上訴人(原審被告):龍江縣供銷合作社聯(lián)合社,住所地黑龍江省龍江縣龍江鎮(zhèn)第四道街供銷大廈。
法定代表人:李福興,該合作社主任。
委托訴訟代理人:劉美全,該合作社員工。
委托訴訟代理人:張蛟,黑龍江學晏律師事務所律師。
被上訴人(原審原告):賈某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農民,住黑龍江省龍江縣。
委托訴訟代理人:胡長菊,黑龍江夙生律師事務所律師。
原審第三人:岳瑞君,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,龍江農行職員,住黑龍江省龍江縣。
上訴人龍江縣供銷合作社聯(lián)合社(以下簡稱合作聯(lián)社)因與被上訴人賈某某、原審第三人岳瑞君財產損害賠償糾紛一案,不服黑龍江省龍江縣人民法院(2016)黑0221民初3305號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年1月9日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結。
上訴人合作聯(lián)社上訴請求:請求二審法院撤銷一審判決,依法改判駁回原審原告訴訟請求。事實和理由:1、原審判決對爭議土地的四至認定錯誤。2007年3月上訴人與被上訴人簽訂協(xié)議書,該協(xié)議約定了所賣土地及四至,法院應按協(xié)議約定作出判決;2、被上訴人超出其土地使用面積在他人土地上建豬舍,其所謂的損失,是被上訴人自己造成的,與上訴人無關,上訴人無過錯,不應承擔賠償責任。
被上訴人賈某某辯稱,被上訴人在購買土地時與對方簽訂了協(xié)議,包括本案爭議地塊,并且也依法辦理了土地證,被上訴人是合法的使用權人。也基于此,被上訴人建了豬舍和圍墻,后期上訴人將該土地賣給了第三人,造成了一地兩賣,因此給被上訴人造成的損失,上訴人有過錯,應承擔賠償責任。綜上,原審判決認定事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判
賈某某向一審法院起訴請求:請求法院判令合作聯(lián)社賠償因重復出賣土地使用權給其造成的經(jīng)濟損失30,000.00元;訴訟費用由合作聯(lián)社承擔;一審庭審時,賈某某增加訴訟請求,要求合作聯(lián)社賠償其經(jīng)濟損失59,501.80元。
一審法院認定事實:原告賈某某2007年3月與哈拉海農村經(jīng)濟合作社簽訂協(xié)議書,約定將哈拉海供銷社產權制度改革時量化給全體職工及遺囑的營業(yè)大樓(建筑面積352平方米),另外包括鍋爐房、營業(yè)樓后倉庫,以190,000.00元的價格出賣給原告賈某某,營業(yè)樓界限(四至),東邊從東數(shù)第三個垛中間往西,南至公路;西至大院圍墻;北至西大門小垛東西平行往南;車庫東有5米屬于車庫所有,水泥地面屬于車庫所有,車庫南大山墻與門市部大樓后倉庫后墻中間各應有半(各有90厘米),大樓后山墻與鍋爐房中間土地各一半。2008年11月24日原告賈某某經(jīng)龍江縣人民政府合法取得土地使用權證,使用權面積659.7平方米。2009年原告賈某某建起了豬舍、圍墻、菜窖及支付了辦證費用。2015年4月10日,被告合作聯(lián)社給第三人岳瑞君出具了界址界定證明,龍江縣國土資源局給第三人辦了土地使用證書。2016年8月23日龍江縣人民法院作出(2016)黑0221民初1504號判決,確認爭議土地使用權人為第三人。一審法院認為,依法簽訂的合同應受法律保護。被告系哈拉海鄉(xiāng)供銷社的主管部門,哈拉海鄉(xiāng)供銷社于產權制度改革時已不在具有法人資格,其民事權利義務由主管部門負責。原告購買哈拉海鄉(xiāng)供銷社營業(yè)樓后,被告未向原告提供圖紙,第三人購買哈拉海鄉(xiāng)供銷社抵押給農行的房屋后,主張該房屋對應的土地使用權,但第三人購買的樓房北側有一鍋爐房,該鍋爐房(見圖紙)系原告購買,2008年原告申請辦理土地證,因被告出具的買賣協(xié)議書未附有圖紙,在被告工作人員的指認下,土地管理部門將鍋爐房以北的土地確認原告使用,原告在此地塊建造了附屬物。2011年第三人購買農行出賣的樓房后,向原告主張權利,2015年土地管理部門將原告已取得使用權的土地確認給第三人并頒發(fā)了土地證,因被告方工作原因,導致一塊土地發(fā)放了二個使用證,存在過錯。原告手中的土地證被撤銷,因此其在爭議土地上的建造物應予拆除,原告為此產生的經(jīng)濟損失應由被告承擔,第三人無過錯不應承擔責任。關于原告損失問題,因雙方未申請鑒定,考慮鑒定費用及原告的實際投入,被告應適當賠償。為調整平等主體間的財產關系,保護當事人的合法權益。依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十一條、第一百一十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決:一、被告龍江縣供銷合作社聯(lián)合社于本判決生效后十日內賠償原告賈某某經(jīng)濟損失20,000.00元;二、駁回原告賈某某的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費550.00元減半收取275.00元,由被告龍江縣供銷合作社聯(lián)合社負擔。
二審中,雙方當事人沒有提交新證據(jù)。本院對一審查明的事實予以確認。
本院認為,賈某某與合作聯(lián)社于2007年3月簽訂的協(xié)議書是雙方當事人真實意思表示,且不違反法律的禁止性規(guī)定,該協(xié)議合法有效,本院對此予以確認。協(xié)議簽訂后,賈某某交付全額價款,并在合作聯(lián)社指認下確定土地使用范圍,賈某某于2008年11月24日取得使用權證,2009年其在土地使用面積范圍內建起豬舍等。但2015年4月10日,合作聯(lián)社又為第三人岳瑞君出具界址界定證明,導致本案爭議土地被確認給第三人岳瑞君。由此可見,賈某某拆扒豬舍所產生的損失,合作聯(lián)社具有過錯,一審判決對此認定是正確的,本院對此予以認可。關于賈某某的損失,一審法院考慮到賈某某的實際投入,判決合作聯(lián)社適當賠償20,000.00元并無不當?,F(xiàn)合作聯(lián)社上訴主張其沒有過錯不應該承擔責任。對該主張其只提供了賈某某與其簽訂的協(xié)議書,但通過該協(xié)議并不能證實合作聯(lián)社的主張,故對其上訴請求,本院不予支持。
綜上所述,合作聯(lián)社的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費550.00元,由上訴人龍江縣供銷合作社聯(lián)合社負擔。
本判決為終審判決。
審判長 劉穎
審判員 李宏艷
審判員 周巍巍
書記員: 劉東
成為第一個評論者