原告馬先會(huì),無(wú)業(yè)。
被告程富國(guó),無(wú)業(yè)。
委托代理人趙權(quán),河北劉愛國(guó)律師事務(wù)所律師。
原告馬先會(huì)訴被告程富國(guó)民間借貸糾紛一案,本院立案受理后,依法由審判員孫志光適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告馬先會(huì)、被告程富國(guó)的委托代理人趙權(quán)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,程富國(guó)曾向馬先會(huì)借款,截止到2015年5月4日,程富國(guó)尚拖欠6000元未還。2015年5月5日,馬先會(huì)在程富國(guó)事先準(zhǔn)備的收條上簽字,收條內(nèi)容為:“今收到程富國(guó)現(xiàn)款6000元整(陸仟元整),從2015年5月5日起以前的欠條和所有欠款全部還清,欠條作廢?!贝撕螅R先會(huì)收到程富國(guó)女士皮鞋100雙,該皮鞋質(zhì)量存在嚴(yán)重問(wèn)題,馬先會(huì)當(dāng)庭彎折鞋底,鞋底斷裂,不能穿用。斷裂面顯示鞋底是用紙板制成。
在審理過(guò)程中,馬先會(huì)自認(rèn)6000元收條中實(shí)際收到現(xiàn)金2000元,剩余4000元是用女士皮鞋抵頂?shù)膫鶆?wù),因程富國(guó)通過(guò)朋友給付抵賬鞋時(shí)一并讓在事先準(zhǔn)備好的收條上簽字,沒(méi)有多想就簽了字,實(shí)際并未收到6000元現(xiàn)金。為核實(shí)收條細(xì)節(jié),本院要求程富國(guó)本人到庭說(shuō)明情況、要求相應(yīng)證人出庭作證,程富國(guó)未到庭,也未申請(qǐng)證人出庭作證。
上述事實(shí),有原告的陳述、被告的答辯、原告提供2014年1月22日程富國(guó)所寫欠條原件、底部斷裂的女士皮鞋照片、被告提供的收條、庭審筆錄等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,截止到2015年5月4日程富國(guó)拖欠馬先會(huì)6000元未還,這一基本事實(shí)雙方認(rèn)可。是否履行給付6000元現(xiàn)金的義務(wù),程富國(guó)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證責(zé)任。程富國(guó)雖然提供馬先會(huì)簽字的收條作為證據(jù),但其對(duì)收條書寫、款項(xiàng)交付等情況不能提供相應(yīng)的證據(jù)和說(shuō)明,對(duì)委托馬先會(huì)“代賣皮鞋”,也不能作出合理的解釋。因此僅憑收條不能認(rèn)定程富國(guó)給付6000元現(xiàn)金的事實(shí),故對(duì)程富國(guó)的答辯本院不予采信,對(duì)于馬先會(huì)的自認(rèn)事實(shí),本院予以認(rèn)定。因程富國(guó)頂賬的100雙女士皮鞋存在嚴(yán)重的質(zhì)量問(wèn)題,不能出售,無(wú)法達(dá)到抵頂4000元欠款的目的,故該頂賬協(xié)議應(yīng)當(dāng)解除,程富國(guó)應(yīng)當(dāng)繼續(xù)償還馬先會(huì)欠款4000元。馬先會(huì)主張的損失500元,未提供相應(yīng)的證據(jù),本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(四)項(xiàng)、第九十七條之規(guī)定,判決如下:
一、自本判決生效之日起,解除馬先會(huì)與程富國(guó)之間用100雙女士皮鞋抵頂欠款4000元的頂賬協(xié)議;
二、自本判決生效之日起三日內(nèi),程富國(guó)給付馬先會(huì)欠款4000元,馬先會(huì)返還程富國(guó)女式皮鞋100雙。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,減半收取25元,由程富國(guó)負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。
審判員 孫志光
書記員:趙巍 本案引用的法律條文 《中華人民共和國(guó)合同法》 第九十四條有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同: (一)因不可抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的; (二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù); (三)當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行; (四)當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的; (五)法律規(guī)定的其他情形。 第九十七條合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施、并有權(quán)要求賠償損失。
成為第一個(gè)評(píng)論者