原告:高大年,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:高某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:高菊華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:高培華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
上列四原告共同委托訴訟代理人:潘文策,上海李旭律師事務(wù)所律師。
上列四原告共同委托訴訟代理人:孫春龍,上海李旭律師事務(wù)所律師。
被告:連興年,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
委托訴訟代理人:連明(系被告連興年之子),住同上。
被告:上海合慶城鎮(zhèn)建設(shè)投資發(fā)展有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:丁耀,董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:史培杰,上海君瀾律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王婉承,上海君瀾律師事務(wù)所律師。
被告:上海市浦東第四房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司,住所地中國(guó)(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)丁香路XXX號(hào)XXX幢XXX層XXX、XXX室。
法定代表人:嚴(yán)建新,執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:史培杰,上海君瀾律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王婉承,上海君瀾律師事務(wù)所律師。
第三人:高偉,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)合慶鎮(zhèn)東風(fēng)一隊(duì)曹家宅XXX號(hào)。
第三人:高梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)合慶鎮(zhèn)東風(fēng)一隊(duì)曹家宅XXX號(hào)。
第三人:高詠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)合慶鎮(zhèn)華星村連家宅XXX號(hào)。
上列兩第三人共同委托訴訟代理人:高偉(系第三人高梅、高詠之胞弟)。
第三人:連明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)瑞金二路XXX號(hào)。
第三人:周蓓蕾,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)瑞金二路XXX號(hào)。
委托訴訟代理人:連明(系第三人周蓓蕾兒子)。
原告高大年、高某某、高菊華、高培華訴被告上海合慶城鎮(zhèn)建設(shè)投資發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱合慶投資公司)、上海市浦東第四房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司(以下簡(jiǎn)稱第四事務(wù)所)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,本院于2018年1月2日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后轉(zhuǎn)為普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。審理中,本院追加高偉、高梅、高詠、周蓓蕾、連明作為第三人共同參與訴訟。原告高大年、高某某、高菊華、高培華及其共同委托訴訟代理人潘文策、孫春龍、被告連興年與第三人周蓓蕾的委托訴訟代理人連明(暨第三人)、被告合慶投資公司與被告第四事務(wù)所的共同委托訴訟代理人史培杰、王婉承、第三人(暨第三人高梅、高詠的共同委托訴訟代理人)高偉到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告高大年、高某某、高菊華、高培華向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、確認(rèn)被告連興年、被告合慶投資公司與被告第四事務(wù)所于2016年11月28日簽訂的《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》無(wú)效;2、訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:四原告與被告連興年系兄弟姐妹關(guān)系。2016年,母親連金妹生前居住的上海市浦東新區(qū)蔡路鎮(zhèn)華星村七生產(chǎn)隊(duì)連家宅XXX號(hào)房屋納入動(dòng)遷。因母親已經(jīng)去世,房屋為全體繼承人共有,故原告曾向合慶鎮(zhèn)政府有關(guān)部門反應(yīng)過(guò)要合法繼承本案拆遷房屋的情況,且曾與被告合慶投資公司、第四事務(wù)所進(jìn)行協(xié)商。但最后被告連興年、被告合慶投資公司與被告第四事務(wù)所在未征求原告意見的情況下,于2016年11月28日簽訂了《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》。該行為侵犯了原告的合法權(quán)益,故要求確認(rèn)無(wú)效。
被告連興年辯稱,合同系依法簽訂,不同意確認(rèn)無(wú)效。
被告合慶投資公司與被告第四事務(wù)所共同辯稱,兩被告系在查閱建房申請(qǐng)表,確認(rèn)連興年為宅基地房屋產(chǎn)權(quán)共有人,且連興年家庭成員未能就代表推選達(dá)成一致意見的情況下,選擇與產(chǎn)權(quán)共有人連興年簽署了動(dòng)遷協(xié)議,并且在簽署動(dòng)遷協(xié)議過(guò)程中,亦要求連興年出具了承諾函。該動(dòng)遷協(xié)議的補(bǔ)償金額主要以建房面積確定,并不受繼承人多少的影響。動(dòng)遷協(xié)議的簽署和實(shí)際履行并沒(méi)有損害原告的合法權(quán)益。原告與被告連興年間的財(cái)產(chǎn)糾紛應(yīng)通過(guò)繼承關(guān)系解決,不同意原告訴請(qǐng)。
第三人高偉、高梅、高詠共同辯稱,與四原告意見一致,要求確認(rèn)拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議無(wú)效。
第三人周蓓蕾、連明辯稱,同意被告連興年意見,確認(rèn)合同的權(quán)利義務(wù)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:四原告系兄弟姐妹,均為案外人高某某與連金妹之子。高某某與連金妹另育有一子高興華與連興年。其中,高興華于1999年去世,育有第三人高偉、高詠、高梅三名子女。高某某于1997年8月去世。連金妹于2004年2月去世。
1998年11月27日,連金妹(戶主)、連興年(子)、周蓓蕾(媳)、連明(孫)、張雪(孫媳)作為家庭成員經(jīng)申請(qǐng)批復(fù)同意拆除老房72平方米,保留老房16平方米,翻建占地72平方米。建房理由中包括本人年逾80需要照顧、連興年退休還鄉(xiāng)、孫子連明大齡未婚等婚房。1999年8月20日,原上海市浦東新區(qū)蔡路鎮(zhèn)人民政府向連金妹戶發(fā)放了農(nóng)(居)民建房許可證,批準(zhǔn)拆舊房72平方米,建房占地72平方米兩層。
2016年3月2日,被告第四事務(wù)所和被告合慶投資公司向動(dòng)遷地區(qū)住戶發(fā)放宣傳資料,其中記載此次動(dòng)遷為協(xié)議置換。宣傳資料第二條第(二)款記載“協(xié)議當(dāng)事人”與宅基地使用人或者房屋產(chǎn)權(quán)人簽訂房屋補(bǔ)償安置協(xié)議,以房地產(chǎn)權(quán)證、農(nóng)村宅基地使用證或政府批準(zhǔn)建房的文件所載明的產(chǎn)權(quán)所有人為準(zhǔn)?!a(chǎn)權(quán)人已故世的,可由權(quán)利人經(jīng)協(xié)商書面確定簽約代表。第四條第(二)款“補(bǔ)償安置標(biāo)準(zhǔn)”記載,根據(jù)浦府[2012]117號(hào)文規(guī)定,本地區(qū)房屋屬E1類地段,土地使用權(quán)基價(jià)為1,180元/平方米,價(jià)格補(bǔ)貼為500元/平方米。第四條第(三)款“計(jì)算方法”記載:1、貨幣補(bǔ)償金額=(房屋建安重置結(jié)合成新單價(jià)+同區(qū)域新建多層商品住房每平方米建筑面積的土地使用權(quán)基價(jià)+價(jià)格補(bǔ)貼)×房屋的有證建筑面積。房屋建安重置結(jié)合成新單價(jià),以評(píng)估公司出具的評(píng)估報(bào)告為準(zhǔn),對(duì)于認(rèn)定的可建未建的面積給予每平方米300元的補(bǔ)貼……3、同等價(jià)值的產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換計(jì)算方法:……經(jīng)同等價(jià)值產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換計(jì)算后,房屋套式就近靠檔,因而產(chǎn)生的超面積,每戶可自行出資調(diào)換,1-10平方米(含10平方米)按協(xié)議安置價(jià)購(gòu)買;11-20平方米(含20平方米)按協(xié)議優(yōu)惠價(jià)購(gòu)買;21-30平方米(含30平方米)按市場(chǎng)優(yōu)惠價(jià)購(gòu)買,原則上不得超過(guò)該戶認(rèn)定總面積。第五條“同等價(jià)值調(diào)換安置房源地點(diǎn)、價(jià)格及結(jié)算方法”記載,安置房源地點(diǎn)現(xiàn)房位于海灣新城,期房位于D06-08配套商品房地塊,不同房源、不同層次價(jià)格不一,分協(xié)議安置價(jià)、協(xié)議優(yōu)惠價(jià)、市場(chǎng)優(yōu)惠價(jià)(詳見公示欄)。第七條“其他各類補(bǔ)償”記載簽約獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)以認(rèn)定戶數(shù)發(fā)放,每戶獎(jiǎng)勵(lì)20,000元。搬遷獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)按有證建筑面積獎(jiǎng)勵(lì)200元/平方米。公示欄“海灣新城安置價(jià)格表”記載:小高層安置價(jià)八層協(xié)議安置價(jià)3,650元、協(xié)議優(yōu)惠價(jià)4,450元?!癉06-08、D06-18配套商品房地塊安置價(jià)格表”記載,13層協(xié)議安置價(jià)3,750元、協(xié)議優(yōu)惠價(jià)4,550元。
期間,經(jīng)上海萬(wàn)千土地房地產(chǎn)估價(jià)有限公司評(píng)估,連金妹(戶)建于2006年的房屋1(130.95)評(píng)估單價(jià)1,159元,建于90年代的房屋2(10.13)評(píng)估單價(jià)621元。
2016年11月28日,被告合慶投資公司作為甲方、被告第四事務(wù)所作為甲方實(shí)施方,被告連興年作為被置換人“連興年等(戶)”的代表簽署《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,記載證件名稱:農(nóng)(居)民建房許可證,證件號(hào)XXXXXXX。約定,乙方所有的系爭(zhēng)房屋建筑面積144平方米,經(jīng)評(píng)估,建安重置單價(jià)結(jié)合成新為1,159、621元/平方米(建筑面積),乙方選擇按與貨幣補(bǔ)償金額同等價(jià)值的產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換的補(bǔ)償安置方式,并同意與甲方按房地產(chǎn)市場(chǎng)價(jià)值結(jié)算調(diào)換房屋的差價(jià)。根據(jù)規(guī)定,甲方應(yīng)支付給乙方貨幣補(bǔ)償款:(1180+500+1159)×130.95+(1180+500+621)×10.13+(1180+500+621)×2.92=400,857.78元。甲方應(yīng)當(dāng)支付乙方棚舍和其他附屬物補(bǔ)償款11,627元。甲方安置乙方的房屋座落在D06-08地塊1幢1號(hào)804室,房屋建筑面積75.43平方米;D06-08地塊1幢1號(hào)1302室,房屋建筑面積55.21平方米;房屋總價(jià)485917元。安置房屋與貨幣補(bǔ)償款的差價(jià)為85,059.22元。甲方應(yīng)付給乙方搬家補(bǔ)助費(fèi)2,880元、設(shè)備遷移費(fèi)2,550元、裝修費(fèi)及其他費(fèi)用34,441元。期房安置過(guò)渡期限暫定24個(gè)月,過(guò)渡費(fèi)預(yù)發(fā)24個(gè)月,支付24個(gè)月,計(jì)28,800元。乙方在規(guī)定期限內(nèi)搬離原址并移交空房,甲方補(bǔ)償乙方簽約獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)20,000元,搬遷獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)28,800元,逾期不搬的,甲方有權(quán)扣除相關(guān)費(fèi)用。以上各項(xiàng)費(fèi)用結(jié)算后,甲方實(shí)付乙方44,038.78元(另有附屬設(shè)施補(bǔ)償款11,627元)。
審理中,被告合慶投資公司提供1、《房屋置換補(bǔ)償安置結(jié)算單》,證明D06-08地塊1幢1號(hào)804室75.43平方米,安置價(jià)為每平方米3650元,D06-08地塊1幢1號(hào)1302室,其中50.76平方米按每平方米3,750元計(jì)算,4.45平方米按每平方米4550元計(jì)算。2、合慶鎮(zhèn)06-08地塊征收(動(dòng)遷)應(yīng)安置人口、戶數(shù)及面積認(rèn)定表。其中記載,應(yīng)安置人口為連金妹(亡)、連興年。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,自成立時(shí)生效?,F(xiàn)原告主張涉案合同無(wú)效,主要基于被告第四事務(wù)所、被告合慶投資公司與被告連興年未經(jīng)與原告協(xié)商簽訂合同,侵犯原告合法權(quán)益。但被告連興年系作為被拆遷戶戶主與被告第四事務(wù)所和被告合慶投資公司簽署《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,協(xié)議內(nèi)容與當(dāng)?shù)貏?dòng)遷方案相符,未侵害他人權(quán)益。四原告及第三人高偉、高詠、高梅若主張共有利益,可就動(dòng)遷安置取得的利益在全體共有人間主張繼承析產(chǎn)?,F(xiàn)其主張《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》無(wú)效,缺乏依據(jù),本院難以采信。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告高大年、高某某、高菊華、高培華及第三人高偉、高梅、高詠的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)人民幣50元,由原告高大年、高某某、高菊華、高培華負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:宋麗君
書記員:張春華
成為第一個(gè)評(píng)論者