中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申1859號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):劉某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省武漢市武昌區(qū)。
委托訴訟代理人:汪振,湖北維思德律師事務所律師。
委托訴訟代理人:汪鈺龍,湖北維思德律師事務所律師。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):鄭州徐某餐飲管理有限公司。住所地:河南省鄭州市中原區(qū)建設路國棉一廠花南街29號樓。
法定代表人:祝磊,該公司執(zhí)行董事兼總經理。
委托訴訟代理人:張永雷,河南點石律師事務所律師。
委托訴訟代理人:趙楨峰,河南點石律師事務所律師。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):徐仁禮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省鄭州市中原區(qū)。
委托訴訟代理人:張永雷,河南點石律師事務所律師。
委托訴訟代理人:趙楨峰,河南點石律師事務所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):平橋區(qū)開心美食尚餐廳。住所地:河南省信陽市平橋區(qū)中心大道西亞麗寶廣場五樓。
經營者:陳貞相,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省信陽市平橋區(qū)。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):西亞和美商業(yè)股份有限公司。住所地:河南省信陽市浉河區(qū)鮑氏街B區(qū)商業(yè)中心。
法定代表人:沈世泉,該公司總經理。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):陳天軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住遼寧省大連經濟技術開發(fā)區(qū)。
再審申請人劉某因與被申請人鄭州徐某餐飲管理有限公司(以下簡稱徐某公司)、平橋區(qū)開心美食尚餐廳、徐仁禮、西亞和美商業(yè)股份有限公司、陳天軍侵害商標權民事糾紛一案,不服河南省高級人民法院作出的(2018)豫民終561號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進行審查,現(xiàn)已審查終結。
劉某申請再審稱,(一)關于被申請人所使用標識與涉案商標的近似性,涉案商標的知名度,被申請人所使用標識與涉案商標的混淆可能性,以及相關證據(jù)證明的內容等,一、二審法院認定的事實存在錯誤。1.從商標近似程度來看,被申請人標識完整包含了第3203859號注冊商標(以下簡稱涉案商標)的顯著識別部分“深泉”;2.從服務類別來看,二者同在第4301類服務項目上使用“深泉”文字,服務范圍相同,經營產品類似;3.從知名度來看,涉案商標在多年使用與經營中深受消費者喜愛,經各知名媒體宣傳,建立了較高的知名度;4.從商標在市場上的使用情況看,涉案商標注冊時間早,使用時間長達十余年。(二)顯著性是商標最根本的屬性,商標的顯著性越強,其識別功能就越強,被他人使用后造成混淆的可能性越大。涉案商標為任意性商標,“深泉”的文字意義與其所標示的餐飲服務沒有特別聯(lián)系,商標顯著性程度高。且經過多年的使用,進一步強化了其顯著性,他人使用近似標識后造成混淆的可能性大。(三)二審判決沒有依法認定涉案商標的顯著性程度,未依法保護其識別功能。二審判決忽視了商標近似程度對認定混淆可能性的重要作用。(四)本案應當適用《中華人民共和國商標法》第五十七條第七項、第六十三條第三款,以及《最高人民法院關于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定,而非適用該司法解釋第九、十條之規(guī)定。二審法院適用法律錯誤。綜上,請求本院:1.判決撤銷二審判決。2.判令被申請人立即停止侵權行為,賠償經濟損失26萬元,并支付合理開支8885.5元。
本院認為,本案的爭議焦點為被申請人在餐飲服務中使用“深泉燜罐”被訴侵權標識是否屬于侵犯涉案商標專用權的行為。
根據(jù)2013年修正的《中華人民共和國商標法》(以下簡稱商標法)第五十七條規(guī)定,“未經商標注冊人的許可,在同一種商品上使用與其注冊商標近似的商標......容易導致混淆的”,屬于侵犯注冊商標專用權的行為。根據(jù)《最高人民法院關于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十條的相關規(guī)定,認定被訴侵權標識是否與涉案商標近似時,應當考慮“其文字的字形、讀音、含義或者圖形的構圖及顏色,或者其各要素組合后的整體結構相似,或者其立體形狀、顏色組合近似,易使相關公眾對商品的來源產生誤認或者認為其來源與原告注冊商標的商品有特定的聯(lián)系”,以及“請求保護注冊商標的顯著性和知名度”等因素。
首先,被申請人在餐飲行業(yè)中使用被訴侵權商標,故涉及的商品、服務類別與涉案商標指定使用的商品、服務類別構成同一種或類似服務。其次,涉案商標由“深泉”和圖形共同組成,其中“深泉”是涉案商標的主要識別部分和稱呼部分?!吧钊迸c餐飲行業(yè)沒有直接關聯(lián),在涉案商標指定的商品或者服務類別上使用時,具有一定的顯著性。被訴侵權標識“深泉燜罐”中,“深泉”是其主要的識別部分,而“燜罐”屬于餐飲行業(yè)的容器,難以起到識別來源的作用。因此,涉案商標與被訴侵權標識的主體識別部分相同,二者近似程度較高,容易導致相關公眾混淆誤認。再次,根據(jù)二審查明的事實,2017年8月,原商標評審委員會已裁定駁回徐某公司在第43類服務“自助餐廳、餐廳、餐館、快餐館等”類別上申請的“深泉燜罐”商標申請,該行政決定已生效。原商標評審委員會在該裁定中使用涉案商標作為引證商標1,認定徐某公司申請的“深泉燜罐”商標與涉案商標構成相同或類似服務上的近似商標。最后,經核準注冊后,注冊商標即可以在全國范圍內獲得法律保護,而不僅僅限于其實際使用的地域范圍。二審判決認定“其經營活動和知名度均集中在湖北恩施。劉某所提供證據(jù)不足以證明開心美食、徐某公司、徐仁禮、西亞美和、陳天軍在河南使用‘深泉燜罐’標識系不正當利用涉案商標的市場聲譽的行為”,認定被申請人未侵犯涉案商標權,缺乏法律依據(jù),應予糾正。
綜上,劉某的申請在審理由成立,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第一款的規(guī)定,裁定如下:
一、指令河南省高級人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長 杜微科
審判員 吳 蓉
審判員 張玲玲
二〇一九年六月二十八日
法官助理金燕
書記員王沛澤
書記員焦媛
成為第一個評論者