中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司
高亮(湖北安格律師事務(wù)所)
張磊(湖北安格律師事務(wù)所)
馬某
暨馬家遙的法定代理人謝某平
馬達(dá)勝
張坤英
謝從標(biāo)(湖北潛江澤口法律服務(wù)所)
周某某
上威服裝(深圳)有限公司
上訴人(原審被告)中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司。
代表人尤程明,該公司總經(jīng)理。
委托代理人高亮、張磊,湖北安格律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)馬某。
被上訴人(原審原告)暨馬家遙的法定代理人謝某平,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省潛江市人,自由職業(yè)者。系受害人馬斌之妻,馬某之母。
被上訴人(原審原告)馬達(dá)勝,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省潛江市人,工人。系受害人馬斌之父。
被上訴人(原審原告)張坤英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省潛江市人,無(wú)業(yè)。系受害人馬斌之母。
上列四名
被上訴人的
委托代理人謝從標(biāo),潛江市澤口法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告)周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省潛江市人,機(jī)動(dòng)車駕駛員。
被上訴人(原審被告)上威服裝(深圳)有限公司。
法定代表人王重發(fā),該公司董事長(zhǎng)。
上訴人中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司(以下簡(jiǎn)稱深圳平安財(cái)保公司)因與被上訴人馬某、謝某平、馬達(dá)勝、張坤英(以下簡(jiǎn)稱馬某等四人)、周某某、上威服裝(深圳)有限公司(以下簡(jiǎn)稱上威公司)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服湖北省潛江市人民法院(2013)鄂潛江民初字第02322號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年1月7日立案受理后,依法組成由審判員陳忠軍擔(dān)任審判長(zhǎng),代理審判員王曉明、汪麗琴參加的合議庭,于2014年1月16日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人深圳平安財(cái)保公司的委托代理人高亮,被上訴人馬達(dá)勝及馬某等四人的委托代理人謝從標(biāo),被上訴人周某某到庭參加訴訟。被上訴人上威公司經(jīng)本院傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上述證據(jù)可與馬某等四人在一審時(shí)提供的受害人馬斌與張明峰簽訂的勞動(dòng)合同及張明峰出具的工資表予以印證,具有真實(shí)性,可予采信。
二審查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,本案二審時(shí)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是,1、應(yīng)否按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算受害人馬斌死亡賠償金和馬某的被扶養(yǎng)人生活?2、應(yīng)否支持馬某等四人主張的精神損害撫慰金?3、原審認(rèn)定馬某等四人的交通費(fèi)3000元是否適當(dāng)?各方當(dāng)事人對(duì)原審判決的其他事項(xiàng)未提出異議,本院不再評(píng)述。針對(duì)上述爭(zhēng)議焦點(diǎn),評(píng)判如下:
1、應(yīng)否按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算受害人馬斌死亡賠償金和馬某的被扶養(yǎng)人生活?馬某等四人在一審時(shí)提供的受害人馬斌與張明峰簽訂的勞動(dòng)合同及張明峰出具的工資表可以證明,馬斌與其妻謝某平從2011年2月20日起至交通事故發(fā)生時(shí)止在張明峰經(jīng)營(yíng)的“龍獅一族”服裝店(位于武漢市三古田四路長(zhǎng)安路玉峰工業(yè)園二棟四樓)從事縫紉工,并居住在該單位宿舍。本次事故發(fā)生于2013年7月8日,因而可以認(rèn)定受害人馬斌在城鎮(zhèn)居住一年以上,且收入來(lái)源于城鎮(zhèn),故應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算馬斌的死亡賠償金。馬某在本次事故發(fā)生年僅二周歲,其一直隨其父母在武漢居住、生活,故應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算其被扶養(yǎng)人生活費(fèi)。
2、應(yīng)否支持馬某等四人主張的精神損害撫慰金?周某某在本次事故中雖然致一人死亡并負(fù)主要責(zé)任,但深圳平安財(cái)保公司并未提供周某某已被追究刑事責(zé)任的證據(jù),故原審支持馬某等四人的精神損害撫慰金21000元,并無(wú)不當(dāng)。
3、原審認(rèn)定馬某等四人的交通費(fèi)3000元是否適當(dāng)?馬某等四人在一審時(shí)提供的交通費(fèi)票據(jù)及住宿費(fèi)收據(jù)等共計(jì)4000元,原審將此二項(xiàng)費(fèi)用共同酌定為3000元,并無(wú)不當(dāng)。
綜上,深圳平安財(cái)保公司的上訴理由均不能成立。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理適當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5012元,由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上述證據(jù)可與馬某等四人在一審時(shí)提供的受害人馬斌與張明峰簽訂的勞動(dòng)合同及張明峰出具的工資表予以印證,具有真實(shí)性,可予采信。
二審查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,本案二審時(shí)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是,1、應(yīng)否按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算受害人馬斌死亡賠償金和馬某的被扶養(yǎng)人生活?2、應(yīng)否支持馬某等四人主張的精神損害撫慰金?3、原審認(rèn)定馬某等四人的交通費(fèi)3000元是否適當(dāng)?各方當(dāng)事人對(duì)原審判決的其他事項(xiàng)未提出異議,本院不再評(píng)述。針對(duì)上述爭(zhēng)議焦點(diǎn),評(píng)判如下:
1、應(yīng)否按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算受害人馬斌死亡賠償金和馬某的被扶養(yǎng)人生活?馬某等四人在一審時(shí)提供的受害人馬斌與張明峰簽訂的勞動(dòng)合同及張明峰出具的工資表可以證明,馬斌與其妻謝某平從2011年2月20日起至交通事故發(fā)生時(shí)止在張明峰經(jīng)營(yíng)的“龍獅一族”服裝店(位于武漢市三古田四路長(zhǎng)安路玉峰工業(yè)園二棟四樓)從事縫紉工,并居住在該單位宿舍。本次事故發(fā)生于2013年7月8日,因而可以認(rèn)定受害人馬斌在城鎮(zhèn)居住一年以上,且收入來(lái)源于城鎮(zhèn),故應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算馬斌的死亡賠償金。馬某在本次事故發(fā)生年僅二周歲,其一直隨其父母在武漢居住、生活,故應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算其被扶養(yǎng)人生活費(fèi)。
2、應(yīng)否支持馬某等四人主張的精神損害撫慰金?周某某在本次事故中雖然致一人死亡并負(fù)主要責(zé)任,但深圳平安財(cái)保公司并未提供周某某已被追究刑事責(zé)任的證據(jù),故原審支持馬某等四人的精神損害撫慰金21000元,并無(wú)不當(dāng)。
3、原審認(rèn)定馬某等四人的交通費(fèi)3000元是否適當(dāng)?馬某等四人在一審時(shí)提供的交通費(fèi)票據(jù)及住宿費(fèi)收據(jù)等共計(jì)4000元,原審將此二項(xiàng)費(fèi)用共同酌定為3000元,并無(wú)不當(dāng)。
綜上,深圳平安財(cái)保公司的上訴理由均不能成立。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理適當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5012元,由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):陳忠軍
審判員:汪麗琴
審判員:王曉明
書(shū)記員:王青
成為第一個(gè)評(píng)論者