上訴人暨被上訴人(一審原告):黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司,住所地黃某市西塞山區(qū)石料山朱家嘴9號。法定代表人:郭小鵬,該公司執(zhí)行董事。委托訴訟代理人:柯新周、唐亮,均系湖北鳴伸律師事務(wù)所律師。上訴人暨被上訴人(一審被告):中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司,住所地黃某市西塞山區(qū)大智路1號。代表人:程武,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:葉順,湖北群力律師事務(wù)所律師。一審被告:陳成,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大冶市。一審被告:黃國榮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大冶市。
黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司上訴請求:撤銷一審判決主文第二項(xiàng),改判中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司賠償其車輛停運(yùn)損失77,133.81元。事實(shí)及理由:1、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司并未明確提示停運(yùn)損失不予賠償;2、停運(yùn)損失是中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司怠于確定車輛損失造成,該公司存在過錯(cuò)。中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司二審中辯稱:停運(yùn)損失屬于侵權(quán)責(zé)任,其并未造成該損失,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。請求二審駁回黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的上訴請求。中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司上訴請求:撤銷一審判決,改判其賠償車輛損失57,624元。事實(shí)及理由:涉案車輛投保時(shí)價(jià)值僅為82,320元,而修理費(fèi)用為149,716元,遠(yuǎn)高于車輛價(jià)值,其只應(yīng)在車輛價(jià)值范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任;2、即使涉案車輛價(jià)值150,000元,其也只應(yīng)對牽引車的價(jià)值承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。一審法院確定車輛損失數(shù)額有誤。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司二審中辯稱:1、涉案車輛的實(shí)際價(jià)值高于150,000元,中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司提交的投保記錄無法確定其合法來源,不能證實(shí)車輛價(jià)值82,320元;2、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司并未及時(shí)定損,并明確告知其是修理還是更換,其并不存在故意擴(kuò)大損失的情形。請求二審駁回中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司的上訴請求。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司向一審法院起訴請求:判令中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司、陳成、黃國榮共同賠償其財(cái)產(chǎn)損失共計(jì)190,122.4元,其中中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司在機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者險(xiǎn)合同約定的限額內(nèi)賠償,不足部分由陳成和黃國榮承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。一審法院認(rèn)定:2017年2月28日23時(shí)20分許,陳成駕駛鄂B×××××號轎車在鐘山寶山路口,與右側(cè)張斌成駕駛的鄂B×××××號重型半掛車發(fā)生碰撞。嗣后,鄂B×××××號掛車又與胡長兵駕駛的鄂F×××××號重型貨車發(fā)生碰撞,造成張斌成受傷,車輛受損的交通事故,鄂B×××××號重型半掛車嚴(yán)重受損。事故發(fā)生后,鄂B×××××號重型半掛車被拖至中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司指定的湖北海旺汽車服務(wù)有限責(zé)任公司進(jìn)行維修,于同年7月26日修理完畢。同年3月9日,公安交警部門作出《道路交通事故認(rèn)定書》,認(rèn)為陳成違反《中華人民共和國道路交通安全法》第五十三條第三項(xiàng)的規(guī)定,負(fù)事故的主要責(zé)任;張斌成違反《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二第一款的規(guī)定,負(fù)次要責(zé)任;胡長兵不負(fù)事故責(zé)任。同年6月27日,大冶市盛達(dá)車損鑒定評估有限公司作出《交通事故車物損失價(jià)格鑒定意見書》,認(rèn)為鄂B×××××號車輛損失金額為149,716元。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司支付評估費(fèi)5,150元。另外,黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司還支出拖車費(fèi)、施救費(fèi)2,100元。鄂B×××××號轎車登記所有人為黃國榮,該車輛已向中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者險(xiǎn)(限額500,000元,含不計(jì)免賠)。事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。2016年11月16日,張成斌將鄂B×××××號重型半掛車以150,000元的價(jià)格轉(zhuǎn)讓給黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司。至今雙方尚未辦理車輛過戶登記手續(xù)。該車輛屬于黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司依法從事貨物運(yùn)輸?shù)慕?jīng)營性車輛,張成斌系該公司員工。一審法院認(rèn)為:黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的車輛因交通事故受到損害,陳成承擔(dān)此次道路交通事故的主要責(zé)任,張斌成承擔(dān)此次道路交通事故的次要責(zé)任,予以認(rèn)定。按責(zé)任比例劃分,陳成承擔(dān)70%的責(zé)任,張斌成承擔(dān)30%的責(zé)任。張斌成在執(zhí)行工作任務(wù)時(shí)發(fā)生交通事故,故其應(yīng)承擔(dān)的賠償責(zé)任由黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司承擔(dān)。黃國榮對事故的發(fā)生并無過錯(cuò),故不承擔(dān)賠償責(zé)任。當(dāng)事人請求侵權(quán)人賠償依法從事貨物運(yùn)輸經(jīng)營性活動(dòng)的車輛,因無法從事相應(yīng)經(jīng)營活動(dòng)所產(chǎn)生的合理停運(yùn)損失,人民法院應(yīng)予支持。根據(jù)涉案車輛受損程度等,酌情認(rèn)定該車輛因維修等原因停運(yùn)120天,每天停運(yùn)損失費(fèi)為600元。由于停運(yùn)損失屬于間接損失,故此部分損失應(yīng)當(dāng)由侵權(quán)人承擔(dān)。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的車輛損壞造成損失,其主張獲賠車輛維修費(fèi)、停運(yùn)損失、施救費(fèi)、評估費(fèi),符合法律規(guī)定,予以支持。經(jīng)核實(shí),黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的損失為:車輛維修費(fèi)149,716元、停運(yùn)損失72,000元、施救費(fèi)2,100元、評估費(fèi)5,150元,合計(jì)228,966元。機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償,故中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司先在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)進(jìn)行賠償;不足部分,由陳成按責(zé)任比例賠償。被損壞車輛是否有必要修理,應(yīng)以修理費(fèi)和實(shí)際價(jià)值進(jìn)行比較。涉案車輛損壞后,被送至中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司指定的修理廠進(jìn)行維修,該公司未能履行定損義務(wù)。同時(shí),中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司也未提供相關(guān)證據(jù),證實(shí)其已通知黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司因無法修復(fù)賠付價(jià)值相當(dāng)?shù)能囕v重置費(fèi)用。根據(jù)評估機(jī)構(gòu)的意見,事故車輛維修費(fèi)低于車輛的實(shí)際價(jià)值,故中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司提出修理費(fèi)超過車輛價(jià)值82,320元部分的損失,系人為擴(kuò)大損失,該部分損失應(yīng)由黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司自行承擔(dān)的理由,不能成立。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十四條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條二款、第十五條(一)項(xiàng)、(三)項(xiàng)、第十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決:一、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司在保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司款合計(jì)110,476.2元;二、陳成賠償黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司車輛停運(yùn)損失50,400元。上述款項(xiàng)定于判決生效之日起十日內(nèi)付清。二審中,當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。本院對一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人暨被上訴人黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司因與一審被告陳成、黃國榮機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服大冶市人民法院(2017)鄂0281民初4052號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的車輛在行駛過程中,與其他車輛發(fā)生碰撞造成損失,侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。一審法院根據(jù)案情,酌情確認(rèn)各方責(zé)任比例并無不當(dāng),本院予以確認(rèn)。中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司作為肇事車輛的保險(xiǎn)公司,應(yīng)當(dāng)在保險(xiǎn)合同約定的范圍內(nèi)對黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司的車輛損失進(jìn)行賠償。首先,對于鄂B×××××號重型半掛車的車輛損失,黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司提交了車輛購買原始發(fā)票、鑒定意見書,中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司提交了該車的投保單。就上述證據(jù)本身而言,黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司提交證據(jù)的效力,明顯高于中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司提交的保單。其次,中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司在訴訟中,并未提交證據(jù)證實(shí)其在事故發(fā)生后,及時(shí)對受損車輛進(jìn)行了定損,并明確告知黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司受損車輛不需要修理。因此,黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司在此情況下,只能對受損車輛進(jìn)行修理,并依據(jù)第三方對受損車輛損失的鑒定意見,向保險(xiǎn)公司主張賠償并無不當(dāng)。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司保單上載明的價(jià)格或購買涉案車輛的價(jià)格,均不能證實(shí)該車輛因事故造成的實(shí)際損失。中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司提出應(yīng)以受損車輛保單載明數(shù)額或黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司購買價(jià)格作為車輛損失缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予采信。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司提出其車輛因停運(yùn)造成損失,應(yīng)由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司進(jìn)行賠償。車輛停運(yùn)損失屬于間接損失,根據(jù)保險(xiǎn)合同約定,不屬于保險(xiǎn)公司賠償范圍。該免賠條款已在保險(xiǎn)合同中明確載明,黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司以中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司未履行提示或說明義務(wù)為由,提出該免賠條款不生效的理由,缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持。受損車輛停運(yùn)期間合理損失,應(yīng)由侵權(quán)人承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司提出中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司在事故發(fā)生后,遲遲不定損,直接造成車輛停運(yùn)損失,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行賠償。交通事故發(fā)生后,各方當(dāng)事人均應(yīng)采取措施防止損失擴(kuò)大。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司在保險(xiǎn)公司未定損的情況下,仍可采取第三方鑒定的方式確定損失,及時(shí)主張權(quán)利。但黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司是在事故發(fā)生五個(gè)月后才進(jìn)行修理,一審法院根據(jù)案情,酌情確認(rèn)陳成賠償其車輛停運(yùn)損失并無不當(dāng)。故黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司提出應(yīng)由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司賠償其停運(yùn)損失77,133.81元的上訴請求不能成立。綜上,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司、中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司分別提出的上訴請求均不能成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)2,849元,由黃某華運(yùn)貨物運(yùn)輸有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)1,121元,中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃某中心支公司負(fù)擔(dān)1,728元。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評論者