中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民再116號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):范存全。
委托訴訟代理人:雷光明,廣東萬諾律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鄭明水,廣東融關(guān)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):廣州博某數(shù)據(jù)資源有限公司。住所地:廣東省廣州市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)科學(xué)城科學(xué)大道162號(hào)創(chuàng)意大廈B3區(qū)第12層1202單元。
法定代表人:丁達(dá),該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:關(guān)偉,廣東中天律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):博某投資(廣州)有限公司。住所地:香港特別行政區(qū)銅鑼灣禮頓道77號(hào)禮頓中心11樓1120-1122室。
法定代表人:段文輝,該公司董事。
再審申請(qǐng)人范存全因與被申請(qǐng)人廣州博某數(shù)據(jù)資源有限公司(以下簡(jiǎn)稱數(shù)據(jù)公司)、博某投資(廣州)有限公司(以下簡(jiǎn)稱投資公司)民間借貸、保證合同糾紛一案,不服江西省高級(jí)人民法院(2018)贛民終5號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院?018年12月24日作出(2018)最高法民申5660號(hào)民事裁定,提審本案。本院依法組成合議庭,開庭審理了本案。再審申請(qǐng)人范存全的委托訴訟代理人雷光明、鄭明水,被申請(qǐng)人數(shù)據(jù)公司委托訴訟代理人關(guān)偉到庭參加訴訟;被申請(qǐng)人投資公司經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,視為放棄自己訴訟權(quán)利,本院依法對(duì)其缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
范存全申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:請(qǐng)求撤銷二審判決,維持一審判決。事實(shí)與理由:(一)案涉《借款/擔(dān)保合同》真實(shí)合法有效,數(shù)據(jù)公司和投資公司理應(yīng)償還范存全出借的款項(xiàng)。1.范存全已經(jīng)將24188553.38元按約定支付給中國(guó)華融資產(chǎn)管理股份有限公司深圳市分公司(以下簡(jiǎn)稱華融深圳公司),華融深圳公司出具了收據(jù)。2.《借款/擔(dān)保合同》簽訂時(shí)黃仁茂系數(shù)據(jù)公司在工商行政管理部門登記的法定代表人,黃仁茂簽字能代表數(shù)據(jù)公司;且《監(jiān)管印章移交表》顯示簽訂該合同期間,數(shù)據(jù)公司的公章應(yīng)為數(shù)據(jù)公司自己持有,數(shù)據(jù)公司并未舉證證明合同中數(shù)據(jù)公司公章為假冒。3.《借款/擔(dān)保合同》所載保證人(簽章)處有“博某投資(廣州)有限公司”蓋章、有權(quán)簽字人處有“廖意流”簽名,因數(shù)據(jù)公司為投資公司100%控股的子公司,范存全認(rèn)為投資公司給數(shù)據(jù)公司的借款提供擔(dān)保,既合情理又完全具有可信度。且早在2014年1月7日,投資公司就已經(jīng)通過董事會(huì)決議,授權(quán)廖意流為投資公司的代表人,有權(quán)簽署及辦理相關(guān)文件,廖意流一直代表投資公司與中國(guó)華融資產(chǎn)管理股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱華融公司)和其他債權(quán)人辦理業(yè)務(wù)簽字蓋章,因此廖意流簽名行為是代表投資公司的職務(wù)行為,投資公司理應(yīng)對(duì)此負(fù)責(zé)。退一萬步講,廖意流一直代表投資公司與華融公司和范存全及其他債權(quán)人辦理業(yè)務(wù),也已構(gòu)成表見代理。(二)范存全簽訂《借款/擔(dān)保合同》已經(jīng)審慎審查,對(duì)數(shù)據(jù)公司和投資公司提出的黃仁茂、廖意流無權(quán)代理的問題,是公司內(nèi)部治理問題,范存全毫不知情。
數(shù)據(jù)公司辯稱:(一)范存全不是善意第三人。范存全是深圳百點(diǎn)投資有限公司(以下簡(jiǎn)稱百點(diǎn)公司)的法定代表人兼投資人,公司主營(yíng)投資業(yè)務(wù),所以范存全具備判斷公司法定代表人身份所需身份證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼證等材料的能力。但數(shù)據(jù)公司只有營(yíng)業(yè)執(zhí)照被非法變更,組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證等文件載明的法定代表人依然是丁達(dá),而非黃仁茂。范存全是投資的行家,其明知公司對(duì)外借款融資,需經(jīng)公司董事會(huì)或者股東會(huì)根據(jù)公司章程批準(zhǔn),而數(shù)據(jù)公司章程第15條第3款規(guī)定,公司對(duì)外融資需經(jīng)全體董事一致通過。范存全應(yīng)該知道香港公司的法律文件需經(jīng)司法部認(rèn)可的香港律師證明才具有相應(yīng)的法律效力,其明知而不核實(shí)相關(guān)情況,具有過錯(cuò)。(二)廖意流的行為不具有表見代理的基本要件。廖意流、尹瀚立原為投資公司的董事,但在2014年1月30日已經(jīng)被罷免職務(wù),并撤銷代表職務(wù)。2014年1月7日廖意流曾被授權(quán)為投資公司代表人,代表投資公司與中國(guó)華融資產(chǎn)管理股份有限公司廣東省分公司(以下簡(jiǎn)稱華融廣東公司)簽署質(zhì)押協(xié)議。但該授權(quán)的范圍和適用對(duì)象明確,只是授權(quán)廖意流辦理股權(quán)質(zhì)押事宜,并未授權(quán)其代表公司簽署其他合同,因此范存全企圖借助投資公司上述授權(quán)認(rèn)為廖意流理所當(dāng)然能對(duì)本案借款擔(dān)保行使表見代理權(quán),有悖法律。(三)《借款/擔(dān)保合同》不真實(shí),本案是范存全、黃仁茂、廖意流惡意串通進(jìn)行的虛假訴訟。1.本案當(dāng)事人均與江西省鷹潭市沒有關(guān)聯(lián),卻約定在江西省鷹潭市管轄。2.范存全在還款期滿前的2014年10月8日即委托律師參加訴訟。3.在本案訴訟尚未開始的2014年7月1日投資公司便提前委托了尹瀚立為本案的原一審代理人。4.范存全明知債務(wù)重組的關(guān)聯(lián)方是華融廣東公司,但是這筆資金卻繞過了數(shù)據(jù)公司和華融廣東公司,流向了沒有關(guān)聯(lián)關(guān)系的華融深圳公司。
投資公司在再審審查階段提交書面意見稱:(一)本案系虛假訴訟,真實(shí)意圖是獲取高額借款利息以及以低價(jià)獲得項(xiàng)目用地。范存全認(rèn)為廖意流當(dāng)然能夠?qū)Ρ景附杩畹膿?dān)保行為行使表見代理權(quán)的依據(jù)是投資公司于2014年1月7日授權(quán)廖意流與華融廣東公司簽署質(zhì)押協(xié)議的身份。數(shù)據(jù)公司印章被保管在華融深圳公司,案涉人員里應(yīng)外合將數(shù)據(jù)公司印章取出,并完成法定代表人變更,然后利用數(shù)據(jù)公司印章和違法變更后虛假法定代表人身份完成了案涉借款的簽訂與履行,范存全并非善意相對(duì)人。(二)二審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。黃仁茂的法定代表人身份被工商登記機(jī)關(guān)撤銷,作為虛假無效法定代表人的黃仁茂,其并不能真實(shí)代表數(shù)據(jù)公司的意思,因此其代表數(shù)據(jù)公司簽訂的借款合同因意思表示不真實(shí)而無效。作為簽訂該合同的投資公司的代表廖意流,在簽訂該合同時(shí)并未提供經(jīng)公司合法授權(quán)的有效證明文件,亦未提供有效的董事會(huì)決議,證明該擔(dān)保經(jīng)過了公司董事會(huì)同意。投資公司與華融廣東公司簽訂股權(quán)質(zhì)押合同時(shí)提供的相關(guān)董事會(huì)決議僅授權(quán)廖意流代表公司辦理有關(guān)股權(quán)質(zhì)押事宜,并未授權(quán)其代表公司簽署其他合同。因此,廖意流無權(quán)代表投資公司簽署本案的保證合同,該保證合同并不是投資公司的真實(shí)意思,該保證合同無效。
范存全向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判決數(shù)據(jù)公司立即償還到期借款本金24188553.38元及利息483770.86元,合計(jì)人民幣24672324.24元(利息暫計(jì)至2014年10月15日),及至本金清償時(shí)按合同約定的利息;2.請(qǐng)求判決投資公司對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任;3.數(shù)據(jù)公司和投資公司承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)、保全費(fèi)以及債權(quán)人實(shí)現(xiàn)債權(quán)的律師費(fèi)。
一審法院認(rèn)定的事實(shí):2014年9月6日,范存全與數(shù)據(jù)公司、投資公司在江西省鷹潭市龍虎山簽訂一份《借款/擔(dān)保合同》,合同編號(hào)為(2014)借款字第01號(hào)。該合同約定:出借人為范存全,借款人為數(shù)據(jù)公司,保證人為投資公司。借款人向出借人借款人民幣24188553.38元,用于支付華融公司貸款的第三季度利息。實(shí)際借款金額以轉(zhuǎn)賬憑證為準(zhǔn)。約定借款期限為30日,自2014年9月15日起至2014年10月15日止。實(shí)際借款起算日以轉(zhuǎn)賬憑證為準(zhǔn)。借款的月利率為2%。利息于借款到期與本金一起歸還。逾期,借款人除應(yīng)歸還所欠本金、利息外,還應(yīng)承擔(dān)出借人實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)等。同時(shí)約定,借款人指定出借人將借款直接付至華融公司付息。出借人委托指定百點(diǎn)公司將24188553.38元直接劃入華融公司賬戶代借款人支付利息??铐?xiàng)到達(dá)華融公司賬戶,即為借款人已經(jīng)收到出借人的借款。擔(dān)保人對(duì)借款人的借款提供連帶保證責(zé)任。合同落款部分,出借人處有“范存全”簽名,借款人(簽章)處有“廣州博某數(shù)據(jù)有限公司”蓋章、有權(quán)簽字人處有“黃仁茂”簽名,保證人(簽章)處有“博某投資(廣州)有限公司”蓋章、有權(quán)簽字人處有“廖意流”簽名。
一審另查明:百點(diǎn)公司按照范存全的指令于2014年9月15日、16日分兩筆轉(zhuǎn)賬,分別為16000000元、8188553.38元,合計(jì)24188553.38元全部劃入華融深圳公司的賬戶。數(shù)據(jù)公司出具借條,即于2014年9月16日已經(jīng)收到此款。2014年10月13日及2014年10月15日,范存全向數(shù)據(jù)公司和投資公司發(fā)出書面催收函,告知如逾期未歸還本金和利息,需承擔(dān)違約金和實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用,數(shù)據(jù)公司和投資公司均已知悉,并簽名蓋章確認(rèn)。數(shù)據(jù)公司為投資公司100%控股的子公司。數(shù)據(jù)公司和華融廣東公司于2013年底進(jìn)行債務(wù)重組。華融廣東公司和華融深圳公司、數(shù)據(jù)公司于2014年9月1日簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓確認(rèn)協(xié)議》,華融廣東公司將其對(duì)數(shù)據(jù)公司享有的債權(quán)重組的所有權(quán)利及相關(guān)收益轉(zhuǎn)讓給華融深圳公司。
一審法院判決:(一)數(shù)據(jù)公司于判決生效之日起十五日內(nèi)償還范存全借款本金人民幣24188553.38元及利息(以人民幣24188553.38元為本金,按照月利率2%從2014年9月15日起計(jì)算至本息清償之日止);(二)數(shù)據(jù)公司于判決生效之日起十五日支付范存全為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的律師費(fèi)人民幣200000元;(三)投資公司對(duì)上述第一項(xiàng)、第二項(xiàng)的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。一審案件受理費(fèi)人民幣165161元(含保全費(fèi)),由數(shù)據(jù)公司和投資公司承擔(dān)。
數(shù)據(jù)公司不服一審判決,上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決第一項(xiàng)、第二項(xiàng)內(nèi)容,依法改判駁回范存全全部訴訟請(qǐng)求。2.本案一、二審訴訟費(fèi)由范存全負(fù)擔(dān)。
投資公司不服一審判決,上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決第三項(xiàng)內(nèi)容,依法改判投資公司不對(duì)本案借款本息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。2.本案一、二審訴訟費(fèi)由范存全負(fù)擔(dān)。
二審查明的事實(shí):投資公司于2013年12月26日與華融廣東公司簽訂了兩份《質(zhì)押協(xié)議》,約定投資公司分別以其持有的數(shù)據(jù)公司的58%股權(quán)、42%股權(quán)為華融廣東公司與數(shù)據(jù)公司簽訂的《債務(wù)重組協(xié)議》項(xiàng)下的債權(quán)本金501448144.44元提供質(zhì)押擔(dān)保,該債權(quán)履行期限自2014年1月22日起至2017年1月22日止。兩份合同及分別所附的《質(zhì)押權(quán)利憑證清單》,投資公司方均有廖意流簽名。2013年12月6日數(shù)據(jù)公司向華融廣東公司出具《承諾函》,承諾在債務(wù)未足額清償前,數(shù)據(jù)公司發(fā)生的重大事項(xiàng)包含但不限于金額超過伍佰萬元的對(duì)外融資、擔(dān)保、重大合同簽訂及公司股權(quán)、經(jīng)營(yíng)管理層、營(yíng)業(yè)場(chǎng)所變更等,均應(yīng)經(jīng)過華融廣東公司書面同意后方可實(shí)施。2013年12月26日投資公司與數(shù)據(jù)公司共同向華融廣東公司出具《承諾函》,承諾出質(zhì)方投資公司于2014年11月26日完成出資義務(wù)、2014年12月26日前辦妥股權(quán)質(zhì)押登記手續(xù)。上述兩份《承諾函》無個(gè)人簽名。2013年數(shù)據(jù)公司還與華融廣東公司簽訂了《監(jiān)管協(xié)議》,其中第3.4條和第4.4(3)(a)條約定數(shù)據(jù)公司的公章、法人章、財(cái)務(wù)專用章、合同專用章由監(jiān)管人員和華融廣東公司指定人員共同監(jiān)督使用。2014年5月29日數(shù)據(jù)公司員工蔡捷將公司印章移交給華融深圳公司,2014年8月22日華融深圳公司又將該章移交給蔡捷。2014年9月1日,華融廣東公司、華融深圳公司、數(shù)據(jù)公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓確認(rèn)協(xié)議》,約定華融廣東公司將《債務(wù)重組協(xié)議》下對(duì)數(shù)據(jù)公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給華融深圳公司,該協(xié)議記載的數(shù)據(jù)公司的法定代表人為丁達(dá),但數(shù)據(jù)公司方并無個(gè)人簽名。2014年12月19日,華融深圳公司、數(shù)據(jù)公司、廖意流三方簽訂《債務(wù)重組協(xié)議之補(bǔ)充協(xié)議(三)》,數(shù)據(jù)公司方有公司章和黃仁茂個(gè)人印章。該協(xié)議約定,數(shù)據(jù)公司應(yīng)于2015年3月20日前向華融深圳公司償還重組收益47588349.59元。2014年9月1日數(shù)據(jù)公司向廣州市工商行政管理局提出變更申請(qǐng),將法定代表人、董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理丁達(dá)變更為黃仁茂,將董事張勤奮、段文輝變更為廖意流、余勁松,并于2014年9月4日獲得核準(zhǔn)。投資公司知悉后于2014年9月10日以申請(qǐng)變更資料虛假為由要求廣州市工商行政管理局依法撤銷變更。后于2014年10月31日向廣東省工商行政管理局提出行政復(fù)議申請(qǐng),廣東省工商行政管理局于2015年1月29日作出粵工商復(fù)決字[2014]第142號(hào)行政復(fù)議決定書,認(rèn)為數(shù)據(jù)公司申請(qǐng)法定代表人變更登記存在申請(qǐng)材料不齊備、廣州市工商行政管理局核準(zhǔn)變更登記的行政行為違法,數(shù)據(jù)公司申請(qǐng)董事和總經(jīng)理變更備案文件存在虛假的情形,決定撤銷廣州市工商行政管理局2014年9月4日作出的核準(zhǔn)變更數(shù)據(jù)公司法定代表人的行政行為以及對(duì)數(shù)據(jù)公司董事和總經(jīng)理變更的備案行為。2015年2月3日,廣州市工商行政管理局給數(shù)據(jù)公司下達(dá)《變更(備案)登記核準(zhǔn)通知書》,將數(shù)據(jù)公司的法定代表人恢復(fù)為丁達(dá),董事會(huì)成員恢復(fù)為丁達(dá)、段文輝、張勤奮。同年2月6日下達(dá)《廣州市工商行政管理局關(guān)于要求繳回營(yíng)業(yè)執(zhí)照的通知》,要求數(shù)據(jù)公司將法定代表人記載為“黃仁茂”的營(yíng)業(yè)執(zhí)照繳回。因數(shù)據(jù)公司無法找到黃仁茂而不能將營(yíng)業(yè)執(zhí)照繳回,廣州市工商行政管理局于同日發(fā)布穗工商外公告[2015]1號(hào)公告,公告該營(yíng)業(yè)執(zhí)照作廢,并張貼和在《信息時(shí)報(bào)》刊登。數(shù)據(jù)公司于2014年10月13日委托廣東天正司法鑒定中心對(duì)申請(qǐng)上述工商變更的9份檢材進(jìn)行鑒定,樣本為以前在工商部門備案的材料,鑒定結(jié)論為9份檢材上“丁達(dá)”簽名與樣本不是同一人書寫,6份“博某投資(廣州)有限公司”印章印文與比對(duì)樣本印文不是同一印章形成。廣東省工商行政管理局作出的粵工商復(fù)決字[2014]第142號(hào)行政復(fù)議決定書被已生效的廣州市中級(jí)人民法院(2016)粵01民終10045號(hào)民事判決所認(rèn)定。投資公司通過中國(guó)委托公證人謝某律師于2014年1月8日、2014年12月1日、2015年2月12日、2016年3月29日出具了四份《證明書》,且均蓋有中華人民共和國(guó)司法部委托香港律師辦理內(nèi)地使用的公證文書轉(zhuǎn)遞專用章。2014年1月8日《證明書》記載了如下內(nèi)容:1.投資公司于2007年5月18日在香港注冊(cè)成立,股東為博某投資(中國(guó))有限公司和CosmoMarriotManagementLtd.,股本為10000港元。公司現(xiàn)任董事為丁達(dá)、張勤奮、郭興瑜、廖意流、尹瀚立共五人。法人團(tuán)體秘書名稱為誠明顧問有限公司。2.公司于2014年1月7日召開董事會(huì)會(huì)議,出席董事為廖意流、郭興瑜,廖意流被選為該次會(huì)議主席。董事會(huì)通過如下決議:將所持子公司數(shù)據(jù)公司100%股權(quán)質(zhì)押給華融廣東公司,具體手續(xù)授權(quán)董事廖意流代表公司簽署及辦理相關(guān)文件,授權(quán)廖意流簽訂《質(zhì)押協(xié)議》并蓋公司印章,公司授權(quán)董事郭興瑜簽署《代表人身份證明書》予廖意流,并蓋公司印章。該《證明書》附注:此證明書僅限于中國(guó)廣東省廣州市辦理重組債務(wù)擔(dān)保及相關(guān)事宜之用。2014年11月28日《證明書》記載,公司現(xiàn)任董事為丁達(dá)、張勤奮、郭興瑜、段文輝、郭厚君。公司于2014年11月28日召開董事會(huì)會(huì)議,出席董事為段文輝、郭興瑜、郭厚君,段文輝為該次會(huì)議主席,董事會(huì)決議如下:本公司股東會(huì)已于2014年1月30日通過決議停止廖意流和尹瀚立參與簽署公司董事會(huì)決議和董事會(huì)記錄的權(quán)力,兩人無權(quán)代表公司簽署任何文件;廖意流、尹瀚立已被本公司依法罷免董事職務(wù);本公司從未出具過任何決議免除數(shù)據(jù)公司董事會(huì)成員丁達(dá)、段文輝、張勤奮董事職務(wù)和丁達(dá)董事長(zhǎng)、法定代表人職務(wù),也從未出具過任何決議任命黃仁茂、余勁松、廖意流為數(shù)據(jù)公司董事。所附《股東會(huì)會(huì)議記錄》無公證人簽章。該《證明書》附注:此證明書僅限用于中國(guó)廣東省廣州市的“廣東省工商行政管理局”及廣東省廣州市的“廣州市工商行政管理局”辦理變更登記資料相關(guān)事宜之用。2015年2月12日《證明書》記載,公司于2015年2月11日召開董事會(huì)會(huì)議,出席董事為段文輝、郭興瑜、郭厚君,該次會(huì)議主席為段文輝。董事會(huì)決議內(nèi)容為:就該公司法定記錄中,包含該公司于2014年1月30日通過的股東決議;該公司法定記錄中無董事會(huì)授權(quán)董事代表公司于2014年9月1日出席有關(guān)數(shù)據(jù)公司召開有關(guān)董事變更及修改章程的股東會(huì)議,該公司的公司秘書誠明顧問服務(wù)有限公司代為保管的法定記錄資料亦無該方面記載。該《證明書》附注:此證明書僅限用于中國(guó)廣東省廣州市的“廣東省工商行政管理局”及廣東省廣州市的“廣州市工商行政管理局”辦理行政復(fù)議相關(guān)事宜之用。2016年3月29日《證明書》記載的現(xiàn)任董事人員未變,與2014年11月28日《證明書》相同。公司于2016年3月23日召開了董事會(huì)會(huì)議,出席董事為段文輝、郭厚君、郭興瑜,段文輝為該次會(huì)議主席。董事會(huì)決議內(nèi)容除重申了前兩份董事會(huì)決議內(nèi)容外,增加了如下內(nèi)容:廖意流、尹瀚立已在2014年9月2日被公司罷免董事職務(wù)。公司從未通過任何董事會(huì)決議對(duì)范存全提供任何擔(dān)?;虮WC,也從未與范存全簽署任何擔(dān)保、保證合同,也從未授權(quán)尹瀚立或廖意流與范存全簽訂任何擔(dān)保、保證合同,誠明顧問服務(wù)有限公司亦無該方面的記錄資料;誠明顧問服務(wù)有限公司查無公司于2014年8月30日或2014年9月5日召開董事會(huì)議同意向范存全提供連帶責(zé)任擔(dān)保的董事會(huì)決議,無2014年7月1日向尹瀚立出具授權(quán)委托書;公司授權(quán)董事郭興瑜簽署《法定代表人身份證明書》予段文輝,并同意授權(quán)段文輝簽署《授權(quán)委托書》予王世前、關(guān)偉律師代理本案一、二審訴訟;公司法定授權(quán)簽署印章自公司成立之日起從未變更,范存全訴稱的2014年9月6日與本公司簽訂的《借款擔(dān)保合同》上本公司的印章是偽造的。范存全提供的《借款/擔(dān)保合同》,由范存全、數(shù)據(jù)公司、投資公司于2014年9月6日簽訂,數(shù)據(jù)公司方蓋有印章并有黃仁茂簽名,投資公司蓋有印章并有廖意流簽名。借期自2014年9月15日起至2014年10月15日止。一審案卷中有兩份時(shí)間分別為2014年8月30日、2014年9月5日的投資公司《董事會(huì)決議》,內(nèi)容為同意為數(shù)據(jù)公司向范存全的借款24188553.38元提供連帶責(zé)任擔(dān)保,均有董事廖意流、尹瀚立簽名,均蓋有公司印章,所蓋印章處,8月30日的有廖意流簽名,9月5日的無個(gè)人簽名。范存全陳述,其僅提供了8月30日的《董事會(huì)決議》,未提供9月5日的。2014年9月9日,范存全向百點(diǎn)公司出具《委托付款函》,委托對(duì)方將24188553.38元付至華融深圳公司。2014年9月16日百點(diǎn)公司將該款分兩筆付至華融深圳公司,同日數(shù)據(jù)公司出具《借條》,載明借到范存全24188553.38元支付華融公司貸款的第三季度利息,并由范存全指令將該款付至華融深圳公司賬戶。2014年10月13日范存全向數(shù)據(jù)公司、投資公司出具《催收函》,該函蓋有數(shù)據(jù)公司和投資公司印章,投資公司并有廖意流簽名。范存全在原一審還提供由華融深圳公司2015年1月19日出具的《收款收據(jù)》一份,載明“今收到廣州博某數(shù)據(jù)資源有限公司交來重組收益(到賬日期2014.9月15至16日含廣東、海南?分公司?),金額(大寫)貳仟肆佰壹拾捌萬捌仟伍佰伍拾叁元叁角捌分¥24188553.38元”。
二審期間,數(shù)據(jù)公司、投資公司以廣東省高級(jí)人民法院(2015)粵高法民初第4號(hào)案尚在審理中為由,均于2018年1月24日提出《中止審理申請(qǐng)書》和《延期開庭申請(qǐng)書》,并提出《司法鑒定申請(qǐng)書》,提出對(duì)本案相關(guān)借款合同等書面材料的投資公司、數(shù)據(jù)公司印章的真實(shí)性進(jìn)行司法鑒定。2018年2月9日投資公司以廣州市公安局天河區(qū)分局已對(duì)投資公司被偽造印章案立案為由再次申請(qǐng)中止審理。本案系發(fā)回重審后再次上訴的案件。初始訴訟一審法院于2014年10月22日立案,案號(hào)為(2014)鷹民一初字第53號(hào),數(shù)據(jù)公司以法定代表人黃仁茂和由其授權(quán)的委托代理人蔡捷參與訴訟,投資公司則由廖意流于2014年7月1日簽名蓋章授權(quán)尹瀚立參與訴訟。在該次訴訟庭審中,數(shù)據(jù)公司、投資公司代理人對(duì)范存全的主張和提供的證據(jù)全部無異議。一審法院于2015年2月16日作出判決后投資公司上訴至江西省高級(jí)人民法院,形成(2015)贛民四終字第7號(hào)案,二審法院于2015年8月17日以事實(shí)不清為由發(fā)回重審,形成本案的一審。
二審法院認(rèn)為,本案審理的焦點(diǎn)問題為:本案《借款/擔(dān)保合同》是否真實(shí)有效。本案所涉《借款/擔(dān)保合同》簽訂于2014年9月6日,作為該合同借款人的數(shù)據(jù)公司,由當(dāng)時(shí)該公司的法定代表人黃仁茂簽訂。黃仁茂的法定代表人身份系于2014年9月4日通過工商變更而取得。因廣東省工商行政管理局作出的行政復(fù)議決定書,已認(rèn)定數(shù)據(jù)公司該次申請(qǐng)法定代表人變更登記存在申請(qǐng)材料不齊備、廣州市工商行政管理局核準(zhǔn)變更登記的行政行為違法,數(shù)據(jù)公司申請(qǐng)董事和總經(jīng)理變更備案文件存在虛假的情形,并作出了撤銷廣州市工商行政管理局2014年9月4日作出的核準(zhǔn)變更數(shù)據(jù)公司法定代表人的行政行為以及對(duì)數(shù)據(jù)公司董事和總經(jīng)理變更的備案行為。作為虛假無效法定代表人的黃仁茂,其并不能真實(shí)代表數(shù)據(jù)公司的真實(shí)意思,因此其代表數(shù)據(jù)公司簽訂的借款合同因意思表示不真實(shí)而無效。投資公司作為擔(dān)保人簽訂的擔(dān)保合同,因作為簽訂該合同的投資公司的代表廖意流,在簽訂該合同時(shí)并未提供經(jīng)公司合法授權(quán)的有效證明文件,亦未提供有效的董事會(huì)決議,證明提供該擔(dān)保經(jīng)過公司董事會(huì)同意。范存全一審時(shí)雖申請(qǐng)法院調(diào)取了投資公司與華融廣東公司簽訂股權(quán)質(zhì)押合同時(shí)提供的相關(guān)董事會(huì)決議,但該董事會(huì)決議僅授權(quán)廖意流代表公司辦理有關(guān)股權(quán)質(zhì)押事宜,并未授權(quán)其代表公司簽署其他合同。因此,廖意流無權(quán)代表投資公司簽署本案的保證合同,該保證合同并不是投資公司的真實(shí)意思,該保證合同無效。且因主合同無效,保證合同亦無效。一審法院認(rèn)定本案借款合同、擔(dān)保合同均有效、并判決數(shù)據(jù)公司承擔(dān)還款責(zé)任、投資公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任屬于適用法律錯(cuò)誤,依法應(yīng)予撤銷。范存全的這一訴請(qǐng)應(yīng)依法駁回。數(shù)據(jù)公司、投資公司不承擔(dān)責(zé)任的上訴理由成立,應(yīng)予采納。綜上,二審法院根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百四十三條、第一百四十六條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第五條第一款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決:(一)撤銷一審判決;(二)駁回范存全的全部訴訟請(qǐng)求。本案一審案件受理費(fèi)165161元、二審案件受理費(fèi)250821元,合計(jì)415982元,由范存全負(fù)擔(dān)。
本案再審中,范存全提供廣東省高級(jí)人民法院(2015)粵高法民初字第4號(hào)民事判決書,擬證明華融深圳公司在該案起訴時(shí)已經(jīng)將范存全代數(shù)據(jù)公司償還的2014年第三季度收益款扣除。數(shù)據(jù)公司質(zhì)證認(rèn)為,真實(shí)性無異議,但是華融深圳公司違約在先,無權(quán)收取收益,對(duì)范存全代償行為不予認(rèn)可。數(shù)據(jù)公司提供以下證據(jù):1.2014年7月1日在羊城晚報(bào)刊登的聲明,擬證明廖意流在簽訂案涉合同前被罷免董事職務(wù),且已經(jīng)對(duì)外披露。2.廣東省廣州市公安局天河區(qū)分局出具的穗公天鑒通字【2019】01180號(hào)《鑒定意見通知書》,擬證明已經(jīng)刑事舉報(bào)廖意流等人偽造公司公章。范存全質(zhì)證意見認(rèn)為:對(duì)羊城晚報(bào)聲明真實(shí)性無異議,但是聲明人是數(shù)據(jù)公司而非投資公司,聲明時(shí)間為2014年6月15日,其認(rèn)為應(yīng)當(dāng)是因數(shù)據(jù)公司公章出現(xiàn)問題而作的聲明;對(duì)《鑒定意見通知書》真實(shí)性無異議,但是針對(duì)的是投資公司而非數(shù)據(jù)公司,與本案無關(guān)。本院認(rèn)為,各方對(duì)(2015)粵高法民初字第4號(hào)民事判決書、2014年7月1日羊城晚報(bào)刊登的聲明、穗公天鑒通字【2019】01180號(hào)《鑒定意見通知書》的真實(shí)性均無異議,本院予以確認(rèn)。
本院再審查明:2014年7月1日羊城晚報(bào)B8版:“聲明,從即日起我公司取消對(duì)廖意流先生(身份證號(hào):4415221968××××××××)對(duì)廣州國(guó)際數(shù)據(jù)中心項(xiàng)目建設(shè)的所有授權(quán),廖意流先生不再代表我公司簽署任何文件,即日起廖意流先生在外的一切行為與我司無關(guān)。特此聲明。廣州博某數(shù)據(jù)資源有限公司,2014年6月15日”。2014年11月28日中國(guó)委托公證人謝某律師出具的《證明書》的附件——投資公司《更改公司秘書及董事通知書(委任/停任)》中記載廖意流停任董事的時(shí)間為2014年9月2日,同時(shí)載明注冊(cè)登記機(jī)構(gòu)收到該通知書的時(shí)間為2014年9月12日。除上述事實(shí)外,其他事實(shí)與一、二審判決查明的一致,本院予以確認(rèn)。
本院再審認(rèn)為,本案再審審理的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:案涉《借款/擔(dān)保合同》是否真實(shí)有效。具體而言:1.數(shù)據(jù)公司是否承擔(dān)該合同項(xiàng)下借款本息的償還義務(wù);2.投資公司是否承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
(一)關(guān)于數(shù)據(jù)公司是否承擔(dān)《借款/擔(dān)保合同》項(xiàng)下借款本息償還義務(wù)的問題
基于本案已經(jīng)查明的事實(shí),《借款/擔(dān)保合同》簽訂之時(shí),黃仁茂系數(shù)據(jù)公司登記注冊(cè)的法定代表人、董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理,對(duì)此數(shù)據(jù)公司并不持異議,但由于廣東省工商行政管理局于2015年1月29日作出的行政復(fù)議決定書,撤銷了廣州市工商行政管理局2014年9月4日作出的核準(zhǔn)變更黃仁茂為數(shù)據(jù)公司法定代表人的行政行為以及變更數(shù)據(jù)公司董事、總經(jīng)理的備案行為。據(jù)此,數(shù)據(jù)公司主張黃仁茂不是其法定代表人,無權(quán)代表數(shù)據(jù)公司簽訂案涉《借款/擔(dān)保合同》,數(shù)據(jù)公司也無需為此承擔(dān)法律責(zé)任。對(duì)此,本院分析認(rèn)定如下:
1.公司依法應(yīng)對(duì)其法定代表人的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)對(duì)外承擔(dān)法律責(zé)任
《中華人民共和國(guó)民法通則》第三十八條規(guī)定:“依照法律或者法人組織章程規(guī)定,代表法人行使職權(quán)的負(fù)責(zé)人,是法人的法定代表人”;第四十三條規(guī)定:“企業(yè)法人對(duì)它的法定代表人和其他工作人員的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),承擔(dān)民事責(zé)任?!?014年9月6日,黃仁茂作為數(shù)據(jù)公司登記注冊(cè)的法定代表人在案涉《借款/擔(dān)保合同》上簽字并加蓋數(shù)據(jù)公司公章,盡管數(shù)據(jù)公司公章曾被華融公司監(jiān)管,但《監(jiān)管印章移交表》顯示簽訂《借款/擔(dān)保合同》期間,數(shù)據(jù)公司的公章應(yīng)為數(shù)據(jù)公司自己持有,數(shù)據(jù)公司沒有證據(jù)證明《借款/擔(dān)保合同》上加蓋的公章非數(shù)據(jù)公司合法有效公章。在沒有其他相反證據(jù)的情況下,范存全基于對(duì)工商登記的信賴,相信黃仁茂的法定代表人身份并無過錯(cuò),數(shù)據(jù)公司依法應(yīng)當(dāng)對(duì)黃仁茂的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)承擔(dān)民事責(zé)任。且《借款/擔(dān)保合同》約定的借款及月利率2%的內(nèi)容不違反法律規(guī)定,合同簽訂后范存全已經(jīng)按約履行出借義務(wù),華融深圳公司也認(rèn)可收到相應(yīng)款項(xiàng),故數(shù)據(jù)公司應(yīng)當(dāng)依約履行還款義務(wù)。至于數(shù)據(jù)公司認(rèn)為范存全在案涉借款還款期滿前即委托律師代為訴訟,以及投資公司由廖意流在案涉合同簽訂前即委托尹瀚立參與訴訟,本案應(yīng)屬于范存全與黃仁茂、廖意流惡意串通進(jìn)行虛假訴訟的問題。本院認(rèn)為,上述文本的簽署時(shí)間確實(shí)存在不合情理之處,范存全解釋系筆誤也沒有完全排除疑惑,但基于《借款/擔(dān)保合同》內(nèi)容不違法且已經(jīng)得到實(shí)際履行,在無其他證據(jù)予以佐證的情況下,僅憑上述委托文件上的簽署時(shí)間瑕疵尚不足以認(rèn)定范存全與黃仁茂、廖意流屬于惡意串通進(jìn)行虛假訴訟。
2.公司法定代表人事后被撤銷登記的法律后果不能對(duì)抗之前已經(jīng)簽約的善意相對(duì)人
黃仁茂代表數(shù)據(jù)公司與范存全簽訂《借款/擔(dān)保合同》時(shí),系公司法定代表人,董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理,范存全已經(jīng)盡到了對(duì)數(shù)據(jù)公司的基本審查義務(wù),在沒有證據(jù)證明范存全事前知道或者應(yīng)當(dāng)知道數(shù)據(jù)公司法定代表人、總經(jīng)理等變更系違法變更的情況下,一審判決認(rèn)定范存全屬于善意相對(duì)人并無不當(dāng),不能苛求范存全在簽約時(shí)要對(duì)數(shù)據(jù)公司內(nèi)部是否存在糾紛作進(jìn)一步的審查。至于數(shù)據(jù)公司的法定代表人變更后又被工商行政管理部門撤銷變更登記的問題,屬于數(shù)據(jù)公司內(nèi)部管理問題,相關(guān)的法律后果不應(yīng)由作為善意相對(duì)人的范存全承擔(dān),若數(shù)據(jù)公司認(rèn)為黃仁茂對(duì)此存在過錯(cuò),可在對(duì)外承擔(dān)責(zé)任后依法向黃仁茂追償。且案涉《借款/擔(dān)保合同》已經(jīng)得到實(shí)際履行,華融深圳公司在廣東省高級(jí)人民法院(2015)粵高法民初字第4號(hào)案件中,起訴要求數(shù)據(jù)公司支付債務(wù)重組本金4.9億多元及相應(yīng)收益時(shí),已經(jīng)將范存全支付的24188553.38元從數(shù)據(jù)公司應(yīng)付款項(xiàng)中扣除,實(shí)質(zhì)認(rèn)可該款項(xiàng)的債務(wù)清償效力。數(shù)據(jù)公司關(guān)于華融公司違約在先、無權(quán)收取相應(yīng)收益的抗辯不影響范存全已經(jīng)代數(shù)據(jù)公司向華融深圳公司償付債務(wù)的事實(shí)認(rèn)定,數(shù)據(jù)公司依約應(yīng)向范存全償付借款本息。在現(xiàn)有證據(jù)不足以推翻范存全系善意相對(duì)人的情況下,黃仁茂作為數(shù)據(jù)公司法定代表人事后被撤銷工商登記并不影響黃仁茂在登記為法定代表人期間與范存全簽訂的《借款/擔(dān)保合同》的效力,該撤銷登記對(duì)已經(jīng)簽約的善意相對(duì)人不具有溯及力。二審判決關(guān)于黃仁茂的法定代表人變更登記被工商行政管理部門撤銷、黃仁茂不能代表數(shù)據(jù)公司的真實(shí)意思表示、《借款/擔(dān)保合同》因數(shù)據(jù)公司意思表示不真實(shí)而無效的認(rèn)定,適用法律錯(cuò)誤,本院予以糾正。
(二)關(guān)于投資公司是否承擔(dān)連帶保證責(zé)任的問題
1.基于在案投資公司的注冊(cè)登記材料,代表投資公司作為保證人簽訂《借款/擔(dān)保合同》的廖意流在簽約時(shí)系公司董事,其中《更改公司秘書及董事通知書(委任/停任)》載明廖意流停任董事的時(shí)間為2014年9月2日,注冊(cè)登記機(jī)構(gòu)收到該通知書的時(shí)間為2014年9月12日,而《借款/擔(dān)保合同》的簽訂時(shí)間為2014年9月6日。數(shù)據(jù)公司、投資公司主張2014年1月30日廖意流即被罷免董事,并撤銷代表職務(wù),與上述公司注冊(cè)登記資料載明的事實(shí)不符。據(jù)此,廖意流在代表投資公司簽訂《借款/擔(dān)保合同》時(shí)的董事身份還體現(xiàn)在對(duì)外公示的注冊(cè)登記材料上?,F(xiàn)有證據(jù)不能證明范存全在與廖意流代表投資公司簽訂《借款/擔(dān)保合同》時(shí)已經(jīng)知道廖意流不具有投資公司董事及代表身份。至于數(shù)據(jù)公司提供的2014年7月1日羊城晚報(bào)公告聲明,因該聲明主體為數(shù)據(jù)公司,證明的是廖意流不再代表數(shù)據(jù)公司簽署任何文件,不能證明廖意流不再是投資公司的董事及代表。
2.根據(jù)2014年1月7日投資公司通過中國(guó)委托公證人謝某律師出具的《證明書》載明,授權(quán)廖意流代表投資公司與華融廣東公司簽署《質(zhì)押協(xié)議》及辦理相關(guān)文件,將數(shù)據(jù)公司股權(quán)質(zhì)押給華融廣東公司,用于數(shù)據(jù)公司和華融廣東公司重組債務(wù)提供質(zhì)押擔(dān)保,其中所附《代表人身份證明書》載明:“廖意流(LIAOYiliu)(持中華人民共和國(guó)護(hù)照號(hào)碼:G26391613)在本公司任董事職務(wù)。是本公司的代表人。特此證明!博某投資(廣州)有限公司(章)郭興瑜(簽名)”。由此,廖意流作為投資公司的代表取得在內(nèi)地與華融廣東公司就債務(wù)重組事宜簽訂股權(quán)質(zhì)押協(xié)議及辦理相關(guān)文件的授權(quán)。而案涉借款約定用途是支付債務(wù)重組應(yīng)付華融公司融資貸款2014年第三季度利息,從案涉《借款/擔(dān)保合同》《質(zhì)押協(xié)議》《債務(wù)重組協(xié)議》及補(bǔ)充協(xié)議約定的內(nèi)容分析,案涉借款擔(dān)保與股權(quán)質(zhì)押均是服務(wù)于華融廣東公司與數(shù)據(jù)公司的債務(wù)重組事宜。即便廖意流沒有明確的授權(quán)可以代表投資公司簽訂《借款/擔(dān)保合同》,但鑒于案涉借款擔(dān)保與股權(quán)質(zhì)押均與前述債務(wù)重組密切關(guān)聯(lián),廖意流作為投資公司董事及代表有合法授權(quán)簽訂《質(zhì)押協(xié)議》及辦理相關(guān)文件,數(shù)據(jù)公司又是投資公司在內(nèi)地的全資子公司,廖意流亦提供了投資公司同意擔(dān)保的董事會(huì)決議,故廖意流具有代表投資公司簽約的權(quán)利表象,范存全有理由相信廖意流有權(quán)代表投資公司簽訂《借款/擔(dān)保合同》,符合表見代理的法律特征。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十九條關(guān)于“行為人沒有代理權(quán)、超越代理權(quán)或者代理權(quán)終止后以被代理人名義訂立合同,相對(duì)人有理由相信行為人有代理權(quán)的,該代理行為有效”的規(guī)定,廖意流簽訂的《借款/擔(dān)保合同》對(duì)投資公司具有法律效力。至于若因廖意流超越授權(quán),擅自對(duì)外擔(dān)保給投資公司造成損失,投資公司可另行向廖意流主張。
3.廖意流代表投資公司與范存全簽訂《借款/擔(dān)保合同》時(shí),提供的同意提供案涉擔(dān)保的董事會(huì)決議系2014年8月30日由公司董事廖意流、尹瀚立簽署的。盡管范存全在簽約時(shí)沒有進(jìn)一步核查廖意流、尹瀚立的具體授權(quán)材料,該董事會(huì)決議亦沒有經(jīng)由中國(guó)委托公證人證明,存在一定效力瑕疵,但是投資公司為其全資子公司對(duì)外開展的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)向債權(quán)人提供擔(dān)保,并不必然以具有公司決議為先決條件,在沒有其他進(jìn)一步證據(jù)的情況下,上述瑕疵尚不足以否定范存全有理由相信廖意流有權(quán)代表投資公司對(duì)與華融公司債務(wù)重組密切關(guān)聯(lián)的借款提供擔(dān)保的事實(shí)認(rèn)定,投資公司為其全資子公司數(shù)據(jù)公司就與華融廣東公司債務(wù)重組提供股權(quán)質(zhì)押擔(dān)保,以及為數(shù)據(jù)公司就償付華融公司重組債務(wù)的借款提供擔(dān)保,均符合商業(yè)慣例。而且2014年9月1日,華融廣東公司已經(jīng)將《債務(wù)重組協(xié)議》項(xiàng)下對(duì)數(shù)據(jù)公司享有的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給了華融深圳公司?;凇督杩?擔(dān)保合同》已經(jīng)得到實(shí)際履行以及投資公司與數(shù)據(jù)公司系母子公司關(guān)系等案涉事實(shí),對(duì)范存全關(guān)于《借款/擔(dān)保合同》簽約相對(duì)人的身份及授權(quán)的審查義務(wù)不宜過于苛求,否則也有違誠實(shí)信用和公平正義的法律原則。二審判決關(guān)于廖意流無權(quán)代表投資公司簽訂《借款/擔(dān)保合同》,該合同不是投資公司真實(shí)意思而無效的認(rèn)定,適用法律錯(cuò)誤,本院予以糾正。一審判決關(guān)于案涉《借款/擔(dān)保合同》真實(shí)有效,數(shù)據(jù)公司償還范存全借款本息并支付律師費(fèi),投資公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任的認(rèn)定,于法有據(jù),應(yīng)予支持。
綜上,范存全的再審事由成立,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷江西省高級(jí)人民法院(2018)贛民終5號(hào)民事判決;
二、維持江西省鷹潭市中級(jí)人民法院(2015)鷹民一初字第51號(hào)民事判決。
一審案件受理費(fèi)165161元、二審案件受理費(fèi)250821元,合計(jì)415982元,由廣州博某數(shù)據(jù)資源有限公司、博某投資(廣州)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 賈清林
審判員 尹穎舜
審判員 張 穎
二〇一九年八月二十九日
法官助理周傳植
書記員郟海虹
成為第一個(gè)評(píng)論者