原告高某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住尚志市。
委托代理人李曉東，黑龍江王樹全律師事務(wù)所律師。
被告李某某，男，漢族，個(gè)體戶，住尚志市。

原告高某與被告李某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，原告高某于2016年1月8日向本院提起訴訟。本院2016年1月8日受理后，于2016年1月13日依法中止審理，案件恢復(fù)審理后，依法組成合議，于2016年7月12日公開開庭進(jìn)行了審理。原告高某、被告李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明：
一、2015年5月20日，尚志市自來(lái)水公司工作人員高某在執(zhí)行公務(wù)過(guò)程中，被李某某推倒在地，尚志市人民醫(yī)院診斷傷情為：腰部外傷、腰椎間盤突出癥、頭部外傷、右足跟腱斷裂術(shù)后。于2015年5月21日入院治療，住院12天，支付醫(yī)療費(fèi)1524.36元，醫(yī)囑中載明：二級(jí)護(hù)理。
二、尚志市公安局河?xùn)|派出所于2015年6月3日做出尚公（治）行罰決字[2015]353號(hào)行政處罰決定書，載明“2015年5月20日9時(shí)40分許，自來(lái)水公司工作人員高某、孫茂林在河?xùn)|鄉(xiāng)東安村三組豆腐坊，給豆腐坊進(jìn)行斷水作業(yè)時(shí)，業(yè)主李某某阻止謾罵推搡自來(lái)水公司工作人員進(jìn)行斷水作業(yè)，并將自來(lái)水公司工作人員高某推倒在地，影響了自水水公司工作人員的正常工作”，對(duì)被告李某某處以行政拘留五日，并向李某某送達(dá)，李某某在法定期限內(nèi)未申請(qǐng)行政復(fù)議及行政訴訟。
三、經(jīng)尚志市自來(lái)水公司證明，原告高某系尚志市自來(lái)水公司職工，自2015年5月21日至6月2日，因請(qǐng)病假無(wú)法工作，扣除工資645.67元。
四、2014年，黑龍江省居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)日平均工資為143.38元/天，自2014年4月起，黑龍江省政府工作人員出差伙食補(bǔ)助費(fèi)調(diào)整為100元/天。
五、高某復(fù)印病歷支出復(fù)印費(fèi)30元。

本院認(rèn)為，被告李某某將原告高某推倒致傷，有公安機(jī)關(guān)作出的行政處罰決定書、尚志市人民法院診斷書及病案為據(jù)，本院予以認(rèn)定，對(duì)原告高某合理?yè)p失，被告李某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。原告要求賠償醫(yī)療費(fèi)1524.36元（醫(yī)療票據(jù)）、誤工費(fèi)645.67元（自來(lái)水公司證明）、護(hù)理費(fèi)1720.56元（143.38元/天×12天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1200元（100元/天×12天）、復(fù)印費(fèi)30元（醫(yī)院票據(jù)），均系合理支出，本院予以支持；李某某抗辯稱原告?zhèn)榕c自己無(wú)關(guān)，沒有提供證據(jù)加以證明，本院不予采納。
綜上，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第十五條第一款（六）項(xiàng)、第十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定，判決如下：

被告李某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告高某醫(yī)療費(fèi)1524.36元、誤工費(fèi)645.67元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1200元、護(hù)理費(fèi)1720.56元、復(fù)印費(fèi)30元，合計(jì)人民幣5120.59元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元，由被告李某某承擔(dān)，于本判決生效之日起十日內(nèi)繳納。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　孫曉宏 審　判　長(zhǎng)　　劉黎陽(yáng) 人民陪審員　　趙　莉

書記員：高楊