中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 判 決 書
(2018)最高法民終1269號(hào)
上訴人(原審原告):青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司,住所地:青海省西寧市城東區(qū)**中路**號(hào)。
法定代表人:扎西加,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:李寧生,青海同一律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:程新林,甘肅合睿律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):青海華誼房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司,住所地:青海省海南州同德縣巴塘家園農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)**樓(巴塘家園**號(hào))。
法定代表人:華格加,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:蔣仁華,青海立卓律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:卜一凡,青海立卓律師事務(wù)所律師。
上訴人青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱海源公司)因與被上訴人青海華誼房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱華誼公司)建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服青海省高級(jí)人民法院(2017)青民初112號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年11月6日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人海源公司的法定代表人扎西加及委托訴訟代理人李寧生、程新林,被上訴人華誼公司法定代表人華格加及委托訴訟代理人蔣仁華、卜一凡到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
海源公司上訴請(qǐng)求:判決支持海源公司的一審訴訟請(qǐng)求,即判令華誼公司繼續(xù)履行合同(交付27500㎡的商鋪、30套住宅和地下室負(fù)一層總建筑面積中三分之一、負(fù)二層二分之一的使用權(quán));華誼公司承擔(dān)一、二審案件受理及保全費(fèi)用。事實(shí)和理由:一、一審法院在未查明華誼公司(單方提供的)與172戶簽訂的《商鋪安置協(xié)議書》效力的情況下,認(rèn)定該部分商鋪華誼公司可不再向海源公司交付是錯(cuò)誤的,同時(shí)違反了合同的相對(duì)性。二、海源公司與華誼公司簽訂的《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中約定以成本價(jià)回購(gòu)的30套住宅與作為開發(fā)商需要拆遷安置的30套住宅是兩個(gè)不同的法律關(guān)系。三、一審判決認(rèn)定交付條件不成就不符合事實(shí),華誼公司已經(jīng)取得房屋銷售許可手續(xù),其可以按照雙方合同的約定辦理相關(guān)房屋登記手續(xù)。
華誼公司辯稱,一、一審法院在案涉合同有效的情況下,認(rèn)定商鋪安置協(xié)議為替代履行有法律依據(jù)。二、案涉合同中約定30戶住宅回購(gòu)與土地出讓后30戶回遷戶是一致的。三、房屋預(yù)售許可和房屋交付的條件不同,現(xiàn)在交付物依舊達(dá)不到交付條件,因此海源公司上訴理由不能成立。
海源公司向一審法院起訴請(qǐng)求:一、判令華誼公司繼續(xù)履行合同(交付27500㎡的商鋪、30套住宅和地下室負(fù)一層總建筑面積中三分之一、負(fù)二層二分之一的使用權(quán))。二、判令華誼公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。庭審中,海源公司明確其第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為:判令案涉工程交付條件具備時(shí),由華誼公司向其交付27500㎡的商鋪、30套住宅和地下室負(fù)一層總建筑面積中三分之一、負(fù)二層二分之一的使用權(quán)(以下簡(jiǎn)稱地下室使用權(quán))。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2010年8月,原海源公司法定代表人卓瑪本等與海源房產(chǎn)公司法定代表人馬海龍約定以5000萬(wàn)元的價(jià)格受讓海源房產(chǎn)公司的股權(quán)和全部資產(chǎn)(含海源公司用于案涉投資的15544.4㎡(23.34畝)土地使用權(quán))。后阿旦加等聯(lián)系眾多商戶(以下統(tǒng)稱集資戶,人數(shù)不詳)商議聯(lián)合華誼公司以投資土地的方式獲得商鋪以及共同集資5000萬(wàn)元。2010年10月20日,華誼公司通過(guò)阿旦加向海源公司轉(zhuǎn)款300萬(wàn)元后,該5000萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款集資完成。2010年10月22日,馬海龍出具《收條》,載明:今收到卓瑪本同志先后交來(lái)海源房產(chǎn)公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓款計(jì)伍仟萬(wàn)元整。
2011年4月28日,以海源房產(chǎn)公司為甲方與乙方華誼公司簽訂《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》,約定“一、項(xiàng)目概況:項(xiàng)目名稱為‘夏都民族旅游商貿(mào)城’,占地面積15544.4㎡(23.34畝)。項(xiàng)目規(guī)模:分為商業(yè)區(qū)和商住樓住宅區(qū)二部分,建筑面積以規(guī)劃部門審批的面積為準(zhǔn)。二、合作的形式:1.雙方采用合作開發(fā),甲方以土地使用權(quán)作為投資,乙方以資金、技術(shù)、設(shè)備、人員管理作為投資;2.該項(xiàng)目全部由乙方開發(fā)建設(shè);商業(yè)總面積中的27500㎡的商鋪由甲方按每平方米1680元回購(gòu),甲方回購(gòu)的27500㎡商鋪分配為:一層7000㎡,二層7000㎡,三、四、五層均為4500㎡;住宅樓中的**套住宅由甲方按成本價(jià)回;地下室使用權(quán)歸甲方所有有,其余所有商鋪、住宅樓在開發(fā)和經(jīng)營(yíng)中所產(chǎn)生的全部收益歸乙方所有。三、雙方的權(quán)利和義務(wù):1.甲方向乙方提供完整有效的土地使用權(quán)證,移交項(xiàng)目地塊并保證項(xiàng)目用地?zé)o界址糾紛,項(xiàng)目產(chǎn)權(quán)明晰,無(wú)抵押等他項(xiàng)權(quán)利,紅線外臨街一幢住宅樓的拆遷事宜,由乙方負(fù)責(zé)拆除。并承擔(dān)拆遷安置費(fèi)用;…;3.甲方的土地證號(hào)為寧國(guó)用(2009)第025、地號(hào)為**的項(xiàng)目地塊為工業(yè)用地地,該項(xiàng)目地塊需要變更土地使用權(quán)性質(zhì)后才能開發(fā),此項(xiàng)工作由乙方負(fù)責(zé)辦理,費(fèi)用由乙方支付承擔(dān);…;11.乙方商住樓住宅區(qū)內(nèi)所建的商住樓、商鋪均由乙方獨(dú)自開發(fā)建設(shè),自負(fù)盈虧,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān),但甲方有權(quán)對(duì)項(xiàng)目的質(zhì)量和進(jìn)度進(jìn)行監(jiān)督”等內(nèi)容。合同簽訂后,華誼公司按約辦理案涉土地使用權(quán)性質(zhì)等事宜。
2012年3月17日,海源公司在向西寧市土地儲(chǔ)備中心交付土地前,向該中心出具《證明》,內(nèi)容為:海源公司500戶股東要求在原址建還每人100㎡的住宅。
2012年3月20日,西寧市統(tǒng)一征地所與海源公司簽訂《統(tǒng)一收購(gòu)合同》,約定:收購(gòu)?fù)恋匚挥诎艘宦?6號(hào),土地面積為15546.04㎡(合23.319畝);土地補(bǔ)償費(fèi)為7352660.12元;土地補(bǔ)償費(fèi)待該宗地完成土地招標(biāo)、拍賣、掛牌后,在三十個(gè)工作日內(nèi)西寧市土地儲(chǔ)備中心一次性支付海源公司。
2012年6月6日,西寧市國(guó)土資源局發(fā)出《出讓公告》并附《競(jìng)買須知》,對(duì)案涉地塊進(jìn)行掛牌出讓。《競(jìng)買須知》告知出讓地塊的基本情況:1.2012C-8地塊規(guī)劃用地面積為12756.37㎡(約19.13畝)(含配建10%保障性住房用地面積1275.64㎡,實(shí)際出讓面積1722.11㎡)。使用性質(zhì):商業(yè)住宅,規(guī)劃未明確配套商業(yè)面積暫按商業(yè)用地1722.11㎡、住宅**.62㎡分?jǐn)偅詈笠允幸?guī)劃局批準(zhǔn)的總面積進(jìn)行核算;2.經(jīng)市土地儲(chǔ)備中心核算的儲(chǔ)備成本774.85萬(wàn)元(不含30戶住戶拆遷建筑面積1815.9㎡,及50000㎡住宅安置,成交后由競(jìng)得單位負(fù)責(zé)承擔(dān)安置);3.根據(jù)市城鄉(xiāng)規(guī)劃局設(shè)計(jì)條件要求:(1)…;同時(shí)配建不少于總建筑規(guī)模10%保障性住房,并與保障性住房管理部門簽署配建協(xié)議,保障性住房用地以劃撥方式供地;(2)競(jìng)得單位需代征代拆紅線范圍內(nèi)城市道路用地,且不得占用。同時(shí),交納1000萬(wàn)元競(jìng)買保證金及掛牌成交價(jià)即為該幅地塊供地價(jià)款(不含30戶拆遷建設(shè)面積1815.9㎡、50000㎡住宅的建還安置成本及相關(guān)稅費(fèi))。華誼公司向西寧市國(guó)土資源局交納了1000萬(wàn)元的競(jìng)買保證金,報(bào)名參加案涉地塊的招拍掛程序。
2012年7月11日,經(jīng)政府招拍掛程序,華誼公司競(jìng)得案涉地塊,西寧市國(guó)土資源局向華誼公司出具《成交書》,確認(rèn)華誼公司以2010萬(wàn)元的價(jià)格競(jìng)得案涉地塊,地塊面積約,地塊面積約**.**㎡含**%的保障性住房宗地面積為準(zhǔn)),出讓用途為商業(yè)、住、住宅年7月19日,西寧市國(guó)土資源局將案涉地塊19.134畝交華誼公司。華誼公司分四筆交清了土地出讓金2010萬(wàn)元,其中,2012年4月10日交納的774.85萬(wàn)元系土地補(bǔ)償費(fèi),由西寧市統(tǒng)一征地所收到后打入了海源公司賬戶,后海源公司將該筆款項(xiàng)轉(zhuǎn)入華誼公司賬戶。
2012年7月31日,西寧市國(guó)土資源局與華誼公司簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同》,約定:宗地總面積為12756.37㎡,其中出讓宗地面積為12756.37㎡(含1245㎡的保障性住房用地,實(shí)際出讓面積為11511.37㎡)。主體建筑物性質(zhì)為住宅,附屬建筑物性質(zhì)為商業(yè),建筑總面積為57404㎡,建筑容積率不高于4.5。補(bǔ)充條款:…按10%保障性住房總建筑面積5600㎡,應(yīng)配建保障性住房用地面積1245㎡,以劃撥方式供地,出讓用地面積:住:住宅**6㎡,商業(yè)1722.11㎡。
2014年1月6日,西寧市城鄉(xiāng)規(guī)劃局向華誼公司頒發(fā)《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》。2014年4月16日,西寧市國(guó)土資源局向華誼公司頒發(fā)《國(guó)有土地使用證》。2014年9月30日,西寧市城鄉(xiāng)規(guī)劃局向華誼公司頒發(fā)《建設(shè)工程規(guī)劃許可證》。2015年12月3日,西寧市住房保障和房產(chǎn)管理局向華誼公司頒發(fā)(2015)寧房預(yù)售證第229號(hào)、第230號(hào)《西寧市商品房預(yù)售許可證》。
2014年3月24日,華誼公司向西寧市國(guó)土資源局出具《承諾書》,內(nèi)容為:…我單位承諾該宗地范圍內(nèi)的拆遷安置工作及產(chǎn)生的費(fèi)用均由我單位負(fù)責(zé),其中:八一中路56號(hào)拆遷住戶約30戶,拆遷面積約1816㎡;建還500戶股東50000㎡房屋(每戶100㎡),…。
2014年3月31日,華誼公司作為甲方與乙方50000㎡住宅安置業(yè)主簽訂《協(xié)議書》,約定:甲乙雙方自愿達(dá)成50000㎡房屋(住宅)置換為25000㎡的商鋪;甲乙雙方共同預(yù)算確定置換商鋪成本造價(jià)為7100元(相關(guān)預(yù)算機(jī)構(gòu));甲方同意在成本價(jià)的基礎(chǔ)上每平方讓利3100元,即每平方4000元的價(jià)格確定為回遷安置成本(開發(fā)商實(shí)際收取每平方2000元,其中包括土地補(bǔ)償款735萬(wàn)元);土地補(bǔ)償款735萬(wàn)元直接注入安置成本等內(nèi)容。
2017年3月7日,西寧市國(guó)土資源局向華誼公司出具《關(guān)于華誼公司八一路土地補(bǔ)交出讓金相關(guān)事宜的情況說(shuō)明》、2018年5月5日,西寧市國(guó)土資源局向華誼公司、西寧夏都民族旅游商貿(mào)城業(yè)主委員會(huì)出具《關(guān)于“西寧夏都民族旅游商貿(mào)城”項(xiàng)目用地補(bǔ)交出讓金相關(guān)事宜的情況說(shuō)明》,上述兩份情況說(shuō)明的主要內(nèi)容是:現(xiàn)華誼公司規(guī)劃總平宗地面積與該局與華誼公司原簽訂的《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同》不符,需重新評(píng)估后由華誼公司補(bǔ)交土地出讓金,土地用途改變部分為安置西寧夏都民族旅游商貿(mào)城商鋪回遷集資業(yè)主。華誼公司尚未補(bǔ)交該部分土地出讓金。
2017年12月26日,華誼公司出具《情況說(shuō)明》,主要內(nèi)容為:華誼公司開發(fā)建設(shè)的位于西寧市城東區(qū)八一中路56號(hào)“西寧夏都民族旅游商貿(mào)城”項(xiàng)目,建筑面積85467.67㎡,其中住宅建筑面積8890㎡,含有30戶原址回遷戶,目前已全部簽訂《房屋拆遷安置協(xié)議》,其具體房屋面積、房號(hào)詳見附表。2017年12月28日,西寧市住房保障和房產(chǎn)管理局在該《情況說(shuō)明》上記載“情況屬實(shí),具體房屋見附表”。附表詳細(xì)列出30戶拆遷安置戶樓層、房號(hào)、面積。
截止目前,案涉工程尚在施工建設(shè)中。
針對(duì)集資戶的商鋪安置事宜,海源公司與部分集資戶(單方提供證據(jù)稱有189戶)簽訂了《協(xié)議書》;華誼公司與部分集資戶(單方提供證據(jù)稱有172戶)簽訂了《商鋪安置協(xié)議書》,并又與部分集資戶(單方提供證據(jù)稱有124戶)簽訂了《認(rèn)購(gòu)合同書》。
2012年5月9日,海源房產(chǎn)公司在工商行政管理局變更為海源公司。
一審法院認(rèn)為,結(jié)合雙方當(dāng)事人的訴辯意見及本案事實(shí),一審法院對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn)分析認(rèn)定如下:
一、案涉《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》的性質(zhì)及效力的認(rèn)定問(wèn)題
一審法院認(rèn)為,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及國(guó)有土地使用權(quán)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十二條“土地使用權(quán)人與受讓方訂立合同轉(zhuǎn)讓劃撥土地使用權(quán),起訴前經(jīng)有批準(zhǔn)權(quán)的人民政府同意轉(zhuǎn)讓,并由受讓方辦理土地使用權(quán)出讓手續(xù)的,土地使用權(quán)人與受讓方訂立的合同可以按照補(bǔ)償性質(zhì)的合同處理”、第十六條“土地使用權(quán)人未經(jīng)有批準(zhǔn)權(quán)的人民政府批準(zhǔn),以劃撥土地使用權(quán)作為投資與他人訂立合同合作開發(fā)房地產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定合同無(wú)效,但起訴前已經(jīng)辦理批準(zhǔn)手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定合同有效”、第二十四條“合作開發(fā)房地產(chǎn)合同約定提供土地使用權(quán)的當(dāng)事人不承擔(dān)經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn),只收取固定利益的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同”的規(guī)定,結(jié)合本案中,海源公司與華誼公司于2011年4月18日簽訂的《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中約定海源公司的投入是15544.4㎡(23.34畝)土地的相關(guān)權(quán)益,其收益是一定面積的房屋;華誼公司以全部建設(shè)資金等作為投入,并辦理變更土地使用權(quán)性質(zhì)、承擔(dān)土地出讓金等,其收益是其開發(fā)出的除應(yīng)向海源公司交付的房屋外的其余全部房屋;并約定華誼公司對(duì)開發(fā)建設(shè)的商住樓、商鋪?zhàn)载?fù)盈虧,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)等內(nèi)容看,海源公司只享有固定開發(fā)收益,不承擔(dān)開發(fā)經(jīng)營(yíng)的風(fēng)險(xiǎn),可以認(rèn)定案涉合同名為合作開發(fā)房地產(chǎn)合同,實(shí)為土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。但又因本案海源公司作為投資的土地使用權(quán)屬于劃撥性質(zhì),該土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同再次轉(zhuǎn)性為補(bǔ)償性質(zhì)的合同。由于補(bǔ)償性質(zhì)的合同為無(wú)名合同,目前尚無(wú)對(duì)應(yīng)案由規(guī)定,故本案以建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛確定案由為宜。
案涉《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,屬合法有效。庭審中,海源公司、華誼公司對(duì)案涉合同性質(zhì)、效力均無(wú)異議,一審法院予以確認(rèn)。
二、海源公司請(qǐng)求案涉工程交付條件具備時(shí),華誼公司按合同約定向其交付27500㎡的商鋪、30套住宅和地下室使用權(quán)是否成立的問(wèn)題
海源公司認(rèn)為,華誼公司辦理了房屋預(yù)售許可手續(xù),具備了向其交付房屋的條件,并已對(duì)外銷售房屋,還擅自與部分集資戶簽訂了商鋪安置協(xié)議,侵犯了其權(quán)益,要求華誼公司向其交付商鋪、住宅、地下室使用權(quán),再、地下室使用權(quán)配商鋪,住宅和,住宅和地下室使用權(quán)由集資戶共同享有iv>
華誼公司認(rèn)為,案涉工程尚未建成,海源公司請(qǐng)求交付條件不成就,應(yīng)駁回其訴訟請(qǐng)求;合同履行發(fā)生變化,其已按《競(jìng)買須知》要求履行安置商鋪、住宅事、住宅事宜海源公司交付商鋪、住宅;、住宅同約定履行,應(yīng)充分考慮土地出讓過(guò)程中因政府行為導(dǎo)致土地面積減少、增加建安成本(2010萬(wàn)元的土地出讓金、10%保障房及30戶拆遷戶住宅建設(shè)等)等因素,調(diào)整雙方土地轉(zhuǎn)讓對(duì)價(jià)中商鋪為22550㎡,共同承擔(dān)增加建設(shè)成本。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)雙方的訴辯意見,該爭(zhēng)議焦點(diǎn)項(xiàng)下包含案涉商鋪、住宅、地下室使用權(quán)應(yīng)否、地下室使用權(quán)應(yīng)否向海源公司交付以及交付條件是否成就兩個(gè)方面下:
(一)關(guān)于案涉商鋪、住宅、地下室使用權(quán)應(yīng)否、地下室使用權(quán)應(yīng)否向海源公司交付的問(wèn)題div style="line-height: 25pt; text-indent: 30pt; margin: 0.5pt 0cm; font-family: 宋體; font-size: 15pt">
一是商鋪問(wèn)題。海源公司認(rèn)為,華誼公司擅自與部分集資戶簽訂了商鋪安置協(xié)議,違反了合同約定,華誼公司應(yīng)向其交付后再行分配;華誼公司認(rèn)為,合同履行發(fā)生變更,其已按《競(jìng)買須知》要求向集資戶履行安置義務(wù),不應(yīng)向海源公司交付;如要履行合同,則應(yīng)核減商鋪面積為22550㎡。一審法院認(rèn)為,庭審中,海源公司認(rèn)可5000萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款全部來(lái)源于集資戶,并認(rèn)可雙方簽訂的《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》約定的27500㎡的商鋪是向5000萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的集資戶再行分配?;陔p方合同的約定,華誼公司經(jīng)招拍掛程序競(jìng)得案涉土地,根據(jù)西寧市國(guó)土資源局招拍掛文件中《競(jìng)買須知》的要求,應(yīng)由競(jìng)得單位即華誼公司承擔(dān)對(duì)集資戶的安置,對(duì)內(nèi)雙方應(yīng)按照合同約定履行權(quán)利義務(wù)。本案中,華誼公司確與部分集資戶簽訂商鋪安置協(xié)議,對(duì)于該行為,根據(jù)最高人民法院(2015)民一終字第431號(hào)發(fā)回重審裁定有關(guān)“海源公司取得本案中作為出資的15544.4平方米(23.34畝)土地使用權(quán)的5000萬(wàn)元資金全部來(lái)源于眾多集資購(gòu)房人,因此,只要華誼公司在涉案土地變性過(guò)程中承諾的50000㎡安置房與海源公司訴請(qǐng)要求交付的房屋使用功能、用途、目的一致,即具有安置眾多集資購(gòu)房人的同一性,即便華誼公司突破合同相對(duì)性直接與眾多集資購(gòu)房人訂立安置協(xié)議進(jìn)行安置的行為有所不妥,但華誼公司已安置的事實(shí)勢(shì)必與其按照合作開發(fā)合同約定向海源公司履行交付房屋義務(wù)之間發(fā)生重疊,構(gòu)成替代履行”的認(rèn)定,結(jié)合本案已查明海源公司在案涉土地收回前,向西寧市土地儲(chǔ)備中心提出50000㎡住宅安置,后華誼公司與50000㎡住宅安置業(yè)主簽訂《協(xié)議書》確定50000㎡住宅置換為25000㎡商鋪安置,并與部分集資戶(單方提供證據(jù)稱有172戶)簽訂商鋪安置協(xié)議以及為履行商鋪安置,華誼公司又將部分住宅用地變更為商業(yè)用地尚需補(bǔ)交土地出讓金等事實(shí)看,華誼公司在案涉土地變性過(guò)程中承諾的50000㎡安置房與海源公司訴請(qǐng)要求交付的房屋使用功能、用途、目的一致,即具有安置眾多集資戶的同一性,華誼公司安置部分集資戶的行為構(gòu)成替代履行,華誼公司應(yīng)按其與集資戶簽訂的商鋪安置協(xié)議履行交付義務(wù),由其替代海源公司向集資戶交付商鋪。因此,一審法院認(rèn)定該部分商鋪可不再向海源公司交付。華誼公司的抗辯部分成立,一審法院予以支持。
二是住宅問(wèn)題。海源公司認(rèn)為,合同約定的30套住宅并非30戶拆遷戶的住宅,應(yīng)由華誼公司向其交付,由集資戶共同享有;華誼公司認(rèn)為,合同約定的30套住宅是30戶拆遷戶的住宅,并已按《競(jìng)買須知》的要求履行了安置,不應(yīng)向海源公司交付。一審法院認(rèn)為,經(jīng)查,海源公司用于投資的案涉土地上含一棟五層住宅樓共30戶住戶,海源公司轉(zhuǎn)讓土地獲得對(duì)價(jià)中應(yīng)保障拆遷戶的利益,雙方合同約定的30套住宅由海源公司按成本價(jià)回購(gòu)內(nèi)容應(yīng)是對(duì)30戶拆遷戶的安置。且海源公司在本案庭審后提交代理詞中也認(rèn)可該30套住宅是為了保障原定30戶拆遷戶的合法利益。因此,雙方爭(zhēng)議的合同約定的30套住宅應(yīng)是30戶拆遷戶的住房,并不存在另外的30套住宅。合同雖約定該30套住宅由海源公司回購(gòu),但華誼公司按照《競(jìng)買須知》中關(guān)于安置30戶拆遷戶住宅的約定,與拆遷戶簽訂了《房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議書》,這是華誼公司對(duì)雙方合同約定內(nèi)容的安置義務(wù)的承擔(dān),該30套住宅待交付條件成就時(shí),應(yīng)由華誼公司履行交付義務(wù),無(wú)須再交付給海源公司。海源公司的該主張不成立,一審法院不予支持。
三是地下室使用權(quán)問(wèn)題。一審法院認(rèn)為,海源公司認(rèn)可該部分應(yīng)由集資戶共同享有,根據(jù)合同約定華誼公司應(yīng)向海源公司交付地下室使用權(quán),華誼公司對(duì)此并未提出異議,如交付條件成就,應(yīng)由其向海源公司交付。海源公司的該項(xiàng)主張成立,一審法院予以支持。
(二)關(guān)于交付條件是否成就問(wèn)題。根據(jù)最高人民法院(2015)民一終字第431號(hào)發(fā)回重審裁定“根據(jù)《城市房地產(chǎn)管理法》《建筑法》《合同法》《消防法》和《環(huán)境保護(hù)法》的規(guī)定,工程竣工驗(yàn)收合格(包括環(huán)保、消防)屬于法定強(qiáng)制性條件,必須滿足。另外,根據(jù)《商品房銷售管理辦法》的規(guī)定,商品房的面積完成最終測(cè)繪登記和取得銷售許可雖屬于行政管理性規(guī)范,但若房屋的面積不確定和未取得銷售許可,客觀上也無(wú)法進(jìn)行交付,即便交付也不能辦理產(chǎn)權(quán)登記。因此,工程竣工驗(yàn)收合格、房屋面積確定和取得銷售許可,是本案爭(zhēng)議房屋交付應(yīng)當(dāng)具備的條件”的認(rèn)定,一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》第二十七條第二款“房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目竣工,經(jīng)驗(yàn)收合格后,方可交付使用”、《中華人民共和國(guó)建筑法》第六十一條第二款“建筑工程竣工驗(yàn)收合格后,方可交付使用;未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的,不得交付使用”、《中華人民共和國(guó)合同法》第二百七十九條“建設(shè)工程竣工經(jīng)驗(yàn)收合格后,方可交付使用;未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的,不得交付使用”、《中華人民共和國(guó)消防法》第十三條第二款“依法應(yīng)當(dāng)進(jìn)行消防驗(yàn)收的建設(shè)工程,未經(jīng)消防驗(yàn)收或者消防驗(yàn)收不合格的,禁止投入使用”、《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》第四十一條“建設(shè)項(xiàng)目中防治污染的設(shè)施,應(yīng)當(dāng)與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)投產(chǎn)使用”等,均規(guī)定了建設(shè)工程交付使用必須符合竣工驗(yàn)收合格這一法定強(qiáng)制性條件。結(jié)合本案,截止目前,案涉工程尚未建成,并經(jīng)實(shí)地查看核實(shí)仍在施工建設(shè)中,交付使用的條件尚不成就,海源公司庭審中也予以認(rèn)可。案涉工程取得銷售許可不能等同于交付條件成就,銷售許可僅是行政主管部門認(rèn)為該項(xiàng)目具備銷售條件,但該階段實(shí)質(zhì)上并不完全具備交付條件。因此,從海源公司的認(rèn)可及實(shí)地查看情況看,目前,案涉工程不符合上述法律規(guī)定的交付使用條件,海源公司的該項(xiàng)主張不成立,一審法院不予支持;待交付條件成就時(shí),海源公司可再行主張。
對(duì)于華誼公司抗辯調(diào)整其向海源公司交付商鋪的面積為22550㎡的理由,一審法院認(rèn)為,本案中,海源公司認(rèn)可27500㎡商鋪全部用來(lái)安置5000萬(wàn)股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的集資戶,華誼公司也認(rèn)可應(yīng)對(duì)5000萬(wàn)股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的集資戶進(jìn)行安置,目前,雙方提交證據(jù)均無(wú)法證明所有集資戶數(shù)量和各自安置集資戶數(shù)量下,為保障集資戶利益,是否調(diào)整、調(diào)整多少,應(yīng)待海源公司、華誼公司履行安置集資戶商鋪后再行確定,一審法院在本案中不予處理。
對(duì)于華誼公司抗辯增加的建安成本應(yīng)由雙方共同承擔(dān)的理由,一審法院認(rèn)為,該抗辯系新的訴訟請(qǐng)求,華誼公司應(yīng)另行主張,一審法院不予分析認(rèn)定。
綜上,一審法院認(rèn)為,海源公司主張《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中約定的27500㎡的商鋪、30套住宅和地下室使用權(quán)全部由華誼公司向其交付,與一審法院認(rèn)定事實(shí)不符,且目前案涉工程尚未建成及進(jìn)行竣工驗(yàn)收合格,海源公司請(qǐng)求華誼公司交付的條件仍不成就,海源公司的訴訟請(qǐng)求不成立,一審法院不予支持。判決:駁回青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司的訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)319300元,由青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司、青海華誼房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司各承擔(dān)159650元;訴訟保全費(fèi)5000元,由青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司承擔(dān)。
本院二審經(jīng)審理,確認(rèn)了一審查明的事實(shí)。
本案一審法院曾作出(2015)青民一初字第3號(hào)民事判決,判決案涉合同繼續(xù)履行,駁回海源公司的其他訴訟請(qǐng)求,海源公司、華誼公司均不服,提起上訴。本院以(2015)民一終字第431號(hào)民事裁定發(fā)回重審,裁定中載明:“海源公司取得本案中作為出資的15544.4平方米(23.34畝)土地使用權(quán)的5000萬(wàn)元資金全部來(lái)源于眾多集資購(gòu)房人,因此,只要華誼公司在涉案土地變性過(guò)程中承諾的50000平方米安置房與海源公司訴請(qǐng)要求交付的房屋使用功能、用途、目的一致,即具有安置眾多集資購(gòu)房人的同一性,即便華誼公司突破合同相對(duì)性直接與眾多集資購(gòu)房人訂立安置協(xié)議進(jìn)行安置的行為有所不妥,但華誼公司已安置的事實(shí)勢(shì)必與其按照合作開發(fā)合同約定向海源公司履行交付房屋義務(wù)之間發(fā)生重疊,構(gòu)成替代履行。原審關(guān)于50000平方米住宅的建還安置及相關(guān)稅費(fèi)是合同外新增加的義務(wù),應(yīng)待夏都民族旅游商貿(mào)項(xiàng)目建成,具備交付房屋的條件成就后,由海源公司、華誼公司共同承擔(dān)的認(rèn)定,屬于事實(shí)認(rèn)定不清,對(duì)眾多集資購(gòu)房人的利益構(gòu)成重大影響?!?/div>
本院認(rèn)為,本案的焦點(diǎn)問(wèn)題是:華誼公司應(yīng)否按照合同約定向海源公司交付商鋪27500平方米、30套住宅及相關(guān)地下室使用權(quán)。
關(guān)于商鋪問(wèn)題。海源公司與華誼公司在2011年4月28日簽訂的《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中約定,華誼公司向海源公司交付27500平方米商鋪,海源公司按照每平方米1680元進(jìn)行回購(gòu)。2012年3月17日海源公司向西寧市土地儲(chǔ)備中心交付土地前,出具《證明》,內(nèi)容為:“海源公司500戶股東要求在原址建還每人100m2的住宅”。2012年6月6日西寧市國(guó)土資源局發(fā)布的《競(jìng)買須知》中要求由競(jìng)得單位承擔(dān)50000平方米住宅的建還安置成本。2014年,集資戶與華誼公司約定50000平方米住宅變更為25000平方米商鋪,后部分集資戶與華誼公司簽訂了《商鋪安置協(xié)議》。海源公司在一審時(shí)認(rèn)可其與華誼公司簽訂的《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中約定交付27500平方米商鋪全部向5000萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的集資戶再行分配,海源公司亦認(rèn)可西寧市國(guó)土資源局發(fā)布《競(jìng)買須知》中要求競(jìng)得單位承擔(dān)安置的50000平方米住宅屬于上述全體集資戶。根據(jù)海源公司陳述,其訴請(qǐng)華誼公司交付27500平方米商鋪及華誼公司承擔(dān)安置50000平方米住宅的主體均是5000萬(wàn)元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的集資戶。華誼公司與部分集資戶簽訂《商鋪安置協(xié)議》并交付商鋪,一審認(rèn)為海源公司要求華誼公司向其交付商鋪,因華誼公司安置部分集資戶,構(gòu)成替代履行。由于海源公司與華誼公司目前均無(wú)法確定集資戶的準(zhǔn)確人數(shù)及商鋪安置面積,待華誼公司安置集資戶商鋪完成后,就《房地產(chǎn)合作開發(fā)合同》中華誼公司未履行的商鋪面積,海源公司可另行主張其合法權(quán)益。因此,海源公司要求華誼公司向其交付商鋪的上訴理由不能成立。
關(guān)于住宅問(wèn)題。海源公司上訴主張合同約定回購(gòu)30套住宅與拆遷安置的30套住宅系兩個(gè)不同的法律關(guān)系,該主張依據(jù)不足。2016年6月6月,西寧市國(guó)土資源局發(fā)布的《競(jìng)買須知》第三條第二款明示30戶住戶拆遷建筑面積1815.9平方米由競(jìng)得單位負(fù)責(zé)承擔(dān)建還安置成本;2017年12月26日華誼公司出具的《情況說(shuō)明》中附有30戶回遷戶的安置面積及房號(hào)清單,西寧市住房保障和房產(chǎn)管理局房屋征收管理辦公室在該《情況說(shuō)明》加蓋業(yè)務(wù)專用章,并注明“情況屬實(shí),具體房屋見附表”。海源公司在一審代理詞中自述“住宅樓;住宅樓中的**套住宅由甲方按成本價(jià)回購(gòu)保障原定30戶的拆遷戶的合法利益”,且表示案涉土地上再無(wú)其他拆遷戶。根據(jù)以上事實(shí),海源公司該上訴主張與西寧市國(guó)土資源局發(fā)布的《競(jìng)買須知》以及海源公司的陳述矛盾,故海源公司該項(xiàng)上訴理由不能成立。
關(guān)于交付條件是否成就的問(wèn)題。海源公司主張華誼公司已取得房屋銷售許可手續(xù)應(yīng)當(dāng)向其交付,該主張依據(jù)不足。根據(jù)《中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》《中華人民共和國(guó)建筑法》《中華人民共和國(guó)合同法》《中華人民共和國(guó)消防法》《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》的規(guī)定,建設(shè)工程竣工驗(yàn)收合格后,才能交付使用。華誼公司雖然已經(jīng)取得房屋銷售許可手續(xù),但在二審期間,案涉項(xiàng)目仍在建設(shè)中,尚未竣工驗(yàn)收,不符合法律規(guī)定的交付使用條件,海源公司的該項(xiàng)上訴理由不能成立。
綜上所述,海源公司的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)319300元,由青海海源工貿(mào)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 楊 卓
審判員 王云飛
審判員 丁廣宇
二〇一九年三月二十九日
法官助理周謐
書記員范苗
成為第一個(gè)評(píng)論者