黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司寶某分公司
佟亞林（黑龍江龍信達(dá)律師事務(wù)所）
李某某
李寶昌

申請人:黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司寶某分公司。
負(fù)責(zé)人:李興東，總經(jīng)理。
委托代理人:佟亞林，黑龍江龍信達(dá)律師事務(wù)所律師。
被申請人:李某某，男，漢族。
委托代理人:李寶昌（系李某某父親），男，漢族。
申請人黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司寶某分公司因與被申請人李某某申請撤銷仲裁裁決糾紛一案，于2016年6月14日向本院起訴。
本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會查明:被申請人在申請人單位從事維修線路工作，受傷前約定月工資為1200元。
2014年1月22日上午9時許，被申請人一行四人到朝陽鄉(xiāng)曙光村維護(hù)有限電視線路，被申請人從6米高線桿上跌落摔傷。
受傷后，被申請人先到朝陽鄉(xiāng)衛(wèi)生所，以右上肢骨折、腿疼治療。
2014年4月14日，被申請人又到寶某縣人民醫(yī)院治療，被醫(yī)院診斷為左股骨頭壞死，右股骨干骨軟骨瘤。
之后被申請人輾轉(zhuǎn)雙鴨山人民醫(yī)院、雙鴨山煤炭總醫(yī)院、佳木斯二院、哈醫(yī)大二院一分院檢查治療。
被申請人住院期間，由被申請人家屬護(hù)理照顧，申請人未支付醫(yī)療費(fèi)用及其他任何費(fèi)用。
2014年11月13日，被申請人因右尺骨骨折、股骨頭壞死，申請工傷認(rèn)定，雙鴨山市人力資源和社會保障局認(rèn)定為工傷。
2015年初，申請人單位工作人員王小波將被申請人用于單位報銷的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)丟失，后被申請人家屬往返醫(yī)院補(bǔ)回了部分醫(yī)療費(fèi)票據(jù)。
2015年4月3日，被申請人經(jīng)勞動能力鑒定委員會認(rèn)定為拾級傷殘。
目前，被申請人股骨頭壞死仍然在治療中。
被申請人發(fā)生工傷以后，先后在朝陽鄉(xiāng)紅日村衛(wèi)生所、寶某縣人民醫(yī)院、寶某縣為民藥店、嘉寶大藥房及佳木斯附屬第一醫(yī)院等地治療買藥，以上有票據(jù)的醫(yī)療費(fèi)合計41847.87元。
被申請人因工傷治療所產(chǎn)生的交通費(fèi)991.50元。
被申請人支付勞動能力鑒定費(fèi)430元。
本院認(rèn)為，《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十七條 ?規(guī)定:”下列勞動爭議，除本法另有規(guī)定的外，仲裁裁決為終局裁決，裁決書自作出之日起發(fā)生法律效力:（一）追索勞動報酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金，不超過當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額的爭議；（二）因執(zhí)行國家的勞動標(biāo)準(zhǔn)在工作時間、休息休假、社會保險等方面發(fā)生的爭議”，《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第十三條規(guī)定:”勞動者依據(jù)調(diào)解仲裁法第四十七條第（一）項(xiàng)規(guī)定，追索勞動報酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金，如果仲裁裁決涉及數(shù)項(xiàng)，每項(xiàng)確定的數(shù)額均不超過當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額的，應(yīng)當(dāng)按照終局裁決處理”。
2014年寶某縣最低工資標(biāo)準(zhǔn)為850元，十二個月金額為10200元，李某某向?qū)毮晨h勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁裁決的事項(xiàng)有多項(xiàng)，仲裁委員會確定的停工留薪期工資、醫(yī)療費(fèi)等每項(xiàng)數(shù)額均超過了當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額（10200元），故寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會對本案糾紛按照終局裁決處理不當(dāng)。
黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司寶某分公司請求撤銷寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會作出的終局仲裁裁決符合法律規(guī)定，本院予以支持。
根據(jù)《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十七條 ?、第四十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第十三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?第一款 ?第九項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:
撤銷寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會寶勞人仲字（2016）第7號仲裁裁決。
當(dāng)事人可以自收到本裁定書之日起十五日內(nèi)，就該勞動爭議事項(xiàng)向人民法院提起訴訟。
案件受理費(fèi)400元，由被申請人李某某負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十七條 ?規(guī)定:”下列勞動爭議，除本法另有規(guī)定的外，仲裁裁決為終局裁決，裁決書自作出之日起發(fā)生法律效力:（一）追索勞動報酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金，不超過當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額的爭議；（二）因執(zhí)行國家的勞動標(biāo)準(zhǔn)在工作時間、休息休假、社會保險等方面發(fā)生的爭議”，《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第十三條規(guī)定:”勞動者依據(jù)調(diào)解仲裁法第四十七條第（一）項(xiàng)規(guī)定，追索勞動報酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金，如果仲裁裁決涉及數(shù)項(xiàng)，每項(xiàng)確定的數(shù)額均不超過當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額的，應(yīng)當(dāng)按照終局裁決處理”。
2014年寶某縣最低工資標(biāo)準(zhǔn)為850元，十二個月金額為10200元，李某某向?qū)毮晨h勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁裁決的事項(xiàng)有多項(xiàng)，仲裁委員會確定的停工留薪期工資、醫(yī)療費(fèi)等每項(xiàng)數(shù)額均超過了當(dāng)?shù)卦伦畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)十二個月金額（10200元），故寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會對本案糾紛按照終局裁決處理不當(dāng)。
黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司寶某分公司請求撤銷寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會作出的終局仲裁裁決符合法律規(guī)定，本院予以支持。

根據(jù)《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十七條 ?、第四十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第十三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?第一款 ?第九項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:
撤銷寶某縣勞動人事爭議仲裁委員會寶勞人仲字（2016）第7號仲裁裁決。
當(dāng)事人可以自收到本裁定書之日起十五日內(nèi)，就該勞動爭議事項(xiàng)向人民法院提起訴訟。
案件受理費(fèi)400元，由被申請人李某某負(fù)擔(dān)。

審判長：周立波

書記員：劉艷茹