原告：龔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市青浦區(qū)。
　　委托訴訟代理人：朱忭毅，上海正毅國(guó)華律師事務(wù)所律師。
　　被告：上海凱晨實(shí)業(yè)有限公司，住所地上海市普陀區(qū)。
　　原告龔某某與被告上海凱晨實(shí)業(yè)有限公司民間借貸糾紛一案，本院于2019年7月31日受理后，依法進(jìn)行審理。
　　原告龔某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.判令被告歸還原告借款本金人民幣5萬(wàn)元(注：本文以下所涉幣種均為人民幣)；2.判令被告償付原告逾期還款違約金6,700元。事實(shí)與理由：2018年1月3日，原告作為甲方、被告作為乙方簽訂《養(yǎng)老服務(wù)預(yù)訂合同》一份，合同約定，原告交付被告10萬(wàn)元，合同有效期一年，自2018年1月3日至2019年1月2日，被告應(yīng)支付原告權(quán)利讓與收益11,000元。合同還約定，如乙方未按約向甲方返還權(quán)利讓與收益的，每遲延一日，應(yīng)向甲方支付應(yīng)付總額萬(wàn)分之五的違約金。2019年1月2日，合同到期后，原告向被告多次催討要求歸還10萬(wàn)元，被告在同年2月27日歸還5萬(wàn)元，并承諾于3月底歸還剩余5萬(wàn)元，但至今未歸還。為維護(hù)原告合法權(quán)益，故訴至本院。
　　本院經(jīng)審查認(rèn)為，據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問(wèn)題的意見》第七條規(guī)定“人民法院在審理民事案件或者執(zhí)行案件過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)有非法集資犯罪嫌疑的，應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴或者中止執(zhí)行，并及時(shí)將有關(guān)材料移送公安機(jī)關(guān)或者檢察機(jī)關(guān)”。本案存有非法集資犯罪嫌疑，故依前述規(guī)定，應(yīng)駁回起訴。據(jù)此，依照《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問(wèn)題的意見》第七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)、第二款的規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告龔某某的起訴。
　　如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。

審判員：沈月紅

書記員：錢秋怡