中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申1612號
再審申請人(一審被告、反訴原告、二審上訴人):廣西協(xié)和房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司。
法定代表人:周東鋼,該公司董事長。
委托訴訟代理人:陳招名,廣西眾維(南寧)律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、反訴被告、二審被上訴人):廣西南寧榮某房地產(chǎn)集團(tuán)有限公司。
法定代表人:丘德基,該公司董事長、總經(jīng)理。
一審被告、反訴原告:周東鋼。
一審被告、反訴原告:李菲。
再審申請人廣西協(xié)和房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡稱協(xié)和公司)因與被申請人廣西南寧榮某房地產(chǎn)集團(tuán)有限公司(以下簡稱榮某公司)、一審被告、反訴原告周東鋼、李菲合同糾紛一案,不服廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2018)桂民終268號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
協(xié)和公司申請再審稱,一、二審判決存在程序、認(rèn)定事實(shí)及適用法律等方面的嚴(yán)重錯誤,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第三項、第五項、第六項的規(guī)定,請求:1.撤銷一、二審判決;2.提審本案;3.改判駁回榮某公司的全部訴訟請求;4.改判支持協(xié)和公司的反訴請求。事實(shí)和理由:(一)廣西壯族自治區(qū)南寧市中級人民法院(以下簡稱南寧中院)違反級別管轄審理本案。榮某公司起訴時的訴訟標(biāo)的超過三億元,本案應(yīng)當(dāng)由廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(以下簡稱廣西高院)受理,南寧中院違反級別管轄受理本案,協(xié)和公司提出管轄異議,南寧中院收到協(xié)和公司的《管轄異議申請書》后,通知榮某公司變更訴訟請求,以變更減少后的標(biāo)的為依據(jù),駁回協(xié)和公司的管轄異議申請,繼續(xù)違法審理本案。(二)協(xié)和公司、周東鋼、李菲的舉證權(quán)利被非法剝奪。協(xié)和公司、周東鋼、李菲在舉證期間向南寧中院提出調(diào)取證據(jù)申請,請求南寧中院向當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)調(diào)取周東鋼、李菲控告榮某公司的法定代表人丘德基涉嫌敲詐勒索罪一案的詢問筆錄,當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)隱匿卷宗,僅向南寧中院提供經(jīng)過人為模糊化處理的復(fù)印件,南寧中院合議庭在庭審中聲稱該經(jīng)過模糊化處理的復(fù)印件的內(nèi)容在當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)的電腦中可以看得清楚,但打印出來后就只能是模糊不清的,協(xié)和公司請求南寧中院組織雙方當(dāng)事人到當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)對詢問筆錄進(jìn)行舉證、質(zhì)證,或者采用摘錄的方式呈現(xiàn)詢問筆錄內(nèi)容,但南寧中院拒絕了協(xié)和公司提出的可以有效呈現(xiàn)詢問筆錄的方法,致使協(xié)和公司申請調(diào)取詢問筆錄的證明目的不能實(shí)現(xiàn)。協(xié)和公司在二審中充分說明了當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)隱匿證據(jù),南寧中院縱容、包庇當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)隱匿證據(jù)等情況,并請求廣西高院依法向當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)調(diào)取相關(guān)詢問筆錄,廣西高院對該問題不予理睬,在判決書中亦不對相關(guān)事實(shí)進(jìn)行陳述。當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)隱匿證據(jù),南寧中院、廣西高院對其予以縱容、包庇,實(shí)則剝奪了協(xié)和公司、周東鋼、李菲的舉證權(quán)利。(三)《解除合作開發(fā)協(xié)議書》、兩份《承諾書》及《投資回報估算表》是榮某公司的法定代表人丘德基以脅迫手段迫使協(xié)和公司、周東鋼、李菲簽訂的。2016年10月8日下午,榮某公司的法定代表人丘德基約周東鋼到南寧市青秀區(qū)的“蠔聚?!本萍页燥垼g讓七八個“博白仔”將周東鋼圍住,脅迫周東鋼打電話給李菲帶來協(xié)和公司公章,脅迫周東鋼、李菲在事先準(zhǔn)備好的《解除合作開發(fā)協(xié)議書》、兩份《承諾書》《投資回報估算表》以及一份調(diào)解書上簽字,丘德基奪取了李菲帶來的協(xié)和公司公章,并自行在《解除合作開發(fā)協(xié)議書》《投資回報估算表》以及一份調(diào)解書上加蓋協(xié)和公司的公章。周東鋼、李菲被迫簽訂上述合同后,向當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)控告丘德基涉嫌敲詐勒索罪,當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)收到控告書后,依法對丘德基進(jìn)行了詢問,丘德基在第一次詢問中供認(rèn)了其以脅迫手段迫使協(xié)和公司、周東鋼、李菲簽訂上述合同文件的事實(shí)。因此,當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)對丘德基的第一次詢問的筆錄能夠充分證明丘德基以脅迫手段迫使協(xié)和公司、周東鋼、李菲簽訂《解除合作開發(fā)協(xié)議書》、兩份《承諾書》《投資回報估算表》等。(四)原審法院錯誤地以公安機(jī)關(guān)對丘德基不予以刑事立案而認(rèn)定丘德基不存在脅迫協(xié)和公司、周東鋼、李菲的事實(shí)。敲詐勒索罪的認(rèn)定比民商事上的脅迫的認(rèn)定有著更高、更嚴(yán)格的要求,構(gòu)成敲詐勒索罪是存在脅迫的充分條件,而非必要條件。因此,原審法院以丘基德不構(gòu)成敲詐勒索罪從而否認(rèn)丘德基不存在脅迫的事實(shí),明顯違反充分必要關(guān)系的原理。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查的爭議焦點(diǎn)為:(一)協(xié)和公司以受脅迫為由請求撤銷案涉《解除合作開發(fā)協(xié)議書》、兩份《承諾書》是否有事實(shí)和法律依據(jù);(二)原審程序是否違法。
一、關(guān)于協(xié)和公司以受脅迫為由請求撤銷案涉《解除合作開發(fā)協(xié)議書》、二個《承諾書》是否有事實(shí)和法律依據(jù)的問題。協(xié)和公司主張其是在受脅迫情況下簽訂的《解除合作開發(fā)協(xié)議書》,應(yīng)予撤銷。本院認(rèn)為,榮某公司與協(xié)和公司于2013年10月27日簽訂的《合作開發(fā)協(xié)議》合法有效。該協(xié)議簽訂后,榮某公司已按約履行了相應(yīng)的付款義務(wù),協(xié)和公司未按約履行合同義務(wù),其行為已構(gòu)成違約,在此情況下協(xié)和公司與榮某公司分別于2016年6月18日、6月22日簽訂《合作開發(fā)補(bǔ)充協(xié)議書》《解除合作開發(fā)協(xié)議書》。從《合作開發(fā)補(bǔ)充協(xié)議書》《解除合作開發(fā)協(xié)議書》簽訂的先后時間及約定的內(nèi)容看,足以說明協(xié)和公司對案涉合同不能繼續(xù)履行所產(chǎn)生的法律后果是明知的,且雙方對案涉合同解除后的相關(guān)事宜進(jìn)行了溝通和協(xié)商,達(dá)成了一致的處理意見。協(xié)和公司在一審中主張案涉《解除合作開發(fā)協(xié)議書》簽訂屬于重大誤解,再審審查中又主張系受脅迫簽訂的,應(yīng)予撤銷,但未提交充足證據(jù)證明,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。故對協(xié)和公司主張案涉《解除合作開發(fā)協(xié)議書》因受脅迫簽訂應(yīng)予撤銷的再審理由,本院不予采納。至于案涉兩份《承諾書》是否應(yīng)予撤銷的問題,因周東鋼、李菲未申請再審,故該問題不屬于本案再審審查范圍。
二、關(guān)于原審程序是否違法的問題
1.一審法院對本案具有管轄權(quán),且協(xié)和公司針對管轄問題申請再審,不屬于《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的法定再審情形,協(xié)和公司主張南寧中院對本案不具有管轄權(quán)的再審理由不能成立,本院不予采納;2.原審法院沒有剝奪協(xié)和公司的舉證權(quán)利?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。當(dāng)事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據(jù),或者人民法院認(rèn)為審理案件需要的證據(jù),人民法院應(yīng)當(dāng)調(diào)查收集。《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十五條規(guī)定,當(dāng)事人申請調(diào)查收集的證據(jù),與待證事實(shí)無關(guān)聯(lián)、對證明待證事實(shí)無意義或者其他無調(diào)查收集必要的,人民法院不予準(zhǔn)許。從本案查明的事實(shí)看,當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)出具的《不立案理由說明書》《不立案理由說明》等材料亦不能證明案涉《解除合作開發(fā)協(xié)議書》系在受脅迫的情況下簽訂的。協(xié)和公司請求一審法院組織雙方當(dāng)事人到南湖派出所進(jìn)行舉證、質(zhì)證,缺乏依據(jù)。協(xié)和公司主張原審法院剝奪了其舉證權(quán)利的再審理由不能成立,本院不予采納。
綜上,協(xié)合公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回廣西協(xié)和房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司的再審申請。
審判長 高燕竹
審判員 張穎新
審判員 楊 蕾
二〇一九年四月二十六日
法官助理王智鋒
書記員陳文波
成為第一個評論者