上訴人(原審原告)：顧某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住江蘇省南京市。
　　上訴人(原審原告)：顧某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住江蘇省南京市。
　　上列兩上訴人的共同委托訴訟代理人：丁律高，江蘇知緣律師事務(wù)所律師。
　　被上訴人(原審被告)：格某某泰酒店(中國)有限公司，住所地上海市普陀區(qū)。
　　法定代表人：徐曙光(ALEXSHUGUANGXU)，執(zhí)行董事。
　　委托訴訟代理人：顧華興，上海瀚品律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：陳如玲，上海瀚品律師事務(wù)所律師。
　　上訴人顧某、顧某因與被上訴人格某某泰酒店(中國)有限公司(以下簡稱格某某泰公司)特許經(jīng)營合同糾紛一案，不服上海市普陀區(qū)人民法院(2018)滬0107民初5919號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2019年3月19日立案后，依法組成合議庭，于2019年5月13日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人顧某、顧某的共同委托訴訟代理人丁律高，被上訴人格某某泰公司的委托訴訟代理人顧華興、陳如玲到庭參加訴訟。庭審中，各方當(dāng)事人均同意本院委托上海市浦東新區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛人民調(diào)解委員會(huì)就各方之間的爭議進(jìn)行調(diào)解。
　　本院審理過程中，上訴人顧某、顧某以其與被上訴人格某某泰公司已達(dá)成和解，并簽訂了新的特許經(jīng)營合同為由，向本院申請(qǐng)撤回上訴，同時(shí)申請(qǐng)撤回起訴。
　　本院認(rèn)為，上訴人顧某、顧某在本案審理期間提出撤回上訴，系其在法律規(guī)定的范圍內(nèi)對(duì)自己民事權(quán)利和訴訟權(quán)利的處分；其同時(shí)提出撤回起訴的請(qǐng)求，已經(jīng)被上訴人格某某泰公司同意，且不損害國家利益、社會(huì)公共利益、他人合法權(quán)益，本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第五項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百三十八條規(guī)定，裁定如下：
　　一、撤銷上海市普陀區(qū)人民法院(2018)滬0107民初5919號(hào)民事判決；
　　二、準(zhǔn)許上訴人顧某、顧某撤回起訴。
　　一審案件受理費(fèi)人民幣50元，減半收取人民幣25元，由上訴人顧某、顧某共同負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)因委托調(diào)解后當(dāng)事人達(dá)成和解撤回上訴而免予收取。
　　本裁定為終審裁定。

審判員：楊??韡

書記員：劉??靜