黃淑英
王明麗（黑龍江正達(dá)律師事務(wù)所）
王某某
楊文歧（黑龍江綏化北林區(qū)大有法律服務(wù)所）
國某某

原告黃淑英，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住綏化市。
委托代理人王明麗，黑龍江正達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住綏化市。
委托代理人楊文歧，綏化市北林區(qū)大有法律服務(wù)所法律工作者。
被告國某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住綏化市。
原告黃淑英與被告王某某、國某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告黃淑英及其委托代理人王明麗、被告王某某的委托代理人楊文歧、被告國某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告黃淑英在被告王某某、國某某共同經(jīng)營的國某某水果蔬菜批發(fā)部從事大蒜的分裝袋工作，為被告提供勞務(wù)，并按照工作量獲得勞動報酬，其所從事的工作完全在被告的指揮和監(jiān)督之下，因此原告黃淑英與被告王某某、國某某之間系雇傭關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?“個人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任”的規(guī)定，原告黃淑英為被告王某某、國某某提供勞務(wù)，在工作過程中，因蒜袋從蒜垛上滑落砸向原告，致其臀部著地腰部受傷，對這一損害后果的發(fā)生，作為接受勞務(wù)一方被告王某某、國某某，未盡到提供安全生產(chǎn)條件義務(wù)，致原告受傷，即對損害后果承擔(dān)主要責(zé)任，即承擔(dān)80%的責(zé)任；原告黃淑英在工作中未盡到安全注意義務(wù)，對損害后果應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任，即承擔(dān)20%的責(zé)任。被告以原告對損害后果的發(fā)生存在一定過錯，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任的抗辯理由成立，本院予以支持。原告請求賠償?shù)木駬嵛拷疬^高，按其傷殘程度確定精神撫慰金4000元較妥；原告請求賠償?shù)尼t(yī)療費(fèi)中的綏化市北林區(qū)東興辦事處新源衛(wèi)生室的3張?zhí)幏焦{，計金額為2075元，因其未提供正式票據(jù)，本院不予支持；原告請求賠償住院伙食補(bǔ)助費(fèi)過高，根據(jù)相關(guān)規(guī)定確定住院伙食補(bǔ)助費(fèi)50元／天。原告的其他訴訟請求有理，本院予以支持。被告對綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心作出的綏人醫(yī)司鑒（2014）臨鑒字第330號司法鑒定意見書提出異議，以鑒定原告的傷殘等級過高、護(hù)理、營養(yǎng)期限過長、損失工作日過長為由，申請重新鑒定，因鑒定機(jī)構(gòu)具備相應(yīng)鑒定資質(zhì)，鑒定程序不違反相關(guān)規(guī)定，被告亦未舉證證實鑒定結(jié)論存在錯誤，故其重新鑒定的請求，本院不予支持。被告為原告先行支付1500元，應(yīng)在賠償總額中扣除。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、第十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告王某某、國某某賠償原告黃淑英醫(yī)療費(fèi)5156.37元、伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、護(hù)理費(fèi)20250元、誤工費(fèi)11732元、殘賠償金38536.40元、營養(yǎng)費(fèi)4500元、交通費(fèi)365元、精神撫慰金4000元、鑒定費(fèi)4000元，共計88839.77元的80%，即71071.82元；扣除被告先行支付的1500元，尚應(yīng)賠償原告黃淑英69571.82元。此款于本判決生效后十日內(nèi)一次性給付原告。
二、駁回原告黃淑英的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2136元，由被告王某某、國某某承擔(dān)1562元，原告黃淑英承擔(dān)574元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省綏化市中級人民法院。

本院認(rèn)為，原告黃淑英在被告王某某、國某某共同經(jīng)營的國某某水果蔬菜批發(fā)部從事大蒜的分裝袋工作，為被告提供勞務(wù)，并按照工作量獲得勞動報酬，其所從事的工作完全在被告的指揮和監(jiān)督之下，因此原告黃淑英與被告王某某、國某某之間系雇傭關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?“個人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任”的規(guī)定，原告黃淑英為被告王某某、國某某提供勞務(wù)，在工作過程中，因蒜袋從蒜垛上滑落砸向原告，致其臀部著地腰部受傷，對這一損害后果的發(fā)生，作為接受勞務(wù)一方被告王某某、國某某，未盡到提供安全生產(chǎn)條件義務(wù)，致原告受傷，即對損害后果承擔(dān)主要責(zé)任，即承擔(dān)80%的責(zé)任；原告黃淑英在工作中未盡到安全注意義務(wù)，對損害后果應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任，即承擔(dān)20%的責(zé)任。被告以原告對損害后果的發(fā)生存在一定過錯，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任的抗辯理由成立，本院予以支持。原告請求賠償?shù)木駬嵛拷疬^高，按其傷殘程度確定精神撫慰金4000元較妥；原告請求賠償?shù)尼t(yī)療費(fèi)中的綏化市北林區(qū)東興辦事處新源衛(wèi)生室的3張?zhí)幏焦{，計金額為2075元，因其未提供正式票據(jù)，本院不予支持；原告請求賠償住院伙食補(bǔ)助費(fèi)過高，根據(jù)相關(guān)規(guī)定確定住院伙食補(bǔ)助費(fèi)50元／天。原告的其他訴訟請求有理，本院予以支持。被告對綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心作出的綏人醫(yī)司鑒（2014）臨鑒字第330號司法鑒定意見書提出異議，以鑒定原告的傷殘等級過高、護(hù)理、營養(yǎng)期限過長、損失工作日過長為由，申請重新鑒定，因鑒定機(jī)構(gòu)具備相應(yīng)鑒定資質(zhì)，鑒定程序不違反相關(guān)規(guī)定，被告亦未舉證證實鑒定結(jié)論存在錯誤，故其重新鑒定的請求，本院不予支持。被告為原告先行支付1500元，應(yīng)在賠償總額中扣除。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、第十六條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告王某某、國某某賠償原告黃淑英醫(yī)療費(fèi)5156.37元、伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、護(hù)理費(fèi)20250元、誤工費(fèi)11732元、殘賠償金38536.40元、營養(yǎng)費(fèi)4500元、交通費(fèi)365元、精神撫慰金4000元、鑒定費(fèi)4000元，共計88839.77元的80%，即71071.82元；扣除被告先行支付的1500元，尚應(yīng)賠償原告黃淑英69571.82元。此款于本判決生效后十日內(nèi)一次性給付原告。
二、駁回原告黃淑英的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2136元，由被告王某某、國某某承擔(dān)1562元，原告黃淑英承擔(dān)574元。

審判長：那守信
審判員：張金勝
審判員：王麗杰

書記員：王海霞