中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民再289號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住陜西省西安市雁塔區(qū)。
委托訴訟代理人:師安寧,北京大成律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):陜西辰宮房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司。住所地:陜西省西安市新城區(qū)西一路276號(hào)。
法定代表人:曹宇鵬,該公司執(zhí)行董事。
再審申請(qǐng)人劉某某因與被申請(qǐng)人陜西辰宮房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱辰宮公司)民間借貸糾紛一案,不服陜西省高級(jí)人民法院(2018)陜民終986號(hào)民事裁定,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院?019年6月26日作出(2019)最高法民申2193號(hào)民事裁定提審本案。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,本案符合《中華人民共和國民事訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟法)第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形,應(yīng)予再審。請(qǐng)求:1.依法對(duì)本案進(jìn)行再審;2.撤銷(2018)陜民終986號(hào)民事裁定;3.指令一審法院審理本案。事實(shí)和理由:第一,原裁定以審查認(rèn)定實(shí)體權(quán)利義務(wù)的方式排除劉某某訴權(quán)錯(cuò)誤。本案爭(zhēng)議的是劉某某是否有權(quán)起訴辰宮公司,至于辰宮公司是否承擔(dān)法律責(zé)任應(yīng)在解決劉某某訴權(quán)爭(zhēng)議后,通過實(shí)體審理認(rèn)定。原裁定直接認(rèn)定雙方不存在借款抵押擔(dān)保法律關(guān)系,以實(shí)體問題是否成立排除劉某某訴權(quán),處理錯(cuò)誤。第二,本案是在執(zhí)行法院拒絕劉某某增加被執(zhí)行主體的申請(qǐng),并告知?jiǎng)⒛衬晨闪韺ね緩浇鉀Q的情形下,劉某某提起的訴訟,原裁定駁回起訴錯(cuò)誤。執(zhí)行法院調(diào)查發(fā)現(xiàn)馬萬彪對(duì)外融資資金均流向辰宮公司,劉某某申請(qǐng)追加辰宮公司為被執(zhí)行人,執(zhí)行法院認(rèn)為本案雖遺漏責(zé)任主體辰宮公司,但拒絕追加辰宮公司為被執(zhí)行人,告知?jiǎng)⒛衬惩ㄟ^其他法律途徑解決,劉某某才起訴辰宮公司。劉某某申請(qǐng)?jiān)瓕彿ㄔ赫{(diào)查執(zhí)行法院的告知情況是否屬實(shí),原審法院未調(diào)查核實(shí)直接裁定駁回了劉某某起訴。第三,原裁定認(rèn)定本案性質(zhì)及適用法律錯(cuò)誤。原裁定認(rèn)定本案構(gòu)成重復(fù)起訴不符合《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百四十七條規(guī)定的情形。在主體方面,辰宮公司不是前案當(dāng)事人。在法律關(guān)系方面,前案是劉某某與馬萬彪之間的借款合同法律關(guān)系,本案是審查馬萬彪作為辰宮公司法定代表人代表該公司委托借款的法律關(guān)系是否成立及該公司是否為借款實(shí)際使用人的問題。在責(zé)任分配方面,前案劉某某要求馬萬彪承擔(dān)清償責(zé)任,本案是執(zhí)行中發(fā)現(xiàn)辰宮公司應(yīng)作為責(zé)任主體,根據(jù)執(zhí)行法院告知筆錄而另行起訴辰宮公司。在請(qǐng)求權(quán)方面,前案的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)是《中華人民共和國合同法》第二百零六條和第二百一十條,本案劉某某起訴辰宮公司是基于馬萬彪代表該公司產(chǎn)生的直接代表后果,請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)是《中華人民共和國合同法》第四百零二條、《中華人民共和國公司法》第二十條、《中華人民共和國物權(quán)法》第十五條和第一百九十九條、《中華人民共和國民法通則》第四十三條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條第二款的規(guī)定。此外,劉某某是被執(zhí)行法院告知另案解決與辰宮公司之間的責(zé)任糾紛后起訴,且劉某某對(duì)辰宮公司的訴訟請(qǐng)求是對(duì)馬萬彪不能清償?shù)牟糠殖袚?dān)連帶清償責(zé)任,故本案裁判結(jié)果不會(huì)否定前案裁判結(jié)果。第四,辰宮公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。證人梅某的證言與劉某某、馬萬彪的陳述互相印證,證明馬萬彪借款是為辰宮公司三個(gè)項(xiàng)目融資,辰宮公司與法定代表人馬萬彪之間存在委托借款關(guān)系。另,辰宮公司作為實(shí)際抵押人,在未辦理抵押登記的情形下,應(yīng)承擔(dān)登記履行過失性質(zhì)的清償責(zé)任。
辰宮公司未提交答辯意見。
劉某某向一審法院起訴,請(qǐng)求:1.馬萬彪、辰宮公司共同向劉某某清償借款本息合計(jì)1.38億元(本金9006萬元,利息截至2014年4月23日);2.清償9006萬元借款本金自2014年4月24日起至支付之日止以月利率2分計(jì)算的利息;3.馬萬彪、辰宮公司互負(fù)連帶責(zé)任并承擔(dān)全部訴訟費(fèi)及其他費(fèi)用。4.辰宮公司在其抵押物領(lǐng)匯雙河灣項(xiàng)目、領(lǐng)匯樂城項(xiàng)目及秦唐國際項(xiàng)目資產(chǎn)價(jià)值范圍內(nèi)向劉某某承擔(dān)清償責(zé)任;5.陜西領(lǐng)匯集團(tuán)公司(以下簡(jiǎn)稱領(lǐng)匯公司)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。一審中劉某某申請(qǐng)撤回對(duì)馬萬彪的起訴,一審法院予以準(zhǔn)許。
一審法院認(rèn)為,劉某某就案涉借款于2013年向陜西省高級(jí)人民法院提起訴訟,請(qǐng)求馬萬彪償還借款,領(lǐng)匯公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任。陜西省高級(jí)人民法院于2014年4月23日作出(2013)陜民一初字第00016號(hào)民事調(diào)解書,載明馬萬彪向劉某某償還借款本息總計(jì)1.38億元,各方之間就本案再無任何爭(zhēng)議。現(xiàn)劉某某以同一法律事實(shí)、同一訴訟標(biāo)的再次提起訴訟構(gòu)成重復(fù)起訴,違反了一事不再理的訴訟原則,應(yīng)當(dāng)駁回起訴。一審法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十四條第五項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定駁回了劉某某的起訴。
劉某某不服,上訴請(qǐng)求撤銷一審裁定,指令審理。
二審法院查明,馬萬彪于2011年11月5日出具《借條》,內(nèi)容為“今借到劉某某人民幣壹億元整,至2012年11月5日還清款項(xiàng),每3個(gè)月付一次利息。借款人:馬萬彪,借款時(shí)間:2011年11月5日?!痹摻钘l下方內(nèi)容為:“《承諾擔(dān)保說明》:拿借款人在領(lǐng)匯公司的股份作為擔(dān)保,劉某某作為第一受益人,同時(shí)以領(lǐng)匯公司在西安的項(xiàng)目(1.領(lǐng)匯雙河灣;2.領(lǐng)匯樂城;3.領(lǐng)匯秦唐國際三個(gè)項(xiàng)目)的股份和資產(chǎn)作為擔(dān)保,劉某某享有優(yōu)先受償權(quán)。擔(dān)保人:領(lǐng)匯公司加蓋印章。承諾人:馬萬彪簽名并加蓋領(lǐng)匯公司印章?!鄙鲜鼋钘l及承諾擔(dān)保說明出具后,劉某某主張其實(shí)際出借本金為9006萬元,馬萬彪認(rèn)可9006萬元款項(xiàng)匯入其個(gè)人賬戶。2013年10月23日,劉某某以民間借貸糾紛起訴馬萬彪、領(lǐng)匯公司,請(qǐng)求:1.判令馬萬彪償還劉某某借款本息11680萬元及該款自2013年2月5日起至實(shí)際付款之日止以2分8厘計(jì)息的利息;2.判令領(lǐng)匯公司對(duì)馬萬彪的借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任。2014年4月22日,劉某某與馬萬彪達(dá)成《調(diào)解協(xié)議》,內(nèi)容為“雙方經(jīng)友好協(xié)商,就馬萬彪向劉某某借款9006萬元事宜,達(dá)成以下調(diào)解協(xié)議:1.馬萬彪向劉某某還款本息總計(jì)為13800萬元,具體還款:2014年5月31日前償還300萬元,剩余13500萬元分18期按月歸還,自2014年9月15日開始每月償還750萬元:2.訴訟費(fèi)由劉某某承擔(dān):3.雙方之間再無其他糾葛”。陜西省高級(jí)人民法院于2014年4月23日確認(rèn)上述調(diào)解協(xié)議,出具(2013)陜民一初字第00016號(hào)民事調(diào)解書。2014年7月2日,陜西省高級(jí)人民法院作出(2014)陜執(zhí)指字第10號(hào)執(zhí)行裁定書,指定陜西省西安市中級(jí)人民法院執(zhí)行(2013)陜民一初字第00016號(hào)民事調(diào)解書。在該案中,劉某某以《借條》《承諾擔(dān)保說明》主張領(lǐng)匯公司為擔(dān)保人,以領(lǐng)匯公司應(yīng)收款及馬萬彪所持領(lǐng)匯公司股權(quán)作為還款保證。2013年7月10日,馬萬彪承諾以領(lǐng)匯公司位于西安市西城門外的領(lǐng)匯商城全部資產(chǎn)為還款保證。2014年3月27日,陜西省高級(jí)人民法院對(duì)9006萬元借款用途進(jìn)行調(diào)查,馬萬彪的代理人稱“拆東墻補(bǔ)西墻,2009年開始擴(kuò)張就開始借錢,2010年開始資金鏈就不行了”。
二審法院認(rèn)為,本案劉某某起訴的直接證據(jù)是2011年11月5日馬萬彪出具的《借條》《承諾擔(dān)保說明》,根據(jù)該《借條》《承諾擔(dān)保說明》,借款人是馬萬彪,出借人是劉某某,馬萬彪以其在領(lǐng)匯公司的股份及領(lǐng)匯公司在西安的領(lǐng)匯雙河灣、領(lǐng)匯樂城、領(lǐng)匯秦唐國際三個(gè)項(xiàng)目的股份和資產(chǎn)作為擔(dān)保,擔(dān)保人是領(lǐng)匯公司。該借款擔(dān)保關(guān)系未涉及辰宮公司,辰宮公司與劉某某未形成借款擔(dān)保抵押關(guān)系。從劉某某與馬萬彪、領(lǐng)匯公司民間借貸糾紛一案審查,本案與(2013)陜民一初字第00016號(hào)案件的訴訟標(biāo)的額及基礎(chǔ)事實(shí)一致。劉某某上訴稱辰宮公司委托其法定代表人馬萬彪借款,但無委托借款法律事實(shí);劉某某上訴稱9006萬元借款用于辰宮公司,但在前案訴訟中,借款人馬萬彪稱9006萬元借款是拆東墻補(bǔ)西墻,劉某某并未提交充分證據(jù)證明其主張;劉某某上訴稱辰宮公司是案涉借款擔(dān)保的財(cái)產(chǎn)抵押人,辰宮公司應(yīng)承擔(dān)未履行抵押登記的法律后果,但借款擔(dān)保合同中并無辰宮公司一方參與簽訂。綜上,劉某某的上訴請(qǐng)求不能成立。二審法院依照民事訴訟法第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十一條規(guī)定,裁定駁回上訴,維持原裁定。
本院再審認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條的規(guī)定,重復(fù)起訴應(yīng)同時(shí)滿足三項(xiàng)條件:第一,后訴與前訴的當(dāng)事人相同;第二,后訴與前訴的訴訟標(biāo)的相同;第三,后訴與前訴的訴訟請(qǐng)求相同或者后訴的訴訟請(qǐng)求實(shí)質(zhì)上否定前訴裁判結(jié)果。劉某某提起本案和(2013)陜民一初字第00016號(hào)案件訴訟,雖然都基于馬萬彪向其借款這一事實(shí),但本案劉某某請(qǐng)求辰宮公司承擔(dān)還款責(zé)任的法律依據(jù)是《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條第二款“企業(yè)法定代表人或負(fù)責(zé)人以個(gè)人名義與出借人簽訂民間借貸合同,所借款項(xiàng)用于企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營,出借人請(qǐng)求企業(yè)與個(gè)人共同承擔(dān)責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持”。主張的事實(shí)是馬萬彪借款用于辰宮公司的項(xiàng)目開發(fā),辰宮公司是案涉借款的實(shí)際使用人。故本案和(2013)陜民一初字第00016號(hào)案件的當(dāng)事人、訴訟請(qǐng)求和請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)均不相同。本案劉某某的訴訟請(qǐng)求對(duì)該案的裁判結(jié)果亦不具有否定效果,而是在該案確定的債權(quán)金額基礎(chǔ)上,要求辰宮公司承擔(dān)清償責(zé)任。至于借款發(fā)生時(shí)馬萬彪是否擔(dān)任辰宮公司法定代表人、馬萬彪是否以法定代表人身份代表辰宮公司借款、所借款項(xiàng)是否用于辰宮公司生產(chǎn)經(jīng)營等問題,應(yīng)通過實(shí)體審理進(jìn)行認(rèn)定,進(jìn)而判決支持或駁回劉某某的訴訟請(qǐng)求。原審法院直接以重復(fù)訴訟為由駁回劉某某起訴,適用法律錯(cuò)誤。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第二項(xiàng)、第一百七十一條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第四百零七條第二款規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷陜西省高級(jí)人民法院(2018)陜民終986號(hào)民事裁定及陜西省榆林市中級(jí)人民法院(2017)陜08民初151號(hào)民事裁定;
二、指令陜西省榆林市中級(jí)人民法院對(duì)本案進(jìn)行審理。
審判長 歐海燕
審判員 楊弘磊
審判員 劉小飛
二〇一九年十二月十二日
法官助理魏曉龍
書記員陳璐
成為第一個(gè)評(píng)論者