中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申1829號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):光匯石油儲運(大連)有限公司。住所地:遼寧省大連長興島經(jīng)濟區(qū)。
法定代表人:唐波,該公司董事長。
委托訴訟代理人:梁永剛,遼寧法大律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):中國交通建設(shè)股份有限公司。住所地:北京市西城區(qū)德勝門外大街**號。
法定代表人:劉起濤,該公司董事長。
委托訴訟代理人:王雷,遼寧君廣澤律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:高洪濤,該公司員工。
再審申請人光匯石油儲運(大連)有限公司(以下簡稱光匯石油)因與被申請人中國交通建設(shè)股份有限公司(以下簡稱中交公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服遼寧省高級人民法院(2018)遼民終291號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
光匯石油依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項的規(guī)定申請再審。主要事實和理由:(一)二審認(rèn)定的基本事實缺乏證據(jù)證明。1.二審判決認(rèn)定案涉工程質(zhì)量符合合同要求錯誤。施工合同對案涉工程質(zhì)量有全面的要求,包括承載力、標(biāo)高、最大干密度、壓實度、每層填土厚度、粒徑、邊坡坡度等各個方面,而驗收證書中僅對承載力、標(biāo)高進(jìn)行了確認(rèn),并未對其他質(zhì)量指標(biāo)進(jìn)行確認(rèn),驗收證書不能證明工程質(zhì)量符合合同要求,不能證明工程達(dá)到了竣工驗收的標(biāo)準(zhǔn)。光匯石油提供了證據(jù)證明案涉工程質(zhì)量不符合合同要求,尤其是壓實度和填土粒徑這兩項對工程質(zhì)量有極大影響的指標(biāo),二審法院未予采信錯誤。2.二審判決認(rèn)定施工合同項下的驗收款和質(zhì)保金達(dá)到了付款條件錯誤。施工合同對驗收流程和驗收文件材料有明確約定,案涉補充合同并未詳細(xì)約定具體要求,唯一變動就是“逐塊驗收”,詳細(xì)的驗收流程和文件材料仍應(yīng)按照施工合同進(jìn)行,并非二審判決認(rèn)定的對整個“驗收條件和程序的變更和調(diào)整”。因此,案涉工程并未竣工驗收,并未達(dá)到施工合同項下驗收款和質(zhì)保金的支付條件。3.二審判決認(rèn)定案涉工程是否被第三方占用不影響施工合同項下的款項支付錯誤。一審法院就第三方占用事宜專門詢問雙方,雙方均對此表示確認(rèn)。施工合同約定,從開工之日起,承包人應(yīng)全面負(fù)責(zé)照管與維護(hù)本合同工程、發(fā)包人所移交出的施工場地和將用于或安裝在本合同工程中的材料、設(shè)備并承擔(dān)上述材料設(shè)備毀損滅失的風(fēng)險,直到該合同工程竣工證書簽發(fā)及工程正式移交發(fā)包人之日為止。既然案涉工程并未履行竣工驗收流程,中交公司并未將案涉工程交接給光匯石油,其照管義務(wù)就一直延續(xù),案涉工程被第三方占用,中交公司負(fù)有排除第三方占用的義務(wù),在中交公司排除第三方占用之前,光匯石油有權(quán)不予支付合同款項。4.二審判決認(rèn)定案涉索賠訴訟時效中斷缺乏證據(jù)證明。二審判決認(rèn)定該事實系依據(jù)中交公司在2015年1月26日向光匯石油發(fā)出的驗收函,但該函件由中交公司單方制作,不能證明形成時間,也不能證明中交公司向光匯石油發(fā)出了該函件。(二)二審判決適用法律錯誤。1.二審判決認(rèn)定光匯石油在一審期間并未提出時效抗辯適用法律錯誤。《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第四條規(guī)定的“一審期間”指一審立案后到判決出具之前的全部期間,而不能僅限于辯論終結(jié)之前。而且一審法院在雙方辯論時明確告知雙方如有補充辯論意見可庭后提交代理詞,顯然代理詞是正式文書,并非二審判決所認(rèn)定的非正式文書。2.二審判決認(rèn)定光匯石油放棄了“先票后款”的后履行抗辯權(quán)適用法律錯誤。根據(jù)施工合同“先票后款”的約定,光匯石油享有后履行抗辯權(quán),光匯石油并未放棄該權(quán)利且有權(quán)隨時行使?!吨腥A人民共和國合同法》沒有“以實際履行行為變更書面合同約定”的法律制度。因此,光匯石油在中交公司未開具發(fā)票的情況下支付880萬元,不構(gòu)成對合同約定的“先票后款”的變更,即便構(gòu)成變更也僅限于880萬元本身,不能擴展到其他款項。
中交公司提交意見稱:案涉工程質(zhì)量符合驗收標(biāo)準(zhǔn),案涉往來函件時間的延續(xù)均能保證該案件處于訴訟時效內(nèi),中交公司已經(jīng)向光匯石油報送竣工材料,質(zhì)保金已經(jīng)到期,光匯石油應(yīng)予返還。原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,光匯石油的再審申請應(yīng)予以駁回。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,光匯石油申請再審的理由不能成立。本案雙方當(dāng)事人在案涉補充協(xié)議中明確約定:對案涉工程采用分區(qū)塊移交方式逐塊交接,中交公司對場地平整工程進(jìn)行質(zhì)量自檢,自檢合格后提交相關(guān)工程資料報監(jiān)理驗收,光匯石油參加驗收,驗收完成,光匯石油、中交公司、監(jiān)理單位共同簽署交接證書。而本案中,中交公司完成施工后,與光匯石油、監(jiān)理單位分別就案涉三個工程地塊共同簽署了中間交工驗收證書。驗收證書中驗收鑒定意見載明:施工質(zhì)量滿足設(shè)計規(guī)范、補充協(xié)議及圖紙要求同意驗收。光匯石油在簽訂驗收證書后,按照補充協(xié)議附表列明的各區(qū)塊工程余款分?jǐn)傤~向中交公司支付了前兩個區(qū)塊的全部工程款及第三個區(qū)塊的部分工程款。光匯石油關(guān)于案涉工程質(zhì)量不符合合同要求,未達(dá)到驗收款支付條件的申請再審事由與約定及其客觀行為不符,也沒有舉示充足的證據(jù)足以證明案涉工程存在質(zhì)量問題,其該項申請再審理由不成立。盡管雙方并未對案涉工程進(jìn)行總體驗收,但光匯石油已經(jīng)與中交公司簽署了交工驗收證書,案涉工程已經(jīng)交付給光匯石油,案涉工程轉(zhuǎn)移占有之日應(yīng)當(dāng)視為竣工日期。原審判決據(jù)此認(rèn)定案涉工程已經(jīng)竣工,光匯石油應(yīng)當(dāng)依約向中交公司付清工程欠款,且案涉工程質(zhì)保期間已經(jīng)屆滿,光匯石油應(yīng)當(dāng)向中交公司返還質(zhì)保金,有事實依據(jù)。因案涉工程已經(jīng)竣工并交付光匯石油占有使用,其申請再審主張中交公司仍負(fù)有照管義務(wù)所依據(jù)的施工合同約定已沒有適用的前提,原審判決認(rèn)定工程現(xiàn)場是否被第三方占用不影響光匯石油支付工程欠款,并無不當(dāng)。
2011年中交公司向光匯石油交付案涉工程后至2014年期間,光匯石油陸續(xù)向中交公司支付了相應(yīng)工程款項。2015年1月26日,中交公司通過公證送達(dá)的方式向光匯石油發(fā)出了要求光匯石油盡快組織工程總體驗收并支付剩余工程款及質(zhì)保金的函件。二審判決據(jù)此認(rèn)定中交公司于2016年提起本案訴訟并未超過法定訴訟時效期間,符合法律規(guī)定。雖然案涉施工合同約定,光匯石油每次付款前中交公司應(yīng)事先開具相應(yīng)額度的發(fā)票,否則有權(quán)拒付工程款。但中交公司開具相應(yīng)的發(fā)票顯然應(yīng)以雙方達(dá)成付款的合意并確定款項數(shù)額為前提,即該合同約定涉及的是光匯石油同意履行付款義務(wù)的情況下雙方履行順序的問題。在光匯石油始終主張不應(yīng)向中交公司支付工程欠款的情況下,其要求中交公司提前開具發(fā)票不具有正當(dāng)性,亦不符合前述約定的真正涵義。鑒于原審判決在確認(rèn)光匯石油應(yīng)當(dāng)向中交公司支付工程欠款的同時,判令中交公司向光匯石油開具相應(yīng)的發(fā)票,已兼顧光匯石油要求取得相應(yīng)發(fā)票的權(quán)益,本院對光匯石油該項申請再審事由不予支持。
綜上,光匯石油的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回光匯石油儲運(大連)有限公司的再審申請。
審判長 余曉漢
審判員 王富博
審判員 季偉明
二〇一九年六月三日
法官助理侯望
書記員黃婷婷
成為第一個評論者