中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申2588號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告,二審上訴人):三亞市天涯海角旅游發(fā)展有限公司,住所地海南省三亞市天涯區(qū)天涯海角游覽區(qū)。
法定代表人:李南廷,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:劉一凡,海南云帆律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):海南萬(wàn)聯(lián)通電子磁卡系統(tǒng)工程有限公司,住所地海南省??谑协傇仿肥「≌眳^(qū)14幢204房。
法定代表人:盧旭,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:林柏,海南昌博律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:吳詩(shī)文,海南昌博律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人三亞市天涯海角旅游發(fā)展有限公司(簡(jiǎn)稱天涯海角公司)因與被申請(qǐng)人海南萬(wàn)聯(lián)通電子磁卡系統(tǒng)工程有限公司(簡(jiǎn)稱萬(wàn)聯(lián)通公司)合同糾紛一案,不服海南省高級(jí)人民法院(2018)瓊民終22號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
天涯海角公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:
(一)二審認(rèn)定雙方簽訂的關(guān)于電子門禁系統(tǒng)項(xiàng)目系列合同未解除的事實(shí)錯(cuò)誤。根據(jù)原審查明的事實(shí),2015年10月1日為舊門禁系統(tǒng)停止使用之日,新門禁系統(tǒng)啟用之日。萬(wàn)聯(lián)通公司知道新系統(tǒng)啟用的事實(shí),也明白新系統(tǒng)啟用意味著雙方合作的終止,其不但沒(méi)有提出書(shū)面異議,反而搬離舊系統(tǒng)設(shè)備,足以推定萬(wàn)聯(lián)通公司認(rèn)可“終止合作”的意思表示。因此,天涯海角公司以實(shí)際行動(dòng)表示不再履行雙方的合同,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(二)項(xiàng)之規(guī)定,足以認(rèn)定雙方的合作已于2015年10月1日解除或事實(shí)上已終止。
(二)二審法院認(rèn)定天涯海角公司逾期付款的事實(shí)錯(cuò)誤?!短煅暮=秋L(fēng)景區(qū)IC電子卡門禁系統(tǒng)合同》第8條以及《補(bǔ)充合同》第2條為“結(jié)算”條款,意味著天涯海角公司付款前雙方要進(jìn)行結(jié)算即對(duì)賬。一審及二審?fù)徶?,萬(wàn)聯(lián)通公司對(duì)天涯海角公司提出的付款順序也表示認(rèn)可,即對(duì)賬——萬(wàn)聯(lián)通公司提供發(fā)票——天涯海角公司付款。既然如此,在雙方未對(duì)賬且對(duì)方未提供發(fā)票的情況下,二審法院認(rèn)定天涯海角公司逾期付款明顯是錯(cuò)誤的。另外,二審法院將逾期支付的責(zé)任全部歸咎于天涯海角公司是錯(cuò)誤的。本案雙方?jīng)]有在約定日內(nèi)進(jìn)行結(jié)算的原因是多方面的,如果萬(wàn)聯(lián)通公司單方認(rèn)為天涯海角公司應(yīng)當(dāng)付款,其應(yīng)向天涯海角公司開(kāi)具相應(yīng)發(fā)票,但萬(wàn)聯(lián)通公司并沒(méi)有開(kāi)具任何發(fā)票,從側(cè)面也印證了雙方?jīng)]有結(jié)算,不能確定開(kāi)票數(shù)額,進(jìn)而也無(wú)法確定付款金額。
(三)二審法院計(jì)算違約金時(shí)間錯(cuò)誤。天涯海角公司與萬(wàn)聯(lián)通公司之間的合同已于2015年10月1日事實(shí)上終止,違約金的截止時(shí)間自然應(yīng)只計(jì)算至終止之日。
(四)二審法院判決天涯海角公司和萬(wàn)聯(lián)通公司繼續(xù)履行合同屬于適用法律錯(cuò)誤。
1.萬(wàn)聯(lián)通公司要求繼續(xù)履行合同超過(guò)除斥期間。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問(wèn)題的解釋(二)》第24條“當(dāng)事人對(duì)合同法第九十六條、第九十九條規(guī)定的合同解除或者債務(wù)抵銷雖有異議,但在約定的異議期限屆滿后才提出異議并向人民法院起訴的,人民法院不予支持;當(dāng)事人沒(méi)有約定異議期間,在解除合同或者債務(wù)抵銷通知到達(dá)之日起三個(gè)月以后才向人民法院起訴的,人民法院不予支持?!钡囊?guī)定,萬(wàn)聯(lián)通公司明知雙方合作終止日為2015年10月1日,則應(yīng)當(dāng)在三個(gè)月內(nèi)向人民法院起訴,即最晚在2016年1月31日前向法院起訴。顯然,萬(wàn)聯(lián)通公司的起訴超過(guò)了該除斥期間,應(yīng)予駁回。
2.涉案合同在事實(shí)和法律上已不能履行。首先,事實(shí)上不能履行。第一,舊門禁系統(tǒng)已于2015年10月1日被新門禁系統(tǒng)替代使用,客觀上已經(jīng)不能恢復(fù)了。第二,經(jīng)過(guò)專家論證,舊門禁系統(tǒng)客觀上還存在檢票機(jī)制不合理、多套系統(tǒng)并存、軟件無(wú)法兼容、數(shù)據(jù)不能共享、功能封閉落后、不能與時(shí)俱進(jìn)更新、沒(méi)有設(shè)置專門的服務(wù)器、技術(shù)落后、難以升級(jí)等問(wèn)題。第三,雙方合作期限即將于2019年10月31日到期,如繼續(xù)履行,勢(shì)必會(huì)造成國(guó)有資產(chǎn)的巨大浪費(fèi)。其次,法律上不能履行?!短煅暮=秋L(fēng)景區(qū)IC電子卡門禁系統(tǒng)合同》是明顯顯失公平的合同。該合作的本質(zhì)是萬(wàn)聯(lián)通公司僅以門禁系統(tǒng)出資,天涯海角公司以天涯海角整個(gè)景區(qū)資源出資,雙方對(duì)門票款進(jìn)行分成。從財(cái)務(wù)角度看,萬(wàn)聯(lián)通公司早已收回成本并獲取了億元高額回報(bào);從投資角度看,萬(wàn)聯(lián)通公司所付出的與其得到的是明顯不成正比的,是明顯顯失公平的。在這種情況下,法院仍判決雙方繼續(xù)履行合同,無(wú)異于縱容這種不正之風(fēng),與《合同法》確定的“公平”原則是相悖的,而且勢(shì)必會(huì)造成國(guó)有資產(chǎn)的進(jìn)一步巨大流失。
綜上,天涯海角公司認(rèn)為,二審判決認(rèn)定基本事實(shí)嚴(yán)重錯(cuò)誤,錯(cuò)誤核心在于未認(rèn)定雙方合同已事實(shí)上解除,進(jìn)而錯(cuò)誤認(rèn)定逾期付款責(zé)任,給天涯海角公司造成了巨大經(jīng)濟(jì)損失,故請(qǐng)求最高人民法院依法啟動(dòng)再審程序,撤銷原審判決。
萬(wàn)聯(lián)通公司答辯稱,(一)案涉合同尚在履行期間,天涯海角公司認(rèn)為合同已解除缺乏事實(shí)和合同依據(jù)。(二)經(jīng)審理查明,天涯海角公司直至2016年10月28日才根據(jù)案涉合同支付2014年10月至2016年9月的分成款,一、二審判決天涯海角公司支付相應(yīng)的違約金并無(wú)不當(dāng)。(三)天涯海角公司單方違約行為不等同于合同實(shí)際解除,履行判決成本高不等于履行不能。綜上,案涉合同依法有效,天涯海角公司應(yīng)切實(shí)履行合同義務(wù),天涯海角公司的再審申請(qǐng)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)求法院依法駁回其申請(qǐng)。
本案經(jīng)審查認(rèn)為,本案的焦點(diǎn)問(wèn)題為:1.萬(wàn)聯(lián)通公司與天涯海角公司簽訂的電子門禁系統(tǒng)項(xiàng)目系列合同是否已于2015年10月1日解除;2.如未解除,是否應(yīng)繼續(xù)履行;3.天涯海角公司是否存在逾期付款的違約行為;4.如天涯海角公司違約,2015年10月1日是否是違約金計(jì)算截止時(shí)間。
(一)關(guān)于雙方合同是否已解除的問(wèn)題。天涯海角公司主張,啟用新系統(tǒng)停用舊系統(tǒng)的行為表明其不再履行涉案合同,而萬(wàn)聯(lián)通公司對(duì)此明知也未提出異議,因此,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(二)項(xiàng)之規(guī)定,涉案合同已于2015年10月1日解除。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(二)項(xiàng)之規(guī)定,在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù),當(dāng)事人可以解除合同。該條款規(guī)定的法定解除權(quán)僅限于守約方,而非違約方。因此,天涯海角公司單方停止使用萬(wàn)聯(lián)通公司原建成的電子票務(wù)門禁系統(tǒng),啟用新的電子票務(wù)門禁系統(tǒng),以自己的行為表明不履行主要債務(wù),其作為違約方不享有法定解除權(quán),所以,雙方簽訂的電子門禁系統(tǒng)項(xiàng)目系列合同并未因此解除。原審法院對(duì)電子門禁系統(tǒng)項(xiàng)目系列合同尚未解除的認(rèn)定,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。天涯海角公司的該項(xiàng)主張,屬于法律認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤,本院不予支持。
(二)關(guān)于涉案合同是否應(yīng)繼續(xù)履行的問(wèn)題?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百一十條對(duì)繼續(xù)履行違約責(zé)任適用中的阻卻作出了規(guī)定:如果非金錢債務(wù)在法律上或者事實(shí)上不能履行;或者債務(wù)的標(biāo)的不適于強(qiáng)制履行或者履行費(fèi)用過(guò)高;或者債權(quán)人在合理期限內(nèi)未要求履行。在本案中,首先,涉案合同在法律上或事實(shí)上能履行。天涯海角公司繼續(xù)采用萬(wàn)聯(lián)通公司的電子門禁系統(tǒng)不違反法律的規(guī)定,同時(shí)天涯海角公司也未提供有效證據(jù)證明萬(wàn)聯(lián)通公司的系統(tǒng)已不能正常運(yùn)轉(zhuǎn)或萬(wàn)聯(lián)通公司拒絕維護(hù)升級(jí)系統(tǒng),導(dǎo)致涉案合同事實(shí)上不能履行;其次,涉案合同不存在不適于強(qiáng)制履行或者履行費(fèi)用過(guò)高的情況。如繼續(xù)履行涉案合同,萬(wàn)聯(lián)通愿意并能夠承擔(dān)主要的技術(shù)性工作重新安裝運(yùn)營(yíng)電子門禁系統(tǒng),而天涯海角公司只需履行配合安裝的輔助性義務(wù),不存在因技術(shù)的獨(dú)創(chuàng)或復(fù)雜性等導(dǎo)致不適于強(qiáng)制履行的情況。至于將天涯海角現(xiàn)在已實(shí)際運(yùn)營(yíng)的上海大漠電子科技有限公司的新系統(tǒng)更換為萬(wàn)聯(lián)通公司的電子門禁系統(tǒng),是否會(huì)導(dǎo)致履行費(fèi)用過(guò)高,天涯海角公司未提供有效證據(jù)證明,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。最后,萬(wàn)聯(lián)通公司已在合理期限要求萬(wàn)聯(lián)通公司繼續(xù)履行。2015年10月1日天涯海角公司自行采用了上海大漠電子科技有限公司的新系統(tǒng),2017年2月3日萬(wàn)聯(lián)通公司向海南省三亞市中級(jí)人民法院起訴要求天涯海角公司繼續(xù)履行合同,期間間隔一年零4個(gè)月左右。因2014年11月起至2017年2月3日雙方一直就合同的履行問(wèn)題進(jìn)行另案的民事訴訟,依據(jù)另案訴訟的結(jié)果,萬(wàn)聯(lián)通公司才提起要求繼續(xù)履行的訴訟,本院認(rèn)為一年零4個(gè)月左右在合理的期限范圍內(nèi)。綜上,原審認(rèn)定,天涯海角應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)履行的違約責(zé)任,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。天涯海角公司關(guān)于涉案合同在事實(shí)和法律上已不能履行的主張,本院不予支持。另外,天涯海角公司主張,萬(wàn)聯(lián)通公司要求繼續(xù)履行合同超過(guò)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問(wèn)題的解釋(二)》第24條規(guī)定的除斥期間,本院認(rèn)為,因天涯海角公司無(wú)法定或約定的解除權(quán),因此該條款不適用本案,對(duì)該項(xiàng)主張本院不予支持。
(三)天涯海角公司是否存在逾期付款的違約行為。根據(jù)天涯海角公司和萬(wàn)聯(lián)通公司簽訂的《天涯海角風(fēng)景區(qū)IC電子卡門禁系統(tǒng)合作項(xiàng)目補(bǔ)充合同之二》第5條約定,天涯海角公司應(yīng)在每月15日前結(jié)算上個(gè)月的門禁系統(tǒng)費(fèi)用給萬(wàn)聯(lián)通公司。而根據(jù)一審查明事實(shí),天涯海角公司于2016年10月向萬(wàn)聯(lián)通公司支付2014年10月至2016年8月期間的分成款;2016年12月7日向萬(wàn)聯(lián)通公司支付2016年10月分成款;2017年1月22日向萬(wàn)聯(lián)通公司支付2016年11月分成款。因此,天涯海角公司未能按合同約定的時(shí)間向萬(wàn)聯(lián)通公司支付分成款,其行為已經(jīng)構(gòu)成違約。原審法院對(duì)天涯海角公司逾期付款違約行為的認(rèn)定,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。天涯海角公司認(rèn)為,“結(jié)算”條款,意味著天涯海角公司付款前雙方要進(jìn)行結(jié)算,即對(duì)賬——萬(wàn)聯(lián)通公司提供發(fā)票——天涯海角公司付款。因此,在雙方未對(duì)賬且對(duì)方未提供發(fā)票的情況下,二審法院認(rèn)定天涯海角公司逾期付款是錯(cuò)誤的。本院認(rèn)為,《天涯海角風(fēng)景區(qū)IC電子卡門禁系統(tǒng)合作項(xiàng)目補(bǔ)充合同之二》第5條約定的結(jié)算支付條款并未約定天涯海角公司付款必須以萬(wàn)聯(lián)通公司開(kāi)具發(fā)票為前提,且稅務(wù)發(fā)票體現(xiàn)的是國(guó)家與納稅人的納稅關(guān)系,是一種行政管理行為而非合同法上法定的先履行抗辯事項(xiàng)。因此,萬(wàn)聯(lián)通公司開(kāi)具發(fā)票既不是天涯海角公司支付分成款的合同約定條件也不是法定條件,因此,天涯海角公司以萬(wàn)聯(lián)通公司未開(kāi)具發(fā)票主張其逾期付款的先履行抗辯權(quán)無(wú)合同依據(jù)也無(wú)法律依據(jù),本院不予支持。
(四)關(guān)于2015年10月1日是否是違約金計(jì)算截止時(shí)間的問(wèn)題。根據(jù)上述第(一)條的結(jié)論,涉案合同并未于2015年10月1日解除,合同繼續(xù)有效。原審法院根據(jù)天涯海角公司拖欠分成款的具體時(shí)間,將違約金計(jì)算至應(yīng)付分成款付清之日止,即2016年11月,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。天涯海角公司認(rèn)為違約金應(yīng)計(jì)算至雙方合同實(shí)際終止時(shí)間2015年10月1日的主張,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上,天涯海角公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二、六項(xiàng)規(guī)定的情形,本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定裁定如下:
駁回三亞市天涯海角旅游發(fā)展有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 江顯和
審判員 張穎新
審判員 肖 芳
二〇一九年八月五日
法官助理陳海霞
書(shū)記員黃琪
成為第一個(gè)評(píng)論者