被申請(qǐng)人(一審被告、反訴原告,二審上訴人):恒天重工股份有限公司,住,住所地河南省鄭州高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)銀屏路**/div>
法定代表人:李曉紅,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:許明,河南仟問(wèn)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李祥文,河南仟問(wèn)律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人山東華興紡織集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱華興紡織公司)因與被申請(qǐng)人恒天重工股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱恒天重工公司)買(mǎi)賣合同糾紛一案,不服河南省高級(jí)人民法院(2018)豫民終911號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
華興紡織公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,一、二審法院認(rèn)定恒天重工公司所提供的設(shè)備合格,缺乏證據(jù)證明;認(rèn)定華興紡織公司主張?jiān)O(shè)備不合格的理由不能成立,更屬錯(cuò)誤。華興紡織公司出具的《應(yīng)用證明》只是為了恒天重工公司申報(bào)相關(guān)獎(jiǎng)項(xiàng)而出具,恒天重工公司出具的《證明》能夠證明這一事實(shí),《應(yīng)用證明》記載內(nèi)容不能作為認(rèn)定案涉設(shè)備合格的證據(jù)。一、二審法院在錯(cuò)誤認(rèn)定恒天重工公司交付設(shè)備合格的事實(shí)基礎(chǔ)上,“對(duì)號(hào)入座”式地適用《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、第一百零七條的規(guī)定,判決駁回華興紡織公司的訴訟請(qǐng)求,適用法律錯(cuò)誤。綜上,華興紡織公司的再審申請(qǐng)符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)的規(guī)定,請(qǐng)求最高人民法院再審本案,依法撤銷一、二審判決,改判支持華興紡織公司一審全部訴訟請(qǐng)求;案件受理費(fèi)均由恒天重工公司承擔(dān)。
恒天重工公司提交書(shū)面答辯稱,(一)案涉設(shè)備符合合同約定,不存在質(zhì)量問(wèn)題。華興紡織公司出具的《應(yīng)用證明》、案涉設(shè)備使用方申報(bào)獎(jiǎng)項(xiàng)過(guò)程中相關(guān)專家出具的《鑒定意見(jiàn)》、華興紡織公司負(fù)責(zé)人及代理人的錄音資料、新聞媒體報(bào)道均能證明上述事實(shí)。(二)華興紡織公司未在合同約定的質(zhì)保期內(nèi)對(duì)設(shè)備質(zhì)量提出異議,要求解除合同,沒(méi)有依據(jù)。(三)華興紡織公司在訴訟過(guò)程中掩蓋案件基本事實(shí),起訴狀陳述事實(shí)與其一、二審?fù)応愂鱿嗷ッ?。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,判決結(jié)果客觀公正,華興紡織公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百九十條、第二百條的規(guī)定,請(qǐng)求駁回其再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:原審法院認(rèn)定華興紡織公司主張恒天重工公司交付設(shè)備不合格的理由不能成立,是否有事實(shí)依據(jù);在認(rèn)定上述事實(shí)基礎(chǔ)上,原審法院駁回華興紡織公司起訴及上訴請(qǐng)求,適用法律是否正確。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)于自己主張的事實(shí)有責(zé)任舉證證明,否則應(yīng)承擔(dān)對(duì)自己不利的后果。華興紡織公司主張恒天重工公司交付設(shè)備不合格,后者應(yīng)承擔(dān)解除合同、賠償損失的法律責(zé)任。華興紡織公司為證明其主張的上述事實(shí)向一審法院舉證了《設(shè)備調(diào)試交接單》等調(diào)試證明文件,但出庭證人證言及華興紡織公司代理人陳述均表明上述證據(jù)中意見(jiàn)、建議和遺留問(wèn)題欄等形式上能夠證明案涉設(shè)備存在質(zhì)量問(wèn)題的內(nèi)容系華興紡織公司一方人員自行填寫(xiě),恒天重工公司對(duì)華興紡織公司填寫(xiě)內(nèi)容不予認(rèn)可,且華興紡織公司舉證的《設(shè)備調(diào)試交接單》與恒天重工公司留存的《設(shè)備調(diào)試交接單》不一致,因此根據(jù)證據(jù)規(guī)則該證據(jù)不能作為認(rèn)定案涉設(shè)備不合格的證據(jù)使用。華興紡織公司舉證的證據(jù)不足以證明其主張的恒天重工公司交付設(shè)備質(zhì)量不合格這一事實(shí),應(yīng)承擔(dān)對(duì)自己不利的法律后果。一、二審法院認(rèn)定華興紡織公司主張恒天重工公司交付設(shè)備不合格的理由不能成立,符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》及其司法解釋規(guī)定的證據(jù)規(guī)則,并無(wú)不當(dāng)。
另外,雙方合同約定及履行情況、華興紡織公司出具的《應(yīng)用證明》也能證明恒天重工公司交付的設(shè)備符合約定。華興紡織公司與恒天重工公司簽訂的《設(shè)備供需合同》明確約定恒天重工公司交付設(shè)備的質(zhì)保期為設(shè)備調(diào)試結(jié)束之日起一年,華興紡織公司起訴時(shí)案涉設(shè)備早已超過(guò)合同約定的質(zhì)保期,該公司也無(wú)證據(jù)證明其在質(zhì)保期內(nèi)對(duì)設(shè)備質(zhì)量提出過(guò)異議,因此按照雙方關(guān)于質(zhì)保期的約定應(yīng)視為恒天重工公司交付設(shè)備符合合同約定。華興紡織公司與恒天重工公司簽訂的《2013-512號(hào)合同補(bǔ)充協(xié)議》明確約定,在水刺生產(chǎn)線調(diào)試運(yùn)轉(zhuǎn)正常后,華興紡織公司付清合同中約定的剩余234.92萬(wàn)元設(shè)備款。在本案合同實(shí)際履行過(guò)程中,華興紡織公司已按照上述約定將合同約定的剩余款項(xiàng)支付完畢,該支付行為表明華興紡織公司認(rèn)可恒天重工公司交付的水刺生產(chǎn)線調(diào)試運(yùn)轉(zhuǎn)正常,華興紡織公司對(duì)于該設(shè)備質(zhì)量無(wú)異議。華興紡織公司給恒天重工公司出具《應(yīng)用證明》一份,載明:通過(guò)一年三個(gè)月的生產(chǎn)驗(yàn)證,機(jī)械設(shè)備無(wú)較大故障,生產(chǎn)的產(chǎn)品布面均勻、平整、光滑,各項(xiàng)物理指標(biāo)均達(dá)到行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)要求,質(zhì)量完全能夠滿足市場(chǎng)需求。華興紡織公司雖稱該《應(yīng)用證明》是應(yīng)恒天重工公司要求為后者申報(bào)獎(jiǎng)項(xiàng)而出具,記載內(nèi)容并不真實(shí),但華興紡織公司向合同相對(duì)方出具證明的行為系對(duì)合同標(biāo)的物質(zhì)量認(rèn)可的民事法律行為,應(yīng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則據(jù)實(shí)、客觀出具,在無(wú)相反證據(jù)足以推翻的情況下,一、二審法院采信該證據(jù)從而認(rèn)定華興紡織公司對(duì)案涉設(shè)備質(zhì)量予以認(rèn)可,符合基本民事活動(dòng)價(jià)值導(dǎo)向及證據(jù)規(guī)則。
原審法院認(rèn)定華興紡織公司主張恒天重工公司交付設(shè)備不合格的理由不能成立,有事實(shí)依據(jù)。原審法院在認(rèn)定上述事實(shí)基礎(chǔ)上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》關(guān)于依合同履行義務(wù)原則、嚴(yán)格履行與誠(chéng)實(shí)信用履行合同義務(wù)及違約責(zé)任的相關(guān)規(guī)定,作出駁回華興紡織公司訴訟請(qǐng)求的一審判決、駁回華興紡織公司上訴請(qǐng)求的二審判決,適用法律并無(wú)不當(dāng)。
綜上,山東華興紡織集團(tuán)有限公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的再審情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回山東華興紡織集團(tuán)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 包劍平
審判員 杜 軍
審判員 朱 燕
二〇一九年九月二十二日
法官助理顏廷光
書(shū)記員袁正明
成為第一個(gè)評(píng)論者