原告(執(zhí)行案外人):馬慶云。
委托訴訟代理人:劉建生,黑龍江海格律師事務(wù)所律師。
被告(申請執(zhí)行人):黑龍江省墾區(qū)寶某某寶房建筑安裝有限公司。
法定代表人:劉田軍,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉偉,該公司項(xiàng)目部經(jīng)理。
被告(被執(zhí)行人):黑龍江省寶某某墾區(qū)鑫隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人:劉玉書,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:高玉英,該公司法律顧問。
原告馬慶云與被告黑龍江省墾區(qū)寶某某寶房建筑安裝有限公司(以下簡稱寶房公司)、黑龍江省寶某某墾區(qū)鑫隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱鑫隆公司)案外人執(zhí)行異議之訴一案,本院于2017年3月24日受理后,依法組成合議庭,于2017年4月25日公開開庭審理了本案。原告馬慶云及其委托訴訟代理人劉建生,被告寶房公司委托訴訟代理人劉偉、被告鑫隆公司委托訴訟代理人高玉英到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
馬慶云向本院提出訴訟請求:1.停止對(duì)位于寶某某明珠家園8號(hào)樓5號(hào)(現(xiàn)為4號(hào))車庫的強(qiáng)制執(zhí)行;2.確認(rèn)寶某某明珠家園8號(hào)樓5號(hào)(現(xiàn)為4號(hào))車庫為原告所有;3.由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)及理由:2012年3月29日,原告與親屬在寶某某明珠家園售樓處以76,667.00元價(jià)格購買了寶某某明珠家園8號(hào)樓5號(hào)(現(xiàn)為4號(hào))車庫。由于當(dāng)時(shí)工作人員沒有提供相應(yīng)購買合同,要求原告過一段時(shí)間再來簽合同,但至今未與原告簽訂購車庫合同。被告已將訴爭房產(chǎn)交付給原告占有使用至今,原告每年都向有關(guān)部門交納電費(fèi)、取暖費(fèi)等費(fèi)用。原告認(rèn)為與鑫隆公司簽訂的車庫買賣合同有效,車庫在購買時(shí)未能辦理過戶手續(xù)是由于鑫隆公司的原因,不屬于原告原因,該車庫是原告的合法財(cái)產(chǎn)。因農(nóng)墾中級(jí)法院于2016年11月30日作出(2016)黑81民執(zhí)異字第26號(hào)民事裁定,裁定駁回原告的異議請求,故請求支持原告訴訟請求。
寶房公司辯稱:答辯人申請執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)是由鑫隆公司開發(fā),答辯人施工的,屬于鑫隆公司的財(cái)產(chǎn),不存在錯(cuò)誤。
鑫隆公司辯稱:寶某某明珠家園小區(qū)8號(hào)綜合樓是鑫隆公司開發(fā)建設(shè),由寶房公司承包建筑施工。該項(xiàng)目系合法建造、事實(shí)行為設(shè)立物權(quán),自事實(shí)行為成就發(fā)生效力。涉案工程在房屋產(chǎn)權(quán)登記機(jī)構(gòu)和不動(dòng)產(chǎn)機(jī)構(gòu)均未辦理初始登記。根據(jù)法律及相關(guān)規(guī)定,涉案房屋所有權(quán)屬于答辯人。請求駁回馬慶云的訴訟請求,維持執(zhí)行異議裁定,繼續(xù)執(zhí)行標(biāo)的物,并由馬慶云承擔(dān)本案受理費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭議的證據(jù),本院認(rèn)定如下:
對(duì)于馬慶云提供的收據(jù),寶房公司對(duì)真實(shí)性無異議,認(rèn)為收據(jù)上公章為明珠家園項(xiàng)目部,馬慶云是2012年購買車庫,其購買車庫款與其他購車庫者不一致。曹志因涉嫌虛假訴訟,轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn),已經(jīng)被立案。馬慶云有幫助曹志轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)嫌疑。取暖費(fèi)、物業(yè)費(fèi)收據(jù)沒有供暖、物業(yè)部門的公章。對(duì)于電費(fèi)的收據(jù)沒有異議。鑫隆公司對(duì)于購買房屋收據(jù)有異議,認(rèn)為收據(jù)上的印章不是鑫隆公司印章,鑫隆公司未收取馬慶云車庫款,對(duì)于該售房行為,鑫隆公司不承擔(dān)責(zé)任。對(duì)于其他收據(jù)應(yīng)當(dāng)有相關(guān)部門的印章。馬慶云提供了收據(jù)原件核對(duì),寶房公司、鑫隆公司對(duì)證據(jù)的真實(shí)性并無異議,對(duì)于收據(jù)的真實(shí)性予以采信。上述收據(jù)能夠證明馬慶云支付車庫款及使用該車庫的事實(shí)。
對(duì)于鑫隆公司提供的寶局城發(fā)(2011)118號(hào)文件、建設(shè)工程規(guī)劃許可證、建設(shè)用地規(guī)劃許可證、建設(shè)項(xiàng)目選址意見書、用地許可證、建設(shè)工程施工許可證,馬慶云對(duì)于真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性均有異議,認(rèn)為上述證據(jù)為復(fù)印件,鑫隆公司應(yīng)當(dāng)提供原件核對(duì)質(zhì)證后,由法院進(jìn)行裁決。馬慶云已經(jīng)提供證據(jù)證明明珠家園8號(hào)樓是由曹志開發(fā)建設(shè)銷售,與鑫隆公司無關(guān)。對(duì)于鑫隆公司提供的文件及證照,雖為復(fù)印件,但能夠證實(shí)上述證據(jù)與涉案的明珠家園8號(hào)樓存在關(guān)聯(lián),故對(duì)于上述證據(jù)予以采信。
本院經(jīng)審理查明:2011年7月22日,黑龍江省農(nóng)墾寶某某管理局城鎮(zhèn)建設(shè)規(guī)劃局下發(fā)寶局城發(fā)(2011)118號(hào)文件,對(duì)建設(shè)寶某某明珠家園小區(qū)8號(hào)樓住宅綜合樓擴(kuò)初設(shè)計(jì)進(jìn)行批復(fù),批復(fù)同意鑫隆公司在軍川街北、綏濱路西建設(shè)明珠家園小區(qū)8號(hào)住宅綜合樓,同時(shí)獲準(zhǔn)建設(shè)工程規(guī)劃許可證(編號(hào)建字第2011125號(hào))、建設(shè)用地規(guī)劃許可證(編號(hào)地字第2011125號(hào))、建設(shè)項(xiàng)目選址意見書(編號(hào)選字第2011125號(hào))。2011年9月20日,寶房公司取得建設(shè)工程施工許可證(編號(hào)xxxx1)。2012年5月1日,黑龍江省國土資源廳駐農(nóng)墾總局國土資源局寶某某國土資源分局為鑫隆公司頒發(fā)用地許可證(編號(hào)黑寶國土資監(jiān)字(2012)第12號(hào))。2011年6月16日,鑫隆公司與陶新利簽訂《開發(fā)管理責(zé)任書》,聘用陶新利為寶某某明珠家園3#-8#住宅商服綜合樓的開發(fā)項(xiàng)目經(jīng)理,由乙方(陶新利)自投資金、自負(fù)盈虧,負(fù)責(zé)各項(xiàng)稅費(fèi)、工程保證金及由該項(xiàng)目產(chǎn)生的債權(quán)、債務(wù)。該責(zé)任書實(shí)際上是陶新利代曹志以陶新利名義簽訂,陶新利未參與項(xiàng)目的投資與經(jīng)營管理。寶某某明珠家園8號(hào)樓住宅樓綜合樓開發(fā)項(xiàng)目是曹志、胡亞軍掛靠鑫隆公司開發(fā),由寶房公司施工建設(shè)。工程竣工后由胡亞軍以鑫隆公司名義與寶房公司代表劉偉進(jìn)行工程結(jié)算。馬慶云于2012年3月29日向曹志購買明珠家園小區(qū)8號(hào)樓5號(hào)(現(xiàn)編號(hào)為4號(hào))車庫,支付價(jià)款76,667.00元,雙方未簽訂書面房屋買賣合同。馬慶云已實(shí)際占有、使用涉案車庫。明珠家園小區(qū)8號(hào)樓未在房產(chǎn)管理部門及不動(dòng)產(chǎn)登記部門辦理首次登記。
另查明,寶房公司因鑫隆公司拖欠工程款,向鶴崗仲裁委員會(huì)申請仲裁,該委員會(huì)于2015年5月5日作出鶴仲裁字(2013)第49號(hào)《裁決書》,裁決鑫隆公司給付寶房公司工程款2,329,774.00元及遲延支付工程款利息505,292.39元(2012年2月1日至2014年4月30日)。寶房公司于2015年5月30日向本院申請執(zhí)行,本院于同年6月18日作出(2015)墾執(zhí)字第36號(hào)《執(zhí)行通知書》和《報(bào)告財(cái)產(chǎn)令》,責(zé)令鑫隆公司向?qū)毞拷üそo付上述工程款及利息,并報(bào)告可執(zhí)行財(cái)產(chǎn)。在此之后,本院作出(2015)墾執(zhí)字第36號(hào)執(zhí)行裁定書,查封了明珠家園小區(qū)8號(hào)樓部分房屋,包括案涉房屋。2016年1月15日,寶房公司與鑫隆公司簽訂《協(xié)議書》,約定鑫隆公司將上述房屋抵頂給寶房公司。本院于同日作出執(zhí)行裁定書加以確認(rèn),于同年9月22日作出(2015)墾執(zhí)字第36-3號(hào)執(zhí)行裁定書,裁定:一、被執(zhí)行人鑫隆公司欠申請人寶房公司本息合計(jì)2,835,066.39元,案件仲裁費(fèi)31,884.00元、申請執(zhí)行費(fèi)31,070.00元;被執(zhí)行人以被查封的寶某某明珠家園小區(qū)8號(hào)樓1#、3#、4#、6#、7#、8#、9#、18#、27#車庫交付申請執(zhí)行人抵頂部分債務(wù);其余部分及遲延履行的債務(wù)利息從8號(hào)樓其他財(cái)產(chǎn)中給付;二、申請執(zhí)行人可以持本裁定到相關(guān)產(chǎn)權(quán)管理部門辦理產(chǎn)權(quán)過戶登記手續(xù)。在執(zhí)行過程中,馬慶云提出了執(zhí)行異議,本院于2016年11月30日作出(2016)黑81執(zhí)異字第26號(hào)執(zhí)行裁定書,駁回了馬慶云的異議請求。
本院認(rèn)為:本案爭議的焦點(diǎn)問題即馬慶云對(duì)于涉案車庫是否具有排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益?!吨腥A人民共和國物權(quán)法》第九條規(guī)定:“不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外?!钡谑臈l規(guī)定:“不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀?,自記載于不動(dòng)產(chǎn)登記簿時(shí)發(fā)生效力?!辫b于明珠家園小區(qū)8號(hào)樓未在房產(chǎn)管理部門及不動(dòng)產(chǎn)登記部門辦理首次登記,故馬慶云主張的車庫亦不能辦理變更不動(dòng)產(chǎn)登記,房屋所有權(quán)并未轉(zhuǎn)移,馬慶云不能成為車庫所有權(quán)人,故對(duì)于馬慶云要求確認(rèn)其對(duì)于涉案車庫具有所有權(quán)的訴求,本院不予支持。胡亞軍、曹志掛靠鑫隆公司開發(fā)明珠家園小區(qū)8號(hào)樓工程項(xiàng)目,雖然開發(fā)建設(shè)手續(xù)登記在鑫隆公司名下,但由于其并未進(jìn)行投資,故不能僅依據(jù)開發(fā)手續(xù)的登記情況,即確定明珠家園小區(qū)8號(hào)樓為鑫隆公司所有,而鑫隆公司亦無權(quán)將胡亞軍、曹志實(shí)際開發(fā)建設(shè)的明珠家園小區(qū)8號(hào)樓房屋抵頂寶房公司的工程款。根據(jù)馬慶云的陳述及其提供的證據(jù),可以確認(rèn)其向曹志購買車庫并交納購買車庫款,并已實(shí)際占有、使用車庫。涉案車庫不能辦理房產(chǎn)變更手續(xù)的原因是由于曹志開發(fā)明珠家園小區(qū)8號(hào)樓未在房產(chǎn)管理及登記部門辦理登記,馬慶云對(duì)此并無過錯(cuò)。鑒于馬慶云購買曹志開發(fā)的房屋,而寶房公司申請本院執(zhí)行仲裁裁決被執(zhí)行主體是鑫隆公司,曹志并非仲裁裁決確定的被執(zhí)行主體,執(zhí)行曹志所有的房屋顯然不當(dāng)。馬慶云關(guān)于停止對(duì)位于寶某某明珠家園8號(hào)樓5號(hào)(現(xiàn)為4號(hào))車庫的強(qiáng)制執(zhí)行的請求成立本院予以支持。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十七條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百一十二條的規(guī)定,判決如下:
一、不得執(zhí)行寶某某明珠家園8號(hào)樓住宅綜合樓5號(hào)(現(xiàn)為4號(hào))車庫;
二、駁回馬慶云其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)1,742.50元(原告預(yù)交),由被告黑龍江省墾區(qū)寶某某寶房建筑安裝有限公司、黑龍江省寶某某墾區(qū)鑫隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省高級(jí)人民法院。
本院(2016)黑81民執(zhí)異字第26號(hào)執(zhí)行異議裁定于本判決生效時(shí)自動(dòng)失效。
審判長 周志強(qiáng) 審判員 趙玉忠 審判員 李吉鳳
書記員:鄭闖
成為第一個(gè)評(píng)論者