中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申1993號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):譚義夫,男,1956年7月20日出生,漢族,住廣西壯族自治區(qū)北海市海城區(qū)。
委托訴訟代理人:付力,廣西宇盛律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審第三人、二審上訴人):眉山市殯儀服務(wù)中心。住所地:四川省眉山市市政中心主樓**。
法定代表人:鐘建國,該中心主任。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):北海睿城工貿(mào)有限公司。住所地:廣西壯族自治區(qū)北海市貴州路**。
法定代表人:陳嘉瓊,該公司執(zhí)行董事。
一審第三人:陳嘉睿,男,1948年5月15日出生,漢族,住廣西壯族自治區(qū)北海市海城區(qū)。
再審申請人譚義夫因與被申請人眉山市殯儀服務(wù)中心(以下簡稱眉山服務(wù)中心)、北海睿城工貿(mào)有限公司(以下簡稱睿城公司)及一審第三人陳嘉睿民間借貸糾紛一案,不服廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2017)桂民終50號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
譚義夫申請再審稱:(一)原判決認定眉山服務(wù)中心未向譚義夫借款,亦不存在不當?shù)美P(guān)系,屬于事實認定錯誤,沒有證據(jù)支持。從借款主體來講,《關(guān)于北海睿城工貿(mào)有限公司股份轉(zhuǎn)讓的協(xié)議》(以下簡稱《股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議》)第六條約定,譚義夫同意借給睿城公司眉山服務(wù)中心項目資金250萬元。李金成、陳嘉睿和譚義夫在協(xié)議上簽字。李金成既是睿城公司的法定代表人,也是眉山服務(wù)中心的常務(wù)副主任,負責(zé)眉山服務(wù)中心的日常經(jīng)營管理和服務(wù)活動,可以代表眉山服務(wù)中心對外簽訂借款協(xié)議。可見該借款是借給睿城公司和眉山服務(wù)中心的,眉山服務(wù)中心應(yīng)對此負責(zé)。從轉(zhuǎn)賬賬戶來看,該筆借款是從譚義夫及其委托的賬戶直接打到眉山服務(wù)中心的賬戶上。從還款義務(wù)來看,協(xié)議約定待墓園有了銷售收入,優(yōu)先償還借款本息,表明還款義務(wù)人為眉山服務(wù)中心。從實際使用人和受益人來看,該筆借款全部用于眉山服務(wù)中心的建設(shè),眉山服務(wù)中心是實際使用人和受益人,理應(yīng)對還款承擔(dān)連帶責(zé)任。因此,眉山服務(wù)中心作為實際借款人、還款義務(wù)人、實際使用人和受益人,對該筆借款應(yīng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。(二)李金成承諾的還款義務(wù)對眉山服務(wù)中心有約束力。李金成作為眉山服務(wù)中心的常務(wù)副主任,在協(xié)議中承諾待墓園有了銷售收入,優(yōu)先償還借款本息的意思表示,是合法有效的,眉山服務(wù)中心應(yīng)當承擔(dān)還款的連帶責(zé)任。故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條申請再審。
本院經(jīng)審查認為,本案的焦點問題是:眉山服務(wù)中心是否應(yīng)當向譚義夫承擔(dān)償還借款的連帶責(zé)任。
根據(jù)2003年3月5日睿城公司與眉山市殯儀館簽訂的《合作興建四川省眉山市殯儀服務(wù)中心協(xié)議書》,睿城公司有義務(wù)在2003年度對合作項目眉山服務(wù)中心完成投資500萬元。但直到2003年12月22日,睿城公司僅完成250萬元投資,還應(yīng)再投資250萬元。為此,譚義夫與陳嘉睿在2003年12月22日簽訂了《股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定:為保證眉山服務(wù)中心項目順利進行,譚義夫同意借給睿城公司眉山服務(wù)中心項目資金250萬元,月息1.2%,待墓園有了銷售收入,優(yōu)先償還借款本息。譚義夫起訴稱,是睿城公司“負責(zé)出面借錢”,因眉山服務(wù)中心負責(zé)收錢且為實際受益人,故請求該中心與睿城公司承擔(dān)連帶責(zé)任。本院認為,《股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議》有李金成的簽字,但協(xié)議明確記載其身份為“見證方(另一股東)”,可見其并非代表眉山服務(wù)中心簽字。盡管譚義夫及其委托的人根據(jù)睿城公司指示,將該筆借款直接匯入眉山服務(wù)中心的賬戶,款項也實際用于該中心的建設(shè)運營,但從法律關(guān)系看,該款項仍為譚義夫向睿城公司提供的借款,眉山服務(wù)中心與譚義夫之間并未產(chǎn)生借貸法律關(guān)系。一審判決也認定譚義夫與眉山服務(wù)中心之間沒有合同關(guān)系或其他法律關(guān)系,未支持其要求眉山服務(wù)中心承擔(dān)連帶責(zé)任的請求,僅判決眉山服務(wù)中心承擔(dān)補充賠償責(zé)任。對此判項,譚義夫并未上訴?,F(xiàn)譚義夫申請再審,要求眉山服務(wù)中心承擔(dān)連帶責(zé)任,缺乏法律依據(jù),原判決并無不當
綜上,譚義夫的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:駁回譚義夫的再審申請。
審判長 奚向陽
審判員 江顯和
審判員 楊 蕾
二〇一九年七月九日
法官助理李光琴
書記員謝松珊
成為第一個評論者