中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民再109號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):孫某某。
委托訴訟代理人:王善剛,江蘇愛東律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司(原名江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司),住所地江蘇省淮安市淮陰區(qū)翔宇北道**。
法定代表人:卜芙蓉,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:郁立亞,江蘇拓力律師事務(wù)所律師。
一審被告:王元。
委托訴訟代理人:林紀(jì)芳,江蘇信義誠(chéng)律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人孫某某與被申請(qǐng)人江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱浝瀧公司)、一審被告王元委托合同糾紛一案,不服江蘇省高級(jí)人民法院(2015)蘇民終字第00651號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院?018年10月24日作出(2017)最高法民申2736號(hào)民事裁定,提審本案。本院依法組成合議庭,開庭審理了本案。再審申請(qǐng)人孫某某及其委托訴訟代理人王善剛,被申請(qǐng)人浝瀧公司的委托訴訟代理人郁立亞,一審被告王元的委托訴訟代理人林紀(jì)芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
孫某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,二審法院將本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)歸納為浝瀧公司是否應(yīng)向?qū)O某某給付貨款135萬(wàn)元及相應(yīng)利息,對(duì)此孫某某與浝瀧公司均無(wú)異議。但二審法院認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)不足、認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,并導(dǎo)致由此作出的判決錯(cuò)誤,依法應(yīng)予以撤銷。故請(qǐng)求:1.依法撤銷(2015)蘇民終字第00651號(hào)民事判決書;2.依法支持孫某某的的訴請(qǐng),維持一審判決;3.由浝瀧公司承擔(dān)全部訴訟費(fèi)用。
浝瀧公司辯稱:二審法院的判決事實(shí)認(rèn)定清楚和法律適用準(zhǔn)確。孫某某的訴訟請(qǐng)求不斷變化,無(wú)法確定其真正的訴請(qǐng)。即使確定,孫某某與李德興之間是合伙關(guān)系,浝瀧公司與孫某某之間不存在買賣關(guān)系,本案與浝瀧公司無(wú)關(guān)。
王元述稱,王元對(duì)一審中孫某某將其列為被告有異議,后孫某某撤回了對(duì)王元的起訴,二審又通知王元參加庭審。通過一、二審,孫某某對(duì)王元的訴訟請(qǐng)求不能成立,請(qǐng)求依法駁回對(duì)王元的訴請(qǐng)。
孫某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判決浝瀧公司立即給付貨款1350000元并承擔(dān)從2014年3月11日開始按年息2分計(jì)算的利息;2、判令浝瀧公司繼續(xù)履行合同或承擔(dān)違約金2556000元;3、判令王元對(duì)上述給付義務(wù)承擔(dān)連帶還款責(zé)任;4、由浝瀧公司和王元承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2013年3月1日,浝瀧公司與李德興簽訂租賃合同,約定浝瀧公司所有的熱鍍鋅車間現(xiàn)有廠房、設(shè)備設(shè)施、場(chǎng)地、物料用品,按現(xiàn)狀租賃給李德興使用;租賃期為四年,自2013年3月1日起至2017年2月28日止。
2013年4月15日,孫某某與浝瀧公司簽訂材料釆購(gòu)合同一份,合同約定:需方:江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司,法定代表人:李德興;供方法定代表人:孫某某。第一條采購(gòu)材料:1、產(chǎn)品名稱:0#鋅錠2、數(shù)量:暫定3000噸3、單價(jià):按上海金屬有色網(wǎng)0號(hào)鋅錠現(xiàn)貨價(jià)加百分之六結(jié)算,運(yùn)費(fèi)按每噸100元結(jié)算。(該條后添加按實(shí)際運(yùn)費(fèi)每噸145元結(jié)算。李德興)。第二條交貨方式:1、交貨時(shí)間供方于2013年4月20日向需方供第一批貨160噸,供方按需方要求的時(shí)間送到工廠……2、交貨地點(diǎn):江蘇省淮陰經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)翔宇北路636號(hào)……第三條結(jié)算及付款方式供方向需方供第二批貨之前,需方結(jié)清第一批貨款,再支付第二批貨款的50%現(xiàn)金,待第二批到工廠,支付余款50%,以后都按照50%預(yù)付,貨到工廠支付全部余款。第四條違約責(zé)任:1、在合同簽訂后,供方應(yīng)該積極根據(jù)需方需求組織材料……3、供方必須根據(jù)需方要求供應(yīng)總量滿3000噸材料,周期不超過兩年。需方如有大量需求,供方無(wú)條件提供更多材料。同時(shí)需方必須由供方提供材料,不得另找供應(yīng)商。需方如有違約,必須支付滿3000噸百分之六的違約金?!诹鶙l合同一式三份,雙方各執(zhí)一份,擔(dān)保人一份。經(jīng)各方簽字后生效。該合同尾部,在需方處簽署了李德興的名字,加蓋“江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司合同專用章①”,孫某某在供方處簽字,王元在擔(dān)保人處簽字。
2013年4月24日上海友會(huì)興商貿(mào)有限公司(以下非引用處均簡(jiǎn)稱友會(huì)興公司)作為供方與浝瀧公司作為需方簽訂銷售合同一份,該合同約定友會(huì)興公司供應(yīng)雙燕牌0#鋅錠40噸,總金額580800元,另對(duì)質(zhì)量要求、結(jié)算方式及期限等進(jìn)行了約定。該份合同的需方處加蓋“江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司”印章。友會(huì)興公司收到蓋有“江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司”公章的委托代理書一份,內(nèi)容為:“上海友會(huì)興商貿(mào)有限公司:我公司特委托孫某某,付代我江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司從今日開始從上海友會(huì)興商貿(mào)有限公司購(gòu)買鋅錠貨款。2013年4月19日”。后孫某某根據(jù)該委托代理書向友會(huì)興公司支付貨款。從2013年4月19日至2013年7月16日,孫某某向友會(huì)興公司支付款項(xiàng)共計(jì)2351778.36元。友會(huì)興公司以江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司為客戶名稱開具增值稅專用發(fā)票21份,金額共計(jì)2326963.72元。上述增值稅專用發(fā)票中有16張已被淮安市淮陰區(qū)國(guó)家稅務(wù)局第一稅務(wù)分局認(rèn)證,并于認(rèn)證當(dāng)月申報(bào)抵扣浝瀧公司稅款。2013年7月19日、2013年12月17日從浝瀧公司賬戶分別向?qū)O某某農(nóng)村商業(yè)銀行卡轉(zhuǎn)賬支付款項(xiàng)40萬(wàn)元(此處筆誤,應(yīng)為50萬(wàn)元)、10萬(wàn)元。
在一審審理過程中,孫某某提供2014年3月1日李德興向?qū)O某某出具欠條一份,該欠條注明:江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司欠孫總鋅錠款總計(jì)壹佰叁拾零伍萬(wàn)元整。計(jì)息從2014年3月1日(此處筆誤,應(yīng)為11日)起計(jì),如本金不能還每月按息支付,用鋅鍋鋅作擔(dān)保。欠款人處注明:江蘇高鐵李德興。孫某某另提供委托書復(fù)印件一份,該委托書注明:江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司委派李德興先生出任總經(jīng)理,全權(quán)負(fù)責(zé)企業(yè)生產(chǎn)和對(duì)外一切業(yè)務(wù)。該委托書加蓋的印章名稱為“江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司”。落款時(shí)間為2013年4月6日。
在一審審理過程中,孫某某將其所提訴訟請(qǐng)求依據(jù)的其與浝瀧公司間的貨物買賣關(guān)系變更為其與浝瀧公司之間的委托付款關(guān)系,請(qǐng)求一審法院判決浝瀧公司給付其貨款135萬(wàn)元,并從2014年3月1日(此處筆誤,應(yīng)為11日)開始至付清之日止按銀行同期同類貸款利率給付利息,對(duì)原訴訟請(qǐng)求第2、3項(xiàng)予以放棄,對(duì)原訴訟請(qǐng)求第4項(xiàng),變更為浝瀧公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
另在一審審理過程中,孫某某申請(qǐng)對(duì)浝瀧公司價(jià)值400萬(wàn)元的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全,一審法院于2014年7月30日裁定凍結(jié)浝瀧公司存款400萬(wàn)元或查封、扣押其他相應(yīng)價(jià)值的財(cái)產(chǎn)。
一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:浝瀧公司是否應(yīng)承擔(dān)向?qū)O某某給付貨款及相應(yīng)利息的責(zé)任及如果應(yīng)承擔(dān)責(zé)任,貨款數(shù)額及利息如何確定。
一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)合同法》第三百九十六條規(guī)定,委托合同是委托人和受托人約定,由受托人處理委托人事務(wù)的合同。該法第三百九十八條規(guī)定,委托人應(yīng)當(dāng)預(yù)付處理委托事務(wù)的費(fèi)用。受托人為處理委托事務(wù)墊付的必要費(fèi)用,受托人應(yīng)當(dāng)償還該費(fèi)用及其利息。從本案涉案貨物的交易實(shí)際情況來(lái)看,浝瀧公司與友會(huì)興公司簽訂了買賣合同,浝瀧公司委托孫某某代付貨款,友會(huì)興公司發(fā)送貨物并向浝瀧公司開具增值稅專用發(fā)票,浝瀧公司接收貨物,涉案貨物的買賣實(shí)際發(fā)生在浝瀧公司與友會(huì)興公司之間。浝瀧公司與孫某某之間存在委托付款關(guān)系。孫某某基于浝瀧公司與友會(huì)興公司簽訂的《銷售合同》,受浝瀧公司委托代為履行了支付貨款的義務(wù)后,浝瀧公司應(yīng)當(dāng)及時(shí)向?qū)O某某歸還其墊付的貨款,并在未及時(shí)支付的情況下,承擔(dān)相應(yīng)的利息損失。
對(duì)于浝瀧公司所提其與李德興之間系租賃經(jīng)營(yíng)關(guān)系,李德興與友會(huì)興公司存在購(gòu)銷合同關(guān)系,李德興與孫某某之間系民間借貸關(guān)系,而孫某某系李德興的合伙承包人,故該民間借貸行為發(fā)生在合伙內(nèi)部,浝瀧公司不應(yīng)該承擔(dān)任何法律責(zé)任的意見,經(jīng)查,浝瀧公司將自己的企業(yè)名稱、廠房、設(shè)備設(shè)施、場(chǎng)地、物料用品租賃給李德興,李德興對(duì)外以浝瀧公司名義經(jīng)營(yíng),本案所涉合同均以浝瀧公司名義簽訂,在浝瀧公司與友會(huì)興公司簽訂的銷售合同的履行過程中,以浝瀧公司名義委托孫某某代為支付貨款,以浝瀧公司名義收取貨物,浝瀧公司協(xié)助李德興以浝瀧公司名義在銀行開設(shè)賬戶進(jìn)行資金往來(lái),貨物交易的增值稅專用發(fā)票亦以浝瀧公司名義進(jìn)行申報(bào)抵扣稅款。故一審法院認(rèn)為,雖然李德興與浝瀧公司系租賃經(jīng)營(yíng)關(guān)系,但上述表象足以使得孫某某有理由相信李德興的行為即代表浝瀧公司的行為,由此產(chǎn)生的責(zé)任理應(yīng)由浝瀧公司承擔(dān)。浝瀧公司承擔(dān)后,可依其與李德興之間的租賃協(xié)議另行處理。對(duì)于浝瀧公司所稱孫某某與李德興之間系合伙關(guān)系,孫某某明知李德興租賃浝瀧公司進(jìn)行經(jīng)營(yíng)的意見,經(jīng)查,孫某某對(duì)此予以否認(rèn),浝瀧公司僅提供兩名證人證言證明孫某某與李德興間存在合伙關(guān)系,上述證據(jù)并不足以證明孫某某與李德興之間是合伙關(guān)系的事實(shí),故對(duì)于浝瀧公司該主張,一審法院不予采納。對(duì)于浝瀧公司所提應(yīng)對(duì)本案所涉浝瀧公司向?qū)O某某出具的委托付款書上加蓋的浝瀧公司印章進(jìn)行鑒定的意見,由于浝瀧公司與友會(huì)興公司的供貨合同、浝瀧公司向?qū)O某某出具的委托付款書均已實(shí)際履行,故鑒定印章已無(wú)實(shí)際意義。對(duì)于孫某某主張的浝瀧公司欠付貨款135萬(wàn)元及浝瀧公司應(yīng)從2014年3月1日(此處筆誤,應(yīng)為11日)開始至付清之日止按銀行同期同類貸款利率向其給付利息的請(qǐng)求,因浝瀧公司未能舉證證明貨款135萬(wàn)元已經(jīng)向?qū)O某某支付,應(yīng)承擔(dān)付款責(zé)任,對(duì)于孫某某將訴請(qǐng)利息標(biāo)準(zhǔn)調(diào)減至銀行同期同類貸款利率標(biāo)準(zhǔn),不違反相關(guān)法律規(guī)定,一審法院予以準(zhǔn)許。
對(duì)于孫某某原訴請(qǐng)浝瀧公司應(yīng)繼續(xù)履行該份合同或依據(jù)該份合同承擔(dān)違約金2556000元及王元在本案中應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的主張,因其撤回該兩項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,亦不違反法律相關(guān)規(guī)定,一審法院亦予準(zhǔn)許。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第三百九十六條、第三百九十八條、第六十條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,一審法院判決:浝瀧公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還孫某某貨款135萬(wàn)元,并按中國(guó)人民銀行公布的銀行同期同類貸款利率為標(biāo)準(zhǔn)自2014年3月11日至實(shí)際付清之日向?qū)O某某給付利息。
一審案件受理費(fèi)38048元,其中對(duì)于案件受理費(fèi)38048元中的21098元,減半收取10549元,訴訟保全費(fèi)5000元,共計(jì)收取32499元,由孫某某負(fù)擔(dān)10549元,由浝瀧公司負(fù)擔(dān)21950元(該21950元孫某某已預(yù)交,浝瀧公司于判決生效后十日內(nèi)一次性給付給孫某某)。
浝瀧公司不服一審判決,上訴請(qǐng)求:1、撤銷原判,發(fā)回重審或依法改判駁回孫某某的訴訟請(qǐng)求;2、一、二審訴訟費(fèi)用由孫某某承擔(dān)。
二審中,浝瀧公司、孫某某均認(rèn)可雙方不存在真實(shí)的委托付款關(guān)系。孫某某主張雙方存在的是貨物買賣關(guān)系。浝瀧公司主張與李德興之間是租賃經(jīng)營(yíng)關(guān)系,李德興從事鍍鋅業(yè)務(wù)需要以浝瀧公司名義對(duì)外經(jīng)營(yíng),是李德興與孫某某存在買賣合同關(guān)系,而不是孫某某與浝瀧公司存在買賣合同關(guān)系。
二審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:浝瀧公司是否應(yīng)向?qū)O某某給付貨款135萬(wàn)元及相應(yīng)利息。
二審法院認(rèn)為:孫某某主張其與浝瀧公司之間系貨物買賣關(guān)系,回到其起訴所依據(jù)的訴訟理由。其所依據(jù)者,不過是2013年4月15日雙方簽訂的材料采購(gòu)合同。然在該合同訂立后僅僅9天,即4月24日,浝瀧公司又與友會(huì)興公司訂立了相同標(biāo)的物的采購(gòu)合同,顯然違反了前一合同中“需方必須由供方提供材料”的約定。孫某某不僅未予追究,反而接受浝瀧公司委托(縱按其主張,雙方并非真實(shí)的委托關(guān)系),向友會(huì)興公司支付貨款235萬(wàn)余元,系不爭(zhēng)之事實(shí)。個(gè)中原因,令人費(fèi)解。只有孫某某為“二道販子”:由其向友會(huì)興公司購(gòu)貨,再轉(zhuǎn)售于浝瀧公司,以履行其與浝瀧公司間合同中所約定的“供方應(yīng)該積極根據(jù)需方需求組織材料”;又因或受經(jīng)營(yíng)資質(zhì)所限,或?yàn)楸芏?,而由浝瀧公司直接與友會(huì)興公司訂立采購(gòu)合同,又為減少貨物的周轉(zhuǎn)、流通、由友會(huì)興公司直接送貨至浝瀧公司,而由孫某某向其付款,再轉(zhuǎn)而收取浝瀧公司的貨款;又為避稅,由友會(huì)興公司直接向浝瀧公司開具發(fā)票。如此方能解釋孫某某縱受浝瀧公司之托卻為何“自掏腰包”向友會(huì)興公司支付235萬(wàn)余元這一異于常理之現(xiàn)象。若非為委托,則更能說明上述“轉(zhuǎn)售”之假設(shè)。如此,本案中的各事實(shí)方能自圓其說。然而,以友會(huì)興公司為供貨方的合同中,約定貨物僅為40噸,貨款僅為58.08萬(wàn)元,孫某某也只提供了一份58萬(wàn)余元的供貨單原件,其余供貨單均為復(fù)印件,不能證明友會(huì)興公司實(shí)際供應(yīng)的貨物超出了合同約定的數(shù)量,其應(yīng)當(dāng)向友會(huì)興公司支付235萬(wàn)佘元的貨款。因此,無(wú)論從該合同約定的數(shù)量來(lái)看,還是從有證據(jù)證實(shí)的實(shí)際供貨量來(lái)看,都不能證明孫某某向友會(huì)興公司購(gòu)買了價(jià)值為235萬(wàn)元的貨物,從而其應(yīng)當(dāng)向該公司支付該筆貨款。也就是,盡管其向友會(huì)興公司支付了235萬(wàn)余元,但尚不能證明該筆款項(xiàng)即是其向友會(huì)興公司購(gòu)買并轉(zhuǎn)售于浝瀧公司的貨物之貨款,從而不能證明浝瀧公司應(yīng)向其支付該筆貨款。
至于浝瀧公司向?qū)O某某出具135萬(wàn)元的欠條。首先,如上所述,孫某某尚不能證明浝瀧公司應(yīng)付其貨款235萬(wàn)余元,那么為何浝瀧公司又要向其出具135萬(wàn)元的欠條?故孫某某應(yīng)就該欠款的形成另行說明并舉證,然其沒有另行說明、舉證。其次,須知此時(shí)浝瀧公司為李德興所實(shí)際控制、經(jīng)營(yíng),而據(jù)李德興聘請(qǐng)的擔(dān)任浝瀧公司行政副總的王新超所述,孫某某與李德興實(shí)為合伙租賃經(jīng)營(yíng)浝瀧公司,如此不但推翻上述二審法院根據(jù)表面證據(jù)所認(rèn)定的“兩兩買賣”關(guān)系,而且讓人不禁產(chǎn)生了李德興與孫某某惡意串通欲圖騙取浝瀧公司財(cái)產(chǎn)之合理懷疑。
綜上所述,孫某某主張浝瀧公司應(yīng)支付其135萬(wàn)元的鋅錠貨款,不能成立,應(yīng)于(此處筆誤,應(yīng)為予)駁回。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,二審法院判決:一、撤銷江蘇省淮安市中級(jí)人民法院(2014)淮中民初字第0144號(hào)民事判決;二、駁回孫某某的訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)38048元,其中的21098元,減半收取10549元,訴訟保全費(fèi)5000元,共計(jì)收取32499元,由孫某某負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)16950元,由孫某某負(fù)擔(dān)。
本院再審審理中,孫某某提交(2017)蘇民再263號(hào)和(2018)蘇12民終135號(hào)兩份民事判決書,該兩份判決書認(rèn)定李德興以浝瀧公司名義對(duì)外開展經(jīng)營(yíng)行為所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)由浝瀧公司承擔(dān)并作出相應(yīng)判決。
浝瀧公司質(zhì)證意見:對(duì)證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)可,判決已生效,但浝瀧公司不認(rèn)可判決認(rèn)定的事實(shí),已著手通過申請(qǐng)?jiān)賹彽确绞酵品袥Q。
王元質(zhì)證意見:真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無(wú)異議。
浝瀧公司申請(qǐng)李德興出庭作證。李德興陳述:其租賃使用浝瀧公司廠房進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),浝瀧公司將企業(yè)公章、合同章、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、財(cái)務(wù)人員都交由其使用;經(jīng)朋友介紹認(rèn)識(shí)孫某某,后與孫某某一起合伙經(jīng)營(yíng),孫某某負(fù)責(zé)進(jìn)原料;案涉付款委托代理書是由其出具給孫某某的,李德興確認(rèn)收到了友會(huì)興公司發(fā)的貨,對(duì)孫某某代付貨款及李德興欠孫某某貨款的事實(shí)也予以認(rèn)可。但主張案涉135萬(wàn)元欠條是在孫某某的要求下出具的,出具時(shí)實(shí)際僅欠孫某某幾十萬(wàn)元,并提交了總計(jì)100萬(wàn)元的銀行交易明細(xì),證明已向?qū)O某某支付了100萬(wàn)元;另提交35萬(wàn)元銀行交易憑證,證明其向王元支付35萬(wàn)元,主張應(yīng)抵扣本案尚欠貨款。
孫某某質(zhì)證意見為:對(duì)李德興主張與孫某某之間系合伙關(guān)系的意見不認(rèn)可;對(duì)李德興提交的100萬(wàn)元銀行流水,在出具欠條之前的,同一審意見,只認(rèn)可一審中確認(rèn)的金額,李德興出具欠條之后支付的兩筆計(jì)9.5萬(wàn)元是李德興對(duì)孫某某因詐騙損失12萬(wàn)元作出的補(bǔ)償,不能充抵欠條金額,所欠款總額應(yīng)以欠條為準(zhǔn)。對(duì)于與王元之間的35萬(wàn)元款項(xiàng)往來(lái),孫某某不清楚,且與本案無(wú)關(guān)。
王元質(zhì)證意見:認(rèn)可李德興部分證言。李德興以浝瀧公司總經(jīng)理名義對(duì)外經(jīng)營(yíng)的事實(shí)客觀存在,李德興主張與孫某某是合伙關(guān)系沒有依據(jù)。至于李德興與孫某某之間的款項(xiàng)往來(lái),王元不清楚,不發(fā)表意見。對(duì)于35萬(wàn)元的銀行交易憑證的真實(shí)性無(wú)異議,但與本案無(wú)關(guān),是李德興為獲得靖江征地支付給王元前期使用經(jīng)費(fèi),且這三筆款項(xiàng)發(fā)生在2011年5月至6月之間,與本案孫某某與浝龍公司之間的購(gòu)銷合同發(fā)生時(shí)間間隔近兩年之久。
一審查明的事實(shí)經(jīng)查屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院另查明,1.江蘇高鐵鐵路設(shè)備有限公司于2018年12月更名為江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司。
2.案涉欠條出具后,李德興支付給孫某某9.5萬(wàn)元(2014年3月27日支付4.5萬(wàn)元,同年5月6日支付5萬(wàn)元);李德興租賃浝瀧公司廠房期間,浝瀧公司認(rèn)可將企業(yè)公章、合同章、營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件交由李德興使用,同時(shí),李德興陳述浝瀧公司將財(cái)務(wù)人員也交由其管理使用,浝瀧公司對(duì)此予以否認(rèn)。而孫某某提交的(2018)蘇12民終135號(hào)民事判決書認(rèn)定“浝瀧公司的財(cái)務(wù)人員及財(cái)務(wù)賬目交由李德興管理使用”。
3.2011年5月25日至6月16日期間,李德興共計(jì)轉(zhuǎn)給王元35萬(wàn)元。
本院再審認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明;當(dāng)事人未能提供證據(jù)或證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利法律后果。
經(jīng)審理,本院認(rèn)為本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、浝瀧公司是否應(yīng)承擔(dān)給付貨款及相應(yīng)利息的責(zé)任;2、如須承擔(dān),浝瀧公司須給付的金額。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)一,本院認(rèn)為浝瀧公司應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的給付責(zé)任。
浝瀧公司主張孫某某與李德興之間系合伙關(guān)系,但就合伙協(xié)議、合伙出資形式、出資金額、合伙財(cái)產(chǎn)經(jīng)營(yíng)狀況等事實(shí)未能舉證予以證明,結(jié)合一、二審當(dāng)事人的舉證及查明的事實(shí),本院對(duì)該主張不予采信。
李德興陳述浝瀧公司將財(cái)務(wù)人員交由其管理使用,浝瀧公司對(duì)此予以否認(rèn)。本院認(rèn)為,浝瀧公司將自己的廠房、設(shè)備設(shè)施、場(chǎng)地、物料用品租賃給李德興,并將企業(yè)公章、合同章、銀行賬戶及營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件交由李德興使用,李德興也以浝瀧公司名義對(duì)外開展經(jīng)營(yíng),浝瀧公司對(duì)此是明知且同意的,故浝瀧公司是否將財(cái)務(wù)人員交由李德興管理使用,并不影響浝瀧公司應(yīng)對(duì)李德興上述經(jīng)營(yíng)行為承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。而上述表象也足以使得孫某某有理由相信李德興的行為即代表浝瀧公司的行為。本案所涉合同均以浝瀧公司名義簽訂,且以浝瀧公司名義收取貨物,開具增值稅發(fā)票并由其申報(bào)抵扣。在履行與友會(huì)興公司簽訂的銷售合同的過程中,李德興以浝瀧公司名義委托孫某某代為支付貨款,并對(duì)孫某某代付貨款的事實(shí)予以認(rèn)可?,F(xiàn)孫某某以李德興出具的欠條、代付款委托書、付款明細(xì)等證據(jù)主張浝瀧公司支付尚欠款項(xiàng),浝瀧公司應(yīng)承擔(dān)給付責(zé)任。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)二,浝瀧公司在本案應(yīng)給付的金額。本案再審審理中,李德興當(dāng)庭提交銀行交易記錄,證明其支付給孫某某100萬(wàn)元貨款。浝瀧公司主張以孫某某提供的增值稅發(fā)票最終抵扣的總金額即170余萬(wàn)元作為其收到的貨物總價(jià),扣除上述100萬(wàn)元和其已支付的60萬(wàn)元,其僅須支付10萬(wàn)余元,孫某某對(duì)此不予認(rèn)可。
本院認(rèn)為,一審中,友會(huì)興公司確認(rèn)了案涉21張?jiān)鲋刀惏l(fā)票的真實(shí)性,而浝瀧公司無(wú)其他證據(jù)證明未申報(bào)抵扣的發(fā)票系虛假發(fā)票且無(wú)證據(jù)證明其所收到的貨物總數(shù)或應(yīng)支付的貨款總數(shù),故本院對(duì)其上述主張不予采信。
另浝瀧公司以李德興提交的與王元間的35萬(wàn)元銀行交易憑證,主張應(yīng)抵扣其應(yīng)支付給孫某某的款項(xiàng)。王元對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,但否認(rèn)與本案糾紛存在關(guān)聯(lián)性,因該組證據(jù)證明的轉(zhuǎn)賬事實(shí)發(fā)生在2011年5月至6月期間,現(xiàn)孫某某亦主張與本案無(wú)關(guān),而浝龍公司提交的證據(jù)不足以證明該35萬(wàn)元與本案的關(guān)聯(lián)性,故本院對(duì)該組證據(jù)不予采信。
孫某某現(xiàn)以欠條主張浝瀧公司應(yīng)支付135萬(wàn)元,再審審理中李德興主張?jiān)撉窏l是在孫某某的要求下出具的,出具欠條時(shí)僅欠其幾十萬(wàn)元,但李德興未能提供證據(jù)證明其主張,孫某某亦不認(rèn)可。本院認(rèn)為,李德興作為完全民事行為能力,對(duì)自身行為的法律后果應(yīng)當(dāng)有所預(yù)見,在其不能舉證證明案涉欠條非其真實(shí)意思表示的情形下,本院依法確認(rèn)該欠條真實(shí)有效。據(jù)此,本院確認(rèn)李德興出具欠條時(shí),系與孫某某對(duì)所欠貨款進(jìn)行了結(jié)算。同時(shí),基于對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn)的一一分析,該欠條對(duì)浝瀧公司具有約束力,浝瀧公司應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的給付責(zé)任。對(duì)于孫某某主張李德興在案涉欠條出具后支付的9.5萬(wàn)元系對(duì)其因被騙損失12萬(wàn)元的補(bǔ)償,孫某某無(wú)證據(jù)證實(shí),李德興亦不認(rèn)可,本院對(duì)其主張不予采信,該9.5萬(wàn)元應(yīng)予以抵扣所欠貨款,故浝瀧公司尚應(yīng)支付125.5萬(wàn)元及相應(yīng)利息(其中以135萬(wàn)元為本金,自2014年3月11日起至2014年3月27日止、以130.5萬(wàn)元為本金,自2014年3月28日起至2014年5月6日止、以125.5萬(wàn)元為本金,自2014年5月7日起至實(shí)際付清之日止,均按中國(guó)人民銀行公布的銀行同期同類貸款利率計(jì)算)。
綜上,孫某某的再審請(qǐng)求部分成立,應(yīng)予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款,第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷江蘇省高級(jí)人民法院(2015)蘇民終字第00651號(hào)民事判決;
二、撤銷江蘇省淮安市中級(jí)人民法院(2014)淮中民初字第0144號(hào)民事判決;
三、江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司于本判決生效后十日內(nèi)向?qū)O某某支付代付貨款125.5萬(wàn)元及相應(yīng)利息(其中以135萬(wàn)元為本金,自2014年3月11日起至2014年3月27日止、以130.5萬(wàn)元為本金,自2014年3月28日起至2014年5月6日止、以125.5萬(wàn)元為本金,自2014年5月7日起至實(shí)際付清之日止,均按中國(guó)人民銀行公布的銀行同期同類貸款利率計(jì)算);
四、駁回孫某某的其他訴訟請(qǐng)求。
本案一審案件受理費(fèi)38048元,其中21098元,減半收取10549元,保全費(fèi)5000元,合計(jì)32499元,由孫某某負(fù)擔(dān)10549元,由江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)21950元;二審案件受理費(fèi)16950元,由江蘇浝瀧實(shí)業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 尹穎舜
審判員 賈清林
審判員 張 穎
二〇一九年六月二十七日
法官助理徐晨
書記員郟海虹
成為第一個(gè)評(píng)論者