中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申3050號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):陳廣大,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省通山縣。
委托訴訟代理人:王凡,湖北仁賢律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審上訴人):星光玉某機(jī)械(湖北)有限公司。住所地:湖北省通山縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)玉某路1號。
法定代表人:許玉國,該公司董事長。
委托訴訟代理人:方瑜,湖北君澤律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:肖志遠(yuǎn),北京德恒(武漢)律師事務(wù)所律師。
再審申請人陳廣大因與被申請人星光玉某機(jī)械(湖北)有限公司(以下簡稱星光玉某公司)技術(shù)合同糾紛一案,不服湖北省高級人民法院(2017)鄂民終588號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
陳廣大申請再審稱,(一)二審判決中未認(rèn)定方捆壓捆機(jī)屬于陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品屬于事實認(rèn)定錯誤。1.方捆壓捆機(jī)系由陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品的事實,有證人證言,五項實用新型專利證書等證據(jù)予以證明。二審判決一方面認(rèn)可陳廣大系五項實用新型專利的發(fā)明人,以及星光玉某公司銷售了部分方捆壓捆機(jī)專利產(chǎn)品,另一方面又認(rèn)為陳廣大并無證據(jù)證明方捆壓捆機(jī)屬于涉案雙方簽訂的《技術(shù)合作協(xié)議書》中約定的“由陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品”,屬于自相矛盾。(二)二審判決對于星光玉某公司銷售方捆壓捆機(jī)的數(shù)量認(rèn)定錯誤。二審期間,陳廣大進(jìn)一步調(diào)查取證,證明截止到2016年10月20日前,星光玉某公司已經(jīng)生產(chǎn)銷售方捆壓捆機(jī)數(shù)量為2844臺,該事實有公證處公證材料及現(xiàn)場照片為證。二審判決卻認(rèn)定“陳廣大提供的證據(jù)不能證明星光玉某公司銷售的壓捆機(jī)數(shù)量”,屬于事實認(rèn)定錯誤。(三)二審法院未依法調(diào)取陳廣大不能自行收集的證據(jù),構(gòu)成程序違法。陳廣大向二審法院提交了《調(diào)查取證申請書》,二審法院未予調(diào)查取證,也沒有進(jìn)行答復(fù)。陳廣大難以取得星光玉某公司的財務(wù)資料,在星光玉某公司拒不提供財務(wù)賬簿的情況下,應(yīng)當(dāng)支持陳廣大主張的利潤分成款。因此,請求本院依法再審本案并判決:1.撤銷二審判決第四項;2.判決星光玉某公司支付陳廣大自2011年6月14日至2016年10月20日期間生產(chǎn)銷售方捆壓捆機(jī)的獎勵款2844萬元。3.確認(rèn)對于2016年10月20日起至星光玉某公司終止生產(chǎn)銷售方捆壓捆機(jī)的利潤分成款,可由陳廣大另行主張權(quán)利。4.確認(rèn)2014年1月1日起至星光玉某公司終止生產(chǎn)銷售全自動廢紙打包機(jī)之日止,利潤分成款可由陳廣大另行主張權(quán)利。5.本案一審、二審訴訟費由星光玉某公司承擔(dān)。
星光玉某公司提交意見稱,(一)陳廣大未依約履行涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》,無權(quán)提出打包機(jī)利潤分成請求。涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》實際上為有期限的技術(shù)許可使用合同。雙方于2012年11月12日簽署的《備忘錄》及當(dāng)事人的庭審陳述均表明陳廣大未履行交付圖紙的義務(wù),導(dǎo)致星光玉某公司不得不另行從案外人香港九龍公司購買打包機(jī)技術(shù)圖紙。陳廣大的行為嚴(yán)重違反合同約定,無權(quán)主張分成。(二)雙方于2012年11月12日簽署《備忘錄》之后,至2013年12月30日雙方終止合作關(guān)系期間,雙方的合作依據(jù)是《備忘錄》。合作內(nèi)容也僅限于《備忘錄》中約定的陳廣大負(fù)責(zé)已接受訂購的12臺打包機(jī)的技術(shù)。陳廣大無權(quán)再主張《備忘錄》簽署之后的全自動廢紙打包機(jī)利潤分成。(三)方捆壓捆機(jī)不屬于雙方合同約定的“由陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品”。根據(jù)涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》的約定,陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品系指全自動廢紙打包機(jī),并且約定了型號。方捆壓捆機(jī)不屬于全自動廢紙打包機(jī),不屬于雙方約定的“由陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品”。(四)陳廣大未參與方捆壓捆機(jī)的研發(fā),無權(quán)提出獎勵請求。湖北省農(nóng)業(yè)機(jī)械鑒定站2016年10月17日出具的《關(guān)于撿拾式方捆壓捆機(jī)和全自動液壓打包機(jī)的證明》顯示,星光玉某公司生產(chǎn)的YLYQ1950型撿拾式方捆壓捆機(jī)的批量生產(chǎn)時間為2010年9月以前,早于陳廣大入職時間。2011年6月,北京國創(chuàng)鼎城知識產(chǎn)權(quán)司法鑒定中心出具的《鑒定意見書》證明,星光玉某公司生產(chǎn)和銷售的產(chǎn)品與陳廣大為發(fā)明人的五件實用新型專利不相同也不等同。因此,請求本院駁回陳廣大的再審申請。
本院經(jīng)審查,以下事實與本案爭議焦點有關(guān):
2011年6月14日,星光玉某公司(甲方)與陳廣大(乙方)簽訂涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》。該協(xié)議書第一條“合作宗旨和目的”中約定:“甲方利用其生產(chǎn)規(guī)模和資金的優(yōu)勢,在甲方的工廠內(nèi)與乙方合作生產(chǎn)經(jīng)營打包機(jī)系列產(chǎn)品,共同進(jìn)行打包機(jī)系列產(chǎn)品的開發(fā)和應(yīng)用推廣工作。同時合作進(jìn)行新產(chǎn)品的開發(fā)?!钡谌龡l“乙方合作條件及享有的權(quán)益條件”中約定:“(四)甲方按比例給乙方分配《全自動廢紙打包機(jī)產(chǎn)品》利潤,分配比例為20%,合作期間,乙方牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品,知識產(chǎn)權(quán)歸甲方所有,乙方開發(fā)的獎勵按利潤比例參與分成,分配比例為10%。為避免分配爭議,將利潤直接按打包機(jī)銷售數(shù)量計算,每臺打包機(jī)型號不同分配金額也不同;100型以下每臺壹萬圓整、120型135型每臺壹萬伍仟圓整、150型以上每臺貳萬圓整。其它新產(chǎn)品利潤分配,雙方協(xié)商確定。立式打包機(jī)不參與利潤分成?!钡诎藯l約定:“合作期間,乙方不得將《全自動廢紙打包機(jī)》產(chǎn)品再與第三方合作。同時乙方應(yīng)保守甲方的技術(shù)機(jī)密和商業(yè)機(jī)密,對合作期間開發(fā)的新產(chǎn)品,乙方不得將相關(guān)技術(shù)資料及商業(yè)信息以任何方式提供給任何第三方占有或者使用,乙方亦不得用于自營該產(chǎn)品業(yè)務(wù)?!?/div>
雙方當(dāng)事人于2012年11月12日簽署備忘錄。備忘錄中記載:“因考慮乙方(陳廣大)工作量并全力確保正在生產(chǎn)的五臺打包機(jī)的技術(shù)、質(zhì)量等問題,甲方(星光玉某公司)免去乙方(陳廣大)過去所任的公司副總及技術(shù)部經(jīng)理職務(wù),專職于打包機(jī)的技術(shù)及已銷產(chǎn)品的售后服務(wù)。從即日起,再行生產(chǎn)重新簽約的打包機(jī)按何圖紙、用何方式進(jìn)行、工資待遇等,另行協(xié)商。”
2012年7月10日,星光玉某公司先后向國家知識產(chǎn)權(quán)局申請了“秸桿粉碎方捆壓捆機(jī)”“棉桿收獲方捆壓捆機(jī)”“農(nóng)作物根茬收割撿拾方捆壓捆機(jī)”“移動式秸桿液壓打包機(jī)”“移動式秸桿裝車碼垛升降機(jī)”五項實用新型專利,并先后獲得授權(quán)。五份《實用新型專利證書》上均注明陳廣大為發(fā)明人之一,專利權(quán)人為星光玉某公司。五項專利的申請日及授權(quán)日均在涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》簽訂之后,星光玉某公司主張的雙方終止合作關(guān)系日期之前。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案爭議焦點為陳廣大有關(guān)星光玉某公司應(yīng)向其支付方捆壓捆機(jī)利潤分成款的主張能否成立。
《中華人民共和國合同法》(以下簡稱合同法)第六十一條規(guī)定:“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價款或者報酬、履行地點等內(nèi)容沒有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定?!钡谝话俣鍡l規(guī)定:“當(dāng)事人對合同條款的理解有爭議的,應(yīng)當(dāng)按照合同所使用的詞句、合同的有關(guān)條款、合同的目的、交易習(xí)慣以及誠實信用原則,確定該條款的真實意思?!?/div>
本案中,涉案《技術(shù)合作協(xié)議書》中約定“陳廣大牽頭研發(fā)的新產(chǎn)品”的利潤分成比例為10%。同時,還約定“其它新產(chǎn)品利潤分配,雙方協(xié)商確定?!痹谏姘浮都夹g(shù)合作協(xié)議書》簽訂之后,星光玉某公司先后向國家知識產(chǎn)權(quán)局申請了五項實用新型專利,陳廣大為五項專利的發(fā)明人之一。其中的三項專利,名稱中均明確記載了“方捆壓捆機(jī)”。因此,本案證據(jù)似可以證明陳廣大參與了星光玉某公司的“方捆壓捆機(jī)”的研發(fā)活動。
在雙方當(dāng)事人發(fā)生本案糾紛,難以繼續(xù)協(xié)商確定有關(guān)“方捆壓捆機(jī)”的利潤分配方式的情況下,二審法院應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步查明星光玉某公司制造、銷售的方捆壓捆機(jī)是否屬于陳廣大參與研發(fā)的“新產(chǎn)品”,以及星光玉某公司制造、銷售相關(guān)產(chǎn)品的具體數(shù)量、金額、獲利等情況。此后,似可根據(jù)合同法第六十一條的規(guī)定以及涉案合同中有關(guān)“新產(chǎn)品”的約定,就陳廣大主張的方捆壓捆機(jī)利潤分配作出認(rèn)定。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第一款的規(guī)定,裁定如下:
一、指令湖北省高級人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長 杜微科
審判員 吳 蓉
審判員 張玲玲
二〇一九年十二月二十七日
法官助理高瞳輝
書記員王沛澤
成為第一個評論者