原告:魏淑芳,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住北京市順義區(qū)。
原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住北京市順義區(qū)。
二原告委托代理人:劉國東,北京市賽思博律師事務(wù)所律師。
被告:唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司,住所地:唐某市豐潤區(qū)冀東建材大世界102國道北側(cè)14號。
法定代表人:張海威。
原告魏淑芳、李某某與被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司勞動爭議糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告魏淑芳及其二原告委托代理人劉國東到庭參加訴訟,被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告魏淑芳、李某某訴稱,原告系李永連的配偶和兒子。2009年5月9日,李永連與被告建立勞動關(guān)系,工資為3300元/月。2010年3月5日,李永連被派往河北省承德工地工作期間發(fā)生交通事故。2014年12月16日,唐某市人力資源和社會保障局作出唐人社傷險認(rèn)決字(2011)A0438-重2號認(rèn)定工傷決定書,確認(rèn)李永連因交通事故導(dǎo)致傷情屬于工傷認(rèn)定范圍,依法認(rèn)定為工傷。2015年4月15日,李永連因傷情過重去世。2015年5月19日,唐某市路北區(qū)人民法院下發(fā)(2015)北行初字第34號行政判決書,判決維持唐某市人力資源和社會保障局作出的唐人社傷險認(rèn)決字(2011)A0438-重2號認(rèn)定工傷決定。2016年1月7日,唐某市勞動能力鑒定委員會作出唐某市勞鑒2016年000032號初次鑒定結(jié)論書,確認(rèn)李永連為一級傷殘、完全護(hù)理依賴、停工留薪期12個月并延長停工留薪期12個月。為此,原告向唐某市豐潤區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會提起仲裁,要求被告支付工傷賠償。2016年5月20日,唐某市豐潤區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會作出豐勞仲案字(2016)第063號仲裁裁決,該裁決僅就一次性傷殘補助金、停工留薪期工資、喪葬費等事項支持了原告的請求,而對醫(yī)療費、一次性工傷保險傷殘津貼等費用,認(rèn)定事實不清并適用法律錯誤,導(dǎo)致未能維護(hù)原告的合法權(quán)益。為維護(hù)李永連應(yīng)享有的合法工傷保險待遇,原告起訴,要求判令被告給付醫(yī)療費285392.20元、交通費5780元(120車輛費用3350元+交通費15元/天×162天=2430元)、住院伙食補助費6065元、食宿費25440元、停工留薪期工資79200元、護(hù)理費151127.325元、一次性傷殘補助金89100元、一次性工傷保險傷殘津貼416151元、喪葬補助金23119.50元、供養(yǎng)親屬撫恤金1320元/月。庭審中,原告主張被告給付傷殘鑒定費600元。
被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司未作答辯。
經(jīng)審理查明,原告魏淑芳與李永連系夫妻關(guān)系,二人共生育一子即原告李某某,李永連的父母均先于其去世。李永連于2009年5月份到被告處工作,月工資為3300元。李永連于2010年3月4日被被告派往河北省承德某工地工作,次日19時45分許,李永連與兩名工友外出采購生活用品返回工地,當(dāng)三人行至承德××××溫泉車隊前路段時,李永連被后方駛來的轎車撞傷。受傷后,李永連被送往承德縣醫(yī)院住院治療18天,被診斷為:“急性特重型閉合性顱腦損傷,左側(cè)顳葉顱內(nèi)血腫,右顳葉挫裂傷,左顳頂部硬膜下血腫,腦疝形成,蛛網(wǎng)膜下腔出血,左頂枕骨骨折,胸部閉合性損傷,左側(cè)3、4、5肋骨骨折,左鎖骨骨折、肺部感染、中度貧血”,開支醫(yī)療費64027.53元。2010年3月23日,李永連經(jīng)120救護(hù)車轉(zhuǎn)院至首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽醫(yī)院住院治療29天,開支醫(yī)療費157840.44元、藥費11320元、120車費3000元。2010年4月21日,李永連經(jīng)120救護(hù)車轉(zhuǎn)院至順義區(qū)中醫(yī)醫(yī)院住院治療134天,開支醫(yī)療費52174.23元、120車費350元、急救費30元。住院期間由其家屬護(hù)理。李永連的傷于2014年12月16日經(jīng)唐某市人力資源和社會保障局以唐人社傷險認(rèn)決字(2011)A0438-重2號認(rèn)定工傷決定書認(rèn)定為工傷。被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司對該勞動行政確認(rèn)結(jié)論不服,向唐某市路北區(qū)人民法院提起行政訴訟,2015年5月19日該院作出(2015)北行初字第34號行政判決書,駁回唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司的訴訟請求。2016年1月7日,唐某市勞動能力鑒定委員會以唐某市勞鑒2016年000032號初次鑒定結(jié)論書,鑒定李永連的傷為:“壹級傷殘、完全護(hù)理依賴、停工留薪期拾貳個月、延長停工留薪期拾貳個月”,開支鑒定費600元。另查明,李永連于xxxx年xx月xx日出生,2015年4月15日去世,其生前為北京市順義區(qū)張鎮(zhèn)良山村村民。
魏淑芳、李某某于2016年3月31日向唐某市豐潤區(qū)勞動爭議仲裁委員會申請勞動爭議仲裁,要求被告給付醫(yī)療費285392.20元、交通費5780元、住院伙食補助費5960元、食宿費25440元、停工留薪期工資79200元、護(hù)理費151127.325元、一次性傷殘補助金89100元、一次性工傷保險傷殘津貼416151元、喪葬補助金23119.50元、供養(yǎng)親屬撫恤金1320元/月。該委員會于2016年5月20日作出豐勞仲案字[2016]063號仲裁裁決書,裁決“一、被申請人唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司給付二申請人因李永連工傷應(yīng)享受的一次性傷殘補助金89100元,停工留薪期工資79200元,生活護(hù)理費107120.77元,傷殘津貼110796.97元、喪葬費23119.50元、住院期間的伙食費6065元、交通費3350元,合計418752.50元。二、駁回申請人魏淑芳和李某某的其他仲裁請求?!绷聿槊?,2010年3月5日19時45分,李永連被車輛撞傷后,肇事車輛逃逸,事發(fā)后經(jīng)承德交警大隊多方查找,至今未破獲此案。原、被告均未對被告是否為李永連繳納工傷保險提交證據(jù)。
以上事實,有工傷認(rèn)定書、唐某市路北區(qū)人民法院(2015)北行初字第34號行政判決書、初次鑒定結(jié)論書、住院病歷、醫(yī)療費票據(jù)、承德公安交通警察大隊出具的辦案說明等證據(jù)予以證實。
本院認(rèn)為,李永連在工作過程中發(fā)生交通事故受傷,所受之傷被認(rèn)定為工傷,被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司作為用人單位應(yīng)按照工傷保險政策給付李永連因工傷所應(yīng)享受的工傷保險待遇?!吨腥A人民共和國社會保險法》第四十二條規(guī)定,由于第三人的原因造成工傷,第三人不支付工傷醫(yī)療費用或者無法確定第三人的,由工傷保險基金先行支付。工傷保險基金先行支付后,有權(quán)向第三人追償。李永連被車輛撞傷,應(yīng)由侵權(quán)人承擔(dān)醫(yī)療費,但因肇事車輛逃逸,經(jīng)承德交警大隊多方查找,至今未破獲此案,應(yīng)視為現(xiàn)無法確定第三人的情形,被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司應(yīng)先行支付該費用,待支付后,再向第三人追償;李永連兩次轉(zhuǎn)院過程中120車輛費用3350元、鑒定費600元,系為治療工傷及鑒定傷情之必要、客觀支出,應(yīng)予支持;原告主張的食宿費150元/天及交通補助15元/天,上述費用是指門診就醫(yī)未住院或入院前待床期間所產(chǎn)生的費用,而李永連并未發(fā)生上述費用,本院對此不予支持;關(guān)于李永連住院期間的伙食補助費,其在統(tǒng)籌地區(qū)以內(nèi)住院18天,每天應(yīng)為20元,在統(tǒng)籌地區(qū)以外住院163天,每天應(yīng)為35元,共計6065元,故對原告的該項訴訟請求,本院予以支持;原告主張的停工留薪期工資79200元(3300元/月×24個月)及一次性傷殘補助金89100元(3300元/月×27個月),于法有據(jù),予以支持;原告主張的李永連的護(hù)理費,結(jié)合傷殘鑒定結(jié)論“完全護(hù)理依賴”,應(yīng)為生活完全不能自理,被告應(yīng)支付自2010年3月5日至2015年4月14日(按61個月計算)期間的生活護(hù)理費,按照河北省2015年度職工月平均工資3853.25元計算,應(yīng)為117524.13元(3853.25元/月×50%×61個月);原告稱根據(jù)《河北省勞動和社會保障廳關(guān)于調(diào)整農(nóng)民工一次性享受工傷保險長期待遇標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)問題的通知》冀勞社[2007]59號規(guī)定,“因工受傷達(dá)到1-4級的農(nóng)民工和因工死亡的農(nóng)民工供養(yǎng)親屬可選擇一次性享受長期待遇,計算方式為:滿30周歲不滿50周歲傷殘等級一級的為108個月的統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資”,原告主張一次性工傷保險傷殘津貼按照河北省2015年度職工月平均工資3853元計算108個月,為416124元,本院認(rèn)為李永連因工受傷但現(xiàn)已死亡,現(xiàn)依照該通知主張工傷保險長期待遇于法無據(jù),本院不予支持。因李永連已經(jīng)死亡,被告應(yīng)支付自2012年3月6日(停工留薪期滿后起算)至2015年4月14日期間的傷殘津貼,共計112860元(3300元/月×90%×按38個月計算);原告在治療工傷期間死亡,其死亡時間系發(fā)生在停工留薪期之后,對原告主張的喪葬補助金23119.50元(按照河北省2015年度職工月平均工資3853.25元計算6個月),根據(jù)《工傷保險條例》第三十九條之規(guī)定,應(yīng)予以支持;關(guān)于供養(yǎng)親屬撫恤金問題,享受該項待遇的主體為因工死亡職工生前提供主要生活來源、無勞動能力的親屬,原告主張李永連的供養(yǎng)親屬系其配偶即原告魏淑芳,但李永連死亡時魏淑芳尚未滿55周歲,且無證據(jù)證明其無勞動能力,故對此項訴訟請求,本院不予支持;因原、被告均未對被告是否為李永連繳納工傷保險提交證據(jù),因此李永連的相關(guān)工傷待遇由被告支付,如被告為李永連繳納了工傷保險,被告再向社保部門進(jìn)行申報。依照《中華人民共和國社會保險法》第三十八條、第四十二條,《工傷保險條例》第三十條、第三十三條、第三十四條、第三十五條、第三十九條、第四十條,參照《《河北省勞動和社會保障廳關(guān)于調(diào)整農(nóng)民工一次性享受工傷保險長期待遇標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)問題的通知》冀勞社[2007]59號之規(guī)定,判決如下:
一、被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司給付原告魏淑芳、李某某因李永連工傷應(yīng)享受的醫(yī)療費285392.20元、交通費3350元、住院伙食補助費6065元、停工留薪期工資79200元、護(hù)理費117524.13元、一次性傷殘補助金89100元、傷殘津貼112860元、喪葬補助金23119.50元、鑒定費600元,合計717210.83元。限本判決生效后十日內(nèi)給付;
二、駁回原告魏淑芳、李某某的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費10元,由被告唐某耐邇金屬結(jié)構(gòu)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐某市中級人民法院。
審判長 賈勉
人民陪審員 唐世宏
人民陪審員 劉建輝
書記員: 梁彬
成為第一個評論者