中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 判 決 書(shū)
(2019)最高法民再211號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):山東穆某某酒業(yè)有限公司(原棗莊市臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司)。住所地:山東省棗莊市臺(tái)兒莊區(qū)張山子鎮(zhèn)侯孟。
法定代表人:丁業(yè)廣,該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):石家莊市制酒廠有限公司。住所地:河北省石家莊市北二環(huán)西路**。
法定代表人:張輝建,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:栗可,山東全和律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人山東穆某某酒業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)穆某某公司)因與被申請(qǐng)人石家莊市制酒廠有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)石家莊市制酒廠)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,不服山東省高級(jí)人民法院(2018)魯民終386號(hào)民事判決向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。?jīng)審查,本院于2019年5月14日作出(2019)最高法民申378號(hào)民事裁定,提審本案。提審后本院依法組成合議庭審理了本案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
石家莊市制酒廠向山東省棗莊市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)一審法院)起訴請(qǐng)求:1.判令被告立即停止在其生產(chǎn)的酒水外包裝上使用“天下第一莊”字樣的侵權(quán)行為并賠償原告各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)12萬(wàn)元;2.訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院查明:2003年9月7日,石家莊市制酒廠經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)了第3310477號(hào)“天下第一莊”文字商標(biāo),該商標(biāo)核定使用商品為第33類(lèi):酒(飲料)、黃酒、果酒,有效期限截至2013年9月6日,后續(xù)展至2023年9月6日。2017年3月27日,該商標(biāo)經(jīng)核準(zhǔn)變更注冊(cè)人名稱(chēng)為石家莊市制酒廠有限公司。
2016年7月,山東省棗莊市魯南公證處接受申請(qǐng)人山東全和律師事務(wù)所申請(qǐng)進(jìn)行了證據(jù)保全公證,2016年7月26日,該公證處出具了(2016)棗魯南證民字第928號(hào)公證書(shū)。該公證書(shū)載明:2016年7月12日,該公證處公證人員同申請(qǐng)人指定的購(gòu)買(mǎi)人到門(mén)頭為“穆某某酒”(坐落在臺(tái)兒莊區(qū)張山子鎮(zhèn)境內(nèi)206國(guó)道西側(cè),緊鄰臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司)的店內(nèi),以20元的價(jià)格購(gòu)買(mǎi)了“集結(jié)號(hào)”1提(注冊(cè)商標(biāo):道升,酒精度:38%vol,凈含量:125mL×4,香型:濃香型白酒,產(chǎn)地:山東棗莊,,地址:山東省棗莊市臺(tái)兒莊區(qū)文化路西首制造商:臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司)?;氐焦C處后公證人員將該酒予以封存。申請(qǐng)人為此支付公證費(fèi)700元。
一審過(guò)程中,經(jīng)拆封公證處封存的涉案商品并進(jìn)行比對(duì):封存物品為白酒酒水,包裝盒正面標(biāo)有:“道升酒”、“集結(jié)號(hào)”等字樣,側(cè)面標(biāo)明的制造商為:“棗莊市臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司”。包裝盒上方從左到右印有“道升及圖形”、“御筆”、“天下第一莊”字樣及圖章,下方有“臺(tái)兒莊古城”字樣,其中“天下第一莊”位于包裝盒上方顯著位置,文字逆序排列,為手寫(xiě)體,字體較大,明顯突出。穆某某公司承認(rèn)該涉案商品系其生產(chǎn)銷(xiāo)售。石家莊市制酒廠第3310477號(hào)注冊(cè)商標(biāo)由“天下第一莊”五個(gè)漢字構(gòu)成,字形亦為手寫(xiě)體。
另查明,石家莊市制酒廠在其生產(chǎn)的酒水商品上對(duì)其注冊(cè)商標(biāo)“天下第一莊”進(jìn)行了使用并在一審?fù)徶刑峁┝藰?biāo)有相關(guān)涉案注冊(cè)商標(biāo)的酒水商品。2014年3月份河北省食品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)研究院對(duì)其“天下第一莊喜酒”產(chǎn)品進(jìn)行了檢測(cè)。石家莊市制酒廠還于2017年8月份為其銷(xiāo)售的酒水商品出具增值稅發(fā)票,發(fā)票載明的商品為“天下第一莊喜酒”。穆某某公司在白酒商品上經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)有“道升”、“穆某某及圖”等商標(biāo),2013年、2016年“穆某某及圖”商標(biāo)被山東省工商行政管理局認(rèn)定為“山東省著名商標(biāo)”。
一審法院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題為:1.穆某某公司生產(chǎn)銷(xiāo)售涉案商品的行為是否侵害了石家莊市制酒廠的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán);2.如果穆某某公司構(gòu)成侵權(quán),如何確定其民事責(zé)任。
關(guān)于穆某某公司生產(chǎn)銷(xiāo)售涉案商品的行為是否侵害了石家莊市制酒廠的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)問(wèn)題。石家莊市制酒廠系訴請(qǐng)保護(hù)的“天下第一莊”注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利人,該商標(biāo)尚在注冊(cè)有效期內(nèi),石家莊市制酒廠的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)應(yīng)受法律保護(hù),他人未經(jīng)許可不得在同一種商品上擅自使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或近似的商標(biāo)。在本案中,首先,穆某某公司將“天下第一莊”(文字逆序排列)標(biāo)識(shí)使用在涉案商品外包裝盒上方,位置顯著,字體較大,較為醒目突出,標(biāo)識(shí)性效果強(qiáng),足以起到識(shí)別產(chǎn)品來(lái)源的作用,應(yīng)認(rèn)定為商標(biāo)性使用。其次,涉案商品標(biāo)注的“天下第一莊”標(biāo)識(shí),雖字體繁簡(jiǎn)、文字排列順序與石家莊市制酒廠“天下第一莊”注冊(cè)商標(biāo)不同,但將二者隔離開(kāi)來(lái)以相關(guān)公眾的一般注意力標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行整體和主要部分比對(duì),二者的文字構(gòu)成基本一致,均由五個(gè)手寫(xiě)體漢字構(gòu)成,漢字讀音、含義相同,穆某某公司使用的“天下第一莊”標(biāo)識(shí)雖然文字逆序排列,但一般公眾對(duì)其識(shí)讀的順序仍與石家莊市制酒廠“天下第一莊”注冊(cè)商標(biāo)相同,故應(yīng)認(rèn)定穆某某公司涉案商品標(biāo)注的“天下第一莊”標(biāo)識(shí)與石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)構(gòu)成近似。再次,穆某某公司涉案標(biāo)識(shí)所使用的商品為酒水,與石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)核定使用商品為同一種商品。穆某某公司在同一種商品上使用該與石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)近似的標(biāo)識(shí),容易導(dǎo)致相關(guān)公眾認(rèn)為該商品與石家莊市制酒廠存在某種聯(lián)系,客觀上會(huì)損害石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)的識(shí)別度和正當(dāng)使用,因此,穆某某公司的行為侵害了石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。穆某某公司辯稱(chēng)其所用標(biāo)識(shí)與石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)區(qū)別明顯因而不構(gòu)成侵權(quán)等理由不能成立。穆某某公司辯稱(chēng)其商品上的涉案標(biāo)識(shí)是裝潢而不是商標(biāo)性使用,但《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法實(shí)施條例》第七十六條規(guī)定:“在同一種商品或者類(lèi)似商品上將與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的標(biāo)志作為商品名稱(chēng)或者商品裝潢使用,誤導(dǎo)公眾的,屬于商標(biāo)法第五十七條第二項(xiàng)規(guī)定的侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為”。穆某某公司標(biāo)識(shí)即使是作為裝潢使用,因其與石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)近似且會(huì)誤導(dǎo)公眾,仍應(yīng)構(gòu)成侵權(quán),穆某某公司以此認(rèn)為不侵權(quán)的理由亦不能成立。在商品上使用標(biāo)識(shí)是一種商業(yè)行為,其目的是宣傳、推銷(xiāo)商品,吸引消費(fèi)者對(duì)商品的注意和識(shí)別商品,穆某某公司辯稱(chēng)其目的是為了宣傳臺(tái)兒莊古城的理由依據(jù)不足,不能成立。另外,石家莊市制酒廠的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)在全國(guó)范圍內(nèi)均應(yīng)得到認(rèn)可和保護(hù),法律也不以誤認(rèn)或混淆的實(shí)際發(fā)生為侵權(quán)認(rèn)定要件,穆某某公司以雙方銷(xiāo)售區(qū)域不重合而認(rèn)為不構(gòu)成侵權(quán)的理由不成立。
關(guān)于如果穆某某公司構(gòu)成侵權(quán),如何確定其民事責(zé)任問(wèn)題。穆某某公司生產(chǎn)銷(xiāo)售涉案商品的行為侵害了石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán),應(yīng)立即停止侵權(quán),并賠償石家莊市制酒廠經(jīng)濟(jì)損失。石家莊市制酒廠提交的酒水實(shí)物、測(cè)試報(bào)告、增值稅發(fā)票等證據(jù),已經(jīng)形成證據(jù)鏈,足以證明此前三年內(nèi)石家莊市制酒廠實(shí)際使用了“天下第一莊”注冊(cè)商標(biāo)。穆某某公司關(guān)于石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)未實(shí)際使用,故不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的抗辯理由不成立。由于注冊(cè)商標(biāo)權(quán)具有無(wú)形性和獨(dú)占性,確定穆某某公司損害賠償責(zé)任時(shí)不要求石家莊市制酒廠必須證明發(fā)生實(shí)際損害后果,穆某某公司認(rèn)為未發(fā)生實(shí)際損害后果而不承擔(dān)賠償責(zé)任的理由亦不成立。本案石家莊市制酒廠訴請(qǐng)判令穆某某公司賠償各項(xiàng)損失12萬(wàn)元,但石家莊市制酒廠未提供證據(jù)證明其因穆某某公司侵權(quán)而遭受的實(shí)際損失、穆某某公司因侵權(quán)所獲利益或注冊(cè)商標(biāo)使用許可費(fèi)用數(shù)額,根據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)商標(biāo)法)第六十三條第三款的規(guī)定,人民法院可根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié)予以確定。由于本案穆某某公司位于棗莊市臺(tái)兒莊區(qū),在涉案商品中還使用了“臺(tái)兒莊古城”、“御筆”等字樣,使用“天下第一莊”標(biāo)識(shí)與企業(yè)地理位置有一定聯(lián)系,且石家莊市制酒廠未提供其注冊(cè)商標(biāo)享有知名度的證據(jù),無(wú)法證明穆某某公司具有造成市場(chǎng)混淆或攀附石家莊市制酒廠注冊(cè)商標(biāo)知名度的主觀惡意,因此,穆某某公司侵權(quán)行為的情節(jié)較輕。綜合考慮穆某某公司侵權(quán)行為情節(jié)及其經(jīng)營(yíng)規(guī)模、銷(xiāo)售區(qū)域、石家莊市制酒廠商標(biāo)聲譽(yù)及維權(quán)合理開(kāi)支等因素,一審法院確定穆某某公司賠償數(shù)額為15000元。
綜上所述,一審法院判決:一、穆某某公司于判決生效后立即停止侵害石家莊市制酒廠第3310477號(hào)“天下第一莊”商標(biāo)的行為,停止生產(chǎn)銷(xiāo)售帶有涉案侵權(quán)標(biāo)識(shí)的酒水商品;二、穆某某公司賠償石家莊市制酒廠經(jīng)濟(jì)損失15000元,于判決生效之日起十日內(nèi)付清。三、駁回石家莊市制酒廠其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2700元,由石家莊市制酒廠負(fù)擔(dān)2350元,穆某某公司負(fù)擔(dān)350元。
穆某某公司對(duì)一審判決不服,向山東省高級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)二審法院)提起上訴,要求撤銷(xiāo)一審判決,改判駁回石家莊市制酒廠全部訴訟請(qǐng)求,全部訴訟費(fèi)用由石家莊市制酒廠承擔(dān)。主要事實(shí)和理由:1.“天下第一莊”特指臺(tái)兒莊,被訴侵權(quán)商品上使用“天下第一莊”系宣傳臺(tái)兒莊古城文化,并非商標(biāo)性使用,石家莊市制酒廠不能禁止他人正當(dāng)使用。2.被訴侵權(quán)商品商標(biāo)標(biāo)識(shí)與石家莊市制酒廠的“天下第一莊”不同,在銷(xiāo)售區(qū)域上沒(méi)有重合,不會(huì)誤導(dǎo)公眾。3.本案與(2017)魯04民初212號(hào)案違反一事不再理原則,應(yīng)駁回本案的起訴。
二審法院另查明,2018年1月5日,棗莊市臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司名稱(chēng)變更為山東穆某某酒業(yè)有限公司。
二審法院認(rèn)為,本案當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題為穆某某公司的被訴侵權(quán)行為是否侵害了涉案商標(biāo)權(quán)及應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任。石家莊市制酒廠主張穆某某公司生產(chǎn)銷(xiāo)售被訴侵權(quán)商品的行為侵害了涉案商標(biāo)權(quán)。商標(biāo)法第四十八條規(guī)定,本法所稱(chēng)商標(biāo)的使用,是指將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書(shū)上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)中,用于識(shí)別商品來(lái)源的行為。商標(biāo)法第五十九條規(guī)定,注冊(cè)商標(biāo)中含有的本商品的通用名稱(chēng)、圖形、型號(hào),或者直接表示商品的質(zhì)量、主要原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點(diǎn),或者含有的地名,注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人無(wú)權(quán)禁止他人正當(dāng)使用。本案中,雖然穆某某公司舉證證明臺(tái)兒莊自古稱(chēng)“天下第一莊”等事實(shí),但被訴侵權(quán)商品中對(duì)“天下第一莊”的使用并不屬于上述規(guī)定中正當(dāng)使用的情形,被訴侵權(quán)商品中的“天下第一莊”字體明顯比其他字體大,且作為裝潢用于包裝等顯著位置,系用于識(shí)別商品來(lái)源的商標(biāo)性使用。商標(biāo)法第五十七條第二、三項(xiàng)規(guī)定,未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類(lèi)似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的;銷(xiāo)售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品的屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為?!吨腥A人民共和國(guó)商標(biāo)法實(shí)施條例》第七十六條規(guī)定,在同一種商品或者類(lèi)似商品上將與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的標(biāo)志作為商品名稱(chēng)或者商品裝潢使用,誤導(dǎo)公眾的,屬于商標(biāo)法第五十七條第二項(xiàng)規(guī)定的侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為。被訴侵權(quán)商品與涉案商標(biāo)核定使用商品均為酒類(lèi),被訴侵權(quán)標(biāo)識(shí)與涉案商標(biāo)亦在視覺(jué)上基本無(wú)差別,容易導(dǎo)致混淆。至于被訴侵權(quán)商品上標(biāo)注的道升商標(biāo)及集結(jié)號(hào)標(biāo)識(shí)等則與本案侵權(quán)判斷無(wú)關(guān)。所以,穆某某公司生產(chǎn)銷(xiāo)售被訴侵權(quán)商品的行為侵害了涉案商標(biāo)權(quán),其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)及賠償損失等民事責(zé)任。至于賠償數(shù)額,一審法院綜合考慮被訴侵權(quán)行為的情節(jié)及其銷(xiāo)售區(qū)域、經(jīng)營(yíng)規(guī)模等因素,確定的賠償數(shù)額亦無(wú)不當(dāng)。
此外,由于本案與(2017)魯04民初212號(hào)案當(dāng)事人不完全一致,被訴侵權(quán)行為及被訴侵權(quán)商品亦不一致,所以,穆某某公司認(rèn)為本案違反一事不再理原則,應(yīng)駁回起訴的主張不能成立。二審法院判決:駁回上訴,維持原判。
穆某某公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),(一)穆某某公司生產(chǎn)的產(chǎn)品與涉案產(chǎn)品顯著不同,不會(huì)實(shí)際產(chǎn)生混淆的后果或者混淆的可能。穆某某公司使用的“天下第一莊”不構(gòu)成商標(biāo)性使用。穆某某公司有自己的注冊(cè)商標(biāo)“穆某某”“道升”且清晰地標(biāo)注在涉案商品包裝上,雙方的商標(biāo)、圖案、外觀設(shè)計(jì)均有明顯區(qū)別,足以起到區(qū)分商品來(lái)源的目的和效果,根本無(wú)需另行商標(biāo)性使用其他標(biāo)志,更不可能通過(guò)另行商標(biāo)性使用其他標(biāo)志誤導(dǎo)消費(fèi)者混淆商品來(lái)源。涉案商品在包裝盒的上方有包含“天下第一莊”字樣的組合圖文,僅是作為產(chǎn)品包裝裝潢使用,而非旨在標(biāo)注產(chǎn)品來(lái)源的商標(biāo)性使用,原審法院認(rèn)定屬于商標(biāo)性使用與事實(shí)和證據(jù)不符。穆某某公司使用“天下第一莊”的目的是弘揚(yáng)臺(tái)兒莊古城文化,“天下第一莊”是臺(tái)兒莊特有的稱(chēng)謂,普通消費(fèi)者在施以普通注意力的情況下就能知悉商品來(lái)源,不會(huì)對(duì)產(chǎn)品來(lái)源發(fā)生誤認(rèn)。(二)“天下第一莊”與石家莊市制酒廠使用的“天下第一莊”有明顯區(qū)別,不會(huì)產(chǎn)生“誤導(dǎo)公眾”的后果?!疤煜碌谝磺f”字體與乾隆御筆字體完全一致,其順序?yàn)槟嫘?,“莊”字為繁體,無(wú)論從書(shū)法的風(fēng)格,字體的繁簡(jiǎn),還是排列順序,均具有明顯的區(qū)別。(三)穆某某公司使用“天下第一莊”有著特殊的環(huán)境,不同于石家莊市制酒廠使用的商標(biāo),不會(huì)產(chǎn)生誤導(dǎo)公眾的結(jié)果?!疤煜碌谝磺f”系具有地域特征和歷史淵源的特定稱(chēng)謂,穆某某公司使用“天下第一莊”時(shí),與“臺(tái)兒莊古城”的文字、圖案組合排版印刷,形成一個(gè)整體圖案,不會(huì)誤導(dǎo)公眾。綜上,穆某某公司不存在侵權(quán)行為,亦不應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。要求撤銷(xiāo)二審判決。
本院再審審查階段,根據(jù)當(dāng)事人提供的證據(jù),本院補(bǔ)充查明:被訴侵權(quán)的道升酒包裝盒的上方從左到右印有“道升及圖形”、“御筆”、“天下第一莊”字樣及圖章,“天下第一莊”下方醒目標(biāo)注“臺(tái)兒莊古城”字樣,其中“天下第一莊”位于包裝盒上方顯著位置,文字逆序排列,為手寫(xiě)體。包裝盒的正面和背面都明顯載有“道升酒”、“集結(jié)號(hào)”字樣及道升酒圖片,其中“道升”兩字字體較大,醒目突出。道升酒圖片突出“道升”,并載有“集結(jié)號(hào)”、“臺(tái)兒莊大捷”、“山東臺(tái)兒莊道升酒坊有限公司”字樣。包裝盒的側(cè)面標(biāo)注“道升”的商標(biāo),并注明制造商:臺(tái)兒莊穆某某酒業(yè)有限公司,,地址:棗莊市臺(tái)兒莊文化路西首
另查明,臺(tái)兒莊當(dāng)?shù)囟嗉移髽I(yè)生產(chǎn)的多類(lèi)商品或相關(guān)包裝上標(biāo)注有“御筆”、“天下第一莊”字樣。
本院認(rèn)為,根據(jù)案件事實(shí)及當(dāng)事人的再審申請(qǐng),本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為穆某某公司生產(chǎn)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否侵害了石家莊市制酒廠的涉案商標(biāo)權(quán)。
商標(biāo)法第五十七條第二項(xiàng)規(guī)定,未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類(lèi)似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。商標(biāo)法第五十九條規(guī)定,注冊(cè)商標(biāo)中含有的本商品的通用名稱(chēng)、圖形、型號(hào),或者直接表示商品的質(zhì)量、主要原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點(diǎn),或者含有的地名,注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人無(wú)權(quán)禁止他人正當(dāng)使用。
本案中,根據(jù)原審法院查明的事實(shí),穆某某公司已經(jīng)舉證證明臺(tái)兒莊古稱(chēng)“天下第一莊”。本院補(bǔ)充查明臺(tái)兒莊地區(qū)企業(yè)在其產(chǎn)品或者包裝上普遍使用“御筆”及“天下第一莊”字樣,主要系借用乾隆皇帝御筆,以御筆題寫(xiě)的“天下第一莊”指代臺(tái)兒莊,因此臺(tái)兒莊相關(guān)企業(yè)使用該御筆書(shū)寫(xiě)文字意在指明其所在地曾被乾隆皇帝御筆封為天下第一莊。穆某某公司在產(chǎn)品上使用“天下第一莊”亦屬此性質(zhì)。故穆某某公司在其相關(guān)產(chǎn)品上使用“天下第一莊”系作為臺(tái)兒莊的別稱(chēng),發(fā)揮地名標(biāo)識(shí)的作用。根據(jù)商標(biāo)法第五十九條的規(guī)定,含有的地名,注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人無(wú)權(quán)禁止他人正當(dāng)使用,因此即使“天下第一莊”已經(jīng)注冊(cè)為商標(biāo),其商標(biāo)權(quán)人也不能禁止臺(tái)兒莊當(dāng)?shù)仄髽I(yè)為表明其產(chǎn)品產(chǎn)地正當(dāng)使用該文字。故,穆某某公司生產(chǎn)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品未侵害石家莊市制酒廠的涉案商標(biāo)權(quán)。原審法院認(rèn)定其構(gòu)成侵犯商標(biāo)權(quán),認(rèn)定事實(shí)適用法律均有錯(cuò)誤,本院予以糾正。
綜上,山東穆某某酒業(yè)有限公司的再審申請(qǐng)符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)山東省高級(jí)人民法院(2018)魯民終386號(hào)民事判決;
二、撤銷(xiāo)山東省棗莊市中級(jí)人民法院(2017)魯04民初223號(hào)民事判決;
三、駁回石家莊市制酒廠有限公司全部訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)2700元,由石家莊市制酒廠有限公司負(fù)擔(dān)2350元,穆某某公司負(fù)擔(dān)350元,二審案件受理費(fèi)175元,由石家莊市制酒廠有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王艷芳
審判員 錢(qián)小紅
審判員 晏 景
二○一九年六月二十七日法官助理唐弦
書(shū)記員 張栗萌
成為第一個(gè)評(píng)論者