中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申2001號
再審申請人(一審原告、反訴被告,二審上訴人):柳州市全民金屬回收有限公司,住所地廣西壯族自治區(qū)柳州市航銀路95337部隊家屬區(qū)旁。
法定代表人:匡華明,該公司董事長。
被申請人(一審被告、反訴原告,二審上訴人):中國人民解放軍95337部隊,住所地廣西壯族自治區(qū)柳州市迎賓路**。
負責(zé)人:饒水兵,該部隊站長。
委托訴訟代理人:萬時濤,廣西正泰和律師事務(wù)所律師。
再審申請人柳州市全民金屬回收有限公司(簡稱全民公司)因與被申請人中國人民解放軍95337部隊(簡稱95337部隊)財產(chǎn)損害賠償糾紛一案,不服廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2018)桂民終538號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
全民公司申請再審稱,(一)本案租賃合同的租賃期限應(yīng)為15年。廣西壯族自治區(qū)柳州市中級人民法院(2017)桂02民再36號民事判決(簡稱36號再審判決)錯誤,本案一、二審判決引用該判決作為定案依據(jù)亦錯誤。首先,《關(guān)于租賃柳州航銀路95337部隊場地的意向書》(簡稱《意向書》)明確了15年的租賃期限、租金價格及下一租賃期的合同簽訂時間。雙方未履行續(xù)簽手續(xù),只是程序瑕疵但不影響全民公司繼續(xù)承租的權(quán)利。其次,4月10日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》第六條第一款、第二款及第四條中“終止”的含義相同,均為法律關(guān)系的解除。《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》第六條約定了解除的條件,但并沒有出現(xiàn)約定解除的情形,因此,該《意向書》并未作廢。36號再審判決偷換概念,將有效的《意向書》認定為作廢是對全民公司權(quán)利的剝奪。(二)95337部隊就簽訂《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》召開黨委會會議并形成的會議記錄是本案的關(guān)鍵性證據(jù),該會議記錄不僅客觀反映租賃合同的情況,也可以明確雙方簽訂《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》的真實意圖。從有利于查明案件事實的角度,法院應(yīng)當全面核實案件有關(guān)材料,確定訂立租賃合同的相關(guān)背景并準確作出判決。另外,95337部隊作為人民軍隊,不應(yīng)出爾反爾,既然已經(jīng)承諾準許全民公司使用租賃場地15年,就不應(yīng)當剝奪全民公司的租賃權(quán)利。2018年11月12日,95337部隊在未通過法院通知的情況下,強行組織人員將全民公司所有鋼架棚、電子磅、供電變壓器等公司財產(chǎn)拆除變賣,造成全民公司嚴重的經(jīng)濟損失。綜上所述,原審判決認定案件事實有誤,且未調(diào)取決定案件關(guān)鍵事實的證據(jù),嚴重侵害了全民公司的權(quán)利,故請求撤銷原審判決,判令95337部隊賠償各項損失。
95337部隊提交書面意見稱,(一)本案一、二審查明本案租賃合同期限為5年,事實清楚,證據(jù)充分,適用法律正確,應(yīng)依法予以維持。首先,雙方簽訂的4月9日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》、4月10《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》及《意向書》均為合法有效的合同。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第七十七條規(guī)定,當事人協(xié)商一致,可以變更合同。4月9日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》已由4月10日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》及《意向書》所變更和替代,該變更事實也已被生效的36號再審判決書所確認。根據(jù)民事訴訟法相關(guān)規(guī)定,人民法院生效判決文書所認定的事實,可以作為本案判決的依據(jù)。其次,《意向書》因4月10《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》到期終止而解除。4月10日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》的租賃期限為2010年1月1日到2014年12月31日,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十一條第一款規(guī)定,債務(wù)已經(jīng)按照約定履行的,合同的權(quán)利義務(wù)終止。該租賃合同已經(jīng)于2014年12月31日到期終止?!兑庀驎返谒臈l是附解除條件的約定,該條提前約定了如果《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》到期終止,則該《意向書》也解除并失效。全民公司割裂《意向書》中關(guān)于三個租賃期之間的聯(lián)系,具有片面性,不應(yīng)得到支持。(二)全民公司所稱的黨委會會議記錄是95337部隊內(nèi)部單方的討論過程,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,調(diào)取會議記錄申請不應(yīng)支持。首先,本案雙方當事人簽訂的租賃合同和《意向書》是加蓋了部隊印章的真實意思表示,不需要經(jīng)黨委會的討論才能對外簽訂。其次,黨委會討論是部隊內(nèi)部單方的討論決策程序,不能對抗雙方簽訂的合同,關(guān)于租賃合同的期限在《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》及《意向書》中有明確約定,不存在全民公司所稱的相關(guān)背景。再次,4月10日《軍隊房地產(chǎn)租賃合同》第二條及封面均明確租賃為5年,《意向書》也對租期和分期租賃進行了約定,兩份證據(jù)可以互相印證雙方實際履行的是第一個為期5年的約定。本案租賃合同經(jīng)雙方協(xié)商一致達成書面租賃合同,且已經(jīng)得到雙方的實際履行,二審對該部分事實已經(jīng)查清。(三)全民公司稱95337部隊在未通過法院通知的情況下,強行拆除變賣全民公司的財產(chǎn)不是事實。(2016)桂02民終550號判決生效后,全民公司未履行,95337部隊依照生效判決向法院申請強制執(zhí)行,并已執(zhí)行完畢。綜上,一、二審判決認定事實清楚,適用法律正確,程序合法,請求依法駁回全民公司的再審請求。
本院經(jīng)審查認為,本案系全民公司不服二審判決,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二、五、六項的規(guī)定申請再審。故本案審查的重點是全民公司的再審申請是否符合法律規(guī)定的情形,本案是否應(yīng)裁定再審。
《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條規(guī)定,人民法院按照審判監(jiān)督程序再審的案件,發(fā)生法律效力的判決、裁定是由第二審法院作出的,按照第二審程序?qū)徖?,所作的判決、裁定,是發(fā)生法律效力的判決、裁定。《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十三條第五項、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條第四項均規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認的事實,當事人無需舉證證明,但當事人有相反證據(jù)足以推翻的除外。
首先,廣西壯族自治區(qū)柳州市中級人民法院依照再審程序作出的36號再審判決系發(fā)生法律效力的判決,對該判決書所確認的事實及該生效文書的法律效力,應(yīng)予以確認。36號再審判決對全民公司和95337部隊之間簽訂的兩份租賃合同及《意向書》的性質(zhì)、效力及租期已經(jīng)做出了認定,認為雙方的租賃期限應(yīng)以實際簽訂的租賃合同為依據(jù)、《意向書》的解除條件已經(jīng)成就。本案系在36號再審判決上述認定前提下,引發(fā)的全民公司訴95337部隊財產(chǎn)損害賠償糾紛。在全民公司未提供相反證據(jù)推翻該生效判決的情形下,一、二審依據(jù)該生效判決就案涉合同的關(guān)系和效力來認定本案事實,并無不當,全民公司主張原審錯誤依據(jù)36號再審判決作出裁判,與法律規(guī)定不符,本院不予支持。
其次,《意向書》第四條約定,若“軍隊房地產(chǎn)租賃合同”終止,本意向書自行作廢。36號再審判決已經(jīng)認定《意向書》約定的解除條件已經(jīng)成就,雙方形成了不定期租賃關(guān)系,該不定期租賃合同因95337部隊起訴即視為依法解除,且95337部隊對解除合同不存在過錯,也未違反合同約定。故全民公司要求95337部隊承擔財產(chǎn)損害賠償,理據(jù)不足,本院不予支持。
最后,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十五條規(guī)定,當事人申請調(diào)查收集的證據(jù),與待證事實無關(guān)聯(lián)、對證明待證事實無意義或者其他無調(diào)查收集必要的,人民法院不予準許。合同內(nèi)容應(yīng)以雙方確認的書面形式為準,95337部隊黨委會記錄是內(nèi)部文件,并非合同雙方的合意,且36號再審判決已經(jīng)對本案當事人簽訂的合同的租賃期限進行了確認,全民公司申請法院收集的證據(jù)對證明待證事實無意義,原審法院不予支持,并無不當。全民公司以此主張原審程序錯誤,不符合法律規(guī)定,本院不予采信。
綜上,全民公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二、五、六項規(guī)定的情形,本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回柳州市全民金屬回收有限公司的再審申請。
審判長 江顯和
審判員 奚向陽
審判員 張穎新
二〇一九年七月九日
法官助理陳海霞
書記員黃琪
成為第一個評論者