肖治,該公司董事長。
委托訴訟代理人:錢磊,上海創(chuàng)遠律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被申請人、二審被上訴人):煙臺和美經(jīng)貿(mào)有限公司,住所地山東省煙臺市芝罘區(qū)南溝街36號。
法定代表人:宋吉順,該公司董事長。
再審申請人上海瑞新恒捷投資有限公司(以下簡稱瑞新投資公司)因與被申請人煙臺和美經(jīng)貿(mào)有限公司(以下簡稱和美經(jīng)貿(mào)公司)申請破產(chǎn)清算一案,不服山東省高級人民法院(2018)魯民終1873號民事裁定,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
瑞新投資公司依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項之規(guī)定向我院申請再審,請求:一、撤銷山東省高級人民法院(2018)魯民終1873號民事裁定;二、撤銷煙臺市中級人民法院(2018)魯06破申4號民事裁定;三、指令煙臺市中級人民法院受理瑞新投資公司對和美經(jīng)貿(mào)公司破產(chǎn)清算的申請。事實和理由:一、二審裁定認定“和美經(jīng)貿(mào)公司是否資不抵債或喪失清償能力尚不能確定”缺乏證據(jù)證明。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法〉若干問題的規(guī)定(一)》第六條第一款規(guī)定,和美經(jīng)貿(mào)公司應(yīng)當(dāng)對其資產(chǎn)足以清償全部債務(wù)以及其具有清償全部債務(wù)的能力承擔(dān)舉證責(zé)任。由于和美經(jīng)貿(mào)公司并未舉證其資產(chǎn)負債表、審計報告、資產(chǎn)評估報告等顯示其全部資產(chǎn)足以償付全部負債,因而應(yīng)當(dāng)認定其資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)。自2016年8月18日煙臺市中級人民法院指定煙臺市萊山區(qū)人民法院執(zhí)行二審判決已超過2年,和美經(jīng)貿(mào)公司或該案的其他債務(wù)人并未向瑞新投資公司清償分文。據(jù)此,該案經(jīng)法院強制執(zhí)行但無法清償債務(wù),即使和美經(jīng)貿(mào)公司的賬面資產(chǎn)大于負債也應(yīng)當(dāng)認定其明顯缺乏清償能力。二、二審裁定適用法律錯誤。本案中,在案證據(jù)無一能夠證明和美經(jīng)貿(mào)公司的賬面資產(chǎn)大于負債,因而應(yīng)認定和美經(jīng)貿(mào)公司已經(jīng)具備破產(chǎn)原因。即使有新證據(jù)證明和美經(jīng)貿(mào)公司的賬面資產(chǎn)大于負債,也因其明顯缺乏清償能力,從而也應(yīng)認定和美經(jīng)貿(mào)公司已經(jīng)具備破產(chǎn)原因。
和美經(jīng)貿(mào)公司未提交意見。
本院認為,瑞新投資公司經(jīng)受讓合法取得了對和美經(jīng)貿(mào)公司的債權(quán),債權(quán)至今未獲清償,依照《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第七條第二款“債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù),債權(quán)人可以向人民法院提出對債務(wù)人進行重整或者破產(chǎn)清算的申請”之規(guī)定,瑞新投資公司符合破產(chǎn)申請人資格。2016年8月16日,煙臺市中級人民法院出具執(zhí)行裁定書,指定煙臺市萊山區(qū)人民法院執(zhí)行至今,和美經(jīng)貿(mào)公司并未向瑞新投資公司清償債務(wù),且公司尚無財產(chǎn)可供執(zhí)行。根據(jù)國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)顯示,和美經(jīng)貿(mào)公司已于2005年8月15日被工商行政管理機關(guān)吊銷營業(yè)執(zhí)照。在一審詢問筆錄中,和美經(jīng)貿(mào)公司表示公司現(xiàn)已不經(jīng)營,公司已無財產(chǎn)。根據(jù)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第二條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法>若干問題的規(guī)定(一)》第四條第一款第三項的規(guī)定,應(yīng)認定債務(wù)人和美經(jīng)貿(mào)公司已經(jīng)具備破產(chǎn)原因,二審法院以執(zhí)行案件尚未終結(jié),和美經(jīng)貿(mào)公司是否資不抵債或喪失清償能力尚不能確定為由裁定不予受理,不符合《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》及其司法解釋的規(guī)定,屬于法律適用不當(dāng)。
綜上,瑞新投資公司的申請理由符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項的規(guī)定。經(jīng)審判委員會民事行政審判專業(yè)委員會會議討論決定,本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第一款之規(guī)定,裁定如下:
指令山東省高級人民法院再審本案。
審判長 劉崇理
審判員 張雪楳
審判員 郁 琳
二〇二〇年三月五日
法官助理商敏
書記員 王紫伊
成為第一個評論者