中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申2061號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):綏化市天某種子有限公司。住所地:黑龍江省綏化市北林區(qū)三河鎮(zhèn)。
法定代理人:王天明,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王寶琴,黑龍江方圓律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王麗君,黑龍江方圓律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):黑龍江省北方稻作研究所。住所地:黑龍江省綏化市北林區(qū)雙河鎮(zhèn)西北村七組。
法定代表人:?jiǎn)涛亩Y,該所所長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人綏化市天某種子有限公司(以下簡(jiǎn)稱天某公司)因與被申請(qǐng)人黑龍江省北方稻作研究所(以下簡(jiǎn)稱北方研究所)侵害植物新品種權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省高級(jí)人民法院作出的(2018)黑民終531號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
天某公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)一、二審判決認(rèn)定北方研究所具有本案訴訟主體資格,缺乏證據(jù)證明。首先,根據(jù)國(guó)家農(nóng)業(yè)部頒發(fā)的《植物新品種權(quán)證書》,涉案植物新品種權(quán)的品種權(quán)人是案外人綏化市北方稻作綜合研究所。綏化市北方綜合稻作研究所與被申請(qǐng)人不存在任何權(quán)利義務(wù)關(guān)系。其次,涉案植物新品種權(quán)并未轉(zhuǎn)讓。再次,即使喬文禮授權(quán)被申請(qǐng)人對(duì)涉案植物新品種權(quán)進(jìn)行維權(quán),亦應(yīng)當(dāng)以喬文禮的名義進(jìn)行,被申請(qǐng)人不得以自己名義提起本案訴訟。(二)一、二審判決認(rèn)定“天某公司存在銷售被訴侵權(quán)種子的事實(shí)”,缺乏證據(jù)證實(shí)。第一,二審判決依據(jù)的309頁(yè)賬單的證據(jù)來源不合法,經(jīng)詢問核實(shí)屬于虛假證據(jù),不能作為定案依據(jù)。第二,綏化市北林區(qū)種子管理站(以下簡(jiǎn)稱為種子管理站)出具兩份證明,可以證實(shí)該309頁(yè)賬單系由喬文禮送到種子管理站,且所有的入庫(kù)單及統(tǒng)計(jì)表上均無再審申請(qǐng)人單位公章,不具有證明效力。第三,309頁(yè)賬單上并無記載再審申請(qǐng)人的銷售行為。一、二審法院未根據(jù)再審申請(qǐng)人的申請(qǐng)進(jìn)行調(diào)查取證,查明相關(guān)事實(shí),程序違法。(三)一、二審法院判決再審申請(qǐng)人賠償20萬元,缺乏證據(jù)證實(shí)。請(qǐng)求本院:1.判決撤銷一、二審判決;2.判決駁回被申請(qǐng)人的全部訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:(一)再審申請(qǐng)人有關(guān)被申請(qǐng)人不具有本案訴訟主體資格的主張能否成立;(二)再審申請(qǐng)人有關(guān)本案證據(jù)不足以證明其實(shí)施了侵害涉案植物新品種權(quán)的主張能否成立;(三)一、二審法院判決再審申請(qǐng)人賠償二十萬元,是否存在錯(cuò)誤。
(一)再審申請(qǐng)人有關(guān)被申請(qǐng)人不具有本案訴訟主體資格的主張能否成立
《最高人民法院關(guān)于審理侵犯植物新品種權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律問題的若干規(guī)定》第一條規(guī)定:“植物新品種權(quán)所有人或者利害關(guān)系人認(rèn)為植物新品種權(quán)受到侵犯的,可以依法向人民法院提起訴訟。前款所稱利害關(guān)系人,包括植物新品種實(shí)施許可合同的被許可人、品種權(quán)財(cái)產(chǎn)權(quán)利的合法繼承人等?!?/div>
本院認(rèn)為,首先,依據(jù)一、二審查明的事實(shí),涉案植物新品種權(quán)“北01-03”于2010年1月獲得授權(quán),其品種權(quán)人為“綏化市北方稻作研究所”。黑龍江省農(nóng)作物植物品種審定委員會(huì)頒發(fā)的《黑龍江省農(nóng)作物品種審定證書》中記載,品種名稱“北稻4號(hào)”的選育單位為“北方稻作研究所”,選育者為“喬文禮等”,審定編號(hào)為“黑審稻2009006”,其原代號(hào)即為“北01-03”。其次,涉案植物新品種權(quán)人的原權(quán)利人綏化市北方稻作綜合研究所是喬文禮經(jīng)營(yíng)的個(gè)人獨(dú)資企業(yè),并已于2008年注銷。依據(jù)《中華人民共和國(guó)個(gè)人獨(dú)資企業(yè)法》第十七條的規(guī)定,喬文禮對(duì)其經(jīng)營(yíng)的個(gè)人獨(dú)資企業(yè)的財(cái)產(chǎn)依法享有權(quán)利。故喬文禮對(duì)涉案植物新品種權(quán)享有合法權(quán)益。最后,喬文禮擔(dān)任北方研究所的法定代表人。北方研究所根據(jù)喬文禮簽訂的《授權(quán)委托書》,有權(quán)對(duì)涉案植物新品種權(quán)進(jìn)行維權(quán),提起本案訴訟。故對(duì)于再審申請(qǐng)人有關(guān)被申請(qǐng)人不得以自己的名義提起本案訴訟的主張,本院不予支持。
(二)再審申請(qǐng)人有關(guān)本案證據(jù)不足以證明其實(shí)施了侵害涉案植物新品種權(quán)的主張能否成立
首先,一、二審法院均已認(rèn)定,種子管理站于2012年2月13日出具的《證明》中記載,被申請(qǐng)人舉證的309頁(yè)賬單是在查處天某公司過程中發(fā)現(xiàn)的。其次,在本案一審中,被申請(qǐng)人提交的證據(jù)A16為“2012年2月10日綏化市北林區(qū)公安局、黑龍江省種子管理局、種子管理站聯(lián)合查處天某公司的相關(guān)賬頁(yè)、明細(xì)表及保管賬的相關(guān)過程(已一審當(dāng)庭播放),此錄像的制作者是綏化市電視臺(tái)”。一審法院認(rèn)為,再審申請(qǐng)人對(duì)該證據(jù)提出的異議沒有根據(jù),故對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)。一審法院還認(rèn)定,北方研究所出具的2011年1月1日的《入庫(kù)單》中記載,“品名:北稻4”“倉(cāng)庫(kù)負(fù)責(zé)人:肖玉敏”。再次,根據(jù)一、二審法院查明的事實(shí),北方研究所與天某公司曾于2010年3月簽訂協(xié)議書,確認(rèn)天某公司在本案之前曾侵犯涉案植物新品種權(quán)。復(fù)次,黑龍江天某種業(yè)有限公司印制的《天某農(nóng)業(yè)科技信息》宣傳冊(cè)中,以及黑龍江綏化天某種業(yè)有限公司、黑龍江綏化天某農(nóng)業(yè)開發(fā)合作社印制的《天某農(nóng)業(yè)科技信息》宣傳冊(cè)中,均對(duì)“北稻4號(hào)(北01-03)”“黑審稻2009006”進(jìn)行了宣傳。最后,根據(jù)天某公司提供的2012年6月25日的《詢問筆錄》,其中在回答“2012年2月10日是否有查處天某種子公司有關(guān)書證及種子”,種子管理站的李春生陳述:“不是我單位查處,是省種子管理局來處理的,我們單位只是配合?!北景钢校?、二審法院綜合考慮本案有關(guān)證據(jù),認(rèn)定天某公司實(shí)施了侵權(quán)行為,而不是僅僅依據(jù)309頁(yè)賬單。故即使考慮再審申請(qǐng)人主張的有關(guān)證據(jù),并不足以推翻一、二審判決的認(rèn)定。對(duì)于再審申請(qǐng)人有關(guān)本案證據(jù)不足以證明其侵犯涉案植物新品種權(quán),一、二審法院未調(diào)查取證存在程序違法的主張,本院不予支持。
(三)關(guān)于一、二審法院判決再審申請(qǐng)人賠償被申請(qǐng)人二十萬元,是否存在錯(cuò)誤
本案中,相關(guān)證據(jù)不足以證明再審申請(qǐng)人的侵權(quán)獲利或被申請(qǐng)人受到的損失。一、二審法院結(jié)合天某公司侵權(quán)行為的性質(zhì)、期間、后果、地域范圍、經(jīng)營(yíng)規(guī)模、主觀過錯(cuò)程度等情節(jié),綜合考慮涉案植物新品種權(quán)的類型及涉案授權(quán)品種種子的價(jià)格等因素,酌情判定天某公司賠償20萬元,并無不當(dāng)。再審申請(qǐng)人亦未舉證推翻上述認(rèn)定。因此,再審申請(qǐng)人有關(guān)一、二審法院判決的賠償數(shù)額錯(cuò)誤的主張,本院不予支持。
綜上所述,再審申請(qǐng)人的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪ⅰR勒铡吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回綏化市天某種子有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 杜微科
審判員 吳 蓉
審判員 張玲玲
二〇一九年六月二十七日
法官助理金燕
書記員焦媛
書記員王沛澤
成為第一個(gè)評(píng)論者