原告:鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司,住所地黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。法定代表人:孫志明,經(jīng)理。委托訴訟代理人:韓強(qiáng),男,鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司職工。被告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司法定代表人,住黑龍江省佳木斯市前進(jìn)區(qū)。委托訴訟代理人:馬學(xué)忠,天津耕嘉律師事務(wù)所律師。
原告典當(dāng)行向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告償還原告典當(dāng)款500000元,自2009年5月16日起至借款本金給付完畢時(shí)止,每月3%的綜合費(fèi)利(扣除2012年7月償還綜合費(fèi)利30000元);2.被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:2008年1月15日,被告唐某某經(jīng)朋友王修貴介紹向原告典當(dāng)行借款,其用煤炭5000噸作為抵押,煤炭在鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司院內(nèi),被告唐某某實(shí)際占有和保管煤炭。當(dāng)時(shí),當(dāng)票上名稱為:鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司、被告唐某某在當(dāng)戶一欄簽名,鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司在當(dāng)戶簽名處蓋章。原告典當(dāng)行亦加蓋了公司公章和現(xiàn)金付訖章。典當(dāng)金額為500000元,典當(dāng)期為2008年1月15日至2008年2月15日止。被告唐某某為原告出具欠條1份,內(nèi)容為:大成燃料有限公司欠聯(lián)通典當(dāng)行原煤5000噸做抵押,貨款500000元整,落款為大成公司唐某某,并加蓋鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司公章。典當(dāng)?shù)狡诤?,?008年2月18日,被告唐某某派公司會(huì)計(jì)韓某某來原告處續(xù)當(dāng),交綜合費(fèi)利17500元。韓某某代表唐某某以個(gè)人名義進(jìn)行續(xù)當(dāng),沒有帶手續(xù)均用錢來續(xù)當(dāng),并將公司借貸變更為個(gè)人借貸。之后又繼續(xù)續(xù)當(dāng),12張續(xù)當(dāng)票只有3張是韓某某辦理的,剩下9張都是唐某某女兒唐某來續(xù)當(dāng)。一直續(xù)當(dāng)?shù)?009年5月15日。后來綜合費(fèi)利降到3%,2012年7月15日還了綜合費(fèi)利30000元,現(xiàn)還欠典當(dāng)本金500000元及綜合費(fèi)利。被告唐某某辯稱,典當(dāng)行為是鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司(以下簡稱大成燃料公司)的行為,被告唐某某是大成燃料公司的法定代表人,其在典當(dāng)票上簽字是職務(wù)行為,不應(yīng)該承擔(dān)清償義務(wù),請(qǐng)求駁回原告訴訟請(qǐng)求。當(dāng)票抵押是單位的職務(wù)行為不是被告?zhèn)€人行為,原告訴訟的主體是錯(cuò)誤的。所以說是以大成燃料公司跟原告辦理的抵押貸款,之后續(xù)當(dāng)?shù)钠睋?jù)是由原告填寫的,把當(dāng)戶名稱改為唐某某被告并不知情,而且辦理續(xù)當(dāng)時(shí),韓某某是大成公司的會(huì)計(jì),不是被告的個(gè)人會(huì)計(jì),所以不能代表唐某某的個(gè)人行為。唐某和唐某某是父女關(guān)系,唐某辦理續(xù)當(dāng)也是幫唐某某打理大成燃料公司業(yè)務(wù)。借款因?yàn)槭谴蟪扇剂瞎具M(jìn)行的典當(dāng)行為,所以借款為大成燃料公司行為。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司的性質(zhì)為有限公司,被告唐某某系該公司股東及法定代表人,其在所有股東中占股96.18%,現(xiàn)該公司處于營業(yè)執(zhí)照被吊銷狀態(tài)。2008年1月15日,被告唐某某到原告典當(dāng)行辦理煤炭典當(dāng)借款500000元,并出具欠條1份,欠條載明:“大成燃料公司欠聯(lián)通典當(dāng)行原煤5000噸做抵押貸款500000元?!北桓嫣颇衬吃诼淇钐幱H筆簽大成公司唐某某,并加蓋大成燃料公司公章。同時(shí),原、被告雙方在全國統(tǒng)一的當(dāng)票中約定:“典當(dāng)行名稱:鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司、當(dāng)戶名稱:鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司(唐某某)、當(dāng)物名稱煤炭、數(shù)量5000噸、典當(dāng)金額500000元、綜合費(fèi)用17500元、月費(fèi)率27‰,月利率8‰、實(shí)付金額482500元、典當(dāng)期限由2008年1月15日起至2008年2月15日止、原告在典當(dāng)行簽章一欄加蓋單位公章、被告唐某某在當(dāng)戶簽章一欄簽署唐某某、在除當(dāng)票外雙方其他約定一欄加蓋鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司公章、在其上方蓋原告的現(xiàn)金付訖章?!笔潞箅p方多次辦理續(xù)當(dāng)手續(xù)。2008年2月18日,原告與大成燃料公司的會(huì)計(jì)韓某某辦理了續(xù)當(dāng)手續(xù),并簽暑了續(xù)當(dāng)憑證。續(xù)當(dāng)憑證載明:原典當(dāng)金額:500000元,續(xù)當(dāng)綜合費(fèi)用:17500元。續(xù)當(dāng)期限:自2008年2月15日起至2008年3月15日止。韓某某在當(dāng)戶簽章一欄簽韓某某。韓某某又分別于2008年3月17日、2009年3月17日在續(xù)當(dāng)憑證中簽名。唐某某之女唐某分別于2008年4月14日、2008年5月16日、2008年6月16日、2008年7月14日、2008年8月18日、2008年12月15日、2009年1月15日、2009年2月16日、2009年4月15日在續(xù)當(dāng)憑證中簽名為:“唐某某”。上述事實(shí),有原告典當(dāng)行、被告唐某某的陳述、鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司的營業(yè)執(zhí)照及組織機(jī)構(gòu)代碼證副本復(fù)印件、全國統(tǒng)一當(dāng)票、欠條、續(xù)當(dāng)憑證、鶴崗市大成燃料有限責(zé)任公司的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及私營企業(yè)基本注冊(cè)信息查詢單復(fù)印件、證人唐某的情況說明等證據(jù)在案佐證。
原告鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司(以下簡稱典當(dāng)行)與被告唐某某民間借貸糾紛一案,本院于2016年5月3日作出(2016)黑0804民初139號(hào)民事判決書。被告唐某某不服提出上訴,佳木斯市中級(jí)人民法院于2016年10月25日作出(2016)黑08民終631號(hào)民事裁定書,裁定:一、撤銷黑龍江省佳木斯市前進(jìn)區(qū)人民法院(2016)黑0804民初139號(hào)民事判決;二、發(fā)回黑龍江省佳木斯市前進(jìn)區(qū)人民法院重新審理。本院于2017年3月20日作出(2016)黑0804民初630號(hào)民事裁定書,裁定駁回原告典當(dāng)行的起訴。原告典當(dāng)行不服提出上訴。佳木斯市中級(jí)人民法院于2017年6月14日作出(2017)黑08民終346號(hào)民事裁定書裁定:一、撤銷佳木斯市前進(jìn)區(qū)人民法院(2016)黑0804民初630號(hào)民事裁定;二、指令佳木斯市前進(jìn)區(qū)人民法院審理。本院于2017年9月5日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告典當(dāng)行的法定代表人孫志明及其委托訴訟代理人韓強(qiáng)、被告唐某某的委托訴訟代理人馬學(xué)忠到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案系由典當(dāng)行為引發(fā)的民間借貸糾紛,原、被告雙方對(duì)此均不持有異議。本案的爭議焦點(diǎn)在于被告唐某某在欠條上加蓋公章的法律性質(zhì)的認(rèn)定,其作為法定代表人在欠條上加蓋公章對(duì)外具有職務(wù)行為的公示性。法定代表人是公司具體行為的重要執(zhí)行者,由于其權(quán)利來源于法律或者公司章程規(guī)定,因此。法定代表人從事職務(wù)行為一般無需法人專門授權(quán)。對(duì)于職務(wù)行為和授權(quán)行為的法律后果承擔(dān)問題,《中華人民共和國民法通則》第四十三條規(guī)定“企業(yè)法人對(duì)它的法定代表人和其他工作人員的經(jīng)營活動(dòng),承擔(dān)民事責(zé)任?!痹摲ㄈ藶楫?dāng)事人。本案中,所涉欠條及當(dāng)票均有大成公司公章及被告唐某某簽名。結(jié)合被告唐某某的法定代表人的身份,可以認(rèn)定簽名系履行職務(wù)行為,故本案所涉借款的合同雙方應(yīng)為原告和大成燃料有限公司。關(guān)于原告主張?jiān)摴P借款已轉(zhuǎn)移為被告唐某某個(gè)人債務(wù),其對(duì)此負(fù)有舉證責(zé)任,原告未提供相應(yīng)證據(jù)證明該筆債務(wù)系被告唐某某的個(gè)人債務(wù)。在其提供的現(xiàn)有證據(jù)中,僅能證明被告唐某某在大成公司的出資比例,且12份續(xù)當(dāng)憑證中的簽名均非被告唐某某本人書寫?!兜洚?dāng)管理辦法》第三十五條明確規(guī)定:“辦理出當(dāng)與贖當(dāng),當(dāng)戶均應(yīng)當(dāng)出具本人的有效身份證件。當(dāng)戶為單位的,經(jīng)辦人員應(yīng)當(dāng)出具單位證明和經(jīng)辦人的有效身份證件;委托典當(dāng)中,被委托人應(yīng)當(dāng)出具典當(dāng)委托書、本人和委托人的有效身份證件?!痹孢`反了該規(guī)定,亦未提供證據(jù)證實(shí)案外人韓某某、唐某系經(jīng)被告唐某某授權(quán)代為辦理續(xù)當(dāng)事宜。而續(xù)當(dāng)?shù)膶?shí)質(zhì)是基于典當(dāng)行為產(chǎn)生,對(duì)約定的典當(dāng)期限進(jìn)行的展期,在沒有其他證據(jù)證明債務(wù)發(fā)生轉(zhuǎn)移的情況下,不能單獨(dú)作為改變債權(quán)債務(wù)關(guān)系主體的依據(jù)。另,雙方?jīng)]有當(dāng)物,典當(dāng)行向當(dāng)戶簽發(fā)當(dāng)票或者雙方之間簽訂借款合同的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定典當(dāng)無效,雙方之間的法律關(guān)系應(yīng)按照民間借貸處理。大成燃料公司作為有限責(zé)任公司尚未注銷,仍然具有獨(dú)立的法人資格,能夠?qū)ν獬袚?dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,故原告就其享有的債權(quán)應(yīng)向大成燃料公司主張權(quán)利。本院已依職權(quán)向原告釋明,其堅(jiān)持不同意更換被告,應(yīng)承擔(dān)對(duì)其不利的訴訟風(fēng)險(xiǎn)。綜上所述,原告起訴被告唐某某償還原告典當(dāng)款500000元,因現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定其與被告唐某某個(gè)人之間存在民間借貸法律關(guān)系,故對(duì)其訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10050元,由原告鶴崗市聯(lián)通典當(dāng)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者