原告:黃某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省赤壁市。委托訴訟代理人:陳安平,赤壁市蒲圻法律服務(wù)所法律工作者。被告:赤壁神山興農(nóng)科技有限公司,住所地:赤壁市赤馬港工業(yè)園區(qū)12號(hào)路西側(cè)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91421281685649629T。法定代表人:曹平峰,該公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:黃金寶,湖北文喆律師事務(wù)所律師。
黃某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判決興農(nóng)公司為黃某某繳納自2009年12月1日至今的社會(huì)基本養(yǎng)老保險(xiǎn);2.判決興農(nóng)公司立即給付黃某某拖欠的2016年10至12月及2017年1至3月共6個(gè)月的工資報(bào)酬19200元(3200元/月×6個(gè)月);3.判決興農(nóng)公司給付黃某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金25600元(3200元/月×8個(gè)月);4.判決興農(nóng)公司給付黃某某不簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同雙倍工資35200元(3200元/月×11個(gè)月)。訴訟過(guò)程中,黃某某變更訴訟請(qǐng)求為:1.判決興農(nóng)公司從2009年12月10日至2016年12月31日止違法解除勞動(dòng)合同給予黃某某兩倍的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償(14個(gè)月×2500元/月)共計(jì)35000元;2、判決興農(nóng)公司因未為黃某某繳納自2009年12月30日起至2014年7月止的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),應(yīng)支付黃某某損失(56個(gè)月×500元/月)共計(jì)28000元。事實(shí)和理由:黃某某于2009年12月1日受聘于興農(nóng)公司,在該公司的獼猴桃基地工作至今。黃某某在興農(nóng)公司工作期間,該公司與其從未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,還長(zhǎng)時(shí)間不及時(shí)足額發(fā)放黃某某的工資,不為黃某某繳納社會(huì)基本養(yǎng)老保險(xiǎn)。2016年年底前,興農(nóng)公司違法單方面通知黃某某解除勞動(dòng)合同。該公司的上述行為嚴(yán)重侵犯了黃某某的合法權(quán)益。2017年3月14日,黃某某向赤壁市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,該委以黃某某提交仲裁申請(qǐng)時(shí)已年滿63歲,超過(guò)了法定的退休年齡為由決定不予受理。黃某某不服仲裁委的上述決定遂向法院提起訴訟。興農(nóng)公司答辯稱:1.關(guān)于黃某某要求支付解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金問(wèn)題。2014年7月之前,黃某某與興農(nóng)公司簽訂的是勞動(dòng)聘用合同,黃某某于2014年7月年滿60歲之后與興農(nóng)公司簽訂的是“勞務(wù)聘用協(xié)議”。勞務(wù)聘用是沒(méi)有經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)?。所以,黃某某與興農(nóng)公司之間的勞動(dòng)合同關(guān)系于2014年7月已經(jīng)終止,至今已經(jīng)超過(guò)兩年訴訟時(shí)效,法院對(duì)黃某某主張的解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的請(qǐng)求應(yīng)不予支持。又因在2017年1月10日終止勞動(dòng)合同時(shí)黃某某承諾“雙方之間不再有任何勞動(dòng)糾紛”。雙方達(dá)成此項(xiàng)合意,不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,故黃某某的此項(xiàng)請(qǐng)求依法應(yīng)不予支持。2.黃某某要求興農(nóng)公司因自2009年12月30日至2014年7月未為黃某某繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),應(yīng)支付黃某某損失共計(jì)28000元的請(qǐng)求,沒(méi)有法律依據(jù)。首先黃某某入職興農(nóng)公司時(shí)已經(jīng)年滿55歲,之前他自己沒(méi)有參保,按赤壁市的社保政策其不能參保,如要參保,黃某某須補(bǔ)齊之前15年的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi);同時(shí)雙方在聘用合同中約定,因黃某某已經(jīng)不符合繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)的條件,故興農(nóng)公司不承擔(dān)黃某某的養(yǎng)老保險(xiǎn)、公積金等社保費(fèi)用的繳納。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:黃某某于xxxx年xx月xx日出生,系赤壁市官塘驛鎮(zhèn)石泉村四組居民。2009年12月,黃某某入職興農(nóng)公司,在該公司的獼猴桃基地任技術(shù)員,工作至2016年12月31日。2012年7月1日、2013年6月30日,該公司與黃某某分別簽訂了一份為期一年的內(nèi)容相同的聘用合同,雙方在合同中約定雙方構(gòu)成勞動(dòng)關(guān)系,興農(nóng)公司不重復(fù)承擔(dān)黃某某相關(guān)社會(huì)保險(xiǎn)金、公積金的繳納,另還對(duì)黃某某的工作崗位、合同的期限、勞動(dòng)條件和勞動(dòng)保護(hù)、勞動(dòng)報(bào)酬、勞動(dòng)紀(jì)律、合同的終止及續(xù)訂等進(jìn)行了約定。2014年7月1日、2015年1月1日,該公司與黃某某分別簽訂了一份為期半年的內(nèi)容相同的勞務(wù)聘用協(xié)議,雙方在協(xié)議中約定:雙方構(gòu)成勞務(wù)關(guān)系;黃某某的稅前工資為2300元,黃某某與該公司的職工享受同等福利待遇(除社會(huì)保險(xiǎn)金、公積金外)和國(guó)家規(guī)定的法定節(jié)假日;興農(nóng)公司不重復(fù)承擔(dān)黃某某相關(guān)社會(huì)保險(xiǎn)金、公積金的繳納。另協(xié)議還對(duì)黃某某的工作崗位、協(xié)議期限、勞動(dòng)條件和勞動(dòng)保護(hù)、勞動(dòng)報(bào)酬、勞動(dòng)紀(jì)律、協(xié)議的終止及續(xù)訂等進(jìn)行了約定。對(duì)上述合同及協(xié)議,雙方均已履行。黃某某的月工資由基本工資、崗位工資、績(jī)效工資、交通通訊補(bǔ)貼、CPI補(bǔ)貼、高溫補(bǔ)貼、面積管理補(bǔ)貼組成。2016年7至12月,黃某某的應(yīng)發(fā)工資分別為:3136元、2860元、2860元、2584元、2584元、2584元。2016年12月31日之后,興農(nóng)公司以黃某某年齡過(guò)大,達(dá)不到公司新的工作要求為由未繼續(xù)聘用。2017年1月10日,興農(nóng)公司向黃某某出具了一份終止勞務(wù)合同證明,該證明上載明“黃某某于2009年12月至2016年12月期間在本單位務(wù)工,與本單位簽訂的勞務(wù)合同期限為2016年12月31日止,因達(dá)不到公司新的工作要求,經(jīng)該員工與本單位協(xié)商一致,勞務(wù)合同于2016年12月31日終止。本人聲明:終止勞務(wù)合同,自終止之日起,雙方基于勞務(wù)關(guān)系的權(quán)利義務(wù)終止,雙方之間不再有任何勞動(dòng)糾紛,乙方不通過(guò)任何途徑向甲方主張任何權(quán)利”,黃某某于2017年1月10日在該證明上的聲明人處簽名。2017年3月14日,黃某某向赤壁市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,請(qǐng)求為:1.解除黃某某與興農(nóng)公司于2011年11月至今存在的事實(shí)勞動(dòng)法律關(guān)系;2.興農(nóng)公司應(yīng)為黃某某繳納從2011年11月至今的社會(huì)基本養(yǎng)老保險(xiǎn);3.興農(nóng)公司立即支付無(wú)故拖欠的黃某某自2016年10月至2017年3月共計(jì)6個(gè)月的工資19200元,并承擔(dān)25%的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金4800元;4.興農(nóng)公司立即支付黃某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金35200元;5.興農(nóng)公司立即支付黃某某不簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同雙倍工資35200元。2017年6月9日,該仲裁委以黃某某向其委提交仲裁申請(qǐng)時(shí)已年滿63歲,超過(guò)了法定的退休年齡為由決定不予受理,并出具了赤勞人仲裁不字[2017]第16號(hào)不予受理決定書(shū)。黃某某對(duì)上述決定不服,在法定期限內(nèi)向本院提起了訴訟。本院根據(jù)黃某某與興農(nóng)公司的訴辯意見(jiàn)及舉證質(zhì)證意見(jiàn),歸納本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1.2014年7月1日至2016年12月31日期間,興農(nóng)公司與黃某某之間的用工關(guān)系是否為勞動(dòng)關(guān)系;興農(nóng)公司是否應(yīng)向黃某某支付違法解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)賠償金;黃某某主張權(quán)利是否超過(guò)了仲裁時(shí)效。2.興農(nóng)公司未為黃某某繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),是否應(yīng)賠償黃某某的損失。針對(duì)焦點(diǎn)1,(1)2014年7月1日至2016年12月31日期間,興農(nóng)公司與黃某某之間的用工關(guān)系性質(zhì)。本院認(rèn)為,中國(guó)目前的勞動(dòng)法律法規(guī)并沒(méi)有明確規(guī)定農(nóng)民工的法定退休年齡?!秶?guó)務(wù)院關(guān)于工人退休、退職的暫行辦法》及相關(guān)的法律法規(guī)的規(guī)定,一般的法定退休年齡是男滿60歲,女滿50歲(女干部滿55歲),但這些規(guī)定針對(duì)的是工人身份和國(guó)家干部身份的群體,對(duì)農(nóng)民工身份的群體法律法規(guī)并沒(méi)有明確規(guī)定法定退休年齡。對(duì)法定退休年齡的規(guī)定,是法律賦予勞動(dòng)者休息的權(quán)利,并不是剝奪勞動(dòng)權(quán)。公民可以行使休息的權(quán)利,也可以放棄休息的權(quán)利。且《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》僅規(guī)定禁止雇傭16周歲以下的未成年人參加勞動(dòng),而沒(méi)有禁止聘用超過(guò)法定退休年齡的勞動(dòng)者?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十四條第(二)項(xiàng)規(guī)定,勞動(dòng)者開(kāi)始依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的,勞動(dòng)合同終止?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定,用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理。因此,退休年齡的規(guī)定不應(yīng)成為勞動(dòng)者與用人單位建立勞動(dòng)關(guān)系的障礙,只要雙方符合勞動(dòng)關(guān)系的法律特征,且勞動(dòng)者未享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的,就應(yīng)按照勞動(dòng)關(guān)系處理。本案中,雖然黃某某與興農(nóng)公司解除合同時(shí)已經(jīng)60余歲,但其于2009年入職興農(nóng)公司時(shí)不滿60歲,其在該公司工作至其年滿60歲時(shí),該公司并未將其辭退,而是予以留用,只是將聘用合同更名為勞務(wù)聘用協(xié)議,黃某某的工作崗位未變,黃某某仍然受興農(nóng)公司的各項(xiàng)規(guī)章制度、勞動(dòng)紀(jì)律的約束,興農(nóng)公司繼續(xù)按月支付黃某某的工資。且黃某某在興農(nóng)公司工作期間,該公司未為其辦理社保繳納手續(xù),黃某某自己也未參加城鎮(zhèn)職工養(yǎng)老保險(xiǎn),在案證據(jù)不能證明黃某某在達(dá)到法定退休年齡后,享受了養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取了退休金。綜上所述,本院認(rèn)定在2014年7月1日至2016年12月31日期間興農(nóng)公司與黃某某之間的用工關(guān)系為勞動(dòng)關(guān)系,本院對(duì)興農(nóng)公司關(guān)于其公司與黃某某之間的用工關(guān)系為勞務(wù)關(guān)系的抗辯意見(jiàn)不予采納。(2)興農(nóng)公司解除合同是否違法,是否應(yīng)支付經(jīng)濟(jì)賠償金。因興農(nóng)公司提供的證據(jù)證明了其公司與黃某某終止用工關(guān)系是雙方協(xié)商一致的,而黃某某又未提供反駁證據(jù)予以推翻,故本院認(rèn)定雙方解除勞動(dòng)關(guān)系是協(xié)商一致解除的,并非違法解除?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十六條規(guī)定,用人單位與勞動(dòng)者協(xié)商一致,可以解除勞動(dòng)合同。同時(shí),該法第四十六條第(二)項(xiàng)規(guī)定,用人單位依照本法第三十六條規(guī)定向勞動(dòng)者提出解除勞動(dòng)合同并與勞動(dòng)者協(xié)商一致解除勞動(dòng)合同的,用人單位應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。綜上所述,興農(nóng)公司應(yīng)當(dāng)向黃某某支付解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,對(duì)黃某某要求興農(nóng)公司支付違法解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)賠償金的請(qǐng)求,因缺乏依據(jù),本院不予支持?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條規(guī)定,經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按勞動(dòng)者在本單位工作的年限,每滿一年支付一個(gè)月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付。六個(gè)月以上不滿一年的,按一年計(jì)算;不滿六個(gè)月的,向勞動(dòng)者支付半個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。本條所稱月工資是指勞動(dòng)者在勞動(dòng)合同解除或者終止前十二個(gè)月的平均工資。因黃某某舉證證明其于2009年12月入職興農(nóng)公司,連續(xù)在該公司工作至2016年12月,工作年限為7年,故興農(nóng)公司應(yīng)按照黃某某在勞動(dòng)合同解除前十二個(gè)月的平均工資標(biāo)準(zhǔn)向黃某某支付7個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。因黃某某每月工資發(fā)放表由興農(nóng)公司掌握管理,故黃某某在勞動(dòng)合同解除前十二個(gè)月的平均工資數(shù)額由興農(nóng)公司舉證證明,舉證不能的法律后果由興農(nóng)公司承擔(dān)。而該公司僅提供黃某某6個(gè)月的工資數(shù)額,故本院以黃某某6個(gè)月的工資平均數(shù)額為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算黃某某的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。黃某某6個(gè)月的月平均工資為2768元,黃某某主張按2500元/月的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,系其對(duì)其權(quán)利的自主處分,本院予以準(zhǔn)許,即興農(nóng)公司應(yīng)向黃某某支付解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為17500元(2500元/月×7個(gè)月)。(3)黃某某主張相關(guān)權(quán)利是否超過(guò)仲裁時(shí)效?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條第一款規(guī)定,勞動(dòng)爭(zhēng)議申請(qǐng)仲裁的時(shí)效期間為一年。仲裁時(shí)效期間從當(dāng)事人知道或者應(yīng)當(dāng)知道其權(quán)利被侵害之日起計(jì)算。本案中,因黃某某及興農(nóng)公司在庭審中均認(rèn)可黃某某在該公司工作至2016年12月31日,且本院在上述中已認(rèn)定2014年7月1日至2016年12月31日期間興農(nóng)公司與黃某某之間的用工關(guān)系為勞動(dòng)關(guān)系,而黃某某向赤壁市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁的時(shí)間為2017年3月14日,因此,黃某某就相關(guān)勞動(dòng)爭(zhēng)議申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁未超過(guò)一年的仲裁時(shí)效,故本院對(duì)興農(nóng)公司關(guān)于黃某某主張相關(guān)權(quán)利已超過(guò)仲裁時(shí)效,即勝訴權(quán)滅失的抗辯意見(jiàn)不予采納。針對(duì)焦點(diǎn)2,因黃某某向本院提供的“勞動(dòng)仲裁申請(qǐng)書(shū)”證明黃某某要求興農(nóng)公司因未為其繳納2009年12月30日至2014年7月期間的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),應(yīng)支付其損失28000元的訴訟請(qǐng)求未經(jīng)過(guò)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁前置程序,故本院在本案中對(duì)黃某某的此項(xiàng)訴訟請(qǐng)求不予評(píng)判,黃某某可另行主張權(quán)利。
原告黃某某與被告赤壁神山興農(nóng)科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱興農(nóng)公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,本院于2017年7月3日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2017年8月2日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告黃某某及其委托訴訟代理人陳安平、被告興農(nóng)公司的委托訴訟代理人黃金寶到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十六條第(二)項(xiàng)、第四十七條第一款和第三款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款和《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、赤壁神山興農(nóng)科技有限公司于本判決生效后立即向黃某某支付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金17500元;二、駁回黃某某的其他訴訟請(qǐng)求。如未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)10元,減半收取計(jì)5元,由赤壁神山興農(nóng)科技有限公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。咸寧市中級(jí)人民法院的開(kāi)戶行為:農(nóng)行咸寧市金穗支行,戶名:湖北省咸寧市中級(jí)人民法院,帳號(hào):17×××50。
審判員 廖玉華
書(shū)記員:童瑤
成為第一個(gè)評(píng)論者