中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申1234號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):張某1,女,xxxx年xx月xx日出生,香港特別行政區(qū)居民,住香港特別行政區(qū)。
委托訴訟代理人:陸文亮,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張智然,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):張某2,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣西壯族自治區(qū)賀州市八步區(qū)。
委托訴訟代理人:陸文亮,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張智然,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):張某3,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市福田區(qū)。
委托訴訟代理人:陸文亮,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張智然,廣東廣和律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):張某4,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市南山區(qū)。
委托訴訟代理人:周喜明,廣西匯豪律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人張某1、張某2、張某3因與被申請(qǐng)人張某4繼承糾紛一案,不服廣西壯族自治區(qū)高級(jí)人民法院(簡(jiǎn)稱二審法院)(2017)桂民終446號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹菏芾砗笠婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查?,F(xiàn)已審查終結(jié)。
張某1、張某2、張某3申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)有新的證據(jù)足以推翻原審判決。張某1、張某2、張某3委托專業(yè)評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)涉案房屋的市值作了評(píng)估,經(jīng)評(píng)估認(rèn)定:經(jīng)成大廈在價(jià)值時(shí)點(diǎn)2013年5月24日簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》時(shí),其評(píng)估價(jià)值為人民幣141046500元,于價(jià)值時(shí)點(diǎn)2018年12月22日的評(píng)估價(jià)值為人民幣203106960元,該金額均比簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》之前張某4委托評(píng)估的房屋價(jià)值28736100元超出約人民幣1億多??梢?jiàn)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》約定的權(quán)利義務(wù)對(duì)張某1、張某2、張某3來(lái)說(shuō)顯失公平。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十九條的規(guī)定,構(gòu)成可變更、可撤銷(xiāo)的法定事由。
(二)張某1、張某2、張某3簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》時(shí),對(duì)涉案房屋的產(chǎn)權(quán)份額、市場(chǎng)價(jià)值等重大事項(xiàng)存在重大誤解,致使簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》時(shí)利益嚴(yán)重受損。1.對(duì)涉案房屋產(chǎn)權(quán)份額存在重大誤解。一方面,對(duì)父親張羽享有的涉案房屋產(chǎn)權(quán)份額存在誤解。《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》雖確認(rèn)了張羽享有涉案房屋的產(chǎn)權(quán),但對(duì)具體份額未予明確,導(dǎo)致張某1、張某2、張某3對(duì)其繼承的具體數(shù)額產(chǎn)生嚴(yán)重誤解。另一方面,對(duì)張某1、張某2、張某3本人應(yīng)享有涉案房屋產(chǎn)權(quán)份額存在誤解。張某1、張某2向張某4轉(zhuǎn)款及由李力代張某3持有的款項(xiàng)共計(jì)人民幣1336.9245萬(wàn)元,該款為張某1、張某2、張某3向張某4建設(shè)經(jīng)成大廈的投資款。張某1等人投資經(jīng)成大廈,應(yīng)依法享有該房產(chǎn)份額,不因《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》沒(méi)有相關(guān)的約定而改變。二審法院通過(guò)推測(cè),認(rèn)定“對(duì)于父母投資的部分則完全由張某2、張某1和張某3分配(已由張某4支付補(bǔ)償款的方式實(shí)現(xiàn)),實(shí)際系對(duì)母親陳婉嫻賬戶中部分款項(xiàng)經(jīng)轉(zhuǎn)張某2和張某1賬戶的情況進(jìn)行了考慮”,沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。2.對(duì)涉案房屋實(shí)際價(jià)值存在重大誤解。如上述,由于張某4對(duì)涉案房屋實(shí)際價(jià)值的誤導(dǎo),致使張某1、張某2、張某3對(duì)涉案房屋的實(shí)際價(jià)值產(chǎn)生嚴(yán)重誤判,簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》對(duì)張某1、張某2、張某3顯失公平。
(三)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》約定的分配方案顯失公平,各方的權(quán)利義務(wù)嚴(yán)重失衡。張某1、張某2、張某3錯(cuò)誤地將涉案房屋中本屬于自己產(chǎn)權(quán)的部分當(dāng)成父母親的遺產(chǎn)加以繼承,顯然有失公平。同時(shí),由于被誤導(dǎo)涉案房屋的實(shí)際價(jià)值,致使被張某4一人獨(dú)得價(jià)值兩億的房屋,而張某1、張某2、張某3僅得補(bǔ)償款人民幣2480萬(wàn)元,而該款中,有1336.9245萬(wàn)元是張某1、張某2、張某3轉(zhuǎn)賬給張某4作為涉案房屋的建設(shè)款項(xiàng)。因此張某1、張某2、張某3實(shí)際繼承所得僅為1000余萬(wàn)元,與張某4的繼承所得差距巨大,顯失公平。
(四)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》第二條有關(guān)房屋贈(zèng)與條款,因涉案房屋尚未發(fā)生權(quán)利轉(zhuǎn)移,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十六條規(guī)定,張某1、張某2、張某3有權(quán)依法予以撤銷(xiāo)。
綜上,請(qǐng)求依法再審本案。
張某4未提交意見(jiàn),但向本院提交了新的證據(jù)用于反駁張某1、張某2、張某3新提交的證據(jù)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案系張某1、張某2、張某3不服原審判決,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定向本院申請(qǐng)?jiān)賹?,故本案審查的重點(diǎn)是張某1、張某2、張某3的再審申請(qǐng)是否符合上述規(guī)定,是否應(yīng)當(dāng)裁定再審。本案系繼承糾紛,根據(jù)張某1、張某2、張某3的再審申請(qǐng)理由,本案審查的焦點(diǎn)為:1.本案是否有新證據(jù)推翻原審認(rèn)定的事實(shí);2.涉案《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》是否存在重大誤解或顯失公平的情形;3.張某1、張某2、張某3是否有權(quán)撤銷(xiāo)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》第二條約定。
(一)本案是否有新證據(jù)推翻原審認(rèn)定的事實(shí)
《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉審判監(jiān)督程序若干問(wèn)題的解釋》第十條規(guī)定,再審中“新的證據(jù)”須符合以下三個(gè)條件之一:(一)原審?fù)徑Y(jié)束前已客觀存在庭審結(jié)束后新發(fā)現(xiàn)的證據(jù);(二)原審?fù)徑Y(jié)束前已經(jīng)發(fā)現(xiàn),但因客觀原因無(wú)法取得或在規(guī)定的期限內(nèi)不能提供的證據(jù);(三)原審?fù)徑Y(jié)束后原作出鑒定結(jié)論、勘驗(yàn)筆錄者重新鑒定、勘驗(yàn),推翻原結(jié)論的證據(jù)。
張某1、張某2、張某3向本院提交深圳市懿元百年房地產(chǎn)土地咨詢?cè)u(píng)估有限公司于2019年1月8日出具的《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》,擬證明經(jīng)成大廈在價(jià)值時(shí)點(diǎn)2013年5月24日各方當(dāng)事人簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》時(shí)的評(píng)估價(jià)值為141046500元,該金額比張某4委托思創(chuàng)估價(jià)公司于2011年9月1日作出的評(píng)估價(jià)格超出約1億多元。張某4向本院提交廣西華源房地產(chǎn)土地評(píng)估有限公司于2019年3月22日出具的《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》,擬證明經(jīng)成大廈在價(jià)值時(shí)點(diǎn)2013年5月23日各方當(dāng)事人簽訂《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》時(shí)的評(píng)估價(jià)值為5797.93萬(wàn)元。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,上述兩份證據(jù)是張某1、張某2、張某3與張某4分別單方委托鑒定所得結(jié)論,既不屬于原審?fù)徑Y(jié)束前客觀存在的證據(jù),也不屬于原作出鑒定結(jié)論、勘驗(yàn)筆錄者重新作出的鑒定結(jié)論、勘驗(yàn)筆錄。且從兩份鑒定報(bào)告內(nèi)容看,對(duì)涉案房屋同一時(shí)點(diǎn)的評(píng)估價(jià)值存在巨大差距,雙方均沒(méi)有其他證據(jù)佐證哪一份評(píng)估報(bào)告更符合客觀事實(shí)。上述兩份證據(jù)均不屬于新證據(jù),本院不予采納。張某1、張某2、張某3以本案有新證據(jù)足以推翻原判決為由向本院申請(qǐng)?jiān)賹?,理由不能成立,本院不予支持?/div>
(二)涉案《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》是否存在重大誤解或顯失公平的情形
《中華人民共和國(guó)合同法》第五十四條規(guī)定,下列合同,當(dāng)事人一方有權(quán)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)變更或者撤銷(xiāo):(一)因重大誤解訂立的;(二)在訂立合同時(shí)顯失公平的。
關(guān)于張某1、張某2、張某3對(duì)父親張羽享有經(jīng)成大廈的份額是否存在重大誤解的問(wèn)題。原審?fù)徶校瑥埬?認(rèn)可經(jīng)成大廈是張羽、陳婉嫻夫婦和張某4的共有財(cái)產(chǎn)。但對(duì)于張某4與父母親之間各自享有的份額比例,各方當(dāng)事人均明確表示無(wú)法區(qū)分。張某1、張某2、張某3不能證實(shí)父親張羽享有經(jīng)成大廈的具體份額遠(yuǎn)高于張某4補(bǔ)償給其三人的款項(xiàng),僅以《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》對(duì)父親張羽享有經(jīng)成大廈的份額未明確為由,主張對(duì)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》存在重大誤解,理?yè)?jù)不足,本院不予支持。
關(guān)于張某1、張某2、張某3對(duì)涉案房屋是否享有份額并存在重大誤解的問(wèn)題。張某1、張某2、張某3對(duì)題述問(wèn)題已通過(guò)另訴進(jìn)行主張,亦向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂炎鞒觯?019)最高法民申1233號(hào)民事裁定,駁回其再審申請(qǐng)。本院認(rèn)為,李力從張某1、張某2的銀行賬戶轉(zhuǎn)取的資金,不能直接等同于張某1、張某2對(duì)經(jīng)成大廈的投資款。首先,張某3未從母親賬戶取得款項(xiàng),也不能證明李力支取的600萬(wàn)元系代其持有。張某1、張某2主張涉案款項(xiàng)系對(duì)母親遺產(chǎn)的繼承,既無(wú)證據(jù)證明,也違背常理。其進(jìn)而主張對(duì)涉案款項(xiàng)具有所有權(quán),理?yè)?jù)不足,本院不予采信。其次,即便涉案800余萬(wàn)元屬于張某1、張某2所有,張某1、張某2也不能證明李力轉(zhuǎn)取行為的性質(zhì)屬于投資。該行為可能存在贈(zèng)與、借貸或?qū)?jīng)成大廈投資等三種性質(zhì)。張某1、張某2未提供雙方書(shū)面約定或其他證據(jù)證明,僅以李力從其賬戶支取款項(xiàng)的行為主張其對(duì)經(jīng)成大廈進(jìn)行了投資,理?yè)?jù)不足,本院不予支持。李力未從張某3賬戶支取款項(xiàng),張某3就上述事實(shí)也一并主張對(duì)經(jīng)成大廈進(jìn)行了投資,沒(méi)有事實(shí)依據(jù),本院不予采信?;谏鲜龇治觯瑥埬?、張某2、張某3主張對(duì)涉案房屋享有份額并存在重大誤解,理?yè)?jù)不足,本院不予支持。
關(guān)于張某1、張某2、張某3對(duì)涉案房屋實(shí)際價(jià)值是否存在重大誤解的問(wèn)題。如上述,張某1、張某2、張某3提供的新的評(píng)估報(bào)告不屬于新證據(jù),不能證明其對(duì)涉案房屋實(shí)際價(jià)值存在重大誤解、其獲得的補(bǔ)償款項(xiàng)顯失公平。
(三)張某1、張某2、張某3是否有權(quán)撤銷(xiāo)《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》第二條約定
《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十五條規(guī)定,贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人,受贈(zèng)人表示接受贈(zèng)與的合同。第一百八十六條第一款規(guī)定,贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷(xiāo)贈(zèng)與。
綜合《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》約定內(nèi)容來(lái)看,《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》是張某1、張某2、張某3和張某4以“采取折價(jià)、適當(dāng)補(bǔ)償和共有”的方式,對(duì)其父母多項(xiàng)遺產(chǎn)分割問(wèn)題達(dá)成的一致協(xié)議。盡管該協(xié)議書(shū)第二條表述為“自愿贈(zèng)與”,但該“贈(zèng)與”條款作為遺囑繼承協(xié)議書(shū)的組成部分,是對(duì)父母全部遺產(chǎn)整體分割的其中一項(xiàng)安排,屬于遺囑繼承協(xié)議的對(duì)價(jià)條款之一,不能孤立地根據(jù)該條款的文字表述,而認(rèn)定該條款系無(wú)償贈(zèng)與條款。《家庭財(cái)產(chǎn)分割繼承協(xié)議書(shū)》合法有效且已實(shí)際履行,現(xiàn)張某1、張某2、張某3主張涉案房屋尚未發(fā)生權(quán)利轉(zhuǎn)移、其有權(quán)撤銷(xiāo)該協(xié)議書(shū)第二條,不符合法律規(guī)定,本院不予支持。
綜上,張某1、張某2、張某3的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一、二、六項(xiàng)的規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回張某1、張某2、張某3的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 江顯和
審判員 張穎新
審判員 楊 蕾
二〇一九年五月二十九日
法官助理陳海霞
書(shū)記員黃琪
成為第一個(gè)評(píng)論者