河北省唐山市人民檢察院
高某某
唐某某鉅陶瓷有限公司
周軼（河北正一律師事務(wù)所）

抗訴機(jī)關(guān)河北省唐山市人民檢察院。
申訴人（原審原告）高某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)業(yè)，戶籍所在地唐山市開(kāi)平區(qū)。
被申訴人（原審被告）唐某某鉅陶瓷有限公司。
法定代表人張克利。
委托代理人周軼，河北正一律師事務(wù)所律師。
申訴人（原審原告）高某某訴被申訴人（原審被告）唐某某鉅陶瓷有限公司勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，不服本院（2010）北民重字第250號(hào)民事判決，向檢察機(jī)關(guān)申訴。河北省唐山市人民檢察院于2011年11月28日作出唐檢民行抗（2011）第54號(hào)民事抗訴書，向河北省唐山市中級(jí)人民法院提出抗訴。河北省唐山市中級(jí)人民法院于2012年3月6日作出（2012）唐民再終字35號(hào)民事裁定，指令本院再審本案。本院依法另行組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。唐山市路北區(qū)人民檢察院指派檢察員張繼海出庭。申訴人高某某，被申訴人唐某某鉅陶瓷有限公司及其委托代理人周軼到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院再審認(rèn)為，原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司己經(jīng)履行了（2010）北民重字第250號(hào)民事判決，本院予以確認(rèn)。原審原告高某某自2009年5月27日開(kāi)始在原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司工作，2009年10月25日因病在華北煤炭醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院住院治療，2009年11月20日出院，同日原審原被告之間的勞動(dòng)關(guān)系事實(shí)上終止。2009年5月27日至2009年11月20日期間，原審原、被告存在勞動(dòng)關(guān)系，原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司應(yīng)與原審原告高某某簽訂書面勞動(dòng)合同，應(yīng)為原審原告繳納醫(yī)療保險(xiǎn)而未繳納，故原審被告應(yīng)當(dāng)按醫(yī)療保險(xiǎn)報(bào)銷標(biāo)準(zhǔn)支付原審原告在雙方勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間的醫(yī)療費(fèi)用。原審原告在庭審中提交的診斷證明書、河北省住院統(tǒng)一收費(fèi)收據(jù)和河北省門診收費(fèi)收據(jù)及出院記錄中載明的出院醫(yī)囑，足以證明原審原告住院期間的醫(yī)藥費(fèi)損失的事實(shí)及后續(xù)治療的醫(yī)藥費(fèi)損失情況，因此，原審原告住院費(fèi)7216.33元，CT門診費(fèi)用210元，出院后自購(gòu)各類藥花費(fèi)2476.60元中除其提供的2009年12月13日唐山冀東醫(yī)藥商場(chǎng)有限公司零售單藥品名稱為麗鑫源褪黑素58元費(fèi)用沒(méi)有醫(yī)囑證實(shí)與其病情有關(guān)，不予支持外，其它費(fèi)用予以支持。原審原告要求被告給付其精神損失費(fèi)5000元，因原審原告是以勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛提起的訴訟，而該訴請(qǐng)不屬于勞動(dòng)爭(zhēng)議處理的內(nèi)容，不應(yīng)一并處理，如果原告的權(quán)益確存在被侵害的情況，應(yīng)另行處理解決。綜上所述，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百八十六條 ?、最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第二百零一條 ?、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條 ?、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第七條 ?、第十條 ?、第二十九條 ?、第四十條 ?、第八十二條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、維持本院（2010）北民重字第250號(hào)民事判決書。
二、原審被告支付原審原告住院期間醫(yī)療費(fèi)用7216.33元，CT門診費(fèi)用210元，出院后自購(gòu)各類藥花費(fèi)2418.60元，合計(jì)9844.93元，于本判決生效后十日內(nèi)給付。
三、駁回原審原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元，由原審被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。

本院再審認(rèn)為，原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司己經(jīng)履行了（2010）北民重字第250號(hào)民事判決，本院予以確認(rèn)。原審原告高某某自2009年5月27日開(kāi)始在原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司工作，2009年10月25日因病在華北煤炭醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院住院治療，2009年11月20日出院，同日原審原被告之間的勞動(dòng)關(guān)系事實(shí)上終止。2009年5月27日至2009年11月20日期間，原審原、被告存在勞動(dòng)關(guān)系，原審被告唐某某鉅陶瓷有限公司應(yīng)與原審原告高某某簽訂書面勞動(dòng)合同，應(yīng)為原審原告繳納醫(yī)療保險(xiǎn)而未繳納，故原審被告應(yīng)當(dāng)按醫(yī)療保險(xiǎn)報(bào)銷標(biāo)準(zhǔn)支付原審原告在雙方勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間的醫(yī)療費(fèi)用。原審原告在庭審中提交的診斷證明書、河北省住院統(tǒng)一收費(fèi)收據(jù)和河北省門診收費(fèi)收據(jù)及出院記錄中載明的出院醫(yī)囑，足以證明原審原告住院期間的醫(yī)藥費(fèi)損失的事實(shí)及后續(xù)治療的醫(yī)藥費(fèi)損失情況，因此，原審原告住院費(fèi)7216.33元，CT門診費(fèi)用210元，出院后自購(gòu)各類藥花費(fèi)2476.60元中除其提供的2009年12月13日唐山冀東醫(yī)藥商場(chǎng)有限公司零售單藥品名稱為麗鑫源褪黑素58元費(fèi)用沒(méi)有醫(yī)囑證實(shí)與其病情有關(guān)，不予支持外，其它費(fèi)用予以支持。原審原告要求被告給付其精神損失費(fèi)5000元，因原審原告是以勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛提起的訴訟，而該訴請(qǐng)不屬于勞動(dòng)爭(zhēng)議處理的內(nèi)容，不應(yīng)一并處理，如果原告的權(quán)益確存在被侵害的情況，應(yīng)另行處理解決。綜上所述，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百八十六條 ?、最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第二百零一條 ?、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條 ?、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第七條 ?、第十條 ?、第二十九條 ?、第四十條 ?、第八十二條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、維持本院（2010）北民重字第250號(hào)民事判決書。
二、原審被告支付原審原告住院期間醫(yī)療費(fèi)用7216.33元，CT門診費(fèi)用210元，出院后自購(gòu)各類藥花費(fèi)2418.60元，合計(jì)9844.93元，于本判決生效后十日內(nèi)給付。
三、駁回原審原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元，由原審被告負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：郭麗
審判員：李寧
審判員：劉佳

書記員：董愛(ài)霞