高某某食品藥品監(jiān)督管理局（以下簡(jiǎn)稱食藥局）于2017年10月11日作出（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書。該決定書認(rèn)定，被執(zhí)行人王某（高青妙涵百貨超市負(fù)責(zé)人）于2016年2月6日從高某某城官商場(chǎng)澤陽糧油店購進(jìn)生產(chǎn)日期為2016/01/29“億家?！泵拮延退耐?，購進(jìn)價(jià)格34.5元/桶，銷售價(jià)格為39元/桶，未售出；生產(chǎn)日期為2016/01/13“億家?！泵拮延鸵煌?，購進(jìn)價(jià)格34.5元/桶，銷售價(jià)格為39元/桶，未售出；“清香米醋”6桶，是2016年5月27日從高某某田鎮(zhèn)鎮(zhèn)建設(shè)調(diào)味品批發(fā)部購進(jìn)，購進(jìn)價(jià)格為8.5元/桶，銷售價(jià)格9元/桶，購進(jìn)后銷售1桶(當(dāng)時(shí)未超期），剩余5桶；“青花椒魚調(diào)料”、“三鮮火鍋底料”從高某某城官商場(chǎng)澤陽糧油店購進(jìn)，“青花椒魚調(diào)料”4包，購進(jìn)價(jià)格4.5元/包，銷售價(jià)格5元/包,未售出；“三鮮火鍋底料”3包，購進(jìn)價(jià)格4.5元/包，銷售價(jià)格5元/包，未售出。由于該批食品超期后未售出，無違法所得，該批食品貨值金額275元。綜上所述，王某（高青妙涵百貨超市負(fù)責(zé)人）經(jīng)營超過保質(zhì)期的食品的行為成立，該行為違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第（十）項(xiàng)的規(guī)定，依據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條第一款第（五）項(xiàng)的規(guī)定，決定對(duì)王某：1、沒收違法經(jīng)營的食品；2、并處罰款6000.00元。被執(zhí)行人王某在法定期間內(nèi)未提起行政復(fù)議也未向人民法院提起訴訟。2018年6月19日，申請(qǐng)執(zhí)行人食藥局依法向被執(zhí)行人王某下達(dá)履行行政處罰決定催告書，被執(zhí)行人王某未在指定的期限內(nèi)履行。2018年7月4日申請(qǐng)執(zhí)行人向本院提起強(qiáng)制執(zhí)行申請(qǐng)，請(qǐng)求強(qiáng)制執(zhí)行被執(zhí)行人王某：1、罰款6000.00元；2、加處罰款6000.00元。申請(qǐng)執(zhí)行人食藥局提供以下證據(jù)證明（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書的合法性：1、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄；2、行政執(zhí)法檢查登記表；3、扣押物品審批表；4、扣押物品決定書及物品扣押清單；5、案件來源登記表；6、立案審批表；7、詢問調(diào)查筆錄；8、現(xiàn)場(chǎng)檢查照片；9、當(dāng)事人營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；10、身份證復(fù)印件；11、責(zé)令改正通知書；12、案件調(diào)查終結(jié)報(bào)告；13、提請(qǐng)案件合議審批表；14、案件合議記錄；15、行政處罰事先告知書、聽證告知書及送達(dá)回執(zhí)；16、行政處罰決定書及送達(dá)回執(zhí)；17、沒收物品憑證及清單；18、履行行政處罰決定催告書及送達(dá)回執(zhí)。以上證據(jù)有被執(zhí)行人王某及其妻子韓曉的簽字為證。被執(zhí)行人王某辯稱，對(duì)行政處罰權(quán)限、事實(shí)、程序及適用法律均無異議，自己不懂法，收入又低，希望可以少交罰款。本院認(rèn)為，申請(qǐng)執(zhí)行人食藥局作出的（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書在行政主體、行政權(quán)限、認(rèn)定事實(shí)、適用程序以及法律依據(jù)方面符合法律規(guī)定。被執(zhí)行人王某在法律規(guī)定的期間內(nèi)既不起訴又不履行，該處罰決定書已經(jīng)發(fā)生法律效力。申請(qǐng)執(zhí)行人食藥局在履行了催告程序未果的情況下，于2018年7月4日申請(qǐng)我院強(qiáng)制執(zhí)行（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書，符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第九十七條和《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國行政訴訟法>的解釋》第一百六十條的規(guī)定，裁定如下：
申請(qǐng)執(zhí)行人高某某食品藥品監(jiān)督管理局于2018年7月4日向本院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書。本院受理后，依法組成合議庭，對(duì)本案進(jìn)行了公開聽證，本案現(xiàn)已審查終結(jié)。

準(zhǔn)予強(qiáng)制執(zhí)行高某某食品藥品監(jiān)督管理局作出的（高）食藥監(jiān)食流通罰［2017］5051號(hào)行政處罰決定書。申請(qǐng)執(zhí)行人如不服本裁定，可以在收到本裁定書之日起十五日內(nèi)，通過本院向山東省淄博市中級(jí)人民法院申請(qǐng)復(fù)議，也可以直接向我院申請(qǐng)復(fù)議。