上訴人(原審原告):黃石市祥泰服飾有限公司,住所地黃石市黃石港區(qū)紡織一路4號。法定代表人:劉桂芝,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:鄭剛,湖北群力律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大冶市。委托訴訟代理人:溫建寅,湖北鳴伸律師事務(wù)所律師(黃石市法律援助中心指派)。
祥泰公司上訴請求:撤銷一審判決,依法改判。事實(shí)和理由:一、一審判決其支付劉某某二倍工資不當(dāng)。劉某某2013年4月進(jìn)入其公司工作,雙方未簽訂勞動合同。2017年4月,劉某某申請勞動仲裁要求支付二倍工資。此前劉某某未向其或任何其他機(jī)構(gòu)提過此項(xiàng)要求,故劉某某此項(xiàng)主張已超過仲裁時(shí)效期間。一審法院依據(jù)湖北省高級人民法院座談會紀(jì)要認(rèn)為其應(yīng)支付劉某某二倍工資欠妥,座談會紀(jì)要只能參考。二、劉某某擅自離崗,未依法履行解除勞動合同手續(xù),劉某某擅自離崗的曠工行為,不應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為依法解除勞動合同,其不應(yīng)當(dāng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。三、其不應(yīng)支付劉某某失業(yè)保險(xiǎn)待遇。雖然其未為劉某某交納失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),但劉某某擅自離崗,不符合享受失業(yè)保險(xiǎn)待遇的條件。劉某某辯稱:一、一審判決祥泰公司支付二倍工資正確。其從2013年4月到2017年5月在祥泰公司上班,一直未簽訂勞動合同,屬連續(xù)侵權(quán)行為,仲裁時(shí)效應(yīng)從侵權(quán)行為終止之日起算,其主張未過仲裁時(shí)效期間。湖北省高級人民法院座談會紀(jì)要也是根據(jù)法律做出,不存在違反法律規(guī)定情形。二、一審判決祥泰公司支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償正確。其不存在擅自離崗的曠工行為,是祥泰公司長期不為其交納社會保險(xiǎn)費(fèi),其才申請仲裁,請求解除勞動關(guān)系。三、一審判決祥泰公司支付失業(yè)保險(xiǎn)待遇正確。祥泰公司沒有為其繳納失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),其現(xiàn)未就業(yè),祥泰公司應(yīng)支付其失業(yè)待遇。祥泰公司向一審法院起訴請求:一、判令其不向劉某某支付二倍工資、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償、失業(yè)保險(xiǎn)待遇、生小孩待遇;二、判令其不需辦理解除勞動合同關(guān)系的相關(guān)手續(xù);三、本案訴訟費(fèi)用由劉某某承擔(dān)。一審法院院認(rèn)定事實(shí):劉某某于2010年8月8日應(yīng)聘到黃石市瑞豐服飾有限公司工作,工作至2013年4月,黃石市瑞豐服飾有限公司被工商行政部門注銷。祥泰公司在2013年4月27日經(jīng)工商行政部門注冊成立,接管了原黃石市瑞豐服飾有限公司的廠房、設(shè)備、人員等,但未見到黃石市瑞豐服飾有限公司與祥泰公司之間的交接協(xié)議。劉某某于2013年4月進(jìn)入祥泰公司工作,工作期間,雙方未簽訂勞動合同,祥泰公司亦未為劉某某繳納社會保險(xiǎn)費(fèi),但按月向劉某某發(fā)放工資,且當(dāng)月發(fā)放上一個(gè)月的工資,由銀行代發(fā)。劉某某2013年5月、7月、8月、9月、10月、11月、12月、2014年1月、2月、3月、4月、5月、6月的工資分別為5174元、4519元、3302元、4068元、3920元、4424元、6296元、4108元、2864元、4268元、4598元、4332元、4315元。劉某某在2014年7月因懷孕向祥泰公司請假回家休息,于同年11月1日剖腹生育一女。劉某某于2015年10月回祥泰公司處上班,2015年10月、11月、12月、2016年1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、12月、2017年1月、2月、3月、4月、5月的工作分別為1758元、4877元、5257元、5910元、2553元、4976元、5670元、5770元、5696元、5336元、3142元、4763元、4786元、5139元、5403元、4121元、3638元、4188元、2263元、2358元。2014年7月至2015年9月,祥泰公司未向劉某某支付任何待遇,劉某某生育小孩的費(fèi)用由其自行支出。2017年3月20日,劉某某向黃石市勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,該委于2017年5月25日開庭審理。劉某某自庭審結(jié)束后再未去祥泰公司處上班。黃石市勞動人事爭議仲裁委員會于2017年6月6日作出仲裁裁決,現(xiàn)因祥泰公司不服該裁決,故訴至人民法院,雙方形成訟爭。一審法院認(rèn)為:關(guān)于勞動關(guān)系的建立與終止。勞動者的合法權(quán)益受法律保護(hù)。祥泰公司系依法成立的有限公司,具有合法的用工主體資格;劉某某作為具有完全民事行為能力和勞動能力的自然人,亦具有合法的勞動者的主體資格。祥泰公司在2013年4月27日經(jīng)工商行政部門注冊成立,劉某某于2013年4月亦進(jìn)入祥泰公司工作。故雙方建立勞動關(guān)系的時(shí)間應(yīng)為2013年4月27日起。劉某某雖于2014年7月因懷孕回家休息,但祥泰公司未向劉某某出具任何解除勞動關(guān)系的手續(xù),直至2015年10月劉某某回到祥泰公司工作,故雙方的勞動關(guān)系仍在繼續(xù)。2017年5月25日,劉某某自動離職,雙方終止勞動關(guān)系。劉某某離職后,祥泰公司應(yīng)辦理解除與劉某某勞動關(guān)系的手續(xù)。關(guān)于二倍工資。依照《中華人民共和國勞動合同法》第八十二條第一款的規(guī)定,用人單位自用工之日起超過一個(gè)月不滿一年未與勞動者訂立書面勞動合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動者每月支付二倍的工資。本案中,劉某某到祥泰公司處工作,祥泰公司未與劉某某簽訂勞動合同,故祥泰公司應(yīng)向劉某某支付自2013年5月27日起至2014年4月27日止的二倍工資。因勞動者劉某某已領(lǐng)取了一倍的工資,祥泰公司應(yīng)當(dāng)再補(bǔ)發(fā)一倍,因2013年6月工資無法查清,該月工資按2013年5月及2013年7月至2014年4月的工資的平均數(shù)確定為4322元(5174元+4519元+3302元+4068元+3920元+4424元+6296元+4108元+2864元+4268元+4598元)÷11。按工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,確認(rèn)的第二倍工資額為:4322元+4519元+3302元+4068元+3920元+4424元+6296元+4108元+2864元+4268元+4598元=46689元。祥泰公司認(rèn)為不應(yīng)向劉某某支付二倍工資的訴求,該院認(rèn)為劉某某主張祥泰公司應(yīng)支付二倍工資的請求,應(yīng)從祥泰公司未與劉某某簽訂書面勞動合同的違法行為結(jié)束之次日開始計(jì)算一年,故祥泰公司的該項(xiàng)訴求,不予支持。關(guān)于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?!吨腥A人民共和國勞動合同法》第三十八條規(guī)定,用人單位有下列情形之一的,勞動者可以解除勞動合同:(一)未按照勞動合同約定提供勞動保護(hù)或者勞動條件的;(二)未及時(shí)足額支付勞動報(bào)酬的;(三)未依法為勞動者繳納社會保險(xiǎn)費(fèi)的。本案中,祥泰公司未依法為劉某某繳納社會保險(xiǎn)費(fèi),故劉某某可以解除勞動合同?!吨腥A人民共和國勞動合同法》第四十六條規(guī)定,有下列情形之一的,用人單位應(yīng)當(dāng)向勞動者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償:(一)勞動者依照本法第三十八條規(guī)定解除勞動合同的。因此祥泰公司應(yīng)向劉某某支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,具體數(shù)額為(5696元+5336元+3142元+4763元+4786元+5139元+5403元+4121元+3638元+4188元+2263元+2358元)÷12×4.5=19062元。祥泰公司主張不應(yīng)向劉某某支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)恼埱?,不符合本案事?shí)及法律規(guī)定,不予支持。關(guān)于失業(yè)保險(xiǎn)待遇。由于祥泰公司未依法為劉某某繳納社會保險(xiǎn)費(fèi),雙方勞動合同解除后劉某某無法領(lǐng)取失業(yè)保險(xiǎn)金,該項(xiàng)損失亦應(yīng)由祥泰公司負(fù)擔(dān),根據(jù)本案事實(shí)確定祥泰公司向劉某某支付失業(yè)保險(xiǎn)待遇為:858元/月×9月=7722元。關(guān)于生育小孩費(fèi)用及報(bào)銷醫(yī)療費(fèi)。因劉某某于2014年11月1日剖腹生育一女,為此發(fā)生的費(fèi)用,劉某某根據(jù)本案事實(shí)可以向祥泰公司主張,但必須在法律規(guī)定期間內(nèi)主張?!吨腥A人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條規(guī)定,勞動爭議申請仲裁的時(shí)效期間為一年;仲裁時(shí)效期間從當(dāng)事人知道或者應(yīng)當(dāng)知道其權(quán)利被侵害之日起計(jì)算。故劉某某于2017年3月申請勞動仲裁已超過仲裁時(shí)效,故對祥泰公司的該項(xiàng)訴訟請求予以支持。綜上,依照《中華人民共和國勞動合同法》第二條、第七條、第三十八條第一款第(三)項(xiàng)、第四十六條第(一)項(xiàng)、第四十七條、第八十二條第一款、《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條之規(guī)定,判決:一、祥泰公司于本判決生效后五日內(nèi)辦理解除與劉某某勞動關(guān)系的相關(guān)手續(xù)。二、祥泰公司于本判決生效后五日內(nèi)向劉某某補(bǔ)足支付未簽訂書面勞動合同11個(gè)月的二倍工資46689元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償19062元、失業(yè)保險(xiǎn)待遇7722元,共計(jì)73473元。三、駁回祥泰公司的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)5元(已減半收取),由祥泰公司負(fù)擔(dān)。本院二審期間,雙方當(dāng)事人未提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人黃石市祥泰服飾有限公司(以下簡稱祥泰公司)因與被上訴人劉某某勞動爭議一案,不服黃石市黃石港區(qū)人民法院(2017)鄂0202民初1770號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月4日立案后,依法組成合議庭,進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:祥泰公司未與劉某某簽訂勞動合同,其違法行為一直持續(xù),劉某某于2017年3月20日申請勞動仲裁請求解除勞動關(guān)系及支付未簽訂勞動合同的二倍工資差額等事項(xiàng),至2017年5月25日,劉某某自動離職,雙方終止勞動關(guān)系,仲裁時(shí)效從雙方勞動關(guān)系終止之日起計(jì)算一年,顯然劉某某主張二倍工資差額的請求沒有超過仲裁時(shí)效。祥泰公司主張劉某某請求二倍工資差額已過仲裁時(shí)效的理由不能成立,故本院不予支持。祥泰公司與劉某某勞動關(guān)系存續(xù)期間,未依法為劉某某繳納社會保險(xiǎn)費(fèi),根據(jù)《勞動合同法》第三十八條第一款第(三)項(xiàng)、第四十六條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,劉某某以祥泰公司未為其繳納社會保險(xiǎn)費(fèi)可以要求與祥泰公司解除勞動關(guān)系,祥泰公司應(yīng)支付其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償;況且,祥泰公司雖主張劉某某系擅自離崗不應(yīng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,但未提供相應(yīng)的證據(jù)予以證實(shí),故一審判決祥泰公司支付劉某某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償正確。祥泰公司未為劉某某繳納失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),長期侵犯其合法權(quán)益,劉某某依據(jù)《勞動合同法》第三十八條第一款第(三)項(xiàng)要求解除勞動關(guān)系,不屬因本人意愿中斷就業(yè)。同時(shí)因祥泰公司未為劉某某辦理失業(yè)保險(xiǎn)手續(xù),繳納失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),導(dǎo)致其不能享受失業(yè)保險(xiǎn)待遇,其損失應(yīng)由祥泰公司承擔(dān),祥泰公司主張劉某某不符合享受失業(yè)保險(xiǎn)待遇條件的理由不能成立。綜上所述,祥泰公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10元,由祥泰公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 詹保中
審判員 尹 策
審判員 胡志剛
書記員:劉必成
成為第一個(gè)評論者