原告：顧某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
　　委托訴訟代理人：朱濤，上海眾華律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：艾克，上海眾華律師事務(wù)所律師。
　　被告：世灃養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)管理有限公司，住所地上海市楊浦區(qū)。
　　法定代表人：鄭某。
　　被告：鄭某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地安徽省。
　　原告顧某某與被告世灃養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)管理有限公司、鄭某保證合同糾紛一案，本院于2020年2月28日立案。
　　顧某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令兩被告作為擔(dān)保人向原告支付投資款1,000,000元，并以1,000,000元為基數(shù)，按年利率12%支付自2019年9月15日起計(jì)算至實(shí)際支付之日止的投資收益。事實(shí)和理由：2019年初，原告經(jīng)朋友介紹與被告鄭某相識(shí)。被告鄭某向原告提出有養(yǎng)某院經(jīng)營(yíng)收益權(quán)質(zhì)押合同可以營(yíng)利，并帶原告實(shí)地看了其經(jīng)營(yíng)的養(yǎng)某院。原告(乙方、質(zhì)權(quán)人)與世紀(jì)養(yǎng)某院(甲方、出質(zhì)人)、灃淶財(cái)富管理有限公司(丙方、擔(dān)保人)簽訂《世灃養(yǎng)某下屬養(yǎng)某院經(jīng)營(yíng)收益權(quán)質(zhì)押合同》，投資金額1,000,000元，預(yù)期固定年化收益率12%。合同簽訂當(dāng)日，被告鄭某及被告世灃養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)管理有限公司另向原告出具《擔(dān)保函》。因收益不錯(cuò)，原告未將本金拿回，并于2019年6月續(xù)簽了《世灃養(yǎng)某下屬養(yǎng)某院經(jīng)營(yíng)收益權(quán)質(zhì)押合同》及《擔(dān)保函》。自2019年9月起，養(yǎng)某院就拒不履行支付投資收益的義務(wù)，原告遂起訴至法院，作如上訴請(qǐng)。
　　本院經(jīng)審查認(rèn)為，雖然本院以民事糾紛受理本案，但本案存在犯罪嫌疑，應(yīng)移送公安機(jī)關(guān)進(jìn)行偵查。
　　依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問(wèn)題的規(guī)定》第十一條規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告顧某某的起訴。
　　如不服本裁定，可以在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
　　

審判員：馮嬌君

書(shū)記員：裘泱泱　陳　董