上訴人(原審第三人):饒某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省棗陽(yáng)市。
上訴人(原審第三人):劉某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省棗陽(yáng)市。
上訴人(原審第三人):李建雙,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省棗陽(yáng)市。
上訴人(原審第三人):辛祥忠,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省棗陽(yáng)市。
以上四上訴人委托訴訟代理人:朱德鍇,湖北金鶴律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):曾強(qiáng),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住隨縣。
被上訴人(原審原告):曾照武,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省隨縣。
被上訴人(原審原告):曾憲華,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省隨縣。
被上訴人(原審原告):曾先政(曾用名曾憲政),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省隨縣。
被上訴人(原審原告):沈剛,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省隨縣。
被上訴人(原審原告):曾凡華,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省隨縣。
以上六被上訴人委托訴訟代理人:楊波,隨縣唐縣法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):隨縣吳山鎮(zhèn)三合村民委員會(huì)。住所地:湖北省隨縣吳山鎮(zhèn)三合村。
法定代表人:沈三吉,主任。
委托訴訟代理人:汪振華,湖北天賦律師事務(wù)所律師。
上訴人饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠因與被上訴人曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾凡華、被上訴人隨縣吳山鎮(zhèn)三合村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)三合村委會(huì))確認(rèn)合同無(wú)效糾紛一案,湖北省隨縣人民法院于2013年1月29日作出(2012)鄂隨縣民初字第03302號(hào)民事判決,后本院于2013年7月16日作出(2013)鄂隨州中民一終字第00151號(hào)民事裁定,發(fā)回重審。湖北省隨縣人民法院重審后,于2015年11月27日作出(2015)鄂隨縣民初字第01098號(hào)民事裁定,駁回曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾慶忠的起訴。后經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,于2016年5月26日作出(2016)鄂13民終296號(hào)民事裁定,指令湖北省隨縣人民法院繼續(xù)審理。2017年5月23日,湖北省隨縣人民法院經(jīng)審理后作出(2016)鄂1321民初1569號(hào)民事判決,饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠不服,向本院提起上訴。本院于2017年9月13日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人饒某某、李建雙、辛祥忠及四上訴人委托訴訟代理人朱德鍇、被上訴人曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾凡華及其委托訴訟代理人楊波、被上訴人三合村委會(huì)的委托訴訟代理人汪振華到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠上訴請(qǐng)求:依法撤銷(xiāo)一審判決,改判駁回被上訴人曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾凡華的訴訟請(qǐng)求或直接將案件發(fā)回隨縣人民法院重審。事實(shí)和理由:1、六被上訴人與四上訴人簽訂的是轉(zhuǎn)讓合同而非轉(zhuǎn)包合同,六被上訴人不是延包合同的行對(duì)方,與該延包合同沒(méi)有直接的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,且對(duì)請(qǐng)求確認(rèn)延包合同無(wú)效的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有充分舉證;2、四上訴人與被上訴人三合村委會(huì)簽訂延包合同經(jīng)過(guò)民主議定程序,支付了合理對(duì)價(jià),內(nèi)容未違反法律禁止性規(guī)定,也未損害三合村村民的集體利益,延包合同合法有效;3、四上訴人簽訂延包合同是應(yīng)被上訴人三合村委會(huì)請(qǐng)求而簽訂,即使延包合同存在程序瑕疵,至少延包12年應(yīng)合法有效;4、原審對(duì)四上訴人提交的證據(jù)不認(rèn)定甚至只字不提,卻直接采信內(nèi)容不客觀、不真實(shí)、依法應(yīng)予直接排除的沈海洋等人的調(diào)查筆錄,該組調(diào)查筆錄的收集程序違法、內(nèi)容不客觀,依法不能作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù);5、四上訴人延包黃金坡山場(chǎng)后實(shí)際投入高達(dá)416.64萬(wàn)元,一審法院未對(duì)延包合同的效力及無(wú)效的后果進(jìn)行釋明,程序違法,侵害了四上訴人主張合法損失的權(quán)利,六被上訴人與被上訴人三合村委會(huì)均應(yīng)對(duì)四上訴人的損失承擔(dān)賠償責(zé)任;6、被上訴人曾凡華之父曾慶忠去世后只通知其子曾凡華參加訴訟錯(cuò)誤,還應(yīng)依法通知其妻子曹天梅、女兒曾曉娟、曾艷麗參加訴訟,原審漏列訴訟主體,程序違法。
曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾凡華辯稱(chēng),1、涉案的黃金坡山場(chǎng)屬于三合村集體所有,四上訴人在簽訂延包合同時(shí)必須要履行民主議定程序;2、《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》的簽訂系時(shí)任村干部私自所為,違反了民主議定程序,應(yīng)屬無(wú)效合同;3、證明《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》是否經(jīng)過(guò)民主議定的舉證責(zé)任應(yīng)該由主張積極事實(shí)的上訴人承擔(dān);4、《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》的簽訂違反了當(dāng)事人之間的約定,剝奪了答辯人的優(yōu)先承包權(quán)。請(qǐng)求二審法院依法駁回上訴,維持原判。
三合村委會(huì)辯稱(chēng),一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求依法駁回上訴維持原判。
曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛、曾凡華向一審法院起訴請(qǐng)求:確認(rèn)三合村委會(huì)與第三人簽訂的《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》無(wú)效。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2002年1月5日,原告曾先政(合同乙方)與原曾都區(qū)吳山鎮(zhèn)聯(lián)先村民委員會(huì)(合同甲方)簽訂《黃金坡山場(chǎng)承包合同書(shū)》。載明:“一、甲方聯(lián)先村負(fù)責(zé)向乙方提供黃金坡山場(chǎng)。四址界限為:以西水簾畈沖路堰南流水溝為界,北以本山分水為界,東以順河下王莊山為界。(黃金坡田地待無(wú)糾紛情況下由乙方無(wú)償自由種植。)二、甲方負(fù)責(zé)協(xié)助乙方搞好山場(chǎng)管理,不向乙方有任何投資。三、乙方曾先政二〇〇二元月一日付承包金1.5萬(wàn),二〇〇三年元月一日付承包金1.2萬(wàn),二〇〇四年元月一日付承包金1萬(wàn)元,二〇〇五年元月一日付承包金0.7萬(wàn),二〇〇六年付承包金0.8萬(wàn),五年共計(jì)承包金5.2萬(wàn),伍萬(wàn)貳仟元整。四、乙方若需砍伐樹(shù)木,必須先辦理砍伐手續(xù),方可砍伐,否則后果自負(fù)。五、時(shí)間連訂15年,自二〇〇二年元月一日至二〇一六年十二月三十日止,拾伍年使用及管理權(quán)歸乙方,所有權(quán)歸甲方。六、合同雙方共同遵守不得反悔,否則賠償他方損失違約金壹萬(wàn)元整。甲方:曾都區(qū)吳山鎮(zhèn)聯(lián)先村民委員會(huì)。乙方:本村村民先政。2002年元月五日”。2002年1月6日,原告曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、曾先政、沈剛及曾慶忠(原告曾凡華的父親,已去世)又對(duì)該山場(chǎng)簽訂附加協(xié)議書(shū),約定6人共同出工、出力,中途退股不退錢(qián);統(tǒng)工統(tǒng)勞,共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。2005年10月20日,六人與四第三人達(dá)成“轉(zhuǎn)讓協(xié)議”內(nèi)容為:“轉(zhuǎn)讓協(xié)意:經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成協(xié)意有以下幾點(diǎn)。1、本合同自簽字之日起使用及管理權(quán)歸轉(zhuǎn)接方所有,村簽字后生效。2、合同期滿后優(yōu)先承包權(quán)由轉(zhuǎn)讓方所有,原合同一切責(zé)任由轉(zhuǎn)接方自負(fù)。本合同經(jīng)雙方簽字后生效,轉(zhuǎn)讓方:曾強(qiáng)、曾照武、曾憲華、先政、沈剛、曾慶忠;轉(zhuǎn)接方:饒某某、李建雙、劉某、辛祥忠。”六人收取第三人的轉(zhuǎn)讓款79000元。2005年10月20號(hào),原三合村委會(huì)主任潘福生寫(xiě)明“同意轉(zhuǎn)讓?zhuān)唧w其他相關(guān)事宜,接受方再與村委會(huì)商談。不承認(rèn)轉(zhuǎn)讓方的任何要求,三合村委會(huì),潘福生。2005年10月20號(hào)”,并加蓋原三合村委會(huì)公章。2005年10月25日,被告三合村委會(huì)與第三人簽訂《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》。發(fā)包方為三合村委會(huì)(甲方),承包方為四第三人(乙方),載明“一、四址界限。以原承包合同界限不變,即南以西水簾畈田沖路堰南流水溝為界;北以本山分水為界;東以順河下王莊山為界;西以白竹園寺和謝鵬山村分水為界。在承包期內(nèi),乙方必須無(wú)條件的接受甲方的管理,絕對(duì)不可私自亂砍濫伐,山場(chǎng)的所有權(quán)歸甲方,山場(chǎng)樹(shù)林的管理、經(jīng)營(yíng)、收益權(quán)歸乙方,乙方有依法砍伐的權(quán)利,但必須辦理相關(guān)的砍伐手續(xù)。以后國(guó)家對(duì)林業(yè)方面若有相關(guān)的優(yōu)惠政策及補(bǔ)償均有乙方享受,甲方及其它單位不得截留(原承包合同作廢)。二、延續(xù)承包期限:(除原合同的承包期限外)延包二十五年,自2017年元月一日起至2042年十二月三十日止,一次性付清款項(xiàng)大寫(xiě)叁萬(wàn)肆仟元整(34000元)。三、采伐及納稅,在承包期內(nèi),乙方不得擅自采伐樹(shù)木,所需采伐,乙方必須先向有關(guān)部門(mén)提出才發(fā)申請(qǐng),批準(zhǔn)后嚴(yán)格按審批的標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)量方可砍伐,所需的一切采伐費(fèi)用均由乙方自理,否則一切因亂砍濫伐所造成的后果均由乙方自負(fù)。四、甲方在乙方承包期內(nèi)因國(guó)家或集體需要在此山場(chǎng)境內(nèi)擴(kuò)、興建其他工程項(xiàng)目,乙方應(yīng)積極配合,不可干涉(乙方在同等條件下有優(yōu)先權(quán)),但甲方必須根據(jù)實(shí)際情況及損害大小給予乙方合理的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。五、違約責(zé)任。此合同經(jīng)甲、乙雙方簽字后生效,雙方必須共同遵守,任何一方違約,除兌現(xiàn)上述條款外,同時(shí)支付違約金叁萬(wàn)元給守約方,此合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份?!彼牡谌擞?005年10月23日向被告支付延包黃金坡山場(chǎng)合同款34000元,該款于2006年8月12日開(kāi)出收據(jù)。2007年10月18日,被告三合村委會(huì)與該村33片山場(chǎng)承包戶簽訂《山場(chǎng)承包合同補(bǔ)充協(xié)議書(shū)》,在原合同約定承包時(shí)間15年的基礎(chǔ)上延長(zhǎng)12年,即2028年12月31日承包期滿。
一審法院另查明,原告曾慶忠在本案重審過(guò)程中因病去世,其妻曹天梅及女兒曾曉娟、曾艷麗書(shū)面承諾放棄參與訴訟,其子曾凡華繼承其訴訟主體地位,作為原告方參與訴訟。
一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:被告三合村委會(huì)與四第三人簽訂的《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》是否為無(wú)效合同?若為無(wú)效合同,四第三人的損失應(yīng)當(dāng)如何處理?被告將本集體所有的土地發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的四第三人,但被告與四第三人未向本院提交證據(jù)證明雙方簽訂的《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》已經(jīng)村民會(huì)議三分之二以上的成員或者三分之二以上村民代表的同意,第三人提交的《關(guān)于羅溝山場(chǎng)延包的集體決議》未注明決議的時(shí)間及羅溝山場(chǎng)延包是否包括黃金坡山場(chǎng)。且《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》的延包期限二十五年與《關(guān)于羅溝山場(chǎng)延包的集體決議》決定延包時(shí)間十二年相矛盾,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”之規(guī)定,第三人主張?jiān)摵贤呀?jīng)過(guò)民主議事程序本院不予支持。《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》違反了《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十五條第二款“農(nóng)民集體所有的土地由本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的單位或者個(gè)人承包經(jīng)營(yíng)的,必須經(jīng)村民會(huì)議三分之二以上成員或者三分之二以上村民代表同意,并報(bào)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府批準(zhǔn)”的規(guī)定,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條“有下列情形之一的,合同無(wú)效:……(五)違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定”之規(guī)定,《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》應(yīng)為無(wú)效。對(duì)于四第三人述稱(chēng)的損失問(wèn)題,四第三人在與六原告簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議后,其在轉(zhuǎn)包期限(2002年1月1日至2016年12月30日)內(nèi)進(jìn)行一定的生產(chǎn)投入系其在取得該土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)后在可預(yù)見(jiàn)期間內(nèi)進(jìn)行的合理投入;對(duì)于其與被告三合村委會(huì)簽訂延包合同后是否進(jìn)行了投入及投入了多少,從其提交的證據(jù)無(wú)法確定具體的損失數(shù)額,且六原告對(duì)該部分損失并無(wú)過(guò)錯(cuò)。另,根據(jù)《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第三十三條“土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)應(yīng)當(dāng)遵循以下原則:……(五)在同等條件下,本集體經(jīng)濟(jì)組織成員享有優(yōu)先權(quán)”之規(guī)定,在六原告原承包合同到期后在同等條件下六原告有優(yōu)先訂立合同的權(quán)利,僅是給予六原告提供一個(gè)訂約的機(jī)會(huì),并不直接涉及六原告的實(shí)體權(quán)利,六原告能否實(shí)現(xiàn)該權(quán)利取決于被告三合村委會(huì)對(duì)同等條件的認(rèn)可,且涉及本集體經(jīng)濟(jì)組織其他成員。四第三人主張?jiān)嬖V請(qǐng)確認(rèn)合同無(wú)效應(yīng)賠償?shù)谌说耐度?,但就目前條件來(lái)看,其在與被告簽訂延包合同后進(jìn)行的投入為其取得該案所涉土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)創(chuàng)造了優(yōu)勢(shì)條件,在其未確定不能得到該案所涉土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的情況下,對(duì)其該主張不宜一并處理。四第三人可以在其確定不能得到該案所涉土地的延包期限內(nèi)承包經(jīng)營(yíng)權(quán)后,就其主張的損失另行訴訟,要求造成其損失的過(guò)錯(cuò)方即本案被告三合村委會(huì)進(jìn)行賠償。判決:確認(rèn)被告隨縣吳山鎮(zhèn)三合村民委員會(huì)與第三人饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠簽訂的《黃金坡山場(chǎng)延包合同書(shū)》無(wú)效。案件受理費(fèi)100元,由被告三合村委會(huì)負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明,一審認(rèn)定事實(shí)屬實(shí)。
綜上所述,饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)650元,由上訴人饒某某、劉某、李建雙、辛祥忠負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 葉 鋒 審判員 呂丹丹 審判員 李小輝
書(shū)記員:謝菡
成為第一個(gè)評(píng)論者