原告馬某，農(nóng)民。
被告李某，農(nóng)民。

原告馬某與被告李某離婚后財產(chǎn)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告馬某、被告李某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原告馬某與被告李某于××××年××月××日登記結(jié)婚，××××年××月××日生育長子李某甲（已婚），××××年××月××日生育次子李某乙，現(xiàn)更名為任某。2011年7月20日，原、被告在定興縣民政局協(xié)議離婚，同日辦理離婚登記，原、被告達(dá)成如下離婚協(xié)議：1、原、被告離婚；2、次子李某乙由原告撫養(yǎng)，被告支付撫養(yǎng)費(fèi)50000元，于2015年年底前付清；3、被告自愿支付原告50000元生活費(fèi)，于2015年年底前付清；4、無其它糾紛。后被告給付原告生活費(fèi)3000元。上述事實(shí)有離婚協(xié)議書、離婚證及雙方當(dāng)事人當(dāng)庭陳述證實(shí)。

本院認(rèn)為，離婚協(xié)議書系原告馬某與被告李某的真實(shí)意思表示，沒有違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，是合法有效的，雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行義務(wù)，原告的訴訟請求，理由正當(dāng)，本院予以支持，因被告已給付原告3000元，應(yīng)予扣除。被告對其辯解意見未提供證據(jù)證實(shí)，且原告不予認(rèn)可，本院不予采納。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第八條之規(guī)定，判決如下：

被告李某于本判決生效后三十日內(nèi)給付原告馬某生活費(fèi)47000元。
案件受理費(fèi)1050元，由原告馬某負(fù)擔(dān)50元，被告李某負(fù)擔(dān)1000元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審　判　長　　田林海 審　判　員　　李宏偉 代理審判員　　劉　明

書記員：任洪興