中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申295號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告、二審被上訴人):中山市大龍嘉盛房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人:徐立軍,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:譚杜君,廣東香山律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:林文清,廣東香山律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、反訴原告、二審上訴人):中山彤泰投資發(fā)展有限公司。
法定代表人:林進(jìn)峰,該公司董事長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人中山市大龍嘉盛房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱大龍公司)因與被申請(qǐng)人中山彤泰投資發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱彤泰公司)建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服廣東省高級(jí)人民法院(2017)粵民終1426號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
大龍公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,原審判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。一、二審法院認(rèn)定大龍公司與彤泰公司于2007年12月1日簽訂的《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定的轉(zhuǎn)讓標(biāo)的地塊為A+C+E+B屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤?!锻恋厥褂脵?quán)轉(zhuǎn)讓合同》所約定轉(zhuǎn)讓的地塊應(yīng)為A+C+E+D+F2。(一)二審法院認(rèn)定B地塊為《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定的地塊范圍與最高人民法院于2015年2月17日所判決生效的(2014)民一終字第286號(hào)案件中所查明的事實(shí)相悖,該案已查明:2008年5月14日,中山火炬開發(fā)區(qū)建設(shè)發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱建發(fā)公司)與彤泰公司就雙方土地置換事宜簽訂《土地置換協(xié)議書》,彤泰公司用名下的B地塊與建發(fā)公司名下的D+F2地塊進(jìn)行置換。地塊**(科技大廈用地)不在《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的范圍內(nèi),彤泰公司無權(quán)轉(zhuǎn)讓。()地塊**B(科技大廈用地)在2003年已進(jìn)行打樁,地塊**在簽訂《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》前已加蓋&**uo;科技大廈”寫字樓,地塊**根本不可能轉(zhuǎn)讓也不符合大龍公司擬購入空地進(jìn)行開發(fā)建設(shè)&**;商業(yè)住宅”的交易目的,且地塊B目前現(xiàn)狀為高度22層的商業(yè)寫字樓,地,地塊**不屬于《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定轉(zhuǎn)讓標(biāo)的地塊為空地的事實(shí)三)從大龍公司與彤泰公司在簽訂《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》后彤泰公司才辦理地塊(A+B)的土地使用權(quán)證分割手續(xù)來看,可進(jìn)一步印證地塊B不屬于《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定的轉(zhuǎn)讓范圍。二、二審法院認(rèn)定土地轉(zhuǎn)讓價(jià)款按容積率5.0計(jì)算并要求大龍公司向彤泰公司支付土地剩余轉(zhuǎn)讓價(jià)款1841萬元屬于事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。(一)二審法院僅以已轉(zhuǎn)讓地塊面積(C+E)為33682㎡(約50.50畝)與《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》第三條約定約52畝5.0計(jì)算得出的面積大約相接近為由,從而得出已轉(zhuǎn)讓地塊(C+E)應(yīng)當(dāng)按照容積率為5.0計(jì)算土地轉(zhuǎn)讓價(jià)款沒有任何事實(shí)與法律依據(jù)。(二)按照政府的規(guī)劃條件土地容積率最高僅能調(diào)整至3.5,不可能達(dá)到土地容積率為5.0的標(biāo)準(zhǔn)。因此,,地塊**E的土地容積率只能調(diào)整至≤3.5的標(biāo)準(zhǔn),根本不可能調(diào)整至容積率為5.0的標(biāo)準(zhǔn)。(三)二審法院在認(rèn)定大龍公司不構(gòu)成違約的情形下,又采納彤泰公司主張按土地容積率5.0計(jì)算土地轉(zhuǎn)讓價(jià)款,從而要求大龍公司支付土地剩余轉(zhuǎn)讓價(jià)款人民幣1841萬元錯(cuò)誤。三、二審法院認(rèn)定《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定的共識(shí)容積率3.5/5.0僅是土地轉(zhuǎn)讓價(jià)款的計(jì)價(jià)依據(jù),并認(rèn)為《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》并未約定彤泰公司負(fù)有將土地容積率提高到3.5/5.0的義務(wù)以及應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。(一)結(jié)合地塊C、E的情況,由于地塊C、E的標(biāo)準(zhǔn)容積率僅為1.5,彤泰公司在簽訂《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》時(shí)已明確知道地塊C、E的基本容積率為1.5的前提下,仍同意合同約定的交易土地達(dá)到3.5或5.0的標(biāo)準(zhǔn)。因此,彤泰公司應(yīng)承擔(dān)已交付地塊(C+E)容積率由1.5調(diào)整至3.5所產(chǎn)生的超容積補(bǔ)地價(jià)款人民幣1973.73104萬元。(二)《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定3.5或5.0不僅是作為計(jì)算土地轉(zhuǎn)讓價(jià)款的依據(jù),同時(shí)也是雙方協(xié)商一致轉(zhuǎn)讓土地的核心內(nèi)容,且合同約定大龍公司只負(fù)擔(dān)土地轉(zhuǎn)讓金價(jià)款和辦理土地轉(zhuǎn)讓交易時(shí)所承擔(dān)法律規(guī)定的稅費(fèi)外不再承擔(dān)其他任何費(fèi)用。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第(二)項(xiàng)之規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查焦點(diǎn)問題為:1、大龍公司與彤泰公司所簽《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》所約定的轉(zhuǎn)讓土地范圍如何界定,是否包含B地塊;2、涉案土地轉(zhuǎn)讓款的數(shù)額如何計(jì)算;3、彤泰公司應(yīng)否承擔(dān)容積率補(bǔ)地價(jià)款。
一、關(guān)于大龍公司與彤泰公司所簽《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》所約定的轉(zhuǎn)讓土地范圍如何界定,是否包含B地塊的問題。本案彤泰公司主張合同約定轉(zhuǎn)讓的是A、B、C、E地塊,大龍公司則主張是A、C、E、D、F2地塊。首先,雙方簽訂該合同時(shí),彤泰公司僅取得了(A+B)(尚未分割)、C、E地塊的國有土地使用權(quán)證,至今未取得D、F2地塊的國有土地使用權(quán)證。其次,合同第七條約定:“本合同簽訂前,彤泰公司需向大龍公司出示該地塊的國有土地使用權(quán)證”,雙方均確認(rèn)簽訂合同時(shí)彤泰公司向大龍公司出示了(A+B)、C、E地塊的國有土地使用證,可見按照該合同約定應(yīng)當(dāng)包含了B地塊。再次,雖然大龍公司主張另案生效判決查明了2008年5月14日彤泰公司與建發(fā)公司簽訂《土地置換協(xié)議書》,約定彤泰公司以B地塊置換建發(fā)公司的D、F2地塊的事實(shí),但該協(xié)議書并未實(shí)際履行,B地塊至今仍在彤泰公司名下。且《土地置換協(xié)議書》系簽訂在大龍公司與彤泰公司《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》之后,大龍公司主張?jiān)谕┕九c大龍公司簽訂《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》之時(shí),雙方已達(dá)成合意能夠確定以B地塊置換為D、F2地塊的事實(shí),缺乏充分證據(jù)證明。至于B地塊上建有建發(fā)公司的房屋即科技大廈及(A+B)地塊產(chǎn)權(quán)證書何時(shí)分割的事實(shí),對(duì)于案涉建設(shè)用地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓均無直接影響。綜上,大龍公司主張雙方簽訂的《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》約定轉(zhuǎn)讓的土地是A、C、E、D、F2地塊的理由依據(jù)不足,本院不予采納。
二、關(guān)于涉案土地C+E地塊的土地轉(zhuǎn)讓款數(shù)額如何計(jì)算的問題。根據(jù)案涉《土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》第三條的約定,土地容積率雙方共識(shí)為:約68.3畝3.5,約52畝5.0。第六條約定,該地塊的土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓金約為30000萬元人民幣,以土地證確定的面積乘以雙方共識(shí)的容積率再乘以1000元每平方米為準(zhǔn)。根據(jù)合同約定內(nèi)容,土地轉(zhuǎn)讓款按照雙方共識(shí)的容積率計(jì)算價(jià)款,而不是按照將來實(shí)際調(diào)整到的容積率計(jì)算價(jià)款,雙方在簽訂該合同之時(shí)對(duì)于土地轉(zhuǎn)讓款的計(jì)算依據(jù)和方式是明確的。二審法院認(rèn)定C、E地塊按照雙方合同所約定的計(jì)價(jià)方式計(jì)算轉(zhuǎn)讓款,并無不當(dāng)。大龍公司關(guān)于按照政府規(guī)劃部門認(rèn)定的容積率計(jì)算土地轉(zhuǎn)讓款的申請(qǐng)理由,缺乏依據(jù),本院不予支持。
三、關(guān)于彤泰公司應(yīng)否承擔(dān)容積率補(bǔ)地價(jià)款的問題。本案中,雙方在簽訂合同時(shí)對(duì)C、E地塊的容積率為1.5均知曉?!锻恋厥褂脵?quán)轉(zhuǎn)讓合同》第三條雖約定,土地容積率雙方共識(shí)為:約68.3畝3.5,約52畝5.0。但合同并未約定彤泰公司負(fù)有將案涉土地容積率調(diào)整到3.5或者5.0的義務(wù),也沒有約定容積率不能達(dá)到3.5或者5.0彤泰公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任。大龍公司主張彤泰公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)容積率補(bǔ)地價(jià)款,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采納。
綜上,大龍公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)規(guī)定的情形,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回中山市大龍嘉盛房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 高燕竹
審判員 奚向陽
審判員 江顯和
二〇一九年二月二十八日
法官助理程鵬
書記員陳文波
成為第一個(gè)評(píng)論者