委托代理人周昌成,湖北領(lǐng)匯律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為一般代理。
本訴被告(反訴原告):顏某某,農(nóng)民。
本訴被告(反訴原告):舒某某,農(nóng)民。系顏某某之妻。
上述二本訴被告(反訴原告)委托代理人:劉孝友,宣恩縣華源法律服務(wù)所法律工作者,代理權(quán)限為特別授權(quán)。
原告顏某某訴被告顏某某、舒某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2016年4月15日立案受理后,被告顏某某、舒某某于2016年6月14日提起反訴,本院依法適用簡(jiǎn)易程序由審判員姚星獨(dú)任審理,于2016年6月30日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告及其委托代理人周昌成、被告舒某某及其代理人劉孝友到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本訴原告顏某某訴稱(chēng),2015年農(nóng)歷11月27日,本訴原告在自己屋后砍湖南省龍山縣與自己家土地交界處的樹(shù)丫,上午10點(diǎn)鐘左右,被告顏某某看見(jiàn)后,不允許原告砍樹(shù)丫還將原告放在樹(shù)下的梯子搬走甩到原告家的土坎外面,原告看見(jiàn)后從樹(shù)上下來(lái),沒(méi)有理會(huì)被告顏某某,而是將坎下的梯子背起到另一處去砍樹(shù),此時(shí)被告顏某某將原告拉住不允許原告去,同時(shí)將原告蹭到地上去打,還喊來(lái)被告舒某某,被告舒某某聽(tīng)到喊聲后,拿著刀子不問(wèn)青紅皂白就用刀背與被告顏某某一起毆打原告,當(dāng)時(shí)原告左下肢大、小腿被打受傷,原告掙脫右手用石頭打到被告舒某某臉上,接著被告舒某某將原告頭部左邊三處打傷,大出血,還掰原告的左手指,原告當(dāng)時(shí)就被打昏了。等原告醒來(lái),看見(jiàn)顏仕孝與顏方國(guó)二人在現(xiàn)場(chǎng)照顧原告并將原告送回家。因傷勢(shì)過(guò)重,原告當(dāng)晚就到宣恩縣沙道溝鎮(zhèn)醫(yī)院接受治療,住院治療十余天后出院,醫(yī)療費(fèi)是原告自己墊付的,被告分文未出。雖然經(jīng)沙道溝鎮(zhèn)派出所主持調(diào)解,但因雙方分歧較大而沒(méi)有達(dá)成協(xié)議?,F(xiàn)為維護(hù)原告的合法權(quán)益,原告訴至法院要求被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)2704.16元(在庭審時(shí)變更為2504.16元)、誤工費(fèi)2800.2元(在庭審時(shí)變更為993.4元)、護(hù)理費(fèi)933.4元、住院生活補(bǔ)助費(fèi)1300元、交通費(fèi)420元、請(qǐng)人守屋喂豬三天450元,共計(jì)8607.76元(在庭審時(shí)變更為6540.96元);并由被告承擔(dān)本案引起的一切訴訟費(fèi)用。
本訴被告顏某某、舒某某辯稱(chēng),原告陳述的事情經(jīng)過(guò)不屬實(shí),是顏某某在砍被告家的樹(shù)木,顏某某上前阻止,顏某某便用手中的刀砍顏某某,先后砍到顏某某左肩、左耳后面,隨后雙方發(fā)生扭打。過(guò)了二十分鐘左右,舒某某聽(tīng)到聲音趕到現(xiàn)場(chǎng),還沒(méi)走到旁邊,就被顏某某用石頭打中臉部,打破眼鏡,被打暈倒地。待舒某某醒來(lái)后,和顏某某互扭頭發(fā),顏某某將兩人分開(kāi)并報(bào)了警。對(duì)于顏某某提出的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、請(qǐng)人守屋喂豬三天的工資均不合理,對(duì)于醫(yī)療費(fèi)需要提交票據(jù)予以證實(shí)。
反訴原告顏某某、舒某某向本院提起反訴訴稱(chēng),2015年12月8日,顏某某上山背柴,看見(jiàn)顏某某在砍自家的杉樹(shù)枝,顏某某上前阻止,顏某某不聽(tīng)勸阻,反而繼續(xù)砍第二棵、第三棵,顏某某就上前將梯子搬開(kāi),顏某某看見(jiàn)后從樹(shù)上下來(lái),用砍樹(shù)枝的刀砍向顏某某,先后砍到顏某某左肩、左耳后面,血流不止,羽絨服都被砍破了,顏某某看到顏某某如此兇殘,一邊防衛(wèi),一邊高喊救命。舒某某聽(tīng)見(jiàn)喊聲后,就往喊聲處走去,發(fā)現(xiàn)顏某某耳朵后正在流血,正從后面捉住了顏某某的雙手,就問(wèn)你們兩叔侄怎么搞的,耳朵都流血了。顏某某聽(tīng)見(jiàn)后就放開(kāi)了顏某某的雙手去摸耳朵后的血,顏某某撿起一塊石頭朝舒某某砸來(lái),砸到了舒某某臉上,右眼鏡被砸破,舒某某臉上血流不止昏了過(guò)去。顏某某看到后就過(guò)來(lái)抱住舒某某,舒某某醒后就上前與顏仕雙開(kāi)始扭打,顏某某從中扯勸,但雙方都不放手,顏某某開(kāi)始報(bào)警并給村干部打了電話。當(dāng)晚村干部解決未果,沙道溝派出所出警處理。因舒某某傷情嚴(yán)重遂打救護(hù)電話,沙道溝中心衛(wèi)生院出動(dòng)救護(hù)車(chē)將顏某某、舒某某送到醫(yī)院住院治療,后派出所調(diào)解未果。為維護(hù)顏某某、舒某某的合法權(quán)益,特向法院提起反訴,要求顏某某賠償醫(yī)療費(fèi)1248元、誤工費(fèi)430.8元、生活補(bǔ)助費(fèi)150元;賠償修復(fù)眼鏡費(fèi)480元,羽絨服損失費(fèi)800元;并要求顏某某給舒某某整容。
反訴被告顏某某辯稱(chēng),反訴原告陳述的事實(shí)經(jīng)過(guò)不屬實(shí),反訴原告的訴訟請(qǐng)求不應(yīng)得到支持,請(qǐng)求法院駁回反訴原告的訴訟請(qǐng)求。
顏某某為支持其本訴請(qǐng)求和反駁反訴請(qǐng)求,向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、對(duì)顏世孝、顏方國(guó)、顏士文調(diào)查筆錄及派出所對(duì)雙方當(dāng)事人的調(diào)解記錄及詢(xún)問(wèn)筆錄共21頁(yè),證明顏某某與顏某某、舒某某2015年農(nóng)歷10月27日打架及顏某某因此受傷的事實(shí)經(jīng)過(guò),打架是一個(gè)互毆行為,雙方均有受傷,以及顏某某砍樹(shù)枝的樹(shù)是湖南的,并非是湖北的,顏某某無(wú)權(quán)干涉。
證據(jù)二、顏某某的診斷證明、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票共三張,證明顏某某受傷住院治療十三天,花費(fèi)2504.16元。
證據(jù)三、顏士文、顏士相、顏方進(jìn)、顏方國(guó)等共署證明一份,證明顏某某砍樹(shù)枝的樹(shù)是顏士文家的。
證據(jù)四、交通費(fèi)發(fā)票共140元,證明顏某某受傷后產(chǎn)生交通費(fèi)140元。
證據(jù)五、收條一張,證明顏某某受傷后,無(wú)人照看家畜,請(qǐng)人照看,花去450元。
證據(jù)六、誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),證明顏某某誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)金額系依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算所得。
顏某某、舒某某為反駁原告訴訟請(qǐng)求及支持其反訴請(qǐng)求,向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、顏某某、舒某某住院費(fèi)發(fā)票各一張及診斷證明、住院證明、出院記錄、住院日志各一份,證明顏某某住院一天,醫(yī)療費(fèi)416.51元;舒某某住院三天,醫(yī)療費(fèi)831.69元。
證據(jù)二、大明眼鏡店發(fā)票480元,用以證明舒某某眼鏡被顏某某砸壞后重新配眼鏡花費(fèi)了480元。
證據(jù)三、對(duì)姚少武調(diào)查筆錄一份,證明當(dāng)時(shí)姚少武與村委書(shū)記一起去解決時(shí),沒(méi)有見(jiàn)到顏某某有明傷,見(jiàn)到顏某某、舒某某有明傷。
證據(jù)四、申請(qǐng)法院調(diào)查的派出所調(diào)查筆錄及勘驗(yàn)筆錄,證明當(dāng)時(shí)打架的經(jīng)過(guò)及受傷情況。
審理查明,2015年12月8日(農(nóng)歷10月27),顏某某在其租種土地與顏某某家山林交界處砍樹(shù)枝,顏某某看見(jiàn)后稱(chēng)樹(shù)是他家的并阻止顏某某砍樹(shù)枝。顏某某稱(chēng)樹(shù)是他租種土地顏士文家的,故繼續(xù)砍樹(shù)枝。雙方發(fā)生沖突并扭打到一起,舒某某聞聲后趕往事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)并參與到?jīng)_突當(dāng)中。此次沖突導(dǎo)致三人不同程度受傷并均入院治療。顏某某住院治療13天出院,共支出各項(xiàng)醫(yī)療費(fèi)2564.16元;顏某某住院治療1天,共支出各項(xiàng)醫(yī)療費(fèi)416元;舒某某住院治療3天出院,共支出醫(yī)療費(fèi)832元。事發(fā)后經(jīng)村委會(huì)及派出所多次調(diào)解未果。顏某某訴至本院,顏某某、舒某某收到應(yīng)訴文書(shū)后提起反訴。
以上事實(shí),有雙方當(dāng)庭提供的相關(guān)證據(jù)以及雙方的當(dāng)庭陳述予以佐證。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為雙方在此次沖突中的責(zé)任大小與責(zé)任承擔(dān),以及雙方訴訟請(qǐng)求是否應(yīng)予以支持。故本院綜合認(rèn)定如下:
1、雙方責(zé)任應(yīng)從事發(fā)地顏某某所砍樹(shù)枝的樹(shù)屬于誰(shuí)管理的問(wèn)題說(shuō)起,因事發(fā)地處于顏士文山林(顏某某租種的土地)與顏仕軍(顏某某父親)山林的界址交界處,雙方一直對(duì)此權(quán)屬存在爭(zhēng)議,而對(duì)于山林田土界址存在權(quán)屬爭(zhēng)議時(shí)應(yīng)由雙方協(xié)商處理或由有關(guān)職權(quán)部門(mén)處理,而本案中雙方未對(duì)界址權(quán)屬達(dá)成處理意見(jiàn),故本院無(wú)法確定其權(quán)屬。本案中顏某某砍樹(shù)枝,顏某某前去阻止,雙方未能友好協(xié)商處理,反而是將沖突激發(fā),導(dǎo)致雙方扭打在一起,后舒某某聞聲趕往現(xiàn)場(chǎng)未能有效阻止沖突,反而與顏某某拉扯在一起,后由顏某某將雙方拉開(kāi)才停止沖突,因事發(fā)時(shí)沒(méi)有案外目擊者,現(xiàn)顏某某、舒某某不認(rèn)可顏某某受傷與其有關(guān),但在本次沖突過(guò)程中,導(dǎo)致雙方均受傷住院卻是事實(shí),故在本次沖突中,雙方都有責(zé)任,綜合本案事由及經(jīng)過(guò),本院認(rèn)為原、被告各承擔(dān)50%責(zé)任較為適宜。
2、對(duì)顏某某訴訟請(qǐng)求事項(xiàng):顏某某請(qǐng)求支付醫(yī)療費(fèi)2504元,因不高于結(jié)賬發(fā)票顯示的2564.16元,本院予以支持;交通費(fèi)420元,因顏某某入院是派出所喊的車(chē),雙方均未支付費(fèi)用,顏某某僅去宣恩醫(yī)院檢查需支出交通費(fèi),而沙道至宣恩往返僅需要40元,故對(duì)交通費(fèi)本院支持40元;住院13天的誤工費(fèi)933元、護(hù)理費(fèi)933元,不高于相關(guān)法律規(guī)定,本院予以支持;生活補(bǔ)助1300元,本院酌情考慮住院期間生活補(bǔ)助為30元/天,故生活補(bǔ)助本院支持390元;請(qǐng)人守屋喂豬3天450元,因顏某某住院期間家里沒(méi)人喂養(yǎng)牲口,必須請(qǐng)人代為照顧,也應(yīng)支付一定報(bào)酬,本院按農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算:28305元÷365天×3天=233元,故本院支持233元。故顏某某在本次糾紛中本院支持的數(shù)額為:2504元+40元+933元+933元+390元+233元=5033元。
對(duì)顏某某、舒某某反訴請(qǐng)求事項(xiàng):醫(yī)療費(fèi)1248元,有結(jié)賬發(fā)票,本院予以支持;誤工費(fèi)430元,因顏某某、舒某某兩人住院共計(jì)只有4天,按農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算:28305÷365天×4天=310元,故本院支持誤工費(fèi)310元;同理,護(hù)理費(fèi)本院支持310元;生活補(bǔ)助費(fèi)本院支持120元;對(duì)于眼鏡修復(fù)費(fèi)480元,因在派出所筆錄上雙方都已認(rèn)可舒某某眼鏡被打壞,且舒某某也向來(lái)鳳大明眼鏡店訂購(gòu)鏡片且支付了480元費(fèi)用,雖然無(wú)正規(guī)發(fā)票,但為減少雙方訴累本院酌情予以支持此項(xiàng)訴訟請(qǐng)求;對(duì)于羽絨服損失800元,因顏某某、舒某某未提供證據(jù)予以證實(shí),故本院不予支持;對(duì)于舒某某訴稱(chēng)要求整容,因舒某某為提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),本院不予支持;故顏某某、舒某某在本次糾紛中本院支持的數(shù)額為:1248元+310元+310元+120元+480元=2468元。
綜上,根據(jù)責(zé)任劃分及本院支持的數(shù)額,顏某某應(yīng)賠償顏某某、舒某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用:2468元×50%=1234元;顏某某、舒某某應(yīng)賠償顏某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用:5033元×50%=2517元,雙方互賠費(fèi)用可等額抵消,故顏某某、舒某某還應(yīng)賠付顏某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用為:2517元-1234元=1283元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四條、第十六條、第二十六條,《最高人民法院〈關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋〉》第二條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、顏某某、舒某某賠償顏某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用1283元,限本判決生效后十日內(nèi)支付;
二、駁回顏某某、顏某某、舒某某的其他訴訟請(qǐng)求。
若未在本判決確定的期限內(nèi)履行,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)300元,減半收取150元,由顏某某承擔(dān);反訴費(fèi)300元,減半收取150元,由顏某某、舒某某承擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第(一)款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院,開(kāi)戶(hù)銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開(kāi)發(fā)區(qū)支行,賬號(hào):17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi)并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。”
審判員 姚星
書(shū)記員:田偉
成為第一個(gè)評(píng)論者