黑龍江邦宇建筑工程有限公司
靳繼江（黑龍江鑫元鴻律師事務(wù)所）
黑龍江省查某某農(nóng)場(chǎng)

申請(qǐng)人黑龍江邦宇建筑工程有限公司，住所地黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)香福路52號(hào)。
法定代表人高峰，該公司經(jīng)理。
委托代理人靳繼江，黑龍江鑫元鴻律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人黑龍江省查某某農(nóng)場(chǎng)，住所地黑龍江省齊齊哈爾市甘南縣查某某農(nóng)場(chǎng)場(chǎng)直。
法定代表人李云生，該農(nóng)場(chǎng)場(chǎng)長(zhǎng)。
申請(qǐng)人黑龍江邦宇建筑工程有限公司（以下簡(jiǎn)稱邦宇建筑公司）因與被申請(qǐng)人黑龍江省查某某農(nóng)場(chǎng)建設(shè)工程施工合同糾紛一案，以案件情況緊急為由要求對(duì)被申請(qǐng)人黑龍江省查某某農(nóng)場(chǎng)的銀行賬戶存款4000萬元予以凍結(jié)。
擔(dān)保人黑龍江邦宇房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、高峰、何英自愿用位于九三分局局直十二區(qū)4棟（建筑面積8514.46㎡，產(chǎn)權(quán)證號(hào)為九三房權(quán)證局直字第××號(hào)）的8層商住樓進(jìn)行擔(dān)保，并自愿承擔(dān)法律責(zé)任。
申請(qǐng)人邦宇建筑公司向本院提供中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司1300萬保函進(jìn)行擔(dān)保。
本院認(rèn)為，申請(qǐng)人邦宇建筑公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，并已提供擔(dān)保。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零一條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)予黑龍江邦宇建筑工程有限公司的訴前保全申請(qǐng)。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。
復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認(rèn)為，申請(qǐng)人邦宇建筑公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，并已提供擔(dān)保。

依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零一條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)予黑龍江邦宇建筑工程有限公司的訴前保全申請(qǐng)。

審判長(zhǎng)：劉宏業(yè)
審判員：葉長(zhǎng)青
審判員：趙杰

書記員：劉嘯