中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2016)最高法民再282號
抗訴機(jī)關(guān):中華人民共和國最高人民檢察院。
申訴人(一審被告、二審上訴人):湖南韶山毛某飯店發(fā)展有限公司,住所地湖南省韶山市韶山?jīng)_。
法定代表人:毛桃芝,該公司董事長。
委托訴訟代理人:張群力,北京市盈科律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王俊林,北京市盈科律師事務(wù)所律師。
被申訴人(一審原告、二審被上訴人):寇某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人:寇長強(qiáng),山東文思達(dá)律師事務(wù)所律師。
申訴人湖南韶山毛某飯店發(fā)展有限公司(以下簡稱毛某飯店)因與被申訴人寇某某廚師管理服務(wù)合同賠償糾紛一案,不服山東省高級人民法院(2014)魯民提字第213號民事判決,向檢察機(jī)關(guān)申訴。最高人民檢察院作出高檢民監(jiān)〔2015〕235號民事抗訴書,向本院提出抗訴。本院作出(2016)最高法民抗50號民事裁定,提審本案,并依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。最高人民檢察院指派檢察員蔡必峰出庭。申訴人毛某飯店委托訴訟代理人張群力、王俊林,被申訴人寇某某委托訴訟代理人寇長強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2011年8月18日,寇某某起訴至山東省濟(jì)寧市市中區(qū)人民法院(以下簡稱濟(jì)寧市市中區(qū)人民法院),請求判令毛某飯店賠償租金損失109479.45元、裝修損失437347.95元、購置飯店用品損失54155.25元、可得利益損失139.9萬元,合計1999982.65元。
濟(jì)寧市市中區(qū)人民法院于2012年6月15日作出(2011)濟(jì)中區(qū)商初字第743號民事判決。該院一審查明,1995年9月7日,韶山毛某飯店法定代表人湯瑞仁以毛某飯店的名義獲得“毛某”注冊商標(biāo),注冊號為765479,該商標(biāo)專用權(quán)依法續(xù)展至2015年9月6日。2006年2月21日,韶山毛某飯店將該商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓與韶山毛某飯店發(fā)展有限公司。2008年6月19日,韶山毛某飯店發(fā)展有限公司依法在商務(wù)部進(jìn)行特許經(jīng)營備案并公告。2009年4月29日,韶山毛某飯店發(fā)展有限公司變更為毛某飯店,公司住所地由韶山變更為長沙。
2008年3月5日,毛某飯店與寇某某簽訂《特許加盟合同書》約定:毛某飯店作為“毛某”商標(biāo)的合法所有者,特許寇某某在濟(jì)寧××路開設(shè)毛某飯店連鎖店,寇某某向毛某飯店交納加盟費(fèi)20萬元,特許經(jīng)營使用費(fèi)(即權(quán)益金,無論寇某某是否盈利均需按期向毛某飯店交納該費(fèi)用)每月1000元;寇某某有償使用“毛某”注冊商標(biāo)及商號、店牌、店徽、經(jīng)營模式、裝潢式樣及毛某企業(yè)文化等;毛某飯店免費(fèi)為寇某某培訓(xùn)員工,向寇某某派工程指導(dǎo)監(jiān)理技師;寇某某的店堂、店面招牌必須接受毛某飯店規(guī)定的統(tǒng)一設(shè)計、裝潢、施工、統(tǒng)一布展;寇某某所需毛某菜廚師隊伍須毛某飯店統(tǒng)一組織派駐,所需毛某菜原材料、紀(jì)念品等須由毛某飯店統(tǒng)一配送;加盟期限為三年,自2008年6月18日起至2011年6月17日止。
同日,雙方簽訂了《毛某飯店連鎖店廚師管理協(xié)議》。約定:“廚師在連鎖店工作期間,應(yīng)服從管理;遵守連鎖店的各項規(guī)章制度,做好本職工作?!辈⒁?guī)定了為保證菜品質(zhì)量毛某菜廚師由毛某飯店統(tǒng)一派駐與調(diào)換等。
毛某飯店在其給寇某某的《加盟手冊》上作了“投資回報分析”,其中,B級加盟店,面積1000平方米,投資150萬元,月營業(yè)額80萬元,月利潤14.4萬元,投資回收期為10.4個月等內(nèi)容。
2008年1月10日,寇某某租賃了濟(jì)寧市方園環(huán)境工程有限責(zé)任公司坐落于濟(jì)寧市××開發(fā)區(qū)火炬路南首的房屋,建筑面積為1036.73平方米,雙方簽訂了房屋租賃合同,合同約定房屋用途為酒店,租金為22.2萬元/年,租賃期限為2008年1月9日至2011年1月8日。
2008年3月,寇某某與濟(jì)寧華融裝飾工程有限公司(以下簡稱華融公司)簽訂了《建筑裝飾工程施工合同》,約定由華融公司承包毛某飯店的裝修工程,合同價款為52.8萬元。
2008年6月24日,寇某某在濟(jì)寧市工商行政管理局市中分局辦理了字號為“濟(jì)寧市市中區(qū)毛某飯店”(以下簡稱濟(jì)寧毛某飯店)的營業(yè)執(zhí)照。
2007年7月24日,寇某某向毛某飯店交納加盟費(fèi)20萬元,第一年權(quán)益金1萬元。毛某飯店根據(jù)約定向其派駐了廚師隊伍,共計25人,每人每月工資按1600元計算(廚師工資由廚師長統(tǒng)一分配),但其實際需要15人左右,超過寇某某實際需求,使其多支付了人工費(fèi)用,毛某飯店派駐廚師隊伍均無上崗證和毛某菜廚師證,其做的毛某菜時常有不符合菜品質(zhì)量、衛(wèi)生條件的事情發(fā)生,并于2008年春節(jié)前,沒有經(jīng)過寇某某的同意私自離走??苣衬硨γ筹埖晁神v廚師隊伍多次反映未果,后其無法經(jīng)營而關(guān)門停業(yè)。為減少損失,寇某某于2009年7月21日與田俊全簽訂《酒店轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定寇某某把租賃濟(jì)寧市方園環(huán)境工程有限責(zé)任公司開的毛某酒店內(nèi)所有用品及設(shè)備,一次性轉(zhuǎn)讓給田俊全(折合人民幣36萬元);寇某某的債務(wù)自己承擔(dān),田俊全概不負(fù)責(zé)。
該院另查明,2009年3月1日,毛某飯店向寇某某出具的全國毛某飯店連鎖店名錄無濟(jì)寧毛某飯店的店名。
泰安市地方稅務(wù)局岱岳分局出具的泰安毛某飯店2008年5月至2009年7月間的完稅明細(xì),證明寇某某主張可得利益損失的依據(jù)是參照其已履行加盟合同期間的營業(yè)額,遠(yuǎn)低于相同區(qū)域開設(shè)毛某飯店的純利潤及預(yù)見到因違約可能造成的損失。
根據(jù)泰安市地方稅務(wù)局岱岳分局出具的泰安毛某飯店2008年5月至2009年7月間的完稅明細(xì),泰安毛某飯店的營業(yè)收入每月約為50萬元。
2009年8月20日,寇某某在毛某飯店處就有關(guān)事宜進(jìn)行過協(xié)商。
2010年9月17日,寇某某以毛某飯店根本違約為由,訴至濟(jì)寧市中級人民法院。濟(jì)寧市中級人民法院于2010年12月26日作出了(2010)濟(jì)民三初字第77號民事判決書,判決解除了《特許加盟合同書》,由毛某飯店退還加盟費(fèi)、權(quán)益金等。毛某飯店不服向山東省高級人民法院提起上訴,后撤回上訴。
濟(jì)寧市市中區(qū)人民法院一審認(rèn)為,本案的焦點為:一、毛某飯店、寇某某是否存在廚師服務(wù)合同關(guān)系,本案訴訟是否違反一事不再理的原則;二、本案是否超過訴訟時效;三、寇某某訴求的損失數(shù)額。關(guān)于焦點一,該院認(rèn)為,根據(jù)雙方簽訂的《特許加盟合同書》和《廚師管理協(xié)議》,雙方形成了兩種合同法律關(guān)系,即毛某飯店特許寇某某使用“毛某”注冊商標(biāo)的特許經(jīng)營合同,以及毛某飯店提供毛某菜廚師服務(wù)隊伍的廚師服務(wù)合同?!短卦S加盟合同書》已被判決解除,故特許經(jīng)營合同法律關(guān)系已終止。在雙方之間的廚師服務(wù)合同中,毛某飯店應(yīng)履行統(tǒng)一派駐、退換、調(diào)換毛某菜廚師隊伍的義務(wù)。由于派駐的廚師均無上崗證和毛某菜廚師證,且毛某飯店擅自撤走了派駐的廚師隊伍,致使寇某某被迫停止經(jīng)營。因此,寇某某以毛某飯店違反《廚師管理協(xié)議》約定為由提起訴訟,屬于服務(wù)合同法律關(guān)系范疇,與濟(jì)寧市中級人民法院特許經(jīng)營合同糾紛一案【(2010)濟(jì)民三初字第77號】非同一法律關(guān)系,且訴訟請求也不一致。另外,濟(jì)寧市中級人民法院(2011)濟(jì)轄終字第213號民事裁定書認(rèn)定“毛某飯店與寇某某之間簽訂的《特許加盟合同書》已經(jīng)(2010)濟(jì)民三初字第77號民事判決書解除,該案雙方已和解履行完畢?,F(xiàn)寇某某以毛某飯店違反加盟合同、廚師管理協(xié)議,給其造成損失為由訴至濟(jì)寧市市中區(qū)人民法院,請求判令支付租金、裝修、購置設(shè)備及可得利益損失,與(2010)濟(jì)民三初字第77號案件的訴訟請求并不重復(fù)?!惫?,本案并未違反一事不再理原則。
關(guān)于焦點二,根據(jù)(2010)濟(jì)民三初字第77號一案中認(rèn)定的韶山工商行政管理局信息中心2009年8月18日提供的印鑒式樣書面登記材料和2009年8月20日離開長沙的飛機(jī)票,以及寇某某提起的上述特許經(jīng)營合同糾紛一案等,足以認(rèn)定寇某某就該事宜并未停止過主張權(quán)利,因此,本案未超過時效。
關(guān)于焦點三,寇某某訴求的損失數(shù)額應(yīng)包括直接損失和可得利益損失。1、直接損失??苣衬碁槁男屑用撕贤?,租賃營業(yè)房、進(jìn)行裝修、購置了餐飲設(shè)備等,已被生效判決確認(rèn)??苣衬碁榇酥С龅谋匾M(fèi)用共計153.8萬元,與毛某飯店在《加盟手冊》中確認(rèn)1000平方米的店鋪預(yù)計投資150萬元基本一致,可證實其投資數(shù)額符合毛某飯店的要求。關(guān)于房屋租金損失,根據(jù)租賃合同和繳納租金憑證,該飯店自停止?fàn)I業(yè)到轉(zhuǎn)讓前,即從2009年1月21日至2009年7月21日,實際未經(jīng)營期限為180日,為此支出租金109479.45元。關(guān)于裝修損失,根據(jù)裝飾工程施工合同、支付裝修費(fèi)憑證證實,寇某某為裝修飯店支付必要費(fèi)用52.8萬元,低于《加盟手冊》確認(rèn)的每平方米580元的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)??蹨p其經(jīng)營期間應(yīng)分?jǐn)偟牟糠?,寇某某裝修損失437347.95元。關(guān)于餐飲設(shè)備是經(jīng)營飯店必須的用品,但同時部分設(shè)備也是易耗品,鑒于寇某某已收取了設(shè)備等轉(zhuǎn)讓費(fèi)36萬元,該項訴求不應(yīng)支持。2、可得利益損失。《中華人民共和國合同法》第一百一十三條規(guī)定,“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定,給對方造成損失的,損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約所造成的損失,包括合同履行后可以獲得的利益,但不得超過違反合同一方訂立合同時預(yù)見到或者應(yīng)當(dāng)預(yù)見到的因違反合同可能造成的損失?!北景钢?,寇某某訴求的139.9萬元可得利益損失,遠(yuǎn)低于毛某飯店在其《加盟手冊》上所做的“投資回報分析”,也低于同類店泰安毛某飯店的利潤,并參照濟(jì)寧毛某飯店2008年8月的營業(yè)稅完稅證,該項訴求應(yīng)予支持。判決:一、毛某飯店賠償寇某某飯店房屋租金損失109479.45元;二、毛某飯店賠償寇某某飯店裝修損失437347.95元。三、毛某飯店賠償寇某某可得利益損失139.9萬元;四、駁回寇某某其他的訴訟請求。
毛某飯店不服一審判決,向山東省濟(jì)寧市中級人民法院上訴。
山東省濟(jì)寧市中級人民法院于2013年3月18日作出(2012)濟(jì)商終字第559號民事判決。該院二審確認(rèn)了一審認(rèn)定的事實。該院二審認(rèn)為,本案系廚師管理服務(wù)合同賠償糾紛,毛某飯店主張的(2010)濟(jì)民三初字第77號判決一案,系毛某飯店特許加盟合同糾紛,該兩案涉及是兩個不同的法律關(guān)系。且雙方當(dāng)事人在毛某飯店特許加盟合同糾紛一案中,并未涉及本案訴訟請求的內(nèi)容,故一審法院受理本案并不違反法律規(guī)定。2008年3月5日,寇某某與毛某飯店分別簽訂了《特許加盟合同書》和《廚師管理協(xié)議》。雙方在《特許加盟合同書》中約定,合同期限自2008年6月18日起至2011年6月17日止??苣衬乘璧拿巢藦N師隊伍,由毛某飯店統(tǒng)一派駐,以確保菜品正宗。未經(jīng)毛某飯店同意,寇某某不得另聘廚師??苣衬硨γ筹埖晁蓮N師享有行政管理權(quán)。雙方在《廚師管理協(xié)議》中約定,連鎖店不得私自安排廚師,必須由公司統(tǒng)一派駐?!吨腥A人民共和國合同法》第一百一十三條規(guī)定,“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定,給對方造成損失的,損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約所造成的損失,包括合同履行后可以獲得的利益,但不得超過違反合同一方訂立合同時預(yù)見到或者應(yīng)當(dāng)預(yù)見到的因違反合同可能造成的損失。”由于毛某飯店未完全履行為寇某某統(tǒng)一派駐、退換、調(diào)換毛某菜廚師隊伍的義務(wù),其派駐的廚師均無上崗證和毛某菜廚師證,且擅自撤走了派駐的廚師隊伍,致使寇某某停止經(jīng)營,不能實現(xiàn)合同目的,給寇某某造成的經(jīng)濟(jì)損失,毛某飯店應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任??苣衬碁樽C明其訴訟主張,向一審法院提供了租賃、裝修等相關(guān)損失的證據(jù)。毛某飯店雖不認(rèn)可,但其并未提供相反證據(jù)予以證明。毛某飯店在寇某某訂立合同、協(xié)議時,應(yīng)當(dāng)預(yù)見到因違反合同可能造成的損失。一審法院根據(jù)毛某飯店違約的事實,酌情判決其賠償寇某某部分可得利益損失,符合本案實際,并不違反法律規(guī)定。關(guān)于本案訴訟時效的問題。雙方多次協(xié)商解決廚師離開后無法經(jīng)營的問題,至2011年7月,雙方關(guān)于毛某飯店特許加盟合同糾紛尚在另案審理之中??苣衬吃?011年8月提起本案訴訟,并不超過訴訟時效。關(guān)于毛某飯店在二審中主張一審更換合議庭成員的問題,經(jīng)查,一審法院在開庭三日前已向上訴人送達(dá)了開庭傳票;2012年4月18日開庭時,毛某飯店認(rèn)可開庭三日前收到開庭傳票及合議庭組成人員名單,并表示不申請回避。毛某飯店在二審中申請調(diào)取濟(jì)寧市市中區(qū)保存的寇某某2008年5月至2009年7月期間交納營業(yè)稅、個人所得稅情況的證據(jù),由于其沒有提供主動調(diào)取證據(jù)被拒絕的證據(jù),且申請調(diào)取的證據(jù)不屬人民法院調(diào)查、收集的范圍。綜上,該院判決:駁回上訴,維持原判。
毛某飯店不服二審判決,向山東省高級人民法院申請再審。山東省高級人民法院于2014年7月22日作出(2014)魯民提字第213號民事裁定,提審本案。
山東省高級人民法院于2014年12月19日作出(2014)魯民提字第213號民事判決。該院再審認(rèn)定的事實與二審一致。該院再審認(rèn)為,本案爭議的焦點是:毛某飯店是否應(yīng)賠償寇某某房屋租金損失109479.45元;裝修損失437347.95元;可得利益損失139.9萬元。關(guān)于房屋租金損失109479.45元的問題,根據(jù)寇某某提交的租賃合同和其交納的租賃費(fèi)憑證,自濟(jì)寧毛某飯店停止?fàn)I業(yè)到轉(zhuǎn)讓前,即從2009年1月21日至2009年7月21日止,寇某某實際未經(jīng)營時間為180日,實際支出租金109479.45元。據(jù)此,原審判決對該事實的認(rèn)定并無不當(dāng)。關(guān)于裝修損失437347.95元的問題,根據(jù)寇某某提交的裝修工程施工合同和其支付的裝修費(fèi)憑證,共計支付裝修費(fèi)用528000元,該費(fèi)用低于毛某飯店確認(rèn)的每平方米580元的裝修標(biāo)準(zhǔn),再扣減寇某某經(jīng)營期間應(yīng)分?jǐn)偟臄?shù)額部分,實際裝修損失為437347.95元,原審判決對該事實的認(rèn)定依法有據(jù)。關(guān)于可得利益損失139.9萬元的問題,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百一十三條的規(guī)定,寇某某訴求的139.9萬元可得利益損失,遠(yuǎn)低于毛某飯店在加盟手冊上所做的投資回報分析,也低于同類店泰安毛某飯店的同期利潤,并參照濟(jì)寧毛某飯店2008年8月的營業(yè)稅完稅證明,以及寇某某自愿放棄的部分可得利益,寇某某的實際可得利益損失為139.9萬元,原審對該事實的認(rèn)定并無不當(dāng),應(yīng)予維持。綜上所述,判決:維持山東省濟(jì)寧市中級人民法院(2012)濟(jì)商終字第559號民事判決。
毛某飯店不服上述判決,向檢察機(jī)關(guān)申請監(jiān)督。
最高人民檢察院抗訴認(rèn)為,山東省高級人民法院(2014)魯民提字第213號民事判決判令毛某飯店賠償寇某某可得利益損失139.9萬元,屬認(rèn)定的基本事實缺乏證據(jù)證明,適用法律確有錯誤。理由如下:
《中華人民共和國合同法》第一百一十三條規(guī)定:“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定,給對方造成損失的,損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約造成的損失,包括合同履行后可以獲得的利益,但不得超過違反合同一方訂立合同時預(yù)見到或者應(yīng)當(dāng)預(yù)見到的因違反合同可能造成的損失?!币罁?jù)該條規(guī)定,違約賠償數(shù)額包含可得利益損失,但可得利益損失應(yīng)當(dāng)具有確定性,須與違約方的違約行為具有直接的因果關(guān)系,即完全履行合同后扣除成本確定能獲得的純利潤。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第一款“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明”的規(guī)定,寇某某應(yīng)對因毛某飯店違約確定造成的純利潤損失數(shù)額承擔(dān)舉證責(zé)任,但寇某某提供的證據(jù)不足以證明其主張的可得利益損失。
首先,餐飲經(jīng)營具有經(jīng)營風(fēng)險,寇某某與毛某飯店簽訂的合同加盟期限為三年,雙方實際履行期間較短,剩余經(jīng)營期限較長,而寇某某能否確定獲得收益將會受到多種因素影響,具有不確定性。其次,根據(jù)原審查明的事實,寇某某經(jīng)營的毛某飯店自2008年8月開始經(jīng)營,于2009年1月停止?fàn)I業(yè),由于每個月的營業(yè)額并不固定,因此,在計算可得利益時,以實際經(jīng)營期間的月平均利潤作為參考標(biāo)準(zhǔn)更具有客觀性和合理性。原審判決僅按2008年8月的營業(yè)額及凈利潤率16%標(biāo)準(zhǔn)計算可得利益損失,缺乏事實依據(jù)。再次,寇某某與毛某飯店簽訂的《特許加盟合同書》第五條約定:“寇某某自籌資金,自主經(jīng)營,自負(fù)盈虧,毛某飯店不承擔(dān)經(jīng)營上的風(fēng)險,不承擔(dān)寇某某引起的民事行政及刑事責(zé)任。如寇某某因經(jīng)營不善或其他原因不能繼續(xù)履行本合同,則收取的加盟費(fèi)不予退回?!痹摷s定說明《加盟手冊》記載的B類店的投資分析情況并非毛某飯店對寇某某經(jīng)營期間凈利潤的承諾,而且寇某某亦未舉證證明其經(jīng)營的濟(jì)寧毛某飯店符合《加盟手冊》中B類店可以獲得預(yù)計收益所要求的總餐位350位、上座率70%、人均消費(fèi)55元等前提條件。因此,原審判決以寇某某訴求的預(yù)期利益遠(yuǎn)低于《加盟手冊》中所作的投資回報分析為由,對寇某某主張的預(yù)期利潤損失予以支持,依據(jù)不足。最后,泰安毛某飯店與寇某某經(jīng)營的濟(jì)寧毛某飯店在地理位置、客流量、店面規(guī)模、管理能力等方面均不同,在寇某某未提供泰安毛某飯店的經(jīng)營成本及凈利潤證據(jù)的情況下,原審判決認(rèn)定寇某某主張的利潤低于泰安毛某飯店利潤,缺少事實依據(jù)。
毛某飯店申訴稱,同意檢察機(jī)關(guān)的抗訴意見。本案是特許經(jīng)營合同糾紛而不是廚師服務(wù)合同糾紛,原審定性錯誤。毛某飯店沒有違約,原審認(rèn)定毛某飯店違約并承擔(dān)全部賠償責(zé)任錯誤。原審認(rèn)定的139.9萬元可得利益損失沒有客觀性。原審認(rèn)定的租金損失和裝修損失錯誤。請求撤銷原判,駁回寇某某的訴訟請求。
寇某某辯稱,不同意檢察機(jī)關(guān)的抗訴意見。毛某飯店故意違約,造成寇某某飯店停止經(jīng)營,致使合同目的不能實現(xiàn),依法應(yīng)賠償各項損失包括可得利益??苣衬硡⒄兆约簩嶋H經(jīng)營的營業(yè)額及16%的凈利潤作為計算可得利益的標(biāo)準(zhǔn),具有客觀真實性,并不違反法律規(guī)定。原審判決在自由裁量范圍內(nèi)支持寇某某主張的可得利益損失并不違法。綜上,原審判決認(rèn)定事實證據(jù)充分,適用法律正確,請求維持。
本院再審中,毛某飯店申請證人出庭作證,本院予以準(zhǔn)許。證人羅某的證言,意在證明廚師撤走是因為寇某某不發(fā)工資。上述證人出庭作證,接受了毛某飯店和寇某某的質(zhì)詢。本院認(rèn)為,羅某在本案二審審理期間已經(jīng)出庭作證過,不構(gòu)成新的證據(jù)。本院再審對原審法院查明的事實予以確認(rèn),另補(bǔ)充查明,1、2008年3月5日,毛某飯店與寇某某簽訂了《毛某飯店連鎖店廚師管理協(xié)議》,該協(xié)議抬頭“為了加強(qiáng)廚師隊伍的管理工作,確保加盟連鎖店菜肴出品正宗,確保連鎖店持續(xù)經(jīng)營發(fā)展和廚師的合法權(quán)益,特簽訂本協(xié)議”。協(xié)議第一部分為“廚師管理工作”,共計6條,其中第6條約定“為了毛某的總體發(fā)展,總公司根據(jù)各連鎖店的不同情況,有權(quán)對連鎖店的毛某菜廚師進(jìn)行調(diào)換,連鎖店必須服從”。協(xié)議第二部分為“廚師工資福利待遇”,共計9條,其中第9條約定“為了保證出品的質(zhì)量統(tǒng)一,連鎖店不得私自安排廚師,必須由公司統(tǒng)一派往”。2、庭審中,毛某飯店聲稱寇某某飯店廚師不是毛某飯店的職工,毛某飯店只進(jìn)行控制管理,不為寇某某提供廚師服務(wù)。
本院再審認(rèn)為,本案需要解決的主要爭議是,本案糾紛的定性以及寇某某主張的損失包括可得利益應(yīng)否支持,如果支持,數(shù)額如何確定。
一、關(guān)于本案糾紛的定性問題
民事案件案由是民事案件名稱的重要組成部分,反映案件所涉及的民事法律關(guān)系的性質(zhì),是對訴訟爭議所包含的法律關(guān)系進(jìn)行的概括,民事案由應(yīng)該緊扣雙方當(dāng)事人所爭議的實體法律關(guān)系內(nèi)容。就本案而言,2008年3月5日,毛某飯店與寇某某簽訂《特許加盟合同書》,就寇某某加盟問題詳細(xì)約定了雙方的權(quán)利義務(wù)。同日,雙方又簽訂了《毛某飯店連鎖店廚師管理協(xié)議》,該協(xié)議抬頭明確“為了加強(qiáng)廚師隊伍的管理工作,確保加盟連鎖店菜肴出品正宗,確保連鎖店持續(xù)經(jīng)營發(fā)展和廚師的合法權(quán)益,特簽訂本協(xié)議”,主文部分針對廚師管理工作、廚師工資福利待遇等進(jìn)行了多達(dá)15條詳細(xì)明確的約定。就寇某某的加盟而言,《毛某飯店連鎖店廚師管理協(xié)議》的重要性可見一斑。在上述廚師管理協(xié)議明確約定“為了保證出品的質(zhì)量統(tǒng)一,連鎖店不得私自安排廚師,必須由公司統(tǒng)一派往;毛某飯店有權(quán)對連鎖店的毛某廚師進(jìn)行調(diào)換,連鎖店必須服從”的情況下,毛某飯店庭審中又聲稱“毛某飯店只進(jìn)行控制管理,不為寇某某提供廚師服務(wù)”,明顯與協(xié)議約定相悖。后由于派駐的廚師均無上崗證和毛某菜廚師證,且毛某飯店擅自撤走了派駐的廚師隊伍,致使寇某某被迫停止經(jīng)營。因此,寇某某以毛某飯店違反《毛某飯店連鎖店廚師管理協(xié)議》約定為由提起訴訟主張賠償,與山東省濟(jì)寧市中級人民法院另案特許經(jīng)營合同糾紛一案非同一法律關(guān)系,且訴訟請求也不一致,原審認(rèn)定本案屬服務(wù)合同賠償法律關(guān)系范疇,并無不當(dāng),本院予以維持。
二、關(guān)于寇某某主張的損失認(rèn)定問題
就寇某某主張的房屋租金、裝修費(fèi)、餐飲設(shè)備損失,原審根據(jù)租賃合同和繳納租金憑證,實際未經(jīng)營期限、裝飾工程施工合同、支付裝修費(fèi)憑證,扣減其經(jīng)營期間應(yīng)分?jǐn)偟牟糠趾笞龀鲋С址课葑饨鸷脱b修費(fèi)損失的認(rèn)定,有事實依據(jù),且原審已經(jīng)充分考慮餐飲設(shè)備是易耗品,寇某某已收取了設(shè)備轉(zhuǎn)讓費(fèi)等具體情況,未支持寇某某有關(guān)餐飲設(shè)備損失,適用法律亦無不當(dāng)。
追求商業(yè)利潤是毛某飯店與寇某某簽訂《特許加盟合同書》的目的,雙方獲得商業(yè)利潤并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險是由該合同的性質(zhì)決定的,雙方當(dāng)事人簽訂該合同時就應(yīng)預(yù)見。在判斷違約方能否或應(yīng)否預(yù)見損害時,并不以違約方所聲明的主觀預(yù)見狀態(tài)為確定標(biāo)準(zhǔn),而應(yīng)根據(jù)合同的性質(zhì)、違約方的經(jīng)驗,以社會一般人的預(yù)見能力或行業(yè)的一般觀念來衡量。就寇某某主張的可得利益損失而言,違約可得利益的賠償就是指寇某某本來可以獲得的經(jīng)營利潤,經(jīng)營利潤確實會受多種因素的影響而具有不確定性,隨著市場行情、經(jīng)濟(jì)形勢、經(jīng)營好壞和稅收政策等多種因素變化而有所起伏,但這并不影響其成為違約可得利益認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)。就本案而言,毛某飯店違約造成合同不能履行,使寇某某的利潤預(yù)期無法實現(xiàn),寇某某客觀上存在可得利益損失,這也是毛某飯店所應(yīng)預(yù)見到的。故原審綜合考慮合同履行情況,加盟手冊上所做的投資回報分析,并參照濟(jì)寧毛某飯店2008年8月的營業(yè)稅完稅證明,以及寇某某自愿放棄的部分可得利益等,根據(jù)公平原則,支持了寇某某的實際可得利益損失139.9萬元,適用法律并無不當(dāng),本院予以維持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
維持山東省高級人民法院(2014)魯民提字第213號民事判決。
本判決為終審判決。
審判長 賈勁松
審判員 孫祥壯
審判員 郭忠紅
二〇一九年一月十六日
書記員 趙鹿航
成為第一個評論者